raport – hydranty i zawory
Transkrypt
raport – hydranty i zawory
ZAWORY RAPORT – HYDRANTY I ZAWORY Nazwa firmy BOHAMET Kraj produkcji ARMAK ul. Swobodna 9 41-200 Sosnowiec Tel. 032 368 00 00 Fax 032 368 00 94 [email protected] www.armak.com.pl Polska Polska Producent/dystrybutor Armak Armatura produkowana Przeznaczenie, zalecana lokalizacja w systemie (typ) Materiał Uszczelnienie Zamkni´cie Zakres Êrednic [mm] Zakres wydajnoÊci [m3/h] Zakres temperatur [ºC] SzczelnoÊç obudowy na ciÊnienie zewn´trzne [MPa] SzczelnoÊç organu zamykajàcego [MPa] WytrzymałoÊç armatury na zginanie [MPa] WytrzymałoÊç armatury na obcià˝enia robocze [MPa] Przetłaczane medium OdpornoÊç na Êrodki dezynfekujàce Zawory: I. Bezpieczeƒstwa, II. Elektromagnetyczne, III. Zwrotne I., II. Gwintowe, kołnierzowe, III. Kołnierzowe I. ˚eliwo, staliwo, mosiàdz, staliwo kwasoodporne, II. Mosiàdz, aluminium, III. ˝eliwo, staliwo I. Metal/metal, EPDM, II. EPDM, NBR, Viton, silikon, III. Metal/metal Bd. ENVIRONMENT ONE CORPORATION (E/ONE) GRUPA POWEN-WAFAPOMP USA EURO TRADING POLSKA ul. CzereÊniowa 9 62-050 Mosina Tel. 061 898 12 23 Fax 061 623 17 27 [email protected] www.euro-trading.com.pl Turcja Polska Bohamet E/One/Abatech FAF/Euro Trading Grupa Powen-Wafapomp Zawory odcinajàce Zawory kulowe i klapowe Zawory: I. Zwrotne, II. Odcinajàce Zasuwa z klinem gumowanym Monta˝ na rurociàgach z PE do zgrzewania lub na złàczki zaciskowe i na rurociàgach PVC na złàcza kielichowe, klejone ˚eliwo szare i sferoidalne Zawór zwrotny klapowy, zawias wykonany ze zbrojonego elastomeru Uszczelki: Buna-M i EPDM Mi´kkie – guma I. Klapowe (FAF 2300), klapowe nierdzewne (FAF 2330), motylkowe (FAF 2350), grzybkowe: kołnierzowe (FAF 2200), mufowe (FAF 2240). II. Grzybkowe: kołnierzowe, mufowe (gwintowane) GG25, SAE 304, Ms58 Zawory motylkowe: I. Elastomerowe, II. TrójmimoÊrodowe Do regulacji nat´˝enia przepływu i odcinania czynników ciekłych i gazowych o temperaturze do: I. 110ºC, II. 400ºC i ciÊnieniu: I. 1,6 MPa, II. 2,5 MPa I. ˚eliwo i stal austenityczna, II. Stal kotłowa i austenityczna I. PTFE, Viton, NBR, II. PTFE I. Elastomerowe, II. Metal/metal I. Wszystkie rodzaje nap´dów, II. Przekładnie Êlimakowe, siłowniki elektryczne I. DN 50-600, II. DN 100-1200 R´czne Bd. DN 32-300 DN 40, DN 50 I. Nd., II. Dost´pne nap´dy: pneumatyczne, elektryczne, przekładnie Êlimakowe DN 15-300 8-763 Bd. I. W zale˝noÊci od typu, II. 5-1510 Ciecz: I. 4, II. 10, gaz: I. 30, II. 50 40 Bd. 0,08 Bd. I. -40 do +200, II. -20 do +200 Bd. I. -40 do +110, II. -50 do +400 I. 2,4; II. 38 Bd. 1,1 Bd. Bd. I. 1,6; II. 25 Bd. Wg PN EN 1074-1 Bd. Bd. Bd. I. 1,6-10; II. 1-4; III. 1,6-4 Wg PN EN 1074-1 Bd. 1,6 I. 2,4; II. 38 Woda i ciecze nieagresywne Bd. Bd. Bd. I. DN 10-400, II. Do DN 50, III. DN 300-500 Bd. I. -196 do +450, II. -10 do +140, III. Do 200 Bd. I. Neutralne oraz niektóre agresywne gazy, pary i ciecze, II. Zimna i ciepła woda, para wodna, powietrze, oleje lekkie i inne neutralne czynniki, III. Wody i inne neutralne ciecze Bd. I. W zale˝noÊci od typu, II. Para, gazy, ciepła i zimna woda, systemy ciÊnieniowe goràcej wody, spr´˝one powietrze itd. I. Woda czysta i zanieczyszczona, oleje, soki cukrownicze, materiały sypkie, II. Ciecze, gazy I. Bd., II. Całkowita Zabezpieczenie armatury przed korozjà i starzeniem powierzchni Bd. Malowanie proszkowe Bd. Sposób monta˝u I, II. Pionowy gwintowy, kołnierzowy, III. Dowolny Pionowy, poziomy Bd. TrwałoÊç armatury [lata] Bd. Wg PN EN 1074-1 Bd. Bd. I. 10; II. 5 Okres gwarancji [m-ce] Bd. 12 24-36 12 12, 18 Liczba regionalnych punktów serwisowych na terenie kraju Informacje dodatkowe Bd. Bd. Serwis 24 h – cały kraj Serwis 24 h – cały kraj U producenta W ofercie tak˝e inne zawory Bd. 72 5(39)/2007 I. CiÊnienie poczàtku otwarcia: 0,01-9,5 MPa, II. Napi´cie sterujàce: 12, 24 V DC, 24, 115, 220-230 V AC Bd. W ofercie zawór kulowy z mechanizmem zabezpieczajàcym przed „przekr´ceniem” I. W zale˝noÊci od wymagaƒ temperaturowych i innych parametrów chemicznych, II. Ciekłe farby wysokotemperaturowe I. W zale˝noÊci od typu, II. Dowolny Tak I. Lakier proszkowy, II. Farba odporna na temperatury do 600ºC Dowolny WODOCIÑGI - KANALIZACJA RAPORT – HYDRANTY I ZAWORY DANFOSS HAWLE WODROL WAŁCZ Francja Polska, Austria PUM POLSKA ul. Torowa 2/4 61-315 Poznaƒ Tel. 061 873 32 18 Fax 061 873 32 11 [email protected] www.pum.com.pl Polska, Niemcy Danfoss Socla/ Danfoss Grupa Hawle/Hawle AVK Armadan/ PUM Polska TIS Service/TIS Polska Wodrol Wałcz Zawory zwrotne Zawory: I. Zwrotne, II. Odcinajàce Zawory: I. Zwrotne, II. Odcinajàce Zawory: I. Zwrotne, II. Odcinajàce Zawory zwrotne Grzybkowe, płytkowe, kulowe, membranowe, klapowe, dwuklapowe, przeznaczone do niemal ka˝dego punktu instalacji (zale˝nie od wykonania zaworu) Mosiàdz, ˝eliwo szare i sferoidalne, stal (nierdzewna, w´glowa, galwanizowana), bràz, alu-bràz, PVC, POM, PPO, PP EPDM, NBR, Viton, NR, CR, PTFE, metal/metal Zawór bezpoÊredniego działania DN 10-1000 I. Klapy zwrotne (nr kat. 9830, 9831), zawory antyska˝eniowe (nr kat. 370, 372), II. Zawory kàtowe (nr kat. 3120, 3128, 3130, 3151) TIS POLSKA ul. Nocznickiego 31a 01-918 Warszawa Tel. 022 497 78 01 Fax 022 865 22 26 [email protected] www.tispolska.pl Włochy Polska I. Zawory klapowe i kulowe, zabezpieczenie I. Zawór zwrotny kulowy C068/C069, II. przed strumieniem powrotnym, Zasuwa kołnierzowa z mi´kkim uszczelnieniem II. Zasuwy klinowe i no˝owe, przepustnice, A020 miejsca odci´cia przepływu Zabezpieczenie wodociàgów przed powrotem wody I. EN-GJS-400, EPDM/NBR, Ms58, POM, II. EN-GJS-400, EPDM/NBR, POM GGG ˚eliwo sferoidalne ˚eliwo Bd. EPDM, NBR, stal nierdzewna NBR, EPDM Grzybkowe I. Bd., II. R´czne I. Samoczynne, II. R´czne, pneumatyczne, elektryczne I. Automatyczne, II. R´czne, elektryczne Samoczynne I. DN 20-50, DN 40-400, II. DN 25-50 I. DN 25-400, II. DN 50-600 DN 80-150 0,8-50 000 Bd. Wi´ksze DN na zapytanie, I. DN 32-1500, II. DN 20-2500 Nd. Bd. Bd. -20 do +370 (zale˝nie od wykonania) Do 40 I. Do 70, II. Bd. Do 120 50 1; 1,6; 2,5; 4; 10 (zale˝nie od wykonania) Bd. Bd. 1,5-2,4 Bd. Zgodnie z PN-EN12266-1 Bd. 1,1 x PN 1,1-1,76 1,6 Zgodnie z PN-EN12266-1 Bd. Bd. Bd. Bd. Zgodnie z PN-EN12266-1 I. 1; 1,6; 2,5, II. 1,6 PN Bd. 1,6 Ciecze, gazy Woda pitna (inne – informacje w firmie) Woda, Êcieki Woda, Êcieki komunalne lub przemysłowe Woda Zale˝nie od materiału Bd. Bd. Wysoka Odporne Farba epoksydowa Farba epoksydowa (minimum 250 μm) Farba proszkowa Poziomy lub pionowy Poziomy Powłoki zabezpieczajàce (epoksyd, teflon, rilsan itp.) Pokrywanie fluidyzacyjne ˝ywicà epoksydowà, zgodnie ze znakiem jakoÊci RAL Pionowy, poziomy lub dowolny (równie˝ skoÊny), zale˝nie od systemu zamykania zaworu Zale˝nie od medium i warunków roboczych Pionowy, poziomy Pionowy, poziomy 50 50 20 Bd. Standardowo 12 12 Do uzgodnienia 18 6 I. Klapy zwrotne 10 lat, zawory antyska˝eniowe 3 lata, II. 10 lat Bd. Produkty bezobsługowe 9 Bd. Bd. Bd. Bd. Bd. Bd. WODOCIÑGI - KANALIZACJA 5(39)/2007 73 HYDRANTY RAPORT – HYDRANTY I ZAWORY Nazwa firmy BOHAMET HAWLE PRZEDSI¢BIORSTWO MD LOG WODROL WAŁCZ MIECZYSŁAW DOBRYNIN DOMEX PUM POLSKA ul. Pieszycka 11 58-200 Dzier˝oniów Tel. 074 837 18 70 Fax 074 8324827 [email protected] Kraj produkcji Polska www.domex.net.pl Polska Austria, Niemcy Producent/dystrybutor Bohamet Domex Grupa Hawle/Hawle Polska Niemcy Polska Jafar (I); AVK AVK Armadan/PUM Polska Wodrol Wałcz Zewn´trzny: I. Nadziemny, Zewn´trzny: I. DN 80; Mittelmann Armaturen Rodzaj hydrantu Zewn´trzny Zewn´trzny: I. Nadziemny, II. Podziemny Zewn´trzny: nadziemny, (II)/Przedsi´biorstwo MD Zewn´trzny podziemny, sztywny II. Podziemny II. DN 100 Materiał korpusu ˚eliwo szare ˚eliwo/stal złamania, wolnoprzelotowy ˚eliwo sferoidalne, stal ˚eliwo sferoidalne GGG ˚eliwo nierdzewna, stal ocynkowana ogniowo, POM, mosiàdz, Materiał trzpienia Stal nierdzewna Stal nierdzewna EPDM/NBR Stal nierdzewna Stal nierdzewna Stal nierdzewna Stal nierdzewna Materiał nasady Aluminium I. Aluminium, II. Bd. Aluminium ˚eliwo sferoidalne Aluminium Aluminium Materiał zaworu ˚eliwo szare ˚eliwo gumowane Bd. ˚eliwo sferoidalne, PP Staliwo ˚eliwo Rodzaj zaworu Grzybkowy Tłokowy, grzybkowy Bd. Zwrotny kulowy i tłok Grzybkowy Grzybkowy Zakres wydajnoÊci [m3/h] 36 (DN 80)-54 (DN 100) 130 Zgodnie z EN 1074-6:2004 Maksymalnie 140 I. 180 (DN 80), 250 (DN Bd. Rodzaj uszczelnienia Mi´kkie – guma O-ring Bd. O-ring CiÊnienie nominalne [bar] 10 16 10-16 16 16 10 Ârednica przyłàcza [mm] 75, 110 80 DN 80, 100 (kołnierzowe) 80 I. 80, 100, II. 80 I. 75, II. 75, 110 Liczba przyłàczy [szt.] 2, 3 I. 2, II. 1 2B, A/2B I. Podziemny: 1, nadziemny: I. 2, 3, II. 1 I. 2; II. 2, 1 SzczelnoÊç organu zamykajàcego 11 2,4 Bd. I. 1,5xPN, II. 1xPN Bd. [MPa] Sposób odwodnienia Automatyczny, w dolnym Grawitacyjny Przy pełnym zamkni´ciu Samoczynny Bd. Zabezpieczenie przed korozjà korpusie Farba epoksydowo I. Farba epoksydowa; I. Powłoka poliestrowa Bd. i starzeniem powierzchni Zabezpieczenie hydrantu przed -bitumiczna, farba proszkowa Bd. Malowanie metodà Samoczynne odwodnienie z odci´ciem ciÊnienia wody Bd. elektrostatycznà (farba epoksydowa) I. Tak (jedna z wersji), II. Nie Bd. II. Farba epoksydowa, emalia, Bd. powłoka PE przeciw UV I. Tak, II. Tuleja tytanowa Do 50 I. 40; II. 50 złamaniem TrwałoÊç armatury [lata] Wg PN EN 1074-1 Okres gwarancji [m-ce] 12 12 3, 5, 10 lat Liczba regionalnych punktów Bd. Bd. Bd. serwisowych na terenie kraju Atest CNBOP Informacje dodatkowe 3, II. 1 2,4 100), II. 130 EPDM Mi´kkie przeciw UV, I., II. Farba epoksydowa Zawór kulowy Bd. 50 Bd. 24 12 18 I. 14, II. 7 Produkty bezobsługowe Bd. Tak Tak Tak Tak Tak Tak Bd. W ofercie równie˝ Bd. Bd. Bd. Bd. wersja ˝eliwna Zestawienie producentów oraz dystrybutorów zaworów i hydrantów przygotowano na podstawie odes∏anych ankiet. Stan na 6 kwietnia 2007 r. Opracowanie: Katarzyna B∏achowicz WYJAŚNIENIE W kwietniowym wydaniu miesi´cznika „Wodociàgi-Kanalizacja” w dziale RAPORT – ZASUWY I PRZEPUSTNICE zosta∏ b∏´dnie podany zakres temperatur dla przepustnic firmy Euro Trading Polska. Powinno byç: EPDM: - 20 do +130, NBR: - 10 do +110, VITON: - 40 do +180. Redakcja 74 5(39)/2007 WODOCIÑGI - KANALIZACJA Legenda: Bd. – brak danych, CR – polichloropren, NBR – nitryl, Nd. – nie dotyczy, NR – guma naturalna, POM – poliacetal, PP – polipropylen, PPO – polioksyfenylen, PTFE – politetrafluoroetylen (teflon) i zabezpieczony w przypadku