Taryfa opłat w międzynarodowym arbitrażu „ad hoc

Taryfa opłat w międzynarodowym arbitrażu „ad hoc” administrowanym przez Sąd Arbitrażowy
przy Krajowej Izbie Gospodarczej w Warszawie
§1
Przepis ogólny
1. Taryfa określa zasady i tryb pobierania opłat za czynności oraz zaliczek na pokrycie wydatków w
międzynarodowym arbitrażu „ad hoc” administrowanym przez Sąd Arbitrażowy przy Krajowej Izbie
Gospodarczej.
2. Opłaty i zaliczki pobierane są przez Sąd w kwocie brutto z doliczeniem należnego podatku od towarów
i usług (VAT) według stawki 23%.
3. Jeżeli opłata lub zaliczka jest uiszczana w walucie obcej, strona/strony wnosi/wnoszą w tej walucie
kwotę stanowiącą równowartość opłaty lub zaliczki wyrażonej w złotych polskich według kursu
sprzedaży waluty polskiej do innych walut, ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski w dniu
poprzedzającym dokonanie czynności, w związku z którą opłata lub zaliczka jest pobierana.
4. Jeżeli przepisy Taryfy nie stanowią inaczej lub strony inaczej nie uzgodniły, wszelkie opłaty i wydatki
oraz zaliczki na ich pokrycie strony uiszczają po połowie.
§2
Rodzaje opłat
1. Opłatami za czynności Sądu są:
1) opłata rejestracyjna, pobierana od wniosku o rozstrzygnięcie sporu między stronami w trybie
arbitrażu „ad hoc” administrowanego przez Sąd Arbitrażowy przy KIG,
2) opłaty administracyjne, pobierane za czynności Sądu w postępowaniu.
2. Opłaty, o których mowa w ust. 1, pobierane są w wysokości określonej w tabeli opłat.
3. W razie gdy strony powierzyły Sądowi Arbitrażowemu przy KIG administrowanie jedynie określonymi
czynnościami w postępowaniu, strona/strony uiszczają opłaty administracyjne za te czynności, a opłaty
rejestracyjnej nie pobiera się.
§3
Tabela opłat
1. Opłata rejestracyjna wynosi 2000 zł.
2. Opłaty administracyjne za czynności Sądu w postępowaniu wynoszą:
1) nominacja zastępcza arbitra lub arbitra przewodniczącego – 2.000 zł,
2) udostępnienie sali posiedzeń – 500 zł za każdy dzień,
3) utrwalenie przebiegu rozprawy lub innego posiedzenia przy pomocy urządzenia
rejestrującego dźwięk – 100 zł za każde posiedzenie,
4) protokołowanie na rozprawie lub innym posiedzeniu – 30 zł za pierwszą i 20 zł za każdą
następną rozpoczętą godzinę,
5) sporządzenie pisemnego transkryptu posiedzenia w oparciu o utrwalony dźwiękowy zapis
jego przebiegu - 30 zł za każdą rozpoczętą stronę protokołu,
6) przyjęcie i przechowanie na bankowym rachunku powierniczym sądu kwot przyjętych w
depozyt – 2.000 zł za każdy rozpoczęty rok,
7) poświadczenie przez Prezesa oraz Sekretarza Generalnego Sądu autentyczności podpisów
arbitrów na wyroku lub innym orzeczeniu – 2 000 zł,
8) za sporządzone, na żądanie strony, uwierzytelnione odpisy ponad 20 stron – 1 zł za każdą
stronę.
§4
Wydatki
1. Strony ponoszą faktyczne koszty przeprowadzenia czynności w postępowaniu (wydatki), a w
szczególności:
1) wynagrodzenia oraz koszty podróży i noclegu arbitrów,
2) koszty podróży i noclegu strony wezwanej przez sąd do osobistego stawiennictwa,
3) koszty podróży i noclegu oraz utraconych zarobków świadków,
4) wydatki związane z doręczaniem pism i zawiadomień pisemnych w drodze innej niż przez
pocztę,
5) wynagrodzenie i zwrot kosztów poniesionych przez biegłych i tłumaczy,
6) koszty przeprowadzenia innych dowodów w sprawie.
2. Nie obciążają stron postępowania wydatki związane:
1) z funkcjonowaniem administracji (sekretariatu) Sądu,
2) z doręczaniem przez Sąd pism i zawiadomień pisemnych przez pocztę,
3) z użyciem przez Sąd środków komunikacji elektronicznej lub innych środków porozumiewania
się na odległość,
4) ze zwrotem (rozliczeniem) przez Sąd pobranych opłat, zaliczek i depozytów.
§5
Zaliczki na pokrycie wydatków
1. Strona, która wnosiła o podjęcie w postępowaniu czynności połączonej z wydatkami, obowiązana jest
wpłacić zaliczkę na ich pokrycie. W razie podjęcia czynności przez Sąd z urzędu, postanawia on
jednocześnie o tym, która ze stron zobowiązana jest do uiszczenia zaliczki na wydatki związane z
podejmowaną czynnością.
2. Sąd oznacza wysokość zaliczki i termin jej wpłaty.
§6
Wpłaty opłat i zaliczek
1. Należne opłaty oraz zaliczki na pokrycie wydatków wpłacane są na wskazany stronie/stronom
rachunek bankowy Sądu.
2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio do wynagrodzeń i zwrotu kosztów przysługujących arbitrom,
chyba że strony w umowie z arbitrem postanowiły inaczej.
3. Sąd nie rozpoznaje wniosku, ani nie dokonuje czynności, jeśli we właściwym terminie nie zostanie w
całości uiszczona należna opłata lub zaliczka na pokrycie wydatków.
4. Doręczenie (wydanie) stronom wyroku następuje po uiszczeniu przez nie w całości należnych opłat,
wynagrodzeń i zwrotu kosztów przysługujących arbitrom oraz pełnym pokryciu obciążających
stronę/strony kosztów postępowania (wydatków).
5. Rozliczenie pobranych przez Sąd opłat i zaliczek następuje według obowiązujących zasad
rachunkowości i księgowości.