XXIII Dni Polskie
Transkrypt
XXIII Dni Polskie
1 3 W R Z E S I E Ń – 1 8 PA Ź D Z I E R N I K 2 0 1 4 P R O G R A M XXIII Dni Polskie w A U S T R I I Organizacja i koordynacja: Wspólnota Polskich Organizacji w Austrii FORUM POLONII PATRONAT HONOROWY Ewa Kopacz - Marszałek Sejmu Andrzej Person - Przewodniczący senackiej Komisji Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą Adam Lipiński - Przewodniczący sejmowej Komisji Łączności z Polakami za Granicą Longin Komołowski - Prezes Stowarzyszenia „Wspólnota Polska“ Artur Lorkowski - Ambasador RP w Austrii Helena Miziniak - Prezydent Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych Ks. Bp Wiesław Lechowicz - Delegat KEP ds. Duszpasterstwa Emigracji Polskiej Werner Faymann - Kanclerz Austrii Dr. Michael Häupl - Burmistrz Wiednia Erich Hohenberger - Naczelnik 3. dzielnicy Wiednia Kardynał Dr. Christoph Schönborn - Arcybiskup Wiednia 7 WRZEŚNIA, NIEDZIELA 10:00 1190 Wiedeń, Kościół św. Józefa na Kahlenbergu Msza św. pontyfikalna z okazji 331. rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej i 31. rocznicy obecności Ojca św. Jana Pawła II na Kahlenbergu. Chór Archikatedry Katowickiej, zespół „Podhale - Zakopane” z Wiednia Moderacja: Liliana Niesielska Org.: Kościół św. Józefa na Kahlenbergu, Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft Info: www.wiener-krakauer.at 13 WRZEŚNIA, SOBOTA 18:30 1060 Wien, Otto-Bauer-Gasse 7, Haus der Begegnung SPONSORZY Gala otwarcia „XXIII Dni Kultury Polskiej w Austrii - 2014” Stowarzyszenie „Wspólnota Polska“ Przedsięwzięcie jest współfinansowane przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” ze środków otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą w 2014 r.“ Ambasada RP w Austrii „ANOTHER KIND OF ART” Wystąpi zespół kameralny TRIONORE: Max Prodinger Jacek Stolarczyk Krzysztof Kokoszewski Jacek Obstarczyk Kulturabteilung der Stadt Wien – MA 7 Wstęp wolny Magistrat 3. dzielnicy Wiednia Org.: Zarząd „Forum Polonii” Info: www.forumpolonii.at Miasto Rzeszów 14 WRZEŚNIA, NIEDZIELA 11:00 TVP Polonia (www.tvpolonia.com) PARTNERZY MEDIALNI Polskie Radio w Górnej Austrii (www.poloniaoberoesterreich.com) Miesięcznik Polaków w Austrii „Polonika” (www.polonika.at) Miesięcznik Duszpasterstwa Polonii w Austrii „Nasza Wspólnota” Strony internetowe: www.forumpolonii.at www.wieden.msz.gov.pl www.polonika.at www.austriapol.com www.poloniaoberoesterreich.com www.elipsa.at 1190 Wiedeń, Wzgórze Kahlenberg Spotkanie przy kościele św. Józefa na Kahlenbergu Wędrówka przez Las Wiedeński szlakiem wojsk króla Jana III Sobieskiego Udział bezpłatny Org.: Miesięcznik Polonii Austriackiej „Polonika” Info: [email protected] | www.polonika.at 13:15 1030 Wien, Rennweg 5a, Kościół Polski w Wiedniu Uroczysta Msza św. Odpustowa Oprawa muzyczna mszy św.: Chór „Gaudete“ Org.: Polska Misja Katolicka Info: www.kosciol.at 16:00 20 WRZEŚNIA, SOBOTA Koncert dziękczynny „Polscy artyści w Wiedniu Papieżowi Janowi Pawłowi II” 11:00 1030 Wien, Rennweg 5a, Kościół Polski w Wiedniu Org.: Zarząd „Forum Polonii”, Marek Kudlicki Info: www.forumpolonii.at 17:30 1110 Wien, Guglgasse 11, Kino Megaplex, Gasometer Inauguracja 26. Sezonu Działalności Stowarzyszenia „Polonez” Z cyklu Kino Polskie (43) Polonijna Premiera „Biegnij, chłopcze, biegnij” Reż. Pepe Danquart Prod.: Niemcy, Francja, Polska 1220 Wien, Park Narodowy Donau-Auen, Spotkanie przy przystanku autobusowym 92 B, Lobgrundstrasse Szlakiem Wolności - wędrówka szlakiem walk żołnierzy polskich w bitwie pod Wagram w 1809 r. Udział bezpłatny Org.: Miesięcznik Polonii Austriackiej „Polonika” Info: [email protected] | www.polonika.at 18.30 1120 Wien, Flurschützstraße 1a „Od Wisły po Dunaj pieśń ludowa płynie” Zespół Pieśni i Tańca z Puław Org.: „ Polonez” - Austriacko-Polskie Stowarzyszenie dla Popierania Sztuki i Czasu Wolnego Info i rezerwacja miejsc: www.polonez.at | +43 1 714 58 01 Wstęp wolny 17 WRZEŚNIA, ŚRODA 19:00 19:00 1030 Wien, Boerhaavegasse 25, PAN Stacja Naukowa w Wiedniu „Na końcu świata” - z cyklu „Spotkania podróżników” Spotkanie z podróżnikiem, fotografem i wynalazcą Markiem Kosibą - wystawa fotografii i prelekcja Org.:„Ostoja” Klub Polskich Kreatywnych Emerytów w Wiedniu i Dolnej Austrii Info: [email protected] | klubostoja.jimdo.com 1030 Wien, Boerhaavegasse 25, PAN Stacja Naukowa w Wiedniu Koncert „Dziewczęce życzenie” Violetta Kowal - sopran Halina Piskorski - fortepian W programie: Chopin, Viardot-Garcia, Niewiadomski Wstęp wolny Wstęp wolny / wolne datki Org.: Polsko-Austriacka Inicjatywa Współpracy Gospodarczej Info: [email protected] | +43 650 52 65 683 Org.: Polsko Austriackie Stowarzyszenie Informacyjno - Integracyjne Elipsa.at Info: www.elipsa.at 19:30 19 WRZEŚNIA, PIĄTEK Sztuka teatralna „Terapia” 19:00 1130 Wien, Hietzinger Kai 1-3, Sala Reprezentacyjna Ratusza 13. dzielnicy Koncert muzyki polskiej i hiszpańskiej 1090 Wien, Ingen-Housz-Gasse 2, Piwnica „Takt” Myślenicki Teatr w Stodole Wstęp: 15 € Org.: Polsko - Austriackie Towarzystwo Kultury „Takt” Info: www.taktkultur.at Francisco Morais Franco - gitara Christophe Pantillon - wiolonczela Małgorzata Brodniewicz - fortepian 21 WRZEŚNIA, NIEDZIELA W programie: Rodrigo, Tansman i in. 1090 Wien, Ingen-Housz-Gasse 2, Piwnica „Takt” Wstęp wolny Org.: Małgorzata Brodniewicz Info: 0699 11634748 19:00 Koncert „Trio Pelagia” Wykonawcy: Alexander Hartl - klarnet Chan Kyung Bakh - fortepian Victoria Trusewicz - skrzypce W programie: Mozart, Wieniawski, Schumann Wstęp wolny / wolne datki Org.: Polsko - Austriackie Stow. Informacyjno - Integracyjne Elipsa.at Info: www.elipsa.at 22 WRZEŚNIA, PONIEDZIAŁEK 25 WRZEŚNIA, CZWARTEK 17:00 19:00 1030 Wien, Boerhaavegasse 25, PAN Stacja Naukowa w Wiedniu 1210 Wien, Prager Straße 33, Mautner Schlössl - Bezirksmuseum Floridsdorf Odsłonięcie tablicy upamiętniającej historię Domu Polskiego (obecnie siedziba PAN Stacji Naukowej w Wiedniu) przy Boerhaavegasse 25 „Talentem świata obywatel” - koncert chopinowski Elżbiety Mazur Wstęp 12 € (w kasie przed koncertem) Org.: Zarząd „Forum Polonii”, PAN Stacja Naukowa w Wiedniu Org.: Verein der Freunde der Beethoven-Gedenkstätte in Floridsdorf Info: Konzertbüro Ella Nowak | www.bezirksmuseum.at 23 WRZEŚNIA, WTOREK 26 WRZEŚNIA, PIĄTEK 19:00 19:00 Koncert z okazji 25-lecia Okrągłego Stołu i pierwszych wolnych wyborów parlamentarnych w Polsce Wernisaż z okazji 20-lecia Galerii Meduna „Podróż w świat sztuki“ Wstęp wolny 1060 Wien, Barnabitengasse 14, Salvatorsaal 1100 Wien, Favoritenstraße 51, Wieża widokowa „Bahnorama”, Wien Hauptbahnhof W programie: Bach, Paganini, Mozart, Szymanowski, Zarzycki Wstęp wolny Org.: Galeria Sztuki „Meduna“ Info: Kunstgalerie Meduna [email protected] | www.meduna.at.tt | + 43 1 6077959 Wstęp wolny 20:00 Mateusz Kasprzak-Łabudziński - skrzypce, Marek Kudlicki - fortepian Org.: Zarząd „Forum Polonii” 24 WRZEŚNIA, ŚRODA 18:00 1090 Wien, Ingen-Housz-Gasse 2, Piwnica „Takt” Wernisaż prac Janusza Jutrzenki-Trzebiatowskiego Joanna Krupińska-Trzebiatowska i Janusz Jutrzenka-Trzebiatowski - rozmowa wierszami 1230 Wien, Promenadeweg 3, sala widowiskowa na parterze Prowadzenie: prof. Bolesław Faron Koncert z okazji 70. rocznicy Powstania Warszawskiego. Piosenki do słów powstańców warszawskich. Org.: Polsko - Austriackie Towarzystwo Kultury „Takt” Info: www.taktkultur.at Artyści scen krakowskich: Barbara Figurniak - śpiew Mateusz Jarosz - muzyka Wstęp wolny 27 WRZEŚNIA, SOBOTA 19:00 Wstęp wolny 1010 Wien, Seilerstätte 30, Haus der Musik Org.: Szkolny Punkt Konsultacyjny im. Jana III Sobieskiego przy Ambasadzie RP w Wiedniu, Stowarzyszenie Mea Polonia Info: www.szkolapolska.org Recital fortepianowy Kathrin Buczak, Noémie Cavallo, Izabella Jutrzenka-Trzebiatowska W programie: • utwory Fryderyka Chopina • „25 lat przemian politycznych w Polsce” - wykład dr Liliany Niesielskiej Wstęp: 12 € Org.: Polsko - Austriackie Towarzystwo Kultury „Takt” Info: www.taktkultur.at 20:00 1110 Wien, Guglgasse 6, Hala Gasometer 29 WRZEŚNIA, PONIEDZIAŁEK Koncert „Budki Suflera” 19:00 Budka Suflera kończy swoją 40-letnią karierę! Gościnnie wystapią: Felicjan Andrzejczak i Izabela Trojanowska Wstęp: 37 € (miejsca stojące) 42, 45, 48 € (miejsca siedzące) 1030 Wien, Boerhaavegasse 25, PAN Stacja Naukowa w Wiedniu, Sala Jana III Sobieskiego „Dwóch poetów, dwóch braci - Januszowi i Tadeuszowi Różewiczowi in memoriam” Org.: Fa. Hanus Info: www.budkasuflera.pl/koncerty.html Prezentacja twórczości zmarłego przed kilkoma miesiącami wybitnego dramaturga, prozaika i poety Tadeusza Różewicza oraz jego starszego brata Janusza, rozstrzelanego przez Niemców w 1944 roku. Bilety na miejsca stojące dostępne na terenie całej Austrii w filiach Banku Austria. Zakup biletów drogą elektroniczną pod linkiem: http://www.oeticket.com/de/tickets/budka-suflera-wien-planettt-bankaustria-halle-gasometer-363616/event.html#event-details Org.: Instytut Slawistyki Uniwersytetu Wiedeńskiego, PAN - Stacja Naukowa w Wiedniu, Klub Profesorów przy PAN Stacji Naukowej w Wiedniu Info: www.viennapan.org Język niemiecki i polski Rezerwacja miejsc siedzących, a także dodatkowe informacje: Infolinia Organizatora Koncertu „Budki Suflera” w Wiedniu Tel.: + 43 676 65 33 208 28 WRZEŚNIA, NIEDZIELA 10:00 4020 Linz, Herrenstraße 19, Mariendom Niedziela Narodów Zespół Dziecięcy „Oberek” Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii Wstęp wolny Org.: Caritas OÖ Info: +43 650 904 51 33 | www.poloniaoberoesterreich.com 12:00 - 19:00 1160 Wien, Kendlerstraße 38a, Sportplatz SC Red Star Penzing Polska Niedziela Sportowa Zawody sportowe, tombola, „Przy muzyce o sporcie“ Gość Honorowy: Iwona Dzięcioł-Marcinkiewicz - medalistka olimpijska (Atlanta 1996) • Spotkanie z rocznikiem ´89 - Polakami od 25 lat żyjącymi w Austrii • Mecz ligowy: FC Polska Wiedeń - FC Amed-Sport Wstęp wolny Org.: Polskie Towarzystwo Sportowe w Austrii, FC Polska - Wiedeń, Szkolny Punkt Konsultacyjny im. Jana III Sobieskiego przy Ambasadzie RP w Wiedniu, Rada Rodziców Szkolnego Punktu Konsultacyjnego im. Jana III Sobieskiego przy Ambasadzie RP w Wiedniu Info: www.pssportowe.org | www.szkolapolska.org 1 PAŹDZIERNIKA, ŚRODA 20:00 1070 Wien, Burggasse 71, Ateliertheater Reloaded Sztuka teatralna „Okno na świat” Wstęp: 15 € (bilet normalny), 12 € (bilet ulgowy) Org.: XYZ - Stowarzyszenie Wspierania Kulturowej i Językowej Różnorodności Info/Rezerwacje: [email protected] | [email protected] Polska wersja językowa, niemieckie napisy 2 PAŹDZIERNIKA, CZWARTEK 18:00 1030 Wien, Karl-Borromäus-Platz 3, Sala Ratusza 3. dzielnicy Wiednia Inauguracja III roku akademickiego Polskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Austrii Część artystyczna: godz. 19:00 spektakl „Opera ma wielkie oczy” Wstęp bezpłatny Org.: Miesięcznik Polonii Austriackiej „Polonika”, Stowarzyszenie Kulturalne „Passion Artists” Info: [email protected] | www.polonika.at www.passionartists.com 3 PAŹDZIERNIKA, PIĄTEK 4 PAŹDZIERNIKA, SOBOTA 18:30 10:00 - 17:00 1010 Wien, Tuchlauben 13, Actor’s Studio Wien Austriacka premiera filmu „Płynące wieżowce” (Polska 2013, reż. Tomasz Wasilewski) Gość: Tomasz Wasilewski Moderacja dyskusji: Tomasz Raczek Wstęp 7,50 € / 6,50 € Org.: LET’S CEE Film Festival Info i bilety: od 29 sierpnia: www.letsceefilmfestival.com | www.oeticket.com | pod tel.: 01/96 0 96, w punktach sprzedaży Oeticket w całej Austrii oraz od 2 października w kasach kin Urania, Actor‘s Studio i Village Cinemas Wien Mitte Polska wersja językowa, angielskie napisy 1080 Wien, Schönborngasse / Ecke Klesheimgasse, Raum 8 Warsztaty śpiewu - „Od ochoty do... miłości i roboty Tradycyjne śląskie pieśni ludowe“ Wstęp: opłata za dwa dni warsztatów 110 € Org.: XYZ - Stowarzyszenie Wspierania Kulturowej i Językowej Różnorodności w Austrii Info: [email protected] | tel: 0676 5910356 (język niemiecki i polski) 16:00 1010 Wien, Stephansplatz 1 Spotkanie przed katedrą św. Szczepana Spacer śladami polskich pamiątek w Wiedniu 19:00 1220 Wien, Donaucitystrasse 2, Donaucity-Kirche z licencjonowaną przewodniczką miasta Wiednia, Małgorzatą Nowak Wernisaż “Land der Weiden” Udział : 5 € Wernisaż 3 pokoleń artystów z okazji 25. rocznicy przemian ustrojowych w Polsce i 10. rocznicy wejścia Polski do Unii Europejskiej Org.: Miesięcznik Polonii Austriackiej „Polonika” Info: [email protected] | www.polonika.at Wstęp wolny 17:00 Org.: Galeria Sztuki „Meduna”, Szkolny Punkt Konsultacyjny im. Jana III Sobieskiego przy Ambasadzie RP w Wiedniu Info: [email protected] | www.meduna.at.tt Spotkanie autorskie z pisarzem Marcinem Szczygielskim i prezentacja książki „Arka czasu” 21:15 1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 2A, Village Cinemas Wien Mitte Austriacka premiera filmu „Hardkor Disko” (Polska 2014, reż. Krzysztof Skonieczny) 1010 Wien, Tuchlauben 13, Actor’s Studio Wien (Grand Prix w III Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren na współczesną książkę dla dzieci) Wstęp i moderacja dyskusji: Tomasz Raczek Wstęp wolny Org.: LET’S CEE Film Festival Spotkanie w języku polskim, tłumaczone na język niemiecki Moderacja dyskusji: Tomasz Raczek Wstęp 7,50 € / 6,50 € Org.: LET’S CEE Film Festival Info i bilety: od 29 sierpnia: www.letsceefilmfestival.com | www.oeticket.com | pod tel.: 01/96 0 96, w punktach sprzedaży Oeticket w całej Austrii oraz od 2 października w kasach kin Urania, Actor‘s Studio i Village Cinemas Wien Mitte Polska wersja językowa, angielskie napisy 19:00 1090 Wien, Türkenstrasse 19, Gesellschaft für Musiktheater Współczesna klasyka Violetta Kowal - sopran Carol Morgan - fortepian W programie: Szymanowski, Panufnik, Lutosławski Bilet wstępu: 20 € - ważny przez cały miesiąc, w którym został skasowany na wszystkie imprezy w “Gesellschaft für Musiktheater”. Rezerwacja: +43 1 317 06 99 - 0 | wieczorem: +43 1 317 06 99 - 3 Org.: Gesellschaft für Musiktheater in Wien Info: www.iti-arte.at/musiktheater / www.violettakowal.eu 20:00 1090 Wien, Ingen-Housz-Gasse 2, Piwnica „Takt” 5 PAŹDZIERNIKA, NIEDZIELA Koncert Trzeciej Zmiany: „Kwarantanna“ 11:00 Wstęp: 10 € (przed koncertem lub pod nr. tel. 0699 1 344 11 88) 1010 Wien, Uraniastraße 1, Urania Kino Org.: Polsko - Austriackie Towarzystwo Artystyczno - Kulturalne „BIS”, Trzecia Zmiana Info.: www.3zmiana.com Projekcja filmu „Podwójne życie Weroniki” 20:00 (Polska/Francja/Norwegia 1991, reż. Krzysztof Kieślowski) Gość: Elżbieta Towarnicka Moderacja dyskusji: Tomasz Raczek 1030 Wien, Strohgasse 24, Sala parafialna „Emaus” Wstęp 7,50 € / 6,50 € „Wkład kościoła w walkę o odzyskanie suwerenności Polski w latach 1945-89” Org.: LET’S CEE Film Festival Info i bilety: od 29 sierpnia: www.letsceefilmfestival.com | www.oeticket.com | pod tel.: 01/96 0 96, w punktach sprzedaży Oeticket w całej Austrii oraz od 2 października w kasach kin Urania, Actor‘s Studio i Village Cinemas Wien Mitte Polska wersja językowa, angielskie napisy Prelegent: ks. prof. dr hab. Bonifacy Miązek Wstęp wolny / wolne datki Org.: PMK, Koło Żywego Różańca Info: www.kosciol.at 21:00 1010 Wien, Tuchlauben 13, Actor’s Studio Wien 15:00 - 18:00 Projekcja filmu „Płynące wieżowce” Spotkanie przed wejściem do Hotelu Capricorno, Schwedenplatz (Polska 2013, reż. Tomasz Wasilewski) “Poznajmy Wiedeń” Gość: Tomasz Wasilewski - oprowadza licencjonowana przewodniczka Magdalena Stępień Wstęp 7,50 € / 6,50 € Org.: LET’S CEE Film Festival Info i bilety: od 29 sierpnia: www.letsceefilmfestival.com | www.oeticket.com | pod tel.: 01/96 0 96, w punktach sprzedaży Oeticket w całej Austrii oraz od 2 października w kasach kin Urania, Actor‘s Studio i Village Cinemas Wien Mitte Polska wersja językowa, niemieckie napisy Org.: Klub Gdańszczan Oprowadzanie w języku polskim 21:15 (Polska 2014, reż. Wojciech Smarzowski) 1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 2A, Village Cinemas Wien Mitte Austriacka premiera filmu „Pod mocnym aniołem” (Polska 2014, reż. Wojciech Smarzowski) Moderacja dyskusji: Tomasz Raczek Wstęp 7,50 € / 6,50 € Org.: LET’S CEE Film Festival Info i bilety: od 29 sierpnia: www.letsceefilmfestival.com | www.oeticket.com | pod tel.: 01/96 0 96, w punktach sprzedaży Oeticket w całej Austrii oraz od 2 października w kasach kin Urania, Actor‘s Studio i Village Cinemas Wien Mitte Polska wersja językowa, angielskie napisy 17:00 1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 2A, Village Cinemas Wien Mitte Projekcja filmu „Pod Mocnym Aniołem” Wstęp 7,50 € / 6,50 € Org.: LET’S CEE Film Festival Info i bilety: od 29 sierpnia: www.letsceefilmfestival.com | www.oeticket.com | pod tel.: 01/96 0 96, w punktach sprzedaży Oeticket w całej Austrii oraz od 2 października w kasach kin Urania, Actor‘s Studio i Village Cinemas Wien Mitte Polska wersja językowa, angielskie napisy 19:00 1080 Wien, Schönborngasse / Ecke Klesheimgasse, Raum 8 Warsztaty śpiewu - „Od ochoty do... miłości i roboty. Tradycyjne śląskie pieśni ludowe“ Wstęp: opłata za dwa dni warsztatów 110 € Org.: XYZ - Stowarzyszenie Wspierania Kulturowej i Językowej Różnorodności w Austrii Info: [email protected] | tel: 0676 5910356 19:30 1080 Wien, Schönborngasse / Ecke Klesheimgasse, Raum 8 Koncert i prezentacja pracy warsztatowej „Od ochoty do... miłości i roboty. Tradycyjne śląskie pieśni ludowe“ Wstęp wolny 10 PAŹDZIERNIKA, PIĄTEK 17:30 1230 Wien, Promenadeweg 3, Kollegium Kalksburg, sala widowiskowa na parterze Spotkanie autorskie dla dzieci z pisarzem Wojciechem Widłakiem Org.: XYZ – Stowarzyszenie Wspierania Kulturowej i Językowej Różnorodności w Austrii Info: [email protected] Język niemiecki i polski Wstęp wolny 20:00 18:00 1010 Wien, Uraniastraße 1, Urania, Mittlerer Saal 1010 Wien, Uraniastraße 1, Urania Kino Koncert „Film & muzyka” Projekcja filmu „Papusza” w wykonaniu Elżbiety Towarnickiej z towarzyszeniem artystów Piwnicy pod Baranami.. (Polska 2013, reż. Krzysztof Krauze i Joanna Kos-Krauze) W programie muzyka filmowa i fragmenty filmów: „Papusza”, „Trzy kolory: Niebieski, Biały, Czerwony”, „Podwójne życie Weroniki”, „Drzewo życia” i „Wielkie piękno” Org.: Szkolny Punkt Konsultacyjny im. Jana III Sobieskiego przy Ambasadzie RP w Wiedniu, Stowarzyszenie Mea Polonia, Forum Polonii Info: www.szkolapolska.org Goście: Joanna Kos-Krauze i Jowita Budnik (odtwórczyni głównej roli) Moderacja dyskusji: Tomasz Raczek Wstęp 7,50 € / 6,50 € Org.: LET’S CEE Film Festival Info i bilety: od 29 sierpnia: www.letsceefilmfestival.com | www.oeticket.com | pod tel.: 01/96 0 96, w punktach sprzedaży Oeticket w całej Austrii oraz od 2 października w kasach kin Urania, Actor‘s Studio i Village Cinemas Wien Mitte Org.: LET’S CEE Film Festival Info i bilety: od 10 września: www.letsceefilmfestival.com | www.oeticket.com | pod tel.: 01/96 0 96, w punktach sprzedaży Oeticket w całej Austrii oraz od 2 października w kasach kin Urania, Actor‘s Studio i Village Cinemas Wien Mitte Polska wersja językowa, angielskie napisy 7 PAŹDZIERNIKA, WTOREK 19:00 Wstęp 16 € / 14 € 19:30 1030 Wien, Boerhaavegasse 25, PAN Stacja Naukowa w Wiedniu, Sala Jana III Sobieskiego „Dokumentowanie oraz rekonstrukcja pieśni ludowych w kontekście prac nad pieśniami śląskimi z Opolszczyzny” - wykład mgr Iwony Wylęgały Wstęp wolny Org.: XYZ - Stowarzyszenie Wspierania Kulturowej i Językowej Różnorodności w Austrii, PAN Stacja Naukowa w Wiedniu Info: [email protected] Język polski, tłumaczenie niemieckie 1130 Wien,Hietzinger Kai 1-3, Sala Reprezentacyjna Ratusza 13. dzielnicy Koncert: “Bajeczna muzyka nie tylko dla dzieci” Violetta Kowal - sopran Alina Mazur - mezzosopran Christophe Pantillon - wioloczela Małgorzata Brodniewicz - fortepian W programie: Szymanowski, Karłowicz, Chopin, Lutosławski, Różycki ... Wstęp wolny Org.: Małgorzata Brodniewicz Info: 0699 11634748 21:00 1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 2A, Village Cinemas Wien Mitte Austriacka premiera filmu „Jack Strong” (Polska 2014, reż. Władysław Pasikowski) 20:00 1010 Wien, Tuchlauben 13, Actor’s Studio Wien Projekcja filmu „Papusza” (Polska 2013, reż. Krzysztof Krauze i Joanna Kos-Krauze) Moderacja dyskusji: Tomasz Raczek Goście: Joanna Kos-Krauze i Jowita Budnik (odtwórczyni głównej roli) Wstęp 7,50 € / 6,50 € Wstęp 7,50 € / 6,50 € Org.: LET’S CEE Film Festival Info i bilety: od 29 sierpnia: www.letsceefilmfestival.com | www.oeticket.com | pod tel.: 01/96 0 96, w punktach sprzedaży Oeticket w całej Austrii oraz od 2 października w kasach kin Urania, Actor‘s Studio i Village Cinemas Wien Mitte Polska wersja językowa, angielskie napisy Org.: LET’S CEE Film Festival Info i bilety: od 10 września: www.letsceefilmfestival.com | www.oeticket.com | pod tel.: 01/96 0 96, w punktach sprzedaży Oeticket w całej Austrii oraz od 2 października w kasach kin Urania, Actor‘s Studio i Village Cinemas Wien Mitte 11 PAŹDZIERNIKA, SOBOTA 11:00 1230 Wien, Promenadeweg 3, Kollegium Kalksburg, sala widowiskowa na parterze Uwaga! Terminy projekcji filmów w ramach LET’S CEE Film Festival mogą ulec zmianie. Przed zamówieniem biletów proszę zajrzeć na stronę: www.letsceefilmfestival.com w celu sprawdzenia dokładnej godziny rozpoczęcia seansu. „Spotkanie autorskie dla dzieci z pisarzem Wojciechem Widłakiem” 13 PAŹDZIERNIKA, PONIEDZIAŁEK Wstęp wolny Org.: Szkolny Punkt Konsultacyjny im. Jana III Sobieskiego przy Ambasadzie RP w Wiedniu, Stowarzyszenie Mea Polonia, Forum Polonii Info: www.szkolapolska.org Polska wersja językowa, angielskie napisy 19:00 1070 Wien, Kaiserstraße 10, Klaviergalerie 57. Koncert z cyklu „Muzyka & Technika” – recital fortepianowy Cezarego Kwapisza 16:00 1070 Wien, Kaiserstraße 10, Kaisersaal, Klaviergalerie Popołudnie z Chopinem - recital fortepianowy Mirosława Herbowskiego z Akademii Muzycznej w Krakowie Wstęp wolny Org.: Jadwiga Padjas - Klavierschule Padjas Info: [email protected] | tel. +43 699 101 463 50 18:00 4020 Linz, Franckstraße 68, Volkshaus Franckviertel Kabaret „Bo tak!” (kabaretowa odnoga „Trzeciej Zmiany”) w programie: „To niemy” Wolne datki Org.: Wspólnota Polaków w Górnej Austrii Info: +43 6509045133 | www.poloniaoberoesterreich.com W programie: Liszt, Szymanowski, Beethoven Wstęp wolny / wolne datki Org.: Stowarzyszenie Polskich Inżynierów i Techników w Austrii Info: www.vpivienna.org | [email protected] 14 PAŹDZIERNIKA, WTOREK 10:00 - 18:00 1030 Wien, Boerhaavegasse 25, PAN Stacja Naukowa w Wiedniu, Sala Jana III Sobieskiego Sprawa polska na Kongresie Wiedeńskim 1814-1815 Jednodniowe sympozjum z udziałem badaczy z Niemiec, Austrii i Polski poświęcone będzie dyskusjom o losach ziem polskich po wojnach napoleońskich. Wykłady w języku niemieckim Wstęp wolny Org.: PAN Stacja Naukowa w Wiedniu Info: www.viennapan.org 15 PAŹDZIERNIKA, ŚRODA 18 PAŹDZIERNIKA, SOBOTA 19:00 16:00 1090 Wien, Türkensraße 19, Gesellschaft für Musiktheater Gościnny recital fortepianowy Małgorzaty Jaworskiej, znanej pianistki z Norwegii W programie: Chopin, Grieg, Tellefsen (norweski uczeń Chopina) Wstęp 20 € (rezerwacja telefoniczna: 01/317 06 99) Org.: Gesellschaft für Musiktheater, Konzertbüro Ella Nowak Info: Gesellschaft für Musiktheater | www.iti-arte.at/musiktheater 1030 Wien, Sebastianplatz 3, Schulverein Komensky Spektakl Teatru Lalki z Wałbrzycha pt. „Koziołek Matołek” Wstęp 9 € Uczniowie Szkoły Polskiej - wstęp wolny Org.: Rada Rodziców Szkolnego Punktu Konsultacyjnego im. Jana III Sobieskiego przy Ambasadzie RP w Wiedniu Info: www.szkolapolska.org 16 PAŹDZIERNIKA, CZWARTEK 18 PAŹDZIERNIKA, SOBOTA 19:00 18:30 „Warszawo ma”, spektakl muzyczny upamiętniający 70. rocznicę Powstania Warszawskiego Uroczyste zakończenie „XXIII Dni Kultury Polskiej w Austrii - 2014” 1030 Wien, Karl-Borromäus-Platz 3, Ratusz 3. dzielnicy Wiednia Wystąpują: Halina Graser, Agnieszka Malek, Agata Wierzba, Nicola Djoric, Mariusz Orchel Wstęp wolny Org.: „Pol-Ster” Polsko - Austriackie Stowarzyszenie Kultury Info: [email protected] | 0664 121 40 60 17 PAŹDZIERNIKA, PIĄTEK 18:00 1130 Wien, Hietzinger Kai 1-3, Sala ratusza 13. dzielnicy Wiednia Występ gościnny młodych muzyków z POSM Kielce i orkiestry „Camerata Scholarum” Dyrygent: Wojciech Zdyb Wstęp wolny / wolne datki Org.: Jadwiga Padjas - Klavierschule Padjas Info: [email protected] | +43 699 101 463 50 19:00 1090 Wien, Ingen-Housz-Gasse 2, Piwnica „Takt” Pierwszy Polonijny Festiwal Kabaretowo - Kulturalny Prezentacja działalności polskich grup kabaretowych i teatralnych w Wiedniu Występują: Kabaret „E”, grupa teatralna „XYZ”, Armin Innenhofer i inni. Wstęp 10 € / Bufet Org.: Kabaret E, Polsko-Austriackie Towarzystwo Kulturalne „Takt” Info: www.kabarete.wordpress.com | www.taktkultur.at | [email protected] 1060 Wien, Otto-Bauer-Gasse 7, Haus der Begegnung Występ Zespołu Pieśni i Tańca „Karpaty“ z Rzeszowa Wstęp wolny Org.: Zarząd „Forum Polonii“ Info: www.forumpolonii.at Grafika: Jan Maan Program XXIII Dni Polskich w Austrii jest współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą - 2014”.