III Międzynarodowe Targi „Ferma Bydła, Świń i Drobiu”
Transkrypt
III Międzynarodowe Targi „Ferma Bydła, Świń i Drobiu”
Z YWIENIE/DIETETYKA WETERYNARIA W PRAKTYCE dr n. wet. Agnieszka Wanda Piastowska Katedra Nauk Fizjologicznych Wydziału Medycyny Weterynaryjnej SGGW w Warszawie Dieta a wygląd sierści i zdrowie skóry Streszczenie Abstract Czynniki żywieniowe ogrywają istotną rolę w utrzymaniu skóry i okrywy włosowej w dobrej kondycji zdrowotnej. Są one również bardzo ważne w leczeniu schorzeń dermatologicznych. Zaburzenia dermatologiczne o podłożu żywieniowym są często spowodowane nieodpowiednio zbilansowaną dietą. Dietary factors play a major role in maintaining healthy coat and skin. They are also an important part of the treatment of dermatological diseases. Dermatological disorders of dietetic origin are quite frequently caused by unbalanced diet. Słowa kluczowe psy, koty, choroby skóry, żywienie WSTĘP – FUNKCJE I BUDOWA SKÓRY I SIERŚCI Skóra jest największym narządem w organizmie. Z uwagi na pełnione funkcje ma również bardzo duże zapotrzebowanie na składniki odżywcze. Jest ona barierą odgraniczającą organizm od środowiska zewnętrznego, jego pierwszą linią obrony przed niekorzystnym wpływem czynników środowiskowych. Skóra chroni organizm przed szkodliwym wpływem czynników chemicznych, fizycznych i mikrobiologicznych. Ponadto bierze udział w procesie utrzymania prawidłowej temperatury organizmu – termoregulacji. Możemy ją uznać za narząd zmysłu odbierający ze środowiska zewnętrznego bodźce dotykowe, bólowe oraz cieplne. Skóra (cutis) nie jest strukturą jednorodną. Narząd ten składa się z następujących warstw: naskórka (epidermis), skóry właściwej (dermis, cutis propria) oraz tkanki podskórnej (hypodermis). W zależności od obszaru ciała różni się ona grubością, barwą oraz obecnością gruczołów i/lub owłosienia. Skóra, niezależnie jednak od odmiennego wyglądu w różnych miejscach ciała, zawsze zachowuje swoją podstawową budowę histologiczną. Naskórek, tworzony przez nabłonek wielowarstwowy płaski rogowaciejący, jest najbardziej zewnętrzną warstwą skóry. Umiejscowione są w nim komórki dodatkowe, takie jak: melanocyty, komórki dendrytyczne (związane z układem odpornościowym) czy komórki Merkla (związane z układem nerwowym receptory dotykowe). Cykl „życia” komórek tej warstwy trwa około 3 miesięcy i kończy się złuszczeniem płytki rogowej. Kolejną warstwę – skó- 26 Key words dogs, cats, skin diseases, nutrition rę właściwą – tworzy tkanka łączna zbita włóknista, bogata we włókna kolagenowe i sprężyste. Włókna te tworzą sieć, w której znajdują się glikozaminoglikany. Następna warstwa w postaci tkanki podskórnej nie należy do skóry, ale jest z nią ściśle powiązana czynnościowo i anatomicznie. To tutaj znajdują się części dystalne mieszków włosowych i części wydzielnicze gruczołów potowych. Warstwa ta dzięki swoim właściwościom umożliwia przesuwanie skóry wobec podłoża, co stanowi swoiste dla niej zabezpieczenie przed uszkodzeniem podczas działania sił mechanicznych. Włosy (pili), powstające ze sznurów naskórka, tworzą zewnętrzną okrywę ciała. Włos możemy podzielić na dwie części: łodygę – będącą częścią wolną – oraz umiejscowiony w skórze właściwej i warstwie podskórnej korzeń. Włos zmienia swoją długość dzięki cyklicznej aktywności jego cebulki – jest to najgłębszy odcinek mieszka włosa. Konsekwencją tego jest cykliczny charakter rozwoju sierści zwierząt. W fazie pierwszej – anagenu – następuje wzrost. Później włos wchodzi w fazę katagenu, w której ustają podziały komórkowe i następuje zatrzymanie wzrostu. Ostatnia faza to faza telogenu, czyli wypadania włosów. Cykl rozwoju sierści jest ściśle związany z gatunkiem i rasą zwierzęcia, ale nie bez znaczenia są również warunki, w jakich żyje zwierzę. Dlatego u wielu zwierząt, trzymanych między innymi w domach, obserwujemy rozchwianie mechanizmu regulującego procesy wymiany okrywy włosowej. W przypadku większości zwierząt cykl wymiany sierści jest sześciomiesięczny, a linienie na- stępuje dwa razy w roku: wczesną wiosną oraz jesienią. Proces linienia jest regulowany długością dnia świetlnego – zależy od zmiany długości dnia oraz natężenia światła dziennego. Efektem trzymania zwierząt w domach może być linienie przez cały rok. DIETA Zarówno dieta, jak i wprowadzane w niej zmiany mogą stać się przyczyną zwiększonego ryzyka wystąpienia schorzeń dermatologicznych. Yamaki i współpracownicy (21) zaobserwowali w doświadczeniu na myszach laboratoryjnych, że dieta wysokotłuszczowa powoduje podniesienie poziomu IL-4 w surowicy, jak również zwiększa reaktywność skóry na histaminę. Wyniki te według autorów są dowodem na to, że dieta wysokotłuszczowa jest czynnikiem zwiększającym ryzyko wystąpienia i zaostrzającym przebieg chorób alergicznych. Inne badania (19) wykazują, że dieta może również mieć związek z etiologią i patogenezą innego schorzenia – łuszczycy. Wolters (19) uważa, że jej występowanie jest związane między innymi z uczuleniem na zawarty w diecie gluten. Według wyżej wymienionego autora korzystne efekty w leczeniu łuszczycy dają zawarte w diecie kwasy tłuszczowe z rodziny Omega-3 (14, 18). Często pierwszym zauważalnym dla właściciela objawem niedoboru składników odżywczych w diecie, znajdującym swoje odbicie w kondycji skóry i jej wytworów, jest pogorszenie jakości okrywy włosowej. Sierść staje się matowa i sucha, włosy tracą swoją elastyczność, stają się łamliwe. Na powierzchni skóry pojawia MARZEC-KWIECIEŃ • 2/2006 WETERYNARIA ŻYWIENIE/DIETETYKA W PRAKTYCE się nalot, powstający w konsekwencji gromadzenia nadmiernie łuszczącego się naskórka (2, 11). Jednym ze składników diety mającym istotny wpływ na wzrost włosa jest selen. Jest to ważny pierwiastek zarówno dla zwierząt, jak i ludzi. Jego nadmiar, jak i deficyt, ma swoje odzwierciedlenie w jakości włosów. Zazwyczaj hipopigmentacja jest związana z jego obniżonym spożyciem i niskim stężeniem w surowicy. U młodych szczurzyc karmionych dietą deficytową w selen obserwowano wyraźne spowolnienie we wzroście sierści, a nawet jej brak, jak również późniejsze zaburzenia w rozrodzie (15). Ogniwem łączącym selen i włosy są hormony produkowane przez tarczycę. Selen jest składnikiem enzymu przekształcającego tyroksynę w trójjodotyroninę. W przypadku jego niedoboru w surowicy następuje wzrost stężenia tyroksyny T4, a zmniejsza trójjodotyroniny T3. Hormony tyroidowe, zwłaszcza charakteryzująca się większą aktywnością metaboliczną trójjodotyronina, są niezbędne do rozpoczęcia fazy anagenu, a więc rozpoczęcia wzrostu włosa. Yu wraz ze współpracownikami (20) wykazał, że selen, zarówno w wysokich, jak i niskich dawkach, może ograniczać wzrost włosów. Badacze ci przeprowadzili doświadczenie na 36 psach rasy beagel, które podzielono na 6 grup, podając im różne dawki selenu w postaci selenometioniny przez okres 24 tygodni. Zarówno bardzo niskie (0,04 mg/kg), jak i wysokie (5,04 mg/kg) dawki suchej masy diety mają negatywny wpływ na wzrost włosa. Najkorzystniejsza według autorów jest dawka 1,03 mg/kg suchej masy diety, gdyż zapewnia najlepszy poziom hormonów tyroidowych w surowicy, co miało swoje odzwierciedlenie we wzroście okrywy włosowej. Źródłem selenu są orzechy, ziarna zbóż oraz jaja. Zbilansowana dieta powinna zaspokajać dzienne zapotrzebowanie zwierzęcia na ten mikroelement, które szacuje się na 6,0 µg/kg mc. na dobę u szczeniaka i 2,2 µg/kg mc. na dobę u dorosłego psa oraz 100 µg/kg suchej masy diety dla rosnącego kota (12, 13). Kolejnym pierwiastkiem, który odgrywa znaczącą rolę w rozwoju schorzeń dermatologicznych, jest cynk. Ponieważ w organizmie występuje on w minimalnych ilościach, określany jest jako mikroelement. Określenie „mikroelement” nie umniejsza jego roli dla prawidłowego funkcjonowania organizmu. Pierwiastek ten jest koenzymem uczestniczącym w wielu reakcjach metabolicznych. Z punktu widzenia zaburzeń dermatologicznych najważniejszy jest MARZEC-KWIECIEŃ • 2/2006 jego udział w syntezie kolagenu oraz keratyny, jak również udział w transporcie witaminy A we krwi. Witamina ta odgrywa istotną rolę w utrzymaniu stanu zdrowia skóry oraz włosa (10). U dojrzałych osobników głównym objawem niedoboru cynku są zmiany skórne, jednak w przypadku szczeniąt może dojść również do zaburzeń rozwoju, np. upośledzenia procesu wzrostu, co jest konsekwencją upośledzenia łaknienia wynikającego z osłabienia zmysłu smaku i powonienia. Typowym objawem niedoboru cynku w diecie jest pojawienie się wyraźnie odgraniczonych, przekrwionych, plackowatych obszarów na powierzchni skóry, które pozbawione są włosów (8). Na tych plackowatych obszarach początkowo pojawiają się grudki i krosty, a w późniejszym czasie przekształcają się one w kruche, szorstkie strupki, łatwo odpadające przy dotyku. Charakterystycznym miejscem występowania symetrycznych zmian są wargi, okolice uszu i ogona, brzuch oraz wewnętrzna strona ud. Ponadto okrywa włosowa jest sucha i szorstka. Ze względu na osłabienie bariery, jaką jest skóra, często dochodzi do wtórnego zakażenia bakteryjnego, co może prowadzić nawet do ropowicy (14). U zwierząt domowych możemy się spotkać z relatywnym niedoborem tego pierwiastka w diecie. Przypadki całkowitego niedoboru cynku w diecie są niezwykle rzadkie. Odnotowano zaledwie kilka takich przypadków u psów. Przyczyną niedoborów cynku u psów może być zaburzenie jego przyswajania przez organizm zwierzęcia. Sytuacja taka może mieć miejsce wówczas, kiedy cynk wchodzi w interakcje z innymi składnikami diety, np. kwasem fitynowym. Kompleksy takie stają się nieosiągalne dla organizmu. Również długotrwałe choroby układu pokarmowego mają negatywny wpływ na biodostępność tego pierwiastka. Kolejną przyczyną może być zaburzenie wchłaniania cynku z przewodu pokarmowego spowodowane defektem genetycznym, co ma miejsce w przypadku psów rasy bulterier o białym umaszczeniu (7). Innymi rasami psów, u których możemy się spotkać z zaburzeniami wchłaniania cynku na poziomie przewodu pokarmowego, są alaskan malamuty i syberian husky. Ciekawe jest, że u tych ras, poza typowymi dla niedoboru cynku zmianami na skórze połączonymi z jego obniżoną koncentracją w surowicy, stwierdzono również obniżony poziom hormonów tyroidowych. Może to sugerować również zaburzenia we wchłanianiu selenu (6). U takich pacjentów podanie 10 mg/kg siarczanu cynku dziennie powinno wy- równać istniejący niedobór w organizmie. W przypadku psów rasy syberian husky, u których kuracja taka nie daje zadawalających efektów, zaleca się stosowanie dawki 10-15 mg/kg i.v. raz w tygodniu przez okres 4 tygodni. Następnie zalecane jest stosowanie raz na 1 do 6 miesięcy dawki podtrzymującej. Doskonałym źródłem cynku są drożdże piwne, ziarna zbóż, pestki dyni oraz kasze. Zbilansowana dieta powinna zaspokajać dzienne zapotrzebowanie psa na ten mikroelement, które szacuje się na 1,94 mg/kg mc. na dobę u szczeniaka i 0,72 mg/kg mc. na dobę u dorosłego zwierzęcia (12, 13). Kwasy tłuszczowe z rodziny Omega-3 i 6 obok selenu i cynku są najczęściej wymienianymi i badanymi czynnikami modulujący właściwości skóry. O znaczeniu kwasów tłuszczowych o podwójnych wiązaniach w metabolizmie skóry niewiele było wiadomo aż do lat sześćdziesiątych ubiegłego wieku. Wtedy to opisywane u dzieci zmiany chorobowe skóry w postaci zgrubienia, suchości oraz nadmiernego łuszczenia się (połączone ze spadkiem odporności na choroby zakaźne) powiązano z niedoborem w ich diecie nienasyconych kwasów tłuszczowych o podwójnych wiązaniach. Dało to początek badaniom nad rolą lipidów w organizmie ludzi i zwierząt. Wykazanie, że istnieją dwie grupy (rodziny) kwasów tłuszczowych (n-3 i n-6), powszechnie występujące w świecie roślin, ale niesyntezowane w organizmach zwierząt i ludzi, pozwoliło na nadanie im wspólnej nazwy – witamina F. Obecnie nazwę tę zastąpiono określeniem niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe (NNKT). Rodzina kwasów Omega-3 wywodzi się z kwasu linolenowego, zawierającego 18 atomów węgla oraz trzy wiązania podwójne. Kwasami tłuszczowymi będącymi jego pochodną są: kwas eikozapentaenowy (EPA), kwas dokozaheksaenowy (DHA) oraz kwas alfa-linolenowy (ALA). Rodzina Omega-6 pochodzi od kwasu linolowego, zawierającego również 18 atomów węgla, ale tylko dwa wiązania podwójne. Z kwasu linolowego powstają także dwa inne niezbędne, długołańcuchowe kwasy tłuszczowe: gamma-linolenowy (GLA) oraz arachidonowy. Kwasy tłuszczowe obydwu tych rodzin są kwasami egzogennymi dla organizmu, który jednak posiada zdolność ich przebudowy – elongacji (wydłużania łańcucha węglowego) oraz denaturacji, czyli tworzenia nowych wiązań podwójnych. U starszych zwierząt, zwłaszcza kotów, dochodzi do osłabienia aktywności enzymu niezbędnego do tych przekształceń (np. delta-6-desaturaza), co 27 Z YWIENIE/DIETETYKA upośledza przemianę kwasu linolowego w gamma-linolenowy, dlatego tak ważne jest dostarczanie ich wraz z dietą. Kwasy te są niezbędne do syntezy eikozanoidów (substancji o charakterze hormonów tkankowych), które spełniają rolę modulatorów odpowiedzi komórek na działanie hormonów i neuromediatorów. Do grupy tej zaliczamy prostaglandyny, prostacykliny, tromboksany, lipoksyny i leukotrieny. Substancje te oddziałują na czynności wielu tkanek i narządów, przez co są również ważnymi czynnikami regulującymi metabolizm skóry (prostoglandyna E2), przyspieszają i poprawiają jej dotlenienie, jak również odżywienie. Ponadto wzmacniają odporność na infekcje, zapalenia i uszkodzenia oraz ograniczają utratę nadmiernych ilości wody dzięki wzmacnianiu struktury ceramików, w skład których wchodzi kwas linolowy z grupy Omega-6. Ceramidy są głównym składnikiem spoiwa wypełniającego przestrzenie międzykomórkowe w warstwie rogowej naskórka (1, 3). Niedobór NNKT w diecie psów i kotów najczęściej dotyczy zwierząt karmionych dietami komercyjnymi, przy produkcji których nie zachowano norm wyznaczających zawartość tłuszczów w diecie lub zastosowano tłuszcze złej jakości. Najbogatszym źródłem NNKT są oleje tłoczone na zimno, gdyż proces ten pozwala na zachowanie dodatkowo wielu innych składników biologicznie aktywnych. Inną przyczyną zaburzeń spowodowanych niedoborem NNKT może być źle zbilansowana dieta domowa. Kolejną przyczyną NNKT, ale już niezależną od składu i/lub jakości diety, są zaburzenia wchłaniania tłuszczów w przebiegu chorób wątroby, trzustki lub innych chorób przewodu pokarmowego (4, 5). Po około 2-3 miesiącach stosowania diety niedoborowej lub trwania choroby uniemożliwiającej/ograniczającej ich wchłanianie pojawiają się pierwsze skórne symptomy niedoboru NNKT. Najczęściej jest to szorstka, sucha okrywa włosowa, jak również łupież w postaci drobnych łusek. Długotrwałą konsekwencją niedoboru NNKT jest łysienie i zmiana pigmentu. Miejscem charakterystycznym jest okolica małżowin usznych, jak również przestrzeń pomiędzy palcami, gdzie wtórnie może dochodzić do ropowicy. Próby wykorzystania NNKT w leczeniu psów z atopią wykazały, że wyniki leczenia są bardziej zależne od stopnia zawansowania choroby niż od dawki/ilości stosowanych kwasów tłuszczowych. Najlepsze efekty uzyskuje się wprowadzając NNKT we wczesnych stadiach choroby (1). Najprostszym sposobem wzbogacenia diety o NNKT jest poda- 28 WETERYNARIA W PRAKTYCE wanie zwierzętom olejów roślinnych, ewentualnie w połączeniu z tranem, który jest, podobnie jak olej z siemienia lnianego, rzepaku, soi oraz orzechów włoskich i brazylijskich, źródłem kwasów tłuszczowych z rodziny Omega-3. Kwasy tłuszczowe z rodziny Omega-6 występują wyłącznie w roślinach. Najcenniejszym ich źródłem jest olej otrzymywany z kwiatów ogórecznika lekarskiego i wiesiołka. Są one tak cenne z uwagi na wysoki poziom kwasu gamma-linolenowego. W przypadku zmian powstających z niedoboru NNKT w diecie już po 3-6 tygodniach suplementacji powinna pojawić się poprawa (9, 14). Należy również pamiętać, że NNKT ulegają zniszczeniu – utlenianiu – w trakcie długotrwałego przechowywania lub przy zbyt małej zawartości antyoksydantów (np. witaminy E), które chronią NNKT przed tym procesem. W suplementacji NNKT bardzo ważne jest zachowanie odpowiednich proporcji pomiędzy kwasami Omega-6 i Omega-3. Obecnie uważa się, że optymalna równowaga kwasów tłuszczowych ma miejsce wówczas, gdy wartość tej proporcji leży w przedziale od 5:1 do 10:1. W przypadku stosowania mieszanki olejów roślinnych i tranu zaleca się podawanie jednej łyżeczki na około 225 g karmy. Gdy stosuje się same oleje roślinne (np. z wiesiołka i lnu), zaleca się dawkę 24 mg/1 kg mc. kwasów z rodziny Omega-6 oraz 14 mg/1 kg mc. kwasów z rodziny Omega-3 u psa, w przypadku kotów stosujemy kwas Omega-6 w ilości 24 mg na zwierzę oraz Omega-3 w ilości 14 mg na zwierzę. Zachowanie takich proporcji pomiędzy tymi kwasami tłuszczowymi zapewnia utrzymanie prawidłowej wilgotności skóry, przyspiesza proces jej gojenia i regeneracji, a także umożliwia rozwój zdrowej, gęstej sierści. ZAKOŃCZENIE Właściwa pielęgnacja skóry umożliwia spełnianie jej wszystkich funkcji, a tym samym może ona w pełni chronić organizm przed uszkadzającymi czynnikami zewnętrznymi. Błyszcząca sierść i zdrowa skóra są wizytówką zdrowia zwierzęcia i dbałości właściciela o swojego podopiecznego. Dlatego najłatwiejszym sposobem dbania o zdrowie zwierzęcia jest jego prawidłowe żywienie i pielęgnacja (16, 17). Piśmiennictwo 1. Abba C., Mussa P.P., Vercelli A., Raviri G.: Essential fatty acids supplementation in different-stage atopic dogs fed on a controlled diet. ”J. Anim. Physiol. Anim. Nutr.”, 2005, nr 89, s. 203-207. 2. Ballauf B.: Feed allergy in dogs and cats – not only a gastrointestinal problem. „Tierarztl Prax.”, 1993 nr 21, s. 53-56. 3. Bauer J.E.: The potential for dietary polyunsaturated fatty acids in domestic animals. „Aust. Vet. J.”, 1994, nr 71, s. 342-345. 4. Campbell K.L.: Clinical use of fatty acid supplements in dogs. „Vet. Dermatol.”, 1993, nr 4, s. 167-173. 5. Case L.P., Carey D.P., Hirakawa D.A., Daristole L.: Canine and Feline Nutrition. A Resource for Companion Animal Professionals (2nd ed.). Mosby Year Inc., New York, 2000. 6. Codner E.C., Thatcher C.D.: The role of nutrition in the management of dermatoses. „Semin. Vet. Med. Surg. (Small Anim)”, 1990, nr 5, s. 167-177. 7. Jezyk P.F., Haskin M.E., Mackey-Smith W.E., Patterson D.F.: Lethal acrodermatitis in bull terriers. „J. Am. Vet. Med. Assoc.”, 1986, nr 188, s. 833-839. 8. Kunkle G.A.: Zinc-responsive dermatoses in dogs. [W:] Current Veterinary Therapy VII. Kirk R.W., Saunders W.B. Co., Philadelphia, 1980. 9. Lewis L.D., Morris M.L., Hand M.S.: Small Animal Clinical Nutrition. 3th ed., Mark Morris Institute, Topeka 1989. 10. Marsh K.A., Ruedisueli F.L., Coe S.L., Watson T.D.G.: Effects of zinc and linoleic acid supplementation on the skin and coat quality of dogs receiving a complete and balanced diet. „Veterinary Dermatology”, 2000, nr, 11,s. 277-284. 11. Miller W.H. Jr.: Nutritional considerations in small animal dermatology. „Vet. Clin. North. Am. Small. Anim. Pract.”, 1989, nr 19, s. 497-511. 12. Nutrient Requirements of Cats. Revised Edition, National Academy Press, National Research Council, Washington DC, 1986. 13. Nutrient Requirements of Dogs. National Academy Press; revised edition (March 1, 1985), National Academy Press, National Research Council, Washington DC 1985. 14. Plumb D.C.: Veterinary Drug Handbook.Third Edition, Iowa State University Press, paperback, 2002. 15. Raisbeck M.F.: Selenosis. „Vet. Clin. North. Am. Food Anim. Pract.”, 2000, nr 16, s. 465-480. 16. Shils M.E., Olson J.A., Shihe M., Ross A.C.: Modern Nutrition in Health and Disease. 9th ed., Williams & Wilkins, Baltimore 1999. 17. Watson T.D.: Diet and skin disease in dogs and cats. „J. Nutr.”, 1998, nr 128, s. 2783-2789. 18. Wills J.M., Simpson K.W.: The Waltham Book of Clinical Nutrition of the Dog & Cat. Pergamon, New York 1994. 19. Wolters M.: Diet and psoriasis: experimental data and clinical evidence. „Br. J. Dermatol.”, 2005, nr 153, 706-714. 20. Yu S., Wedekind K.J., Kirk C.A. Nachreinerand R.F.: Primary hair growth in dogs depends on dietary selenium concentrations. ”Journal of Animal Physiology and Animal Nutrition”, 2005, 143, s. 11-16. 21. Yamaki K., Takano-Ishikawa Y., Goto M., Shinohara K.: Effect of dietary fat on skin reactivity against histamine, Th1 and Th2 cytokine levels and some serum parameters in mice. „Immunobiology”, 2005, nr 209, s. 703-709. dr n. wet. Agnieszka W. Piastowska Katedra Nauk Fizjologicznych Wydział Medycyny Weterynaryjnej SGGW 02-787 Warszawa, ul. Nowoursynowska 159 e-mail: [email protected] MARZEC-KWIECIEŃ • 2/2006