docUntitled - Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kalwarii
download 
Reklamacja Transkrypt
Untitled - Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kalwarii
wiadomości kalwaryjskie W tym numerze Wiadomości Kalwaryjskich: Pieniądze dla Przytkowic Udało się zdobyć dodatkowe pieniądze dwuspadowy dach i nadbudowa remizy w Przytkowicach z programu „Małopolskie Remizy”. INFORMACJE Bilans nawałnicy Przed Światowymi Dniami Młodzieży Burmistrz prosi i apeluje 13. lipca 2015 r. Marszałek Województwa Małopolskiego zorganizował w Osieku spotkanie, na którym przekazane zostały umowy dotacji przedstawicielom gmin biorących udział w tegorocznej edycji konkursu „Małopolskie Remizy 2015”. Z ramienia naszej gminy udział w spotkaniu wzięli: Burmistrz Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej Augustyn Ormanty, Prezes Tadeusz Chrostek i Naczelnik Robert WYDARZENIA 25 lat odrodzonego samorządu W Leńczach gaszą od 110 lat ZAPOWIEDZI Kalwaria Summer Fest Festiwal Sztuk Oblicza Madonny Przyjdź na premierę Obrazy Doroty Rudecki, reprezentujący Ochotniczą Straż Pożarną w Przytkowicach, która w tym roku przystąpiła do konkursu. W ramach konkursu będą realizowane prace remontowo-budowlane - nadbudowa budynku remizy OSP Przytkowice (zmiana dachu na dwuspadowy). Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego dofinansuje powyższe zadanie kwotą 39.450 zł. INFORMACJE Busem do marzeń Żniwa w pełni Wizyta Generała KULTURA Czerwiec pod znakiem teatru Dzieje się tego lata SPORT Dzień Dziecka na sportowo Puchar dla Sosnowianki Zapraszamy do reklamy! Drodzy Czytelnicy, dziękujemy za wszystkie miłe słowa, które skierowaliście do redakcji po ukazaniu się pierwszego po długiej przerwie numeru „Wiadomości Kalwaryjskich”. To dla nas motywacja do pracy nad „Wiadomościami”. Pytacie Państwo, czy można w gazecie umieścić swoją reklamę? Oczywiście, że można. Mało tego, gorąco Państwa do tego zachęcamy. Ceny nie są wygórowane, dla tych, którzy zwiążą się z nami na dłużej przygotowaliśmy atrakcyjne rabaty. 1 cm2 na czarno-białych stronach kosztuje zaledwie 1 zł netto. Za reklamę na stronach kolorowych zapłacić trzeba 2 zł za 1 cm2. Tekst sponsorowany kosztuje 300 zł netto za pół strony, 200 zł zapłacimy za wkładkę reklamową w gazecie. Jeśli ktoś wykupi reklamę w trzech kolejnych wydaniach otrzyma 30% rabatu, przy reklamie 6 i więcej numerach rabat wynosi 50%. Zapraszamy do kontaktu z nami! [email protected] redaktor naczelny Andrzej Burdek Panu Pawłowi Sulińskiemu Przewodniczącemu Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej w latach 1990-1994, składamy najszczersze kondolencje z powodu śmierci Żony Burmistrz Miasta Augustyn Ormanty Przewodniczący Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej Marcin Krawczyński Radni Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej Pani Aleksandrze Jamróz składamy najszczersze kondolencje z powodu śmierci męża Edmunda Jamroza długoletniego Prezesa Miejsko-Gminnego Koła Związku Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych w Kalwarii Zebrzydowskiej Burmistrz Miasta Augustyn Ormanty Przewodniczący Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej Marcin Krawczyński Radni Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej kalwaria-zebrzydowska.pl 3 informacje Bilans nawałnicy Wypiękniała nam 3 Maja Uszkodzone dachy, pozrywane linie energetyczne, uszkodzone drogi i powalone drzewa. To bilans nawałnicy, jaka przetoczyła się przez gminę Kalwaria w środę, 8. lipca. Klimat się zmienia, co do tego nie ma wątpliwości. Dowodem są choćby gwałtowne zjawiska pogodowe, których z roku na rok jest coraz więcej. Niestety ich występowanie zazwyczaj wiąże się z dużymi stratami. Tak było i tym razem. W Barwałdzie Średnim, w Leńczach i w Kalwarii Zebrzydowskiej wichura pozbawiła bądź uszkodziła dachy w sześciu budynkach! W Podolanach zawaliła się stodoła. W pięciu miejscach w gminie połama- ne przez wiatr konary drzew przerwały linie energetyczne. Woda po intensywnych opadach zniszczyła dwie drogi a przy al. Jana Pawła II kanalizacja nie nadążyła z odprowadzeniem tak ogromnych ilości wód opadowych i doszło do zalania posesji. Urząd zareagował błyskawicznie. Powołana została specjalna komisja, która zajęła się szacowaniem strat. Wstępnie oszacowano je na …... W dniu 31 lipca br. dokonano odbioru prac przy ul. 3 Maja w Kalwarii Zebrzydowskiej. Wykonawcą robót była firma „TWÓJ OGRÓD” Barbara Graczyk z Budzowa. Przedmiotowe prace polegały na utrzymaniu zieleni nasadzeniu drzew, krzewów i kwiatów oraz remoncie murków wokół klombów. Wartość zamówienia wyniosła 119 982,20 zł. Zadanie to dofinansowane jest przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie. O unijnej kasie Unijne pieniądze ciągle cieszą się sporym zainteresowaniem. To pewnie dlatego tak wielu mieszkańców naszej gminy przyszło na spotkanie poświęcone nowemu programowi regionalnemu. DRUHOWIE STRAŻACY! W imieniu własnym oraz władz samorządowych Gminy Kalwaria Zebrzydowska pragnę serdecznie podziękować oraz złożyć wyrazy szacunku i uznania za ofiarną pomoc w usuwaniu skutków wichury w dniu 8 lipca 2015 r. Dziękuję za pełną zaangażowania współpracę i pewność, że zawsze możemy liczyć na Waszą pomoc. Burmistrz Miasta Augustyn Ormanty 4 Poprowadzili je specjaliści z punktu Informacyjnego Funduszy Europejskich z Chrzanowa, który działa w strukturach Departamentu Zarządzania Programami Operacyjnymi Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego. kalwaria-zebrzydowska.pl informacje Plany i priorytety Zdał egzamin Za nami zebranie wiejskie w Zebrzydowicach. Ze sporą grupą mieszkańców tego sołectwa 26. czerwca spotkał się m.in. burmistrz, sołtys Ireneusz Kowalczyk, radny z Zebrzydowic Marcin Ożóg oraz pracownicy Urzędu Miasta. Drogi, chodniki, dymiące kominy, kanalizacja a także edukacja i sport. Tych tematów dotyczyła dyskusja podczas zebrania. Burmistrz Augustyn Ormanty przedstawił priorytetowe w tej kadencji zadania i obiecał, że na zakończenie kadencji przyjedzie do Zebrzydowic by się ze swoich słów rozliczyć. Ledwo oddali go do użytku a już się przydał! 1000 kubików może pomieścić nowy, dodatkowy zbiornik wody pitnej w Barwałdzie Średnim. Wodociągi zakończyły właśnie tę potrzebna inwestycję. Nowy zbiornik ma zabezpieczyć odbiorców w całej gminie przed przerwami w dostawie wody. Podczas tegorocznej suszy przeszedł swój bojowy chrzest. Budowa trwała od lutego tego roku. Co ciekawe, wykonawca robót czyli konsorcjum dwóch firm: TMT Wadowice oraz Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych ZUBEK na swoich stronach opublikowało bardzo ciekawy film przedstawiający tę budowę. Mo ż na go obejrzeć skanując kod obok. Będzie sala Murawa, która przyciąga Doskonała murawa ale i świetna atmosfera decydują o tym, że to właśnie w Kalwarii czołowe polskie i nie tylko drużyny decydują się rozgrywać sparingowe spotkania. Tak było i tym razem. 11. lipca na stadionie „Kalwarianki” byliśmy świadkami spotkania pomiędzy Wisłą Kraków a zespołem z wierzchołka tabeli ligii czeskiej Banikiem Ostrawa. Spotkanie zakończyło się wygraną Wisły 3:1. Stało się tak pewnie za sprawą wspaniałego dopingu. Trybuny stadiony wypełnione były bowiem po brzegi. Nie tylko piłkarze lubią nasz stadion. Nie tak dawno obiekt zapełnił się policjantami, którzy trenowali tutaj sposoby walki ze stadionowymi bandytami. Dobra wiadomość dla mieszkańców Stanisławia Dolnego. Będzie sala gimnastyczna przy Zespole Szkół Nr 8. Gmina ogłosiła przetarg na budowę tego obiektu. Przy okazji samorząd chce wybudować świetlicę i bibliotekę. Kiedy przygotowywaliśmy ten numer „Wiadomości Kalwaryjskich” przetarg był jeszcze nierozstrzygnięty ale sądząc po ilości pytań do specyfikacji, zainteresowanie jest dosyć duże. Jeśli uda się bez problemów przebrnąć przez wszystkie procedury to sala powinna być gotowa końcem 2016 roku. Przed Światowymi Dniami Młodzieży Kalwaria Zebrzydowska chce aktywnie uczestniczyć w organizacji Światowych Dni Młodzieży. Na pewno Kalwaria, ulubione miejsce naszego papieża Jana Pawła II, stanie się też dla wielu młodych celem pielgrzymki. Może nasze sanktuarium odwiedzi papież? Choć w oficjalnym planie jego pobytu w Polsce nie ma mowy kalwaria-zebrzydowska.pl o Kalwarii, to przecież papież Franciszek nie raz pokazał, że lubi zaskakiwać. Kalwarii musi być przygotowana na wszystko, przede wszystkim na godne przyjęcie uczestników ŚDM. Między innymi temu poświęcone było spotkanie z Joanna Zając, która jest jedną z osób odpowiedzialnych za organizację ŚDM. 5 wydarzenia 25 lat odrodzonego samorządu Symbol wolności, białe gołębie latały 6. czerwca nad kalwaryjskim Rynkiem. W ten symboliczny sposób uczciliśmy 25-lecie odnowienia samorządu w Polsce. Rocznicowe uroczystości poprzedzone zostały mszą świętą koncelebrowaną przez o. bp Damiana Muskusa, o. kustosza Azariasza Hessa i ks. 6 Wiesława Cygana. Obchody to przede wszystkim okazja do spotkania tych wszystkich, którzy pracowali w kalwaryjskim samorządzie przez ostat- nie ćwierćwiecze. Wspomnieniom nie było końca. Dobrą okazją do odświeżenia pamięci o początkach „odrodzonego” samorządu był krótki dokumentalny film. Znalazły się w nim wypowiedzi osób, które pamiętają kształtowanie się kalwaryjskiego samorządu po ustrojowych zmianach na początku lat 90-tych. Prócz radnych w filmie wystąpili także przedstawiciele dwóch głównych filarów kalwaryjskiej gminy: klasztoru i rzemiosła. Wspomnienia zdominowały także część oficjalną uroczystości. Po świetnym, przygotowanym specjalnie na tę okazję programie artystycznym, kalwaria-zebrzydowska.pl w wykonaniu dzieci pod opieką Renaty Bieli, swoimi refleksjami, wspomnieniami, spostrzeżeniami dzielili się m.in. Marcin Krawczyński, Grzegorz Czader czy przewodniczący w pierwszej kadencji Paweł Suliński. Samorząd to przede wszystkim mieszkańcy i to właśnie dla nich wieczorem 6. czerwca zaśpiewała znakomita Halina Kunicka. Szkoda tylko, że Sala Widowiskowa Centrum Kultury, Sportu i Turystyki nie może pomieścić więcej osób, bo ponad 250 darmowych zaproszeń na ten koncert rozeszło się błyskawicznie. informacje Burmistrz prosi i apeluje Burmistrz Augustyn Ormanty zwrócił się z apelem o pomoc dla Państwa Giełdoniów z Barwałdu Średniego. Dziesięcioosobowa rodzina Giełdoniów najbardziej ucierpiała podczas nawałnicy z początku lipca. Na ich dom zwaliło się olbrzymie drzewo. Wstępnie kosztu odbudowy domu oszacowano na 130 tys. zł. Rodzina, mimo pomocy gminy i krewnych, nie jest w stanie sama udźwignąć takiego wydatku. W tej chwili mieszkają u Pani Rozalii Kowalczyk, mamy Pani Giełdoń. Jeśli chcieliby Państwo odpowiedzieć na apel burmistrza, to podajemy numer konta, na które można wpłacać pieniądze: 89102014330000150201346303. Można też skontaktować się z p. Giełdoniami i ustalić inną formę pomocy dzwoniąc na numer: 509 384 552. W terenie Co jest, czego brakuje Jak wyposażenie są strażacy – ochotnicy z naszej gminy? W jakim stanie jest sprzęt, który służy do ratowania ludzi? W jakim stanie są remizy? Na ilu strażaków można liczyć podczas akcji? Jakie potrzeby są najpilniejsze? O tym wszystkim strażacy ze wszystkich jednostek OSP w gminie rozmawiali m.in. z burmistrzem Augustynem Ormantym, Komendan- tem Miejsko-Gminnym Stanisławem Brózdą, Prezesem Zarządu Oddziału Miejsko-Gminnego ZOSP RP w Kalwarii Zebrzydowskiej Tadeuszem Chrostkiem. Zamiast zwoływania zebrania burmistrz wolał o problemach strażaków porozmawiać na miejscu i w tym celu udał się w teren i odwiedził wszystkie jednostki. O szansach, o pieniądzach Burmistrz w towarzystwie radnego Piotra Kumora oraz Sołtys wsi Zarzyce Wielkie Krystyną Mirochą wizytowali drogę do placu rekreacyjnego planowaną do realizacji w ramach remontu dróg rolniczych. Z Sołtys wsi Podolany Małgorzatą Kaźmierczak i wójtem Lanckorony Tadeuszem Łopatą zapoznał się ze stanem technicznym kładki dla pieszych na Cedronie, łączącej Podolany z Podchybiem i pracami związanymi z renowacją rowu przy drodze powiatowej. Spotkał się również z mieszkańcami, radnymi, Sołtysem wsi Brody w sprawie wniosku o budowę chodnika przy Dworcowej od Batalionów Chłopskich w stronę Zebrzydowic. Zapisz się do nas Już wkrótce ruszy nabór na zajęcia stałe w Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kalwarii Zebrzydowskiej. Muzyka, taniec, plastyka a może film i fotografia? Powoli kończymy ustalać dokładny program. Zachęcamy do wizyty na naszej stronie już wkrótce. Tam znajdziecie szczegółowe informacje. Stanisław Pajor, Dyrektor Wydziału Zarządzania Funduszami Europejskimi spotkał się w Kalwarii z burmistrzem Augustynem Ormantym. Rozmowy dotyczyły szans Kalwarii Zebrzydowskiej na unijne pieniądze z nowego rozdania a zwłaszcza środków, które można będzie pozyskać w ramach programu Europejska Współpraca Transgraniczna w porozumieniu z zaprzyjaźnionym z nami słowackim miastem Lewocza. W spotkaniu uczestniczyli także: Teresa Wypiór, która w Urzędzie zajmuje się sprawami oświaty, kultury, zdrowia i sportu, Bożena Stokłosa z Zespołu Pozyskiwania Środków Zewnętrznych i dyrektor CKSiT Andrzej Burdek. kalwaria-zebrzydowska.pl 7 zapowiedzi Dwa dni szalonej imprezy pod gołym niebem, dla fanów sportu i dobrej muzyki. Koncert Rasmentalism, zawody pumptrackowe Fox Just Pump It, turnieje piłki nożnej, koszykówki i siatkówki plażowej, to zaledwie namiastka tego co odbędzie się w ostatni wakacyjny weekend w Kalwarii Zebrzydowskiej w ramach Kalwaria Summer Fest 2015, czyli całkowicie nowego festiwalu przygotowanego przez młodych, dla młodych oraz dla tych, którzy młodzi czują się duchem ! Pierwszy dzień upłynie pod znakiem sportu. Zaplanowane są turniej piłki nożnej, koszykówki, piłki plażowej, a na dobre zakończenie czeka Ekstremalne Kino Plenerowe – oczywiście utrzymane w tematyce sportowej – a dokładnie kolarstwie zjazdowym. Drugi dzień obfitować będzie w ekstremalne emocje sportowe za sprawą Fox Just Pump It –czyli mistrzostwa południowej Polski na pumptracku. Są to jedne z największych jedniodniowych zawodów rowerowych w Polsce, obfitujące powietrzne ewolucje na dwóch kółkach, wzniesienia oraz szalone obijanie się od band. Z pewnością będzie na co popatrzeć ! Finał dwudniowych sportowych zmagań upłynie w rytmie hip – hopu. Na scenie ustawionej na kortach tenisowych zaprezentują się rodzime gwiazdy, takie jak Hubi Gie, Dj Hawaski, Bizzi czy Dj Flovcut. Na zakończenie specjalnie dla kalwaryjskiej publiczności wystąpi Rasmentalism – to gwarancja najlepszych muzycznych doznań. Kalwaria Summer Fest 2015 to nowa jakość, jakiej w Kalwarii jeszcze nie było. Jeżeli jesteś fanem dobrej muzyki, chcesz zaznać sportowych emocji, obejrzeć zapierające dech w piersiach zawody rowerowe Fox Just Pump It – to koniecznie odwiedź stadion miejski w Kalwarii Zebrzydowskiej w dniach 29-30 sierpnia. Czekamy na Ciebie, z pewnością nie pożałujesz ! Organizatorami imprezy są: Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kalwarii Zebrzydowskiej; Klub Sportowy Born2Bike; Stowarzyszenie Kalwaria ART. 8 Projekcje filmów, koncerty, warsztaty, kiermasz, wystawy a wszystko z Maddoną w roli głównej. Przed nami III Festiwal Sztuk Oblicza Madonny 2015. Festiwal w Kalwarii Organizowany jest po raz pierwszy. Wcześniej Fundacja cultura kultury organizowała go w innych miastach. W ciągu dwóch dni (22. i 23. sierpnia) sporo się bezie działo w „Starym Kinie”, Sali Widowiskowej oraz u Bonifratrów w Zebrzydowicach. Festiwal rozpocznie wystawa pt.”Potęga i ulotność”. Zobaczymy na niej dzieła pochodzące z kolekcji prywatnych. W sobotę w Sali Widowiskowej obejrzeć można będzie filmy: 13. Dzień, Ziemia Maryi, Matka 24h, a na koniec projekcja dvd z oratorium Zbigniewa Książka i Bartłomieja Gliniaka „Siedem Pieśni Maryi”. Prócz tego w sobotę koncertować będzie Orkiestra Dęta z Przytkowic. W „Starym Kinie” otwarta zostanie wystawa malarstwa Borysa Fedorowicza a po południu usłyszymy w recitalu „W nutach tych Madonnę słyszę...” Aleksandra Jasickiego. Wieczorem do Sali Widowiskowej zapraszamy na Pokaz Sevillanas Rocieras (hiszpański taniec na cześć Matki Bożej z Rocío) w wyk. Akademii Tańca Fuente de la Amapola. W niedzielę zaczniemy przed kalwaria-zebrzydowska.pl południem. U Bonifratrów w Zebrzydowicach zorganizowane zostaną warsztaty artystyczne dla dzieci, młodzieży oraz osób niepełnosprawnych. Wcześniej w kaplicy wysłuchamy słuchowiska „Żale Matki Boskiej Bolesnej” – misterium paschalne. To słuchowisko Teatru Polskiego Radia. Kaplica W południe w Sali Widowiskowej ruszy kiermasz wyrobów artystycznych i wydawnictw. W tym samy czasie w Konwencie otwarta zostanie wystawa „Oblicza Madonny”: Fotogramy obrazów z Muzeum Etnograficznego im. S. Udzieli w Krakowie oraz „6 Słów Marii ” – teksty rozważań s. Barbary Chyrowicz „Sanktuaria Maryjne” – ulubione papieża Franciszka Wystawa pokonkursowa „Madonna wczoraj i dziś”. W Sali Widowiskowej o 15:30 projekcja filmu „Maria, Matka Jezusa”. Ok. 18:30 nastąpi zakończenie festiwalu, ogłoszenie wyników i wręczenia nagród w konkursie plastycznym „Madonna wczoraj i dziś”. Później zaprosimy na finałowy koncert muzyki gospel w wyk. zespołu Angeli pod opieką artystyczną Ewy Kapelskiej Słysz. Szczegóły na plakatach. zapowiedzi Przyjdź na premierę Ojcowie Bernardyni zapraszają na Uroczystości Odpustowe Ten film powstał tutaj, w Kalwarii. Powstał zrobiony przez ludzi stąd. Przed nami premiera filmu „Testiomonium”, czyli świadectwa Rafała Gralewskiego. Rafał jest autorem scenariusza i reżyserem tej interesującej, poetyckiej próby opisania swojego bogatego duchowo życia. Trudnej sztuki przeniesienia emocji na filmową klatkę podjął się Jarek Leski. Na premierę zapraszamy we wtorek, 15. września do Sali Widowiskowej Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kalwarii Zebrzydowksiej, na godz. 18:00. Będzie można porozmawiać z autorami. Premierą „Testimonium” zainaugurujemy kolejny sezon Akademii Wcześniej Urodzonych. Gorąco zapraszamy! Niedziela - 9 VIII 2015 – XIX Niedziela Zwykła Msze św.: 6.00, 7.00, 9.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 15.00 Rozpoczęcie odpustu: Msza św. o NMP Kalwaryjskiej, Procesja Współcierpienia NMP z bazyliki do Domku Matki Bożej 18.00 Nieszpory przy kaplicy Domku Matki Bożej Tydzień odpustowy od poniedziałku do soboty – stałe punkty porządku: 5.30 Odsłonięcie cudownego obrazu, Godzinki; 6.00 Msza św. z kazaniem; 7.00-17.00 Obchody dróżek kalwaryjskich przez kompanie; 18.00 Nieszpory i kazanie; 19.00 Msza św. wieczorna; 20.30 Różaniec; Apel i zasłonięcie cudownego obrazu Poniedziałek - 10 VIII 2015 Msze św.: 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 19.00 i dodatkowe o każdej pełnej godzinie; 6.00 Modlimy się w intencji chorych i cierpiących Wtorek - 11 VIII 2015 Msze św.: 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 19.00 i dodatkowe o każdej pełnej godzinie; 6.00 Modlimy się w intencji rodzin Środa - 12 VIII 2015 Msze św.: 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 19.00 i dodatkowe o każdej pełnej godzinie; 6.00 Modlimy się w intencji ojczyzny Czwartek - 13 VIII 2015 – Uroczystość NMP Kalwaryjskiej – Ogólnopolska Pielgrzymka Wspólnot Zakonnych z okazji Roku Życia Konsekrowanego Msze św.: 6.00, 7.00, 9.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00; 6.00 Modlimy się w intencji Kościoła, Ojca św. i o nowe powołania do służby Bożej w Kościele 9.00 Droga Krzyżowa dla osób konsekrowanych na dróżkach 11.00 Msza św. koncelebrowana pod przewodnictwem Ks. Bpa Kazimierza Gurdy, Przewodniczącego Komisji Episkopatu Polski ds. Instytutów Życia Konsekrowanego i Stowarzyszeń Życia Apostolskiego 18.00-19.00 Modlitewne czuwanie fatimskie przed bazyliką 19.00 Msza św. koncelebrowana przez bernardyńskich misjonarzy na Placu Rajskim 20.30 Koncert Eleni Piątek - 14 VIII 2015 – Odpust Matki Bożej Kalwaryjskiej Msze św.: 6.00, 7.00, 9.00, 11.00, 13.00, 18.00; 6.00 Modlimy się w intencji żyjących dobrodziejów Kalwarii 15.00 Nieszpory przy kaplicy Domku Matki Bożej pod przewodnictwem ordynariusza tarnowskiego, Ks. Bpa Andrzeja Jeża, Procesja Pogrzebu Matki Bożej 18.00 Msza św. przy kościele Grobu Matki Bożej pod przewodnictwem Ks. Kard. Stanisława Dziwisza Sobota - 15 VIII 2015 – Uroczystość Wniebowzięcia NMP – Dzień młodzieży Msze św.: 6.00, 7.00, 9.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 20.00; 6.00 Modlimy się w intencji zmarłych dobrodziejów Kalwarii, duszpasterzy sanktuarium kalwaryjskiego i pielgrzymów 9.00 Droga Krzyżowa dla młodzieży na dróżkach 19.30 Nabożeństwo z udziałem młodzieży i procesja światła na wzgórzu Ukrzyżowania 20.00 Msza św. koncelebrowana przez kapłanów wyświęconych w tym roku pod przewodnictwem Ks. Bpa Jana Szkodonia, Koncert Niedziela - 16 VIII 2015 – Odpust Wniebowzięcia NMP Msze św. w bazylice: 6.00, 7.00, 9.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 6.30 Msza św. w kościele Grobu MB w int. Pielgrzymów kalwaryjskich, Procesja Wniebowzięcia NMP 11.00 Msza św. na placu odpustowym pod przewodnictwem Prefekta Kongregacji Nauki Wiary, Ks. Kard. Gerharda Ludwiga Müllera 18.00 Nieszpory i procesja z figurą Matki Bożej Wniebowziętej Obrazy Doroty 13 sierpnia 2015 r. o godz. 17 zapraszamy na wernisaż wystawy malarstwa Doroty Goczał w „Starym Kinie” ul. Mickiewicza 4. Wystawa potrwa do 13 września 2015 r. Dorota Goczał urodzona w 1994 roku, Absolwentka Zespołu Szkół i Placówek Oświatowych im. Mikołaja Kopernika w Kalwarii Zebrzydowskiej. Obecnie studentka II roku pracowni prof. Andrzeja Bednarczyka na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Ukończyła I i II rok studiów z wyróżnieniem. kalwaria-zebrzydowska.pl 9 informacje Orkiestra w Lewoczy Wizyta Generała Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej nadbrygadier Wiesław Leśniakiewicz był gościem burmistrza Augustyna Ormantego. Towarzyszyli mu starszy brygadier Adam Rzemiński z Komendy Wojewódzkiej PSP w Krakowie oraz brygadier Paweł Kwarciak z Komendy Powiatowej PSP w Wadowicach. W spotkaniu udział wzięli Przewodniczący Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej oraz prezesi i naczelnicy jednostek działających na terenie gminy Kalwaria Zebrzydowska. Burmistrz zapoznał gości z funkcjonowaniem OSP i stanem ochrony przeciwpożarowej w gminie. Następnie głos zabrał gość. Powitał zebranych, podziękował za zaproszenie do Kalwarii Zebrzydowskiej. Odniósł się do wystąpienia Burmistrza na temat funkcjonowania OSP. Obiecał pomoc w pozyskaniu nowego samochodu pożarniczego dla OSP Kalwaria Zebrzydowska. Wpisał się również do kroniki Urzędu Miasta. Miejska Orkiestra Dęta z Kalwarii Zebrzydowskiej dała koncert w zaprzyjaźnionej Lewoczy. Muzycy pojechali do słowackiego miasta na zaproszenie władz Lewoczy z okazji odpustu. 30 lat minęło Eleni Zespół Regionalny Sami Swoi z Przytkowic świętował 30-lecie istnienia. Na uroczystość do swojej siedziby „Sami Swoi” zaprosili sporo gości a wśród nich przewodniczącego Rady Miejskiej Marcina Krawczyńskiego, burmistrza Augustyna Ormantego,dyrektora CKSiT Andrzeja Burdka, radnych i sołtysa. Od burmistrza wraz z życzeniami zespół otrzymał kosz kwiatów. - To symbol mojego szacunku i wdzięczności za to, co robicie – mówił burmistrz. Eleni ma w Kalwarii Zebrzydowskiej sw oich wiernych fanów. Jej przyjazd do naszego miasta to zawsze duże i wyczekiwane wydarzenie. 26. kwietnia w Sali Widowiskowej gościliśmy tę niezwykłą piosenkarkę. Eleni będzie gościem kalwaryjskiego odpustu. Jej koncert zaplanowano na czwartek, 13, sierpnia. Okazuje się, że w Kalwarii Eleni, oprócz fanów, ma także serdecznych przyjaciół. Piosenkarka zna się doskonale z Ojcem Kustoszem Azariaszem Hessem, z Ojcem Biskupem Damianem Muskusem. Zna Kalwarię, zna Klasztor, zna kalwaryjską publiczność i lubi tu przyjeżdżać, co dało się podczas kwietniowego koncertu zauważyć. Po koncercie ustawiła się długa kolejka po autografy, wspólne zdjęcia, po kilka słów rozmowy. 10 kalwaria-zebrzydowska.pl informacje Specjalna strefa Meble na kółkach Austriacka firma „Blum” we współpracy z firmą „Merkury” otworzyła na początku tego roku w Kalwarii Zebrzydowskiej swój showroom, czyli miejsce, do którego każdy może przyjść i poznać produkty tego producenta a przede wszystkim zaprojektować swoją własną, wymarzoną kuchnię. To jedno z zaledwie siedmiu takich miejsc w Polsce! Rada Miejska przekazała pierwsze grunty, burmistrz zorganizował spotkanie, teraz czekamy na decyzję. Najpierw wojewody, później ministra. Kalwaria Zebrzydowska stara się o utworzenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Nie tak dawno z inicjatywy burmistrza zorganizowane zostało spotkanie z Zarządem Krakowskiego Parku Technologicznego oraz przedstawicielami wojewody. Wiesława Kornaś – Kita, prezes KPT, wicewojewoda małopolski Wojciech Szczepanik opowiadali o zaletach specjalnych stref. Jako przykłady podawali to, co dzieje się teraz w pobliskim Zatorze czy Niepołomicach. Firmy, które zainwestują w strefie zwolnione są od niektórych podatków, nie od wszystkich jednak. Płacą podatek do gminy, płacą VAT. Dodatkową korzyścią płynąca z utworzenia strefy i przyciągnięcia inwestorów są miejsca pracy oraz ogólne ożywienie gospodarcze, towarzyszące zazwyczaj wszelkim inwestycjom. Pomysł utworzenia strefy spodobał się uczestnikom spotkania. Radni uchwałą przekazali pierwsze 2,5 ha gruntów, które mają być zalążkiem strefy. Teraz czekamy na kolejne ruchy. Między innymi Specjalnej Strefie Ekonomicznej ale także innym problemom, z jakimi borykają się przedsiębiorcy w naszej gminie poświęcone było spotkanie 27. maja. Na zaproszenie burmistrza w spotkaniu udział wzięli m.in.: Zarząd Cechu Rzemiosł Różnych, Rada Nadzorcza i Zarząd Spółdzielni Rzemieślniczej Wielobranżowej „Kalwarianka”, Dyrektor ZS im KEN w Kalwarii Zebrzydowskiej, Dyrektor OASS oraz pracownicy UM. Rozmowy dotyczyły pomocy Urzędu i innych instytucji w pozyskiwaniu unijnych pieniędzy, nowej perspektywy finansowania ze środków UE do 2020 roku, popularyzacji dwóch kluczowych dla kalwaryjskiego rzemiosła zawodów: obuwnika i stolarza. Jak to działa? W showroomie Bluma nie można niczego kupić. Można natomiast przyjść, samemu lub ze swoim stolarzem, architektem wnętrz, projektantem, i ułożyć z gotowych elementów kuchnię – podczas Jazdy Próbnej Kuchni. W showroomie Bluma wyszkoleni, profesjonalni doradcy chętnie wyjaśnią, na czym polega idea planowania funkcjonalnej kuchni oraz pokażą wszystkie innowacyjne produkty Blum. Jazda Próbna Kuchni to swego rodzaju test projektu kuchni w rzeczywistości, jeszcze przed jej realizacją. Test ułatwiają ruchome modele szafek naturalnej wielkości, którymi można dowolnie manewrować. Ustawienie ich według własnego pomysłu lub projektu daje możliwość wyobrażenia, czy planowana kuchnia będzie naprawdę wygodna i funkcjonalna. Wszystkie modele są kompletnie wyposażone w sprzęt kuchenny i produkty spożywcze, by jeszcze bardziej urzeczywistnić obraz kuchni. Nawet najwspanialsze wizualizacje nie zastąpią realistycznego wrażenia, jakie daje Jazda Próbna. Cieszymy się, bo odwiedzają nas osoby, kalwaria-zebrzydowska.pl które przyjeżdżają do Kalwarii pooglądać kalwaryjskie meble. Dużo jest osób, które poznały naszą ofertę podczas intensywnej kampanii promocyjnej towarzyszącej otwarciu showroomu. Coraz częściej odwiedzają nas też okoliczni stolarze, na których bardzo nam zależy. Chcemy, by przychodzili do nas ze swoimi klientami, korzystali z naszych mebli na kółkach i używali produktów Bluma w swoich meblach – mówi Karolina Dragan z firmy Blum. Takie planowanie kuchni jest całkowicie bezpłatne, nie ma też obowiązku kupna czegokolwiek ale jeśli ktoś zdecyduje się zastosować w swoich kuchennych meblach rozwiązania firmy Blum, to projekt kuchni otrzyma za darmo. W taki właśnie sposób firma chce pokazywać swoje produkty i promować swoją markę. - Korzystając z okazji zapraszam wszystkich, którzy mają w planie budowę domu, remont starej albo wyposażenie nowej kuchni, na naszą „Jazdę Próbną Kuchni MERKURY”, bo tak nazwaliśmy to nasze projektowanie – dodaje K. Dragan. Showroom Bluma znajduje się przy ulicy Sądowej 2 w Kalwarii. 11 informacje Busem do marzeń Mamy prezydenta Po wielu miesiącach przygotowań udało się! Bus do marzeń wyruszył. Młodzi mieszkańcy Kalwarii i nie tylko w ten sposób chcą reklamować, choć może to nie jest najlepsze słowo, przyszłoroczne Światowe Dni Młodzieży. Podobnie jak w skali kraju i w naszej gminie prezydenckie wybory wygrał Andrzej Duda. Zarówno w pierwszej jak i w drugiej turze na Andrzeja Dudę swój głos oddało najwięcej mieszkańców gminy Kalwaria Zebrzydowska. W pierwszej turze na Andrzeja Dudę głosowały 3333 osoby, na Bronisława Komorowskiego znacznie mniej, bo 2304 osoby. Trzeci wynik uzyskał Paweł Kukiz, na którego swój głos oddało 1496 wyborców. W pierwszym głosowaniu do urn stawiło się 50,74% uprawnionych do głosowania. W drugiej turze frekwencja była znacznie wyższa i wyniosła 58,45%. Na Andrzeja Dudę głosowało 5436 osób, na B. Komorowskiego 3567 osób. Odebrali nominacje 8. maja 2015 r., Burmistrz Miasta dr inż. hab. Augustyn Ormanty, Przewodniczący Gminnej Komisji Wyborczej Piotr Janusiewicz oraz Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Tadeusz Wilk wręczyli nowo wybranym Sołtysom i Przewodniczącym Zarządu Osiedli zaświadczenia o wyborze. Przekazali również gratulacje, życząc pomyślności i wielu sukcesów w pełnieniu powierzonej funkcji oraz owocnej współpracy z lokalną społecznością. Wyniki wyborów znajdziecie Państwo wewnątrz numeru. - Busem do Marzeń to projekt stowarzyszenia GPS KALWARIA, opierającego swe działania na autorytecie postaci i nauczaniu naszego papieża. Chcielibyśmy, aby w miarę możliwości żółty bus podróżował po Europie i Polsce. Planujemy dotrzeć szczególnie na Bałkany, by tam zaprosić młodych ludzi do Polski – to dla nich pierwsza od wielu lat możliwość uczestniczenia w ŚDM, które są w tak niedalekiej odległości – czytamy na stronie busemdomarzen.pl. To także świetna okazja do rozsławienia samej Kalwarii Zebrzydowskiej. Podróż rozpoczęła się 9. lipca o 15:00. - O tej godzinie odprawiona została uroczysta Eucharystia celebrowana przez biskupa Damiana Muskusa. Oprócz niego przy ołtarzu stali kapłani, na których zawsze możemy liczyć: ksiądz proboszcz z Kalwarii, Wiesław Cygan, ks. Leszek Kaczmarczyk, ks. Krzysztof Krawczyk i 12 ks. Piotr Burtan z Wieliczki – już za kilkanaście dni dołączy on do busowej trasy – mówią członkowie GPS. W uroczystości pożegnania udział wziął także burmistrz. Kalwaryjski samorząd mocno wsparł całą akcję. Dzięki 10 tys. złotych z gminy udało się domknąć budżet i bus mógł spokojnie wyruszyć w trasę. Trasę busa śledzić można na www.busemdomarzen.pl/ mapka. Na facebook’u znaleźć możńa bieżące relacje. W chwili, kiedy powstawał ten tekst bus stacjonował w Rumunii. Żeby szybko przenieść się do busa zeskanuj kod obok. Święto Policji W dniu 29 lipca 2015 r. Burmistrz Miasta uczestniczył w powiatowych uroczystościach z okazji Święta Policji, które odbyły się w Inwałdzie. Podczas uroczystości Burmistrz Kalwarii Zebrzydowskiej za pracę i zaangażowanie w poprawę bezpieczeństwa i porządku publicznego na rzecz społeczności lokalnej miast i gminy Kalwaria Zebrzydowska, wyróżnił trzech policjantów z Komisariatu Policji w Kalwarii Zebrzydowskiej: mł. asp. Adama Targosza, sierż. sztab. Dominika Ochmana oraz asp. Dawida Herbuta. kalwaria-zebrzydowska.pl informacje Dużo spraw do omówienia Przebudowa w Leńczach 1. Inwestycje realizowane i planowane do realizacji, zwłaszcza z zakresu drogownictwa, plan zagospodarowania przestrzennego, funkcjonowanie komunikacji w Gminie, przydomowe oczyszczalnie ścieków, rozliczenie za I półrocze gospodarki odpadami, ochrona powietrza i wymiana kotłów, to zagadnienia omawiane na spotkaniu burmistrza z sołtysami i przewodniczącymi osiedli (27. lipca). Burmistrz poinformował także o przeprowadzonym rekonesansie terenowym w Gminie oraz o wystąpieniu do Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej z prośbą o zajęcie stanowiska w sprawie gradacji zadań do wykonania. Poinformował również o rozważaniu możliwości finansowania zadań środkami zewnętrznymi. Żniwa w pełni Trwa przebudowa drogi gminnej Leńcze – Przytkowice w Leńczach. Obecnie dobiegają końca prace związane z budową kanalizacji deszczowej i elementów odwodnienia. Zadanie realizowane jest w ramach „Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych – Etap II Bezpieczeństwo, Dostępność, Rozwój”. Laur dla Barki Bardzo miłe wyróżnienie spotkało kalwaryjski hotel „Barka”. Z okazji 25-lecia polskiej transformacji kadra hotelu otrzymała pamiątkowy dyplom od Ministra Gospodarki. Dyplomy Ministerstwo Gospodarki przyznawało „w uznaniu za aktywne propagowanie idei i ducha przedsiębiorczości oraz zaangażowanie i wkład w rozwój polskiej gospodarki”. Hotel „Barka” w Kalwarii słynie z miłej i profesjonalnej obsługi i dobrego jedzenia. To w „Barce” mieszkańcy okolicy lubią organizować okolicznościowe imprezy a przedsiębiorcy kierują tam swoich gości oraz organizują biznesowe spotkania. - Cieszy nas to wyróżnienie zwłaszcza, że w żaden sposób o nie nie zabiegaliśmy. Działamy zgodnie z naszą dewizą: jakość to nasze hobby. Po prostu hotel istnieje od dłuższego już czasu, staramy się pracować dobrze, klienci są zadowoleni i darzą nas zaufaniem, angażujemy się także w życie lokalnej społeczności, jak tylko możemy wspieramy lokalne inicjatywy – mówi Bożena Karelus, właścicielka Hotelu Barka. Załodze „Barki” gratulujemy! Pogoda sprzyja, żniwa mają się ku końcowi. Taj jest u Ojców Bonifratrów, którzy prowadzą największe w naszej gminie gospodarstwo, tak jest i u innych rolników. W tym roku Ojcowie Bonifratrzy na uprawę zboża przeznaczyli ponad 45 ha ze swojego 80-hekatrowego gospodarstwa. Rolnicy z gminy Kalwaria Zebrzydowska cieszą się, że w tym roku zbiorów nie niszczą deszcze i inne gwałtowne zjawiska, choć susza też dobra nie jest. 31. lipca gospodarstwo Ojców Bonifratrów oraz kilka rolniczych gospodarstw odwiedził burmistrz Augustyn Ormanty. kalwaria-zebrzydowska.pl 13 wydarzenie W Leńczach gaszą od 110 lat 11 lipca 2015 r. w Leńczach miejscowa Ochotnicza Straż Pożarna świętowała jubileusz 110-lecia powstania i działalności. O godz. 14:45 poczty sztandarowe Ochotniczych Straży Pożarnych gminy Kalwaria Zebrzydowska oraz zaproszonych jednostek gminy Lanckorona i Skawina zebra- ły się na placu przy remizie w Leńczach. Przy dźwiękach orkiestry dętej działającej przy OSP Przytkowice pododdziały udały się do Kościoła Parafialnego pw Świętych Piotra i Pawła w Leńczach. Mszę świętą w intencji strażaków odprawił ks. proboszcz Bogdan Ciołczyk, a kazanie 14 Szczepanika, Wicestarostę Wadowickiego Andrzeja Góreckiego, Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w Wadowicach bryg. Pawła Kwarciaka, członka Zarządu Woje- cego Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej lek. med. Marcina Krawczyńskiego oraz radnych Rady Miejskiej, a także sołtyski: Leńcz – Jolantę Krzeszowską-Mirocha i Podolan – Halinę Kazi- wódzkiego Związku OSP w Krakowie druha Antoniego Kwarciaka, Prezesa Zarządu Powiatowego Związku OSP w Wadowicach druha Mariana Sołtysiewicza, Burmistrza Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej dra hab. inż. Augustyna Ormantego, Przewodniczą- mierczak, a także mieszkańców Leńcz. Druh Jerzy Ziemba przedstawił krótką historię działalności OSP Leńcze oraz przebieg starań w pozyskaniu samochodu pożarniczego Star - Man. W imieniu strażaków z OSP Leńcze po- wygłosił kapelan strażaków województwa małopolskiego ks. mł. bryg. Władysław Kulig. Po mszy strażacy, zaproszeni goście i mieszkańcy Leńcz udali się na plac przy remizie. Tutaj uroczystości rozpoczęły się od złożenia raportu, potem zaś przy dźwiękach hymnu narodowego została wciągnięta na maszt flaga państwowa. Zastępca naczelnika OSP Leńcze druh Jerzy Ziemba powitał zaproszonych gości: Wicewojewodę Małopolskiego Wojciecha kalwaria-zebrzydowska.pl informacje dziękował tym wszystkim, którzy przyczynili się do pozyskania przedmiotowego samochodu, szczególnie władzom samorządowym Kalwarii Zebrzydowskiej. W trakcie uroczystości zasłużonych strażaków z Leńcz: Stanisława Buckiego, Bartłomieja Kowalskiego i Mirosława Skrzyńskiego, Wicewojewoda Małopolski Wojciech Szczepanik udekorował Brązowymi Medalami Zasługi. Jubilatka - Ochotnicza Straż Pożarna w Leńczach została odznaczona wysokim odznaczeniem strażackim, którym jest Medal Honorowy im. Bolesława Chomicza. Zasłużeni strażacy z Leńcz otrzymali odznaczenia korporacyjne. Złotymi Medalami za Zasługi dla Pożarnictwa odznaczeni zostali: Marceli Biela, Daniel Grodecki, Krzysztof Halcarz i Łukasz Marszałek. Brązowymi Medalem za Zasługi dla Pożarnictwa odznaczono Panią Jolantę Krzeszowską-Mirochę, a odznakami „Strażak Wzorowy” druha Łukasza Horwata i Tomasza Salę. Następnie Ksiądz Proboszcz Bogdan Ciołczyk poświęcił samochód pożarniczy Star-Man, a Burmistrz Miasta przekazał kluczyki i dokumenty samochodu naczelnikowi OSP Mirosławowi Skrzyńskiemu, a ten z kolei kierowcy OSP druhowi Patrykowi Kowalskiemu. Po poświęceniu samochodu członkowie Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej złożyli ślubowanie. Osoby, które przyczyniły się do pozyskania środków finansowych na zakup samochodu pożarniczego otrzymały od OSP Leńcze pamiątkowe statuetki. Na zakończenie głos zabrali zaproszeni goście, którzy gratulowali strażakom z Leńcz pięknego jubileuszu i dobrego samochodu pożarniczego. Po wyborach To nie były wybory, którym towarzyszyłaby kosztowna kampania wyborcza, nie wzbudzały też aż takich emocji, co nie znaczy, że są mniej ważne. Za nami wybory przewodniczących osiedli, sołtysów i rad sołeckich. Głosowaliśmy w kwietniu a tak wyglądają wyniki naszego głosowania: Sołectwo Barwałd Górny: Sołtys Jolanta Oleksy, Członkowie Rady Sołeckiej: Andrzej Gałuszka, Krzysztof Janicki, Józef Karcz, Jacek Kordel, Zbigniew Michalik, Maria Musiał, Kazimierz Pawlik, Agata Paździorko, Stanisław Stawowy, Zygmunt Szpila, Jan Wiecheć, Joanna Biskup-Zacharska. Sołectwo Barwałd Średni:Sołtys Paweł Odrobina, Członkowie Rady Sołeckiej: Stanisław Basiura, Krzysztof Bucki, Józef Chorąży, Grzegorz Czader, Barbara Filek, Krzysztof Kleszcz, Stanisław Kleszcz, Józef Lach, Agata Leja, Witold Stopa, Tadeusz Tatar, Paweł Żak. Sołectwo Brody: Sołtys Piotr Żabecki, Członkowie Rady Sołeckiej: Brózda Marcin, Firek Andrzej, Jantas Mirosław, Karelus Tadeusz, Kulig Grzegorz, Mlost Michał, Moskwa Anna, Pająk Tadeusz, Salawa Bogusław, Turek Bogusław, Worwa Jan, Zajda Rafał. Sołectwo Bugaj: Sołtys Maluty Jan, Członkowie Rady Sołeckiej: Gaura Andrzej, Jakubiec Ewa, Kawa Ryszarda, Królikowski Stanisław, Kurdziel-Karelus Agata, Pająk Mirosława, Sermak Augustyn, Stawowy Michał, Stela-Malina Irena, Ziemla Andrzej. Sołectwo Leńcze: Sołtys Krzeszowska-Mirocha Jolanta, Członkowie Rady Sołeckiej: Bucki Robert, Czarniak Bernard, Czopek Michalina, Kowalski Bartłomiej, Krzeszowski Włodzimierz, Kumor Paweł; Oleś Alojzy, Pawłowska Justyna, Szewczyk Sylwia, Ulman Adam, Ziemba Jerzy, Żak Jarosław. Sołectwo Podolan: Sołtys Kaźmierczak Halina, Członkowie Rady Sołeckiej: Barańska Dorota, Brocka Lucyna, Dziuba Stanisław, Filipczyk Irena, Kaźmierczak Witold, Kot Adam, Kuc Beata, Oleś Alicja, Piwowar Helena, Słonina Włodzimierz. Sołectwo Przytkowice: Sołtys Targosz Kazimierz, Członkowie Rady Sołeckiej: Doktor Andrzej, Gruczyński Andrzej, Guguła Tomasz, Jaskuła Stanisław, Kasiarz Stefan, Monica Ryszard, Przystał Bogumiła, Rudecki Robert, Rzeszutko Marek, Spólnik Andrzej, Wojas Jan, Żak Robert. Sołectwo Stanisław Dolny: Sołtys Opyrchał Grażyna, Członkowie Rady Sołeckiej: Czaja Stanisław, Filek Józef, Gawron Krzysztof, Godawa Stanisław, Góra Dariusz, Jaworski Tadeusz, Kleszcz Jakub, Konopka Stanisław, Leńczowski Robert, Ryłko Jakub, Sadłoń Franciszek, Wasiuta Teresa. Sołectwo Stanisław Dolny Dolany: Sołtys Pacut Ewa, Członkowie Rady Sołeckiej: Górecki Mirosław, Kasiarz Tomasz, Kołodziej Małgorzata, Korzeniowski Marcin, Korzeniowski Piotr, Kudzia Stanisław, Maryon Dariusz, Morek-Rozum Ewelina, Moskała Dawid, Opyrchał Artur, Rybski Tadeusz, Żmija Maciej. Sołectwo Zarzyce Małe: Sołtys Mirocha Krystyna, Członkowie Rady Sołeckiej: Gajewska Beata, Madej Ryszard, Mazur Renata, Piątek Tadeusz, Rym Anna, Rywotycki Wiesław, Skałka Andrzej, Sroka Renata. Sołectwo Zarzyce Wielkie: Sołtys Madeja Małgorzata, Członkowie Rady Sołeckiej: Karelus Jadwiga, Leja Aleksander, Leńczowski Marcin, Matuła Alina, Mlost Mirosław, Opyrchał Sabina, Popiel Grażyna, Rzadek Stanisław, Słonina Robert, Walinowicz Aleksander. Sołectwo Zebrzydowice: Sołtys Kowalczyk Ireneusz, Członkowie Rady Sołeckiej: Bal Bartłomiej, Grabiński Zygmunt, Gronkowski Grzegorz, Jankowicz Władysław, Jarguz Marek, Jarguz Marzena, Jarguz Mirosław, Kawaler Mariusz, Kowalczyk Zbigniew, Nowak Michał, Ryłko Paweł, Stoczek Jacek. Sołectwo Zebrzydowice Bieńkowice: Sołtys Musiał Zofia, Członkowie Rady Sołeckiej: Banaś Kazimierz, Brózda Andrzej, Bucka Izabela, Czerwińska Małgorzata, Dura Roman, Dzidek Stanisław, Faber Andrzej, Musiał Dorota, Ostafin Maria, Pilch Maria. Zarząd Osiedla Nr 1 w Kalwarii Zebrzydowskiej: Przewodniczący Zarządu Stela Tadeusz, Członkowie Zarządu: Błachut Piotr, Czermak Jadwiga, Dragan Łukasz, Herbut Dawid, Jagosz Halina, Lipień Marcin, Łężniak Marcin, Mądracki Dariusz, Opyrchał Przemysław, Płaczek Sławomir, Tokarska Marta, Warmuz Bożena. Zarząd Osiedla Nr 2 w Kalwarii Zebrzydowskiej: Przewodniczący Zarządu Kachnic Mariola, Członkowie Zarządu: Dusza Barbara, Gadocha Marek, Kaczor Robert, Kordel Andrzej, Krzystek Teresa, Leja Grzegorz, Malina Sławomir, Marcowska Ewa, Oleksy Krzysztof, Radosz Iwona, Wójcik Karol, Zamysłowski Zygmunt. Drodzy Mieszkańcy Osiedla nr 1! W imieniu swoim oraz członków Zarządu Osiedla nr 1 w Kalwarii Zebrzydowskiej składam Wam podziękowania za Wasze głosy, a przede wszystkim za udział w wyborach. To dla nas zaszczyt, ale przede wszystkim obowiązek troski o naszą małą ojczyznę, o Osiedle, o miasto. Zapraszam do kontaktu z nami , do aktywności i do wspólnej pracy. Z wyrazami szacunku Tadeusz Stela ******************************* Szanowni Mieszkańcy Osiedla nr 2! Składam serdeczne podziękowania mieszkańcom Osiedla nr 2 w Kalwarii Zebrzydowskiej, którzy wzięli udział w wyborach na Przewodniczących i Członków zarządów osiedli w dniu 26. kwietnia 2015 roku. Wasza obecność przy urnie wyborczej była nie tylko wypełnieniem obowiązku obywatelskiego, ale przede wszystkim wyrazem Waszego zainteresowania, zaangażowania oraz troski o losy Kalwarii Zebrzydowskiej. Szczególnie dziękuję w imieniu własnym i wybranych Członków Zarządu tym Wszystkim, którzy obdarzyli nas swoim zaufaniem i oddali swój głos na nas. Wybór Przewodniczącego Zarządu oraz Członków Osiedla Nr 2 jest zobowiązaniem do bardziej energicznego działania na rzecz wszystkich mieszkańców. Postaramy się nie zawieść Państwa zaufania. Z poważaniem Mariola Kachnic i członkowie Zarządu Osiedla Nr 2 kalwaria-zebrzydowska.pl 15 informacje W 20-tą rocznicę Gabriel o używkach Kiedyś celebryta, dziś osoba, która dzieli się swoim doświadczeniem. Autor przeboju „kroplą deszczu namaluję Cię”, Gabriel Fleszar opowiadał gimnazjalistom z naszej gminy o zagrożeniach jakie niosą ze sobą nałogi. To nie była nudna prelekcja. To były z życia wzięte historie przerywane muzyką grana przez Gabriela „na żywo”. Miś ma roczek Na zaproszenie Primatora Lewoczy Milana Majerskiego do zaprzyjaźnionego z Kalwarią słowackiego miasta udała się oficjalna delegacja. W jej skład weszli: burmistrz Augustyn Ormanty, przewodniczący Rady Miejskiej Marcin Krawczyński, radny Marcin Ożóg oraz radny Paweł Hebda. Nasi samorządowcy byli gośćmi Lewoczańskiej Pielgrzymki. W tym roku setki tysięcy pielgrzymów wspominało wizytę Jana Pawła II w 1995 roku. Gościem uroczystości był także kardynał Stanisław Dziwisz. Burmistrz wręczył kardynałowi obraz z wizerunkiem Matki Bożej Kalwaryjskiej. Nowa linia Dzień Strażaka w Brodach Kolejne spotkanie burmistrza z przewoźnikami: Mirosławem Romanem oraz Anną Godzik. Spotkanie dotyczyło problemu komunikacyjnego z dojazdami młodzieży do szkół. W spotkaniu uczestniczyli również: Dyrektor Zespołu Szkół i Placówek Oświatowych im. Mikołaja Kopernika Piotr Janusiewicz, Dyrektor Zespołu Szkół im. Komisji Edukacji Narodowej Barbara Pająk oraz Sołtys Sołectwa Stanisław Dolny Dolany Ewa Pacut i Sołtys Sołectwa Stanisław Dolny Kępki Grażyna Opyrchał, a także Prezes Polskiej Izby Przemysłu Skórzanego Jan Góralczyk. Nowy przewoźnik – MG Trans poinformował, że planuje od września uruchomić linię komunikacyjną na trasie Zebrzydowice – Stanisław Dolny Dolany – Stanisław Górny – Wysoka (kościół) – Stanisław Dolny Kępki – Kalwaria. 16 Jedyna tego typu placówka w naszej gminie, żłobek „Pluszowy Miś” w Barwałdzie Średnim obchodził swoje pierwsze urodziny. Z tej okazji zorganizowany został festyn dla rodziców i dzieciaków, które uczęszczają do „Pluszowego Misia”. Gościem jubileuszu była także burmistrz Augustyn Ormanty. 9 maja 2015 r. strażacy z OSP Brody świętowali Dzień Strażaka. Przed mszą świętą członkowie OSP udali się na cmentarz w Zebrzydowicach, gdzie na grobach zmarłych druhów złożyli kwiaty i zapalili znicze. O godzinie 18:00 w Kościele pw. św. Michała Archanioła w Zebrzydowicach Ksiądz Proboszcz Stanisław Dolański wraz z Księdzem Wikarym Krzysztofem Krukiem odprawili mszę świętą w intencji żyjących i zmarłych strażaków OSP Brody. W uroczystościach wzięli udział zaproszeni goście: Burmistrz Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej dr hab. inż. Augustyn Ormanty, radni z Brodów - panowie Henryk Jaglarz i Paweł Hebda. Po mszy wszyscy udali się do Domu Strażaka w Brodach gdzie odbyło się okolicznościowe przyjęcie. kalwaria-zebrzydowska.pl informacje Wielki Jubileusz Przed nami referendum 6. września idziemy do urn. Przed nami ogólnokrajowe referendum. Lokale wyborcze czynne będą od 6:00 do 22:00. 20 czerwca 2015 r. Szkoła Podstawowa im. Tadeusza Kościuszki w Zarzycach Wielkich obchodziła 110-lecie istnienia. Z tej okazji zorganizowano „Jubileuszowe spotkanie pokoleń” oraz festyn przy remizie OSP w Zarzycach. Wśród gości znaleźli się m.in. Burmistrz Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej Augustyn Ormanty, Przewodniczący Rady Miejskiej Marcin Krawczyński, Radny Piotr Kumor, sołtys wsi, dyrektorzy sąsiednich szkół, a także Pani Wiesława Knawa - była dyrektor szkoły. Przybyli również nauczyciele, przyjaciele i pracownicy szkoły, rodzice, dzieci i absolwenci. Uczniowie przygotowali krótką prezentację historii szkoły, a następnie wszyscy goście obejrzeli szkołę i wystawę „Pamiątki z minionych lat”. Mimo deszczowej pogody zabawa trwała do samego rana. Jak głosować? Prawidłowe głosowanie polega na postawieniu znaku „X” (dwóch przecinających się linii w obrębie kratki) w kratce pod pytaniem. Pytania w referendum mają następujące brzmienie: Pytanie pierwsze: „Czy jest Pani/Pan za wprowadzeniem jednomandatowych okręgów wyborczych w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej?”. Pytanie drugie: „Czy jest Pani/Pan za utrzymaniem dotychczasowego sposobu finansowania partii politycznych z budżetu państwa?”. Pytanie trzecie: „Czy jest Pani/Pan za wprowadzeniem zasady ogólnej rozstrzygania wątpliwości co do wykładni przepisów prawa podatkowego na korzyść podatnika?” Głosujący udziela odpowiedzi na postawione pytanie, stawiając znak „X” odpowiednio w kratce obok odpowiedzi pozytywnej „TAK” albo odpowiedzi negatywnej „NIE”. Głos uważa się za nieważny jeżeli na karcie do głosowania postawiono znak „X” w obu kratkach obok odpowiedzi na postawione pytanie lub nie postawiono znaku „X” w żadnej z kratek obok odpowiedzi na pytanie; Dopisanie na karcie do głosowania dodatkowych pytań lub wariantów rozwiązania albo poczynienie innych dopisków poza kratką nie wpływa na ważność głosu. W sprawie jakości powietrza W dniu 5 czerwca 2015 r. odbyło się w tutejszym Urzędzie Miasta spotkanie Burmistrza Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej z Małopolskim Inspektorem Ochrony Środowiska w Krakowie – Panem Pawłem Ciećko. Ksero, niszczarki i alkotest Gmina Kalwaria pomaga policjantom. Sprzęt o wartości 10 tys. złotych trafił niedawno do kalwaryjskiego komisariatu. Gmina kupiła policjantom kserokopiarkę, cztery niszczarki do dokumentów oraz alkotest. W skromnej, symbolicznej raczej uroczystości przekazania sprzętu udział wzięli: Burmistrz Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej dr hab. inż. Augustyn Ormanty, Komendant Powiatowy Policji w Wadowicach mł. insp. Piotr Dziekanowski oraz zastępca Komendanta Komisariatu Policji w Kalwarii Zebrzydowskiej nadkom. Fryderyk Mamcarczyk. Na spotkaniu omówiony został temat jakości powietrza. Pan Dyrektor zadeklarował pomoc i współpracę w kontekście poprawy powietrza na terenie gminy Kalwaria Zebrzydowska. Tymczasem za nami kolejne spotkanie z mieszkańcami, kolejne konsultacje w sprawie gminnego Programu Ochrony Powietrza. Mieszkańcy zadawali sporo pytań odnośnie technologii, warunków skorzystania z dotacji. Co ciekawe a zarazem najważniejsze, ludzie doskonale wiedzą, kalwaria-zebrzydowska.pl co jest dla jakości powietrza w naszej gminie ważne. Widzą złe zachowania u innych, coraz częściej potrafią skutecznie na złe zachowanie zareagować. I to właśnie reakcja a raczej brak reakcji odpowiadają za zabójczy, poranny smrodek w chłodne dni. Wielopokoleniowej tradycji palenia w piecu wszystkim albo tendencji do trucia siebie i innych w imię kilkuzłotowych oszczędności na wywozie odpadów nakazami, zakazami, apelami zmienić się nie da. 17 kultura Piękne Dni! XVIII Dni Papieskie to już historia, ale niewątpliwe pozostaną w naszej pamięci te wszystkie wydarzenia, które miały miejsce od 18 do 30 maja. Hasło które w tym roku nas prowadziło to „Miłość wam wszystko wyjaśni”, wprost wpisuje się w tematykę Światowych Dni Młodzieży w Krakowie: „Błogosławienie miłosierni albowiem oni miłosierdzia dostąpią.” W diecezji krakowskiej orędzie miłosierdzia wybrzmiało bardzo mocno dzięki dwóm apostołom mianowicie św. Faustynie i św. Janowi Pawłowi II, którzy całe życie poświęcili, aby mówić o niezgłębionym Bożym miłosierdziu. W tym roku patronował nam Gość Niedzielny natomiast TVP Kraków, w programie „wiara i życie” wyemituje reportaż dotyczący kalwaryjskich Dni Papieskich. Niezaprzeczalnie był to czas niezwykle bogaty w różnego rodzaju wydarzenia takie jak: turnieje sportowe, przegląd pieśni religijnej, poezji czy też prac plastycznych, konkurs wiedzy o Janie Pawle II, harcerski rajd papieski. Z pewnością cieszył olbrzymi poziom przygotowania wszystkich uczestników jak i zarówno praca ich opiekunów, którzy włożyli wiele serca, aby swoich podopiecznych jak najlepiej przygotować. Tym niemniej nie byłoby tych Dni Papieskich gdyby nie pomoc naszych licznych sponsorów, ale przede wszystkim poświęcenie wielu osób, związanych z Parafialnym Klubem Sportowym św. Józef, którzy przeznaczyli swój czas i wysiłek, żeby czuwać nad całym przedsięwzięciem. Niełatwo wymienić wszystkich z imienia, bowiem każdy kto angażował się w organizacje robił to bezinteresownie i nie liczył na żadną zapłatę. Stąd też należą się przepiękne wyrazy wdzięczności, dla wszystkich, którzy nierzadko kosztem swojego zdrowia i wolnego czasu ofiarowali swój trud. Dlatego głęboko wierzymy, że Pan Bóg swoim błogosławieństwem wynagrodzi wszystkim, którzy włączyli się w to dzieło. Ks. Leszek Kaczmarczyk Gala Edukacji Gminna Gala Edukacyjna, podsumowująca osiągnięcia uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych z obszaru Gminy Kalwaria Zebrzydowska w roku szkolnym 2014/2015, została zorganizowana w Sali Widowiskowej Centrum Kultury, Sportu i Turystki w Kalwarii Zebrzydowskiej w dniu 25 czerwca 2015 r. Był to wyjątkowy dzień dla bardzo dużej rzeszy uczniów, ponieważ w tym roku nagrodzonych nagrodą Burmistrza Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej zostało aż 281 uczniów. Uczniowie otrzymali stypendia za wysokie wyniki w nauce oraz szczególne osiągnięcia naukowe, sportowe, artystyczne. W uroczystości udział wzięli dyrektorzy szkół, przedstawiciele związków zawodowych, Zastępca Przewodniczącego Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej, Przewodnicząca Komisji Spraw Bytowych, Oświaty, Kultury, Sportu i Promocji, Dyrektor Ośrodka Administracyjnego Szkół Samorządowych w Kalwarii Zebrzydowskiej, rodzice uczniów. Oprawę artystyczną spotkania przygotowali uczniowie Zespołu Szkół Nr 1 w Kalwarii Zebrzydowskiej pod kierunkiem Pani Renaty Bieli i Pana Bogdana Oczkowskiego. Miłym akcentem uroczystości był pokaz w wykonaniu gości – utytułowanych par uczniów Szkoły Tańca w Głogo czowie Magdaleny Kowalskiej i Huberta Raczka - Mistrzów Polski w Tańcach Standardowych i Kombinacji Tanecznej oraz Katarzyny Niezabitowskiej i Oskara Jurek - Wicemistrzów Małopolski w Tańcach Latynoamerykańskich. Wszystkim nagrodzonym uczniom serdecznie gratulujemy!(um) 3 Maja W dniu 3 maja 2015 roku, w 224 rocznicę Uchwalenia Konstytucji 3 Maja w uroczystym pochodzie do Kościoła Parafialnego św. Józefa w Kalwarii Zebrzydowskiej wzięli udział: Burmistrz Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej, Przewodniczący Rady Miejskiej, Radni, przedstawiciele jednostek samorządowych oraz delegacje szkół z pocztami sztandarowymi. Uroczystą Mszę Świętą w intencji Ojczyzny odprawił ks. dziekan Wiesław Cygan. Kolejnym punktem uroczystości był przemarsz ulicą 3 Maja pod tablicą upamiętniającą uchwalenie Konstytucji 3 Maja, gdzie złożono kwiaty. Na zakończenie uroczystości mieszkańcy zebrani na Rynku wysłuchali koncertu orkiestr dętych. 18 kalwaria-zebrzydowska.pl kultura Nie Wystarczy Nic nowego Mamy nadzieję, że dobra tradycja poetyckich wieNiedawno ukazał się koczorków wraca do Kalwarii. Początkiem „powro- lejny nr, bo już 29, Magazytu” niech będzie to, co stało się niedawno w Sali nu literacko - artystyczny „Nihil Novi”. Czasopismo Widowiskowej CKSiT. ukazuje się w Kalwarii Zebrzydowskiej od roku 1994. Najnowszy numer jako specjalny poświęcony został pamięci niedawno zmarłemu tragicznie Wojciechowi Kurdzielowi. Znalazły się w nim wspomnienia o rzeźbiarzu, fotografie jego prac , wywiad z artystą, a także jego zdjęcia. W numerze znalazły się zwyczajowo wiersze i proza autorów z całej Polski . Zachęcamy wszystkich do zapoznania się z tym wydawnictwem. (mp) Za sprawą grupy o przewrotnej nazwie Towarzystwo Wzajemnej Adoracji w Sali rozbrzmiewały utwory z różnych lat twórczości Wiesławy Szymborskiej. Spotkanie z Szymborską było świetnie przygotowane. Słowu towarzyszyła muzyka „na żywo”, dekoracje a recytatorzy (recytatorki) gestem, elementem scenografii, czasem miną, prowadzili(ły) coś na kształt intelektualnego flirtu z miłośnikami poezji „Wisi”. Każdy mógł też zabrać garść poezji do domu. Choć to pewnie nieedukacyjne, to jednak ważne przy prezentacji twórczości Wisławy Szymborskiej. Poetki, która uwielbiała palić papierosy i nie bała się mówić o tym wprost. Każdy uczestnik spotkania otrzymał papierosa właśnie (informacja dla nadpobudliwych: papieros był sztuczny) z przymocowanym fragmentem wiersza poetki. Jak na porę roku, jak na charakter wydarzenia, słuchaczy było zadziwiająco dużo, stąd śmiała teza z początku tego tekstu, bo, mam nadzieję, fakt, że udało się prawie zapełnić salę widowiskową zmotywuje Towarzystwo Wzajemnej Adoracji do dalszej pracy. Wystąpili: Piotr Balcer, Katarzyna Basa, Grzegorz Brózda, Sonia Knapczyk, Iwona Skowron, Paulina Śmiech i Marcelina Zagól. Łukasz Dziedzic Gwiazdy i muzyka Miłośnicy zerkania nieco wyżej, w niebo, oraz Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kalwarii Zebrzydowskiej zaprosili na kolejną, czwarte już Kalwaryjskie Spotkania z Astronomią. Na zaproszenie Jarka Leskiego i skupionych wokół niego miłośników planet, gwiazd i mgławic do Kalwarii przyjechał odkrywca pierwszej polskiej komety, odkrywca wielu pla netoid Michał Żołnowski. Michał jest lekarzem a astronomia jest jego pasją. Wspólnie ze znajomym zawiaduje dwoma obserwatoriami astronomicznymi, w Chile i we Włoszech, które każdej nocy przeczesują niebo w poszukiwaniu odkryć. To była fascynują opowieść o pasji, gwiazdach i przygodzie. Gościem spotkania był także Przemysław Rudź, muzyk, kompozytor, autor wielu książek poświęconych astronomii. Koncert elektronicznej muzyki Przemka zamknął czwarte spotkanie z astronomią w Kalwarii. Czekamy na piąte! kalwaria-zebrzydowska.pl 19 kultura Aleje Jerozolimskie Andrzej Kalinowski był gościem wernisażu swojej fotografii. Na wystawę zdjęć tego podróżnika, fotografa zaprosiło Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kalwarii Zebrzydowskiej. Wystawy , którą można oglądać w „Starym Kinie” do końca sierpnia nosi tytuł „Aleje Jerozolimskie”. Na zdjęciach autor starał się oddać niezwykły klimat i atmosferę Jerozolimy. Podczas wernisażu opowiadał o swoich przeżyciach i doświadczeniach z pobytu w Ziemi Świętej. w Zarzycach Wielkich; grupa wiekowa klasy IV-VI: I miejsce – Natalia Matuła, ZS w Zebrzydowicach, Wiktoria Stela, ZS w Kalwarii Zebrzydowskiej, II miejsce – Emilia Cholewa, ZS w Zebrzydowicach, Agnieszka Grodecka, ZS w Kalwarii Zebrzydowskiej, III miejsce – Agnieszka Suchan, ZS w Barwałdzie Średnim, Joanna Filek, ZS w Kalwarii Zebrzydowskiej. grupa wiekowa gimnazjum:I miejsce – Weronika Pitoń, ZS w Brodach, Anna Rachwał, ZS w Leńcze, II miejsce – Izabela Kasprzyk, ZS w Brodach, III miejsce – Karolina Kosek, ZS w Bro- dach. Zespoły: grupa wiekowa: przedszkolaki: miejsce - Emilia Kluza, Melania Gaura, Angelika Turek, ZS w Kalwarii Zebrzydowskiej, II miejsce- Magdalena Żmuda, Zuzanna Wyroba, Aleksandra Pilch, ZS w Kalwarii Zebrzydowskiej; grupa wiekowa: klasy IV-VI: I miejsce- Emilia i Karolina Surówka, ZS w Leńczach, wyróżnienie: Małgorzata Madeja i Gabriela Piwowar, ZS w Zarzycach Wielkich, Wiktoria Mydlarz i Gabriela Lasek, ZS w Barwałdzie Średnim; grupa wiekowa gimnazjum: I miejsceMuzyczne ABC, ZS w Zebrzydowicach. Śladami Karola Malczyka Polska piosenka Najmłodsze talenty z naszej gminy prezentowały utwory polskiej muzyki rozrywkowej w Sali Widowiskowej CKSiT. Konkurs został przeprowadzony w dwóch kategoriach: Soliści oraz Zespoły Wokalne. Występy oceniło jury w składzie: Łukasz Zaborowski oraz Fryderyk Rudecki. A oto lista osób, które zdobyły nagrody: Soliści: grupa 20 wiekowa: przedszkolaki: I miejsce- Weronika Malina, ZS w Kalwarii Zebrzydowskiej, II miejsce- Klaudia Wicher, ZS w Kalwarii Zebrzydowskiej; grupa wiekowa: klasy I-III: I miejsce – Natalia Mika, ZS w Zarzycach Wielkich, Izabela Malina, ZS Kalwaria Zebrzydowska ma w swojej historii wielkie postacie: Mikołaja Zebrzydowskiego, fundatora klasztoru, kalwaryjskich dróżek i kapliczek, znanych na całym świecie, Jana Pawła II, dla którego Kalwaria była tak ważna w życiu i posłudze kapłańskiej. Mamy również wielkiego artystę malarza, Wojciecha Weissa, związanego z Kalwarią poprzez swoje obrazy i dom rodzinny. Od dziś w historię naszego miasta wpisuje się postać nowa, dotąd nieznana - Karol Malczyk. Postać o tyle bliska i ważna, że jego miejsce rodzinne to Barwałd, niedaleko naszej Kalwarii. Niestety, lata wojenne nie pozwoliły mu rozwinąć swojej twórczości na polskiej ziemi. Jego dorobek artystyczny pozostał poza grani- kalwaria-zebrzydowska.pl cami Polski: na Węgrzech, w Kanadzie i w Stanach Zjednoczonych. Ale z Węgrami od wieków łączyła nas braterska przyjaźń. Miejmy nadzieję, że ta nowa historia stanie się dla naszego miasta czymś więcej. Może Węgry, tak piękny, bliski nam kraj, znów staną się atrakcyjnym miejscem wyjazdów turystycznych i kulturalnych dla naszych mieszkańców. Może dzięki spuściźnie artystycznej Karola Malczyka powstanie szlak historyczny łączący nasze miasto z miastami węgierskimi, które gościły naszego rodaka. Wielkie podziękowania należą się odkrywcy tej niezwykłej polsko-wegierskiej historii, ks. Maciejowi Józefowiczowi. kultura Marcin Daniec komentował mecz Poplenerowo Marcin Daniec lubi tu przyjeżdżać, a my lubimy spotykać się z Marcinem Dańcem. Na zaproszenie firmy Stolmet Marcin Daniec wystąpił przed kalwaryjską publicznością. Wcześniej komentował mecz między drużynami Stolmetu a Klientami i Kontrahentami tej kalwaryjskiej firmy. Do dziś bolą nas brzuchy. Ze śmiechu:) W „Starym Kinie” oglądać można jeszcze wystawę prac, które powstały podczas pleneru studentów Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Grupa studencka liczyła około 30 osób. Prowadzącymi, opiekunami pleneru byli: prof. Jacek Gramatyka i prof. Michał Trager. Plener odbywał się w Kalwarii Zebrzydowskiej między 6. a 16. lipca. Studenci mieszkali w Klasztorze. Wspólne imieniny O jarzębiaku Nasze Krystyny, Krystyny z Wadowic oraz Krystyny z Wieliczki wspólnie świętowały swoje imieniny. Na wspólne świętowanie po raz dziewiąty do swoich pomieszczeń zaprosiło Towarzystwo Przyjaciół Kalwarii Zebrzydowskiej. Były kwiaty, życzenia od burmistrza, wystawa zdjęć z ogól- nopolskich zjazdów kobiet o imieniu Krystyna, była też muzyka „na żywo” w wykonaniu niezastąpionej kapeli „U Panka”. Wszystkim Krystynom, Krysiom, Krystynkom, Krysienieczkom spóźnione ale z głębi serca płyną najlepsze życzenia od redakcji „Wiadomości Kalwaryjskich”. W niewielkiej wsi Izdebnik, niedaleko Kalwarii Zebrzydowskiej, znajdowała się kiedyś słynna na całą Europę wytwórnia alkoholi gatunkowych. Była to Fabryka Wódek Zdrowotnych i Likierów arcyksięcia Rainera Habsburga, produkująca słynny Jarzębiak Izdebnicki. Do dziś zachował kalwaria-zebrzydowska.pl się prawie cały kompleks zabudowań fabryki. Co prawda podzielony jest na kilka części, niemniej jednak wciąż wywiera niesamowite wrażenie i ciągle można odnaleźć tam ślady minionej świetności. O Jarzębiaku słuchaczom Akademii Wcześniej Urodzonych opowiadał Mateusz Porębski. 21 kultura Czerwiec pod znakiem teatru Za nami trzy teatralne premiery: „Jak Wam się podoba?”, „Zemsta” i „Przygody Koziołka Matołka”. Do obejrzenia przygód Koziołka Matołka zaprosili nas uczniowie z Przytkowic, z działającej w miejscowej szkole grupy teatralnej „Na przekór”. To było prawdziwe, wielkie widowisko. W tekście zaadaptowanym przez Jarosława Szweca występuje ponad 70 postaci! W ciągu godziny na scenie pojawiają się ludożercy, Indianie, Hindusi, Chińczycy, Pan Twardowski, żołnierze, mieszkańcy polskich i włoskich miasteczek, Szewczyk Dratewka, Baba Jaga, zwierzęta...długo by wymieniać. Przygody naszego sympatycznego koziołka bawią już od wielu, wielu lat, ale młodzieży z Przytkowic udało się nadać tej postaci i jej przygodom niewiarygodnej wręcz świeżości. Główną rolę zagrała Weronika Doktor. Przygody Koziołka Matołka. Weronika Doktor, Kacper Chrostek, Małgorzata Serwin, Gabriela Zwierzyńska, Adrian koczur, Szymon Mróz, Natalia Sarapata, Oliwia Jurek, Aleksandra Gaczorek, Daria Żak, Wiktoria Gnojek, Izabela Czubaj, Aleksandra Górny, Patrycja Opyrchał, Weronika, Faron, Bogusław Lewkowicz, Aleksandra Kasiarz, Monika Jankowicz, Natalia Knapczyk, Kinga Pamuła, Dominika Grabińska, Jolanta Żyła, Natalia Jankowicz. Tancerki: Wiktoria Pacut, Patrycja Śliwa, Magdalena Wojnowska, Paulina Uniwersał, Oliwia Kozioł, Roksana Mlastek, Martyna Żyła. Reżyseria i adaptacja sce- 22 niczna: Jarosław Szwec, O p i e k a pedagogiczna: Jadwiga Janicka, Zuzanna Bednarz – Paduch, Slajdy i dźwięk: Maciej Malec, Światło: Łukasz Dziedzic, Muzyka: Dominik Sprada, Bogdan Oczkowski, Choreografia: Karolina Moskal-Flaga, Aleksandra Łabędzka, Obsługa techniczna i scenografia: Mirosław Strona. Z klasycznym, polskim repertuarem na scenie wystąpili aktorzy z Zespołu Szkół w Kalwarii Zebrzydowskiej. Grupa teatralne prowadzon a przez Bernadettę Słoninę wystaw i ł a w tym roku „ Z e m s t ę” Aleksandra Fredry. To kolejny przykład na to, że z powszechnie znanego tekstu można, głównie dzięki pracy aktorów, „wyciągnąć” coś nowego, coś, czego jeszcze nie było. Zemsta. Obsada: Cześnik Raptusiewicz – Mikołaj Karelus, Rejent Milczek – Maksymilian Wicher, Papkin – Grzegorz Grodecki, Klara – Katarzyna Tomiak, Wacław – Dominik Frosztęga, Podstolina – Michalina Porzycka, Dyndalski – Wojciech Stradomski, Śmigalski – Konrad Stec, Perełka – Tomasz Pacut, Mularze – Mikołaj Lenik, Piotr Stawowy; Dźwięk i światło: Łukasz Dziedzic, Gabriela Luba; Scenografia: Grupa Teatralna, Elżbieta Góra; Kostiumy: Ewa Frosztęga; Opieka pedagogiczna i reżyseria: Bernadetta Słonina. Działający już od 25 lat w Ognisku Pracy Pozaszkolnej w Zespole Szkół i Placówek Oświatowych im. Mikołaja Kopernika w Kalwarii Zebrzydowskiej teatr Carpe Diem w tym roku uraczył nas również klasycznym dziełem. „Ja wam się podoba” Williama Shakespeare’a. - Opowiada o miłości w różnych jej aspektach, ale przede wszystkim opowiada o dojrzewaniu do miłości. Jak zawsze u Szekspira świat jest przewrotny a rzeczywistość okrutna: tyran zasiadł na tronie, brat gnębi brata, miłość i przyjaźń niszczone są przez ambicję, światem rządzi zamaskowana intryga, przemoc i pieniądz. Jedynym ratunkiem jest ucieczka do utraconego raju. Szekspir prowadzi więc nas do Lasu Ardeńskiego. W zaczarowanym lesie, jak w mitycznej Arkadii, wszystko jest możliwe… Młodzi aktorzy teatru „Carpe diem” przekonują wraz z filozofem i znawcą natury ludzkiej – Szekspirem, że prawdziwa miłość kalwaria-zebrzydowska.pl może przezwyciężyć wszystkie przeciwności losu i naprawić świat. - czytamy w folderze wydanym z okazji premiery. Na scenie wystąpiło 15 aktorów. Tak duże przedsięwzięcie wymagało pracy specjalnego zespołu technicznego. Jak wam się podoba. Obsada: Lakmus – Grzegorz Wypiór, Rozalinda – Anna Piętoń, Celia – Kamila Stanuch, Orlando – Filip Mirocha, Książę Wygnany – Paweł Brózda, Książę Fryderyk – Maciej Górlaczyk, Jakub – Szymon Kleszcz, Adam – Grzegorz Karelus, Febe – Anna Leśniak, Sylwiusz – Jonasz Serwin, Hymen – Natalia Dudziak, Oliwier – Adrian Zaremba, Koryn – Adrian Godula, Karol, Ambroży Ambaras – Marek Czubaj, Anielka – Natalia Goryl. Sekcja techniczna: Aleksandra Weber, Robert Ochmanek, Dorota Płonka, Aleksandra Janus, Wiktoria Dybek, Wiktoria Plichta, Aleksandra Warchał, Natalia Goryl, Joanna Sarapata, Aleksandra Filek, Krzysztof Lenika Paweł Karelus, Aleksandra Wróbel, Natalia Papież, Adrianna Zawada, Sebastaian Traczyk. Wszystkie spektakle to ogromne wyzwanie logistyczne. Oprócz nauki tekstu młodzi adepci teatru musieli popracować nad strojami, choreografią, muzyką, scenografią. Efekty są imponujące! Gratulujemy pomysłów, pracy a przede wszystkim efektów! kultura Dzieje się tego lata Bardzo ciekawe wycieczki, trochę sportowych zajęć, Festiwal Sztuk Oblicza Madonny, wernisaże, a na koniec Kalwaria Summer Fest, którego jesteśmy współorganizatorami. To nasz sposób na nudę w mieście w letnie dni. Wycieczki niezmiennie cieszą się dużym powodzeniem. Byliśmy już razem w gospodarstwie miasta ze Wzgórza Gelerta. Rankiem dotarliśmy do miejscowości Split w Chorwacji. Zwiedziliśmy agroturystyczno – edukacyjnym ,,Zwierzyniec Kopytkowo”, zdobywaliśmy najwyższe szczyty naszej planety w Centrum Górskim Korona Ziemi w Zawoi, po kowbojsku bawiliśmy się w Rogatym Ranczo, walczyliśmy z grawitacją w Rabkolanzie, z gliny w pracowni Grzegorza Piotrowskiego lepiliśmy dinozaury a na Kalwariance dbaliśmy o to by nasz zdrowy duch mieszkał w zdrowym ciele. Przed nami jeszcze sporo atrakcji. Wybierzemy się pieszo na Rusinową Polanę, pojedziemy do aquaparku i mulitkina, poznawać będziemy jak żyją mieszkańcy wiosek z całego świata a na koniec sportowo i muzycznie zakończymy wakacje podczas Kalwaria Summer Fest. A jak było na wycieczce w Chorwacji? Oto relacja jednego z uczestników: W sobotnie popołudnie grupa zebrała się przy autokarze i po szybkim pakowaniu ruszyliśmy w drogę. W nocy uczestnicy mieli okazję przejeżdżać przez pięknie iluminowany Budapeszt i podziwiać panoramę słynny pałac cesarza Dioklecjana, a właściwie jego pozostałości, a następnie była okazja do plażowania na znajdującej się niedaleko plaży. W Splicie mieliśmy okazje podziwiać pięknie rosnące bugenwille. Wieczorem zakwaterowaliśmy się w pensjonacie w małej miejscowości Vionica nieopodal Medugorje. Następny dzień rozpoczęliśmy od rejsu z miejscowości Gradacz do małej wioski Sucuraj na wyspie Hvar. Tam spędziliśmy prawie cały dzień na plażowaniu. Podczas powrotnego rejsu mieliśmy okazję spróbować makreli poławianej w Adriatyku. Kolejny dzień spędziliśmy w Bośni i Hercegowinie. Zwiedzanie rozpoczęliśmy od Medugorje i wejścia na Górę Objawień, po czym była okazja zobaczyć figurę Chrystusa Zmartwychwstałego oraz Bazylikę Św. Jakuba. Następnie przejechaliśmy do Mostaru gdzie zwiedziliśmy muzułmańską część miasta ze słynnym mostem na rzece Neretwie oraz Meczet, gdzie można było się ochłodzić w 40 stopniowym upale. Po wizycie w mieście udaliśmy się na wodospady Kravica, gdzie na kąpielach spędziliśmy resztę dnia. We środę wyjechaliśmy w kierunku Dubrownika, niestety długi postój na granicy bośniacko-chorwackiej zmienił nasze plany i wpierw pojechaliśmy do uroczej zatoczki do miejscowości Slano gdzie zażywaliśmy kąpieli w najbardziej zasolonej części Adriatyku. Dubrownik zrobił z pewnością na każdym duże wrażenie. Masywne mury starego miasta zostały wybudowane nad morzem, a w środku znajduje się przykład barokowego budownictwa miejskiego. Ostatni dzień w Chorwacji to miasteczko Omisz. Prawie wszyscy zdecydowali się na rejs łodziami w górę rzeki Cetyni w górskie kaniony. Po powrocie każdy miał okazję po swojemu spędzić czas. Można było pozwiedzać okolicę lub opalać się i kąpać na plaży. W godzinach wieczornych wyjechaliśmy do Polski, gdzie dotarliśmy dopiero w południe dnia następnego. Odwiedzajcie naszą internetową stronę i nasz fanpage na Facebook’u. Żeby było Wam łatwiej do tekstu wstawiliśmy kody, które po zeskanowaniu smartfonem lub tabletem przeniosą Was bezpośrednio do naszych serwisów. Letni Festiwal Muzyczny XX jubileuszowy Letni Festiwal Muzyczny trwa. W tym roku ciężar organizacji festiwalu wziął na siebie Klasztor. Dyrektorem Festiwalu jest Marcin Wolak. Za nami siedem wspaniałych koncertów a przed nami finałowy koncert, w którym usłyszymy Józefa Skrzeka oraz Henryka Jana Botora. Słowem towarzyszyć im będzie Rafał Gralewski. kalwaria-zebrzydowska.pl 23 sport Dzień Dziecka na sportowo Ponad 140 młodych i starszych biegaczy stanęło na starcie tegorocznego „Biegusia Kalwaryjskiego”. Na sportowo w tym roku obchodziliśmy „Dzień Dziecka”. Oprócz sportowych emocji związanych z tym, co działo się na bieżni, mnóstwo było dobrej zabawy. Dmuchana zjeżdżalnia oraz dmuchany statek, kule wodne, malowanie twarzy i ciekawe animacje a także przygotowane przez Żandarmerię Wojskową: symulator dachowania, symulator zderzenia, alkogoogle – to wszystko dla najmłodszych. Biegusiem Kalwaryjskim w tym roku został Karol Paluch. By zdobyć ten zaszczytny tytuł należało pokonać jak najszybciej dystans 800 metrów. Na drugim miejscu bieg ukończył Olivier Oczkowski a na trzecim Mateusz Jarguz. A oto pozostałe wyniki: bieg na 50 m dla przedszkolaków (dziewczęta): I miejsce- Nina Banasiak, II miejsce- Magdalena Oleksy, III miejsce- Amelia Słonina; bieg na 50 m dla przedszkolaków (chłopcy): I miejsce- Maksymilian Buda, II miejsce- Dominik Kluza, III miejsce- Adam Dostal; I miejsce- Patrycja Kluza, II miejsce- Karolina Zawilska, III miejsce- Katarzyna Klimeczko; bieg na 100 m dla klas I- II (chłopcy), I miejsce- Michał Lenik, II miejsce- Gabriel Buda, III miejsce- Krystian Kluza; bieg na 200 m dla klas III- IV (dziewczęta): I miejsce- Nikola Pieronkiewicz, II miejsce- Natalia Konicka, III miejsce- Zuzanna Zacharska; bieg na 200 m dla klas III- IV (chłopcy): I miejsce- Oliwier Oczkowski, II miejsce- Jakub Klimeczko, III miejsce- Mateusz Merak; bieg na 400 m dla klas VVI (dziewczęta): I miejsce- Wiktoria Stela, II miejsce- Martyna Juszczynka, III miejsce- Gabriela Herbut; bieg na 400 m dla klas V- VI (chłopcy): I miejsce- Adrian Turek, II miejsce- Mateusz Sutor, III miejsce- Mateusz Jarguz; bieg na 600 m dla uczniów gimnazjów (dziewczęta): I miejsce- Patrycja Opyrchał, II miejsce- Katarzyna Tomiak, III bieg na 50 m dla klas „0”(dziewczęta): I miejsce- Martyna Chotowicka, II miejsce- Aleksandra Lasek, III miejsce- Marlena Frączek; bieg na 50 m dla klas „0”(chłopcy): I miejsce- Patryk Jagosz, II miejsce- Jaś Lenik, III miejsce- Bartosz Sutor; bieg na 100 m dla klas I- II (dziewczęta): miejsce- Patrycja Stela; bieg na 600 m dla uczniów gimnazjów (chłopcy): I miejsce- Karol Kondak, II miejsce- Szymon Guguła, III miejsce- Brajan Gawor; bieg na 100 m dla mamuś: I miejsceMonika Korzeniowska, II miejsce- Barbara Kluza, III miejsceJustyna Nowroth; bieg na 400 24 m dla tatusiów: I miejsce- Adam Frączek, II miejsce- Bogusław Klaczak, III miejsce- Tobiasz Buda; sztafeta rodzinna na dystansie 400m: I miejsce- Rodzina Zawilskich, II miejsce- Rodzina Herbut, III miejsce- Rodzina Kołodziejczyk. Statuetki, meda- le, dyplomy, nagrody rzeczowe wręczyli: burmistrz Augustyn Ormanty oraz dyrektor Centrum Kultury Sportu i Turystyki w Kalwarii Zebrzydowskiej Andrzej Burdek. Charytatywnie na Golgotę 120 zawodników z okolica ale także z Bielska czy Katowic stanęło na starcie pierwszego biegu Charytatywnego na Golgotę. 16. maja biegaliśmy dla Oli, która potrzebuje naszego wsparcia. 4,5 kilometrowa trasa prowadziła Kalwaryjskimi Dróżkami. Wszyscy ukończyli ten niełatwy bieg. Biegali sami, z kijkami albo z psami. Wśród kobiet najlepsza okazała się Bogusława Kupczak. Tuż za nią uplasowała się Aleksandra Kaputa a trzecie miejsce zdobyła Patrycja Opyrchał. Wśród panów triumfował Przemysław Senderski. Na drugim miejscu linię mety przekroczył Rafał Krzemień a na trzecim Krzysztof Radwan. W Canicrossie, czyli biegu w towarzystwie psa padły następujące rozstrzygnięcia: kobiety: I miejsce- Weronika Jurek, II miejsce- Aleksandra Górny, Monika Byrgiel; mężczyźni: I miejsce- Adrian Guguła, II miejsce- Mateusz Paluch, III miejsce- Kacper Chrostek. W Nordic Walking podium wyglądało następująco: kobiety: I miejsce- Elżbieta Janiczak, II miejsce- Katarzyna Chrostek, III miejsce- Jadwiga Górny; mężczyźni: I miejsce- Karol Paluch, II miejsce- Jerzy Feliks, III miejsce- Andrzej Górecki. Impreza była możłiwa dzięki pracy, współpracy i wsparciu następujących instytucji i firm: Uczniowski Klub Sportowy ,,Sokolik”, Burmistrz Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej, Strażacy OSP Przytkowice, Policja, Firma Kamax, Nakarm Pupila, Maspex, Zakon Ojców Bernardynów, Konwent Bonifratrów. Członkowie Uczniowskiego Klubu Sportowego ,,Sokolik” dzień po biegu, podczas pikniku organizowanego w Barwałdzie Górnym, przekazali zebraną kwotę Oli, dla której biegaliśmy na Golgotę. kalwaria-zebrzydowska.pl sport Po zawodach 20. czerwca 2015 r. na stadionie Miejskiego Klubu Sportowego Kalwarianka w Kalwarii Zebrzydowskiej rozegrano gminne zawody sportowo-pożarnicze Ochotniczych Straży Pożarnych gminy Kalwaria Zebrzydowska, w których wzięło 17 drużyn pożarniczych. Były cztery pożarnicze konkurencje. W biegu sztafetowym i rozwinięciu bojowym w grupie Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze dziewczęta – w wieku 12-16 lat triumfowały zawodniczki z OSP w Przytkowicach. Na drugim miejscu znalazły się dziewczyny ze Stanisławia Dolnego a na trzecim z Zebrzydowic. W grupie Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze chłopcy – w wieku 12-16 lat w tej samej konkurencji triumfowali chłopcy ze Satnisławia Dolnego. Tuż za nimi byli młodzi druhowie z Brodów. W sztafecie pożarniczej i ćwiczeniach bojowych wśród kobiet najlepsze były druhny ze Stanisławia Dolnego przed paniami z Przytkowic. Wśród mężczyzn najlepsi okazali się druhowie z Przytkowic przed Stanisławiem Dolnym, Kalwarią, Brodami, Zebrzydowicami, Barwałdem Górnym i Bugajem. Zdobywcy trzech pierwszych miejsc we wszystkich kategoriach wiekowych otrzymali z rąk burmistrza Augustyna Ormantego oraz Prezesa Zarządu Miejsko-Gminnego OSP druha Tadeusza Chrostka puchary, dyplomy, a kobiety i mężczyźni otrzymali także nagrody rzeczowe. Foto: OSP Przytkowice Sosnowianka z pucharem Piłkarze Klubu Sportowego Sosnowianka ze Stanisławia Dolnego zdobyli w tym roku Puchar Burmistrza. Turniej rozegrany został 18 i 19 lipca na boisku sportowym Ludowego Klubu Sportowego „Pogoń” w Bugaju. O Puchar rywalizowało ze sobą 9 zespołów z naszej gminy. Do finałowych rozgrywek awansowały: „Sosnowianka”, „Kalwarianka” oraz „Cedron” z Brodów. Podczas finałowej niedzieli Sosnowianka zagrała spotkanie kalwaria-zebrzydowska.pl ze zdobywcą pucharu w 2014 roku, drużyną „Kalwarianki”. Spotkanie zakończyło się wynikiem aż 7:1 dla drużyny ze Stanisławia. Uczestnicy turnieju i kibice chwalili wysoki poziom piłkarskich spotkań ale przede wszystkim rodzinną, przyjazną atmosferę, która panowała w ten lipcowy weekend na boisku w Bugaju. 25 informator Z notatnika drogówki 14. kwietnia Przytkowice - kolizja drogowa. Kierujący samochodem marki Renault Master ,nie zachował bezpiecznej odległości od poprzedzającego pojazdu i uderzył w tył samochodu marki VW Polo. Kierujący trzeźwi, sprawca ukarany mandatem karnym. 20. kwietnia Brody- kolizja drogowa Kierujący samochodem marki Mercedes w trakcie nieprawidłowego wyprzedzania zderzył się z wyprzedzanym samochodem marki Mercedes Sprinter. Kierujący trzeźwi ,sprawca ukarany mandatem karnym. 25. kwietnia Przytkowice – nietrzeźwy kierujący W Przytkowicach Policjanci zatrzymali mieszkańca gm. Skawina, który będąc w stanie nietrzeźwym kierował samochodem marki Audii – wynik 0.80 ,g/l alkoholu w wydychanym powietrzu. Ponadto kierujący spowodował kolizję - najechał na prywatny budynek powodując uszkodzenie przyłącza licznika energii elektrycznej. 26. kwietnia Barwałd Górny – nietrzeźwy kierujący Policjanci zatrzymali 41-latka, który będąc w stanie nietrzeźwym kierował samochodem marki Opel Vectra – wynik 0,74 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. 26. kwietnia Przytkowice – kolizja drogowa Kierujący pojazdem m-ki Alfa Romeo podczas wykonywania manewru wyprzedzania na skrzyżowaniu doprowadził do zderzenia z pojazdem m-ki Toyota, którego kierujący wykonywał manewr skrętu w lewo 30. kwietnia Brody – kolizja drogowa Kierująca samochodem marki VW Golf nie ustąpiła pierwszeństwa przejazdu kierującemu samochodem marki Ford Fokus doprowadzając do zderzenia pojazdów. 30. kwietnia Brody – kolizja drogowa Kierujący samochodem marki Skoda Octavia nie dostosował pręd- 26 kości do warunków panujących na drodze, w wyniku czego najechał na tył poprzedzającego pojazdu m-ki Opel Astra, który sklei w wyniku siły odbicia uszkodził znajdujące się za nim pojazdy marki Toyota Yaris oraz Toyota Avensis. Kierujący trzeźwi ,sprawca ukarany mandatem. 7. maja Zebrzydowice – wypadek drogowy W miejscowości Zebrzydowice doszło do wypadku drogowego. Jak wstępnie ustalono kierująca samochodem m-ki Audi A4 zjechała na przeciwny pas drogi i doprowadziła do czołowego zderzenia kierującą samochodem m-ki Peugeot 306. W wyniku zderzenia kierujące zostały przewiezione do szpitala celem konsultacji medycznej. Funkcjonariusze wadowickiej Policji dokładnie zbadają przyczyny i okoliczności tego wypadku. 14. maja Brody – kolizja drogowa Kierująca samochodem marki Seat Ibiza nie dostosowała prędkości do warunków ruchu zjechała na przeciwny pas ruchu doprowadzając do zderzenia z samochodem marki Renault Mascott. Z uwagi na uszkodzenia pokolizyjne zatrzymano dowód rejestracyjny od samochodu marki Renault. 14. maja Zarzyce Wielkie – kolizja drogowa Kierująca samochodem marki Opel Astra nie dostosowała prędkości do panujących warunków drogowych zjechała na przeciwny pas ruchu doprowadzając do zderzenia z samochodem marki Renault Clio. Z uwagi na uszkodzenia pokolizyjne zatrzymano dowód rejestracyjny od samochodu marki Opel Astra. 22. maja. Podolany – nietrzeźwy kierujący W miejscowości Podolany Policjanci zatrzymali 29- letniego mieszkańca gm. Skawina, który będąc w stanie nietrzeźwym kierował samochodem marki Renault Laguna – wynik 0,36 ,g/l alkoholu w wydychanym powietrzu. Ponadto kierujący nie posiada uprawnień do kierowania pojazdami 25. maja Stanisław Dolny – kierujący po użyciu alkoholu W miejscowości Stanisław Dolny Policjanci zatrzymali 54-letniego mieszkańca Stanisław Górny, który będąc w stanie po użyciu alkoholu kierował rowerem – wynik 0,22 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. 26. maja Barwałd Górny – inne W Barwałdzie Górnym Policjanci zatrzymali 23-letniego mężczyznę kierującego samochodem marki Citroen Berlingo pomimo orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych. 2. lipca Barwałd Górny - kierujący po użyciu alkoholu Policjanci zatrzymali 62- letniego mieszkańca Barwałdu Średniego , który będąc w stanie po użyciu alkoholu kierował samochodem marki Mazda – wynik 0,19 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. 3. lipca Podolany – nietrzeźwy kierujący Policjanci zatrzymali 42-letniego mieszkańca Leńcz, który będąc w stanie nietrzeźwym kierował rowerem– wynik 1,25 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. 4. lipca Brody – kolizja drogowa Kierujący samochodem marki Ford Focus nie udzielił pierwszeństwa przejazdu prawidłowo jadącemu samochodem marki Opel Corsa doprowadzając do zderzenia się pojazdów. Kierujący trzeźwi. 10. lipca Przytkowice – kolizja drogowa Kierujący samochodem marki Fiat Stillo nie zachował bezpiecznej odległości za poprzedzającym go samochodem marki VW Passat w wyniku czego najechał na jego tył doprowadzając do kolizji drogowej. Kierujący trzeźwi ,sprawca ukarany mandatem. 13. lipca Przytkowice – nietrzeźwy kierujący Policjanci zatrzymali 42-letniego mieszkańca Stanisławia Dolnego , który będąc w stanie nietrzeźwym kierował samochodem marki Fiat CC– wynik 1,47 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. 14. lipca Brody – kolizja drogowa Kierujący samochodem marki Ford Transit nie zachował bezpiecznej odległości od poprzedzającego samochodu marki Man (cysterna) w wyniku czego najechał na jego tył doprowadzając do kolizji. Uczestnicy trzeźwi, sprawca ukarany mandatem. 17. lipca Przytkowice – wypadek drogowy Kierujący samochodem marki Renault Clio z niewiadomych przyczyn zjechał na przeciwległy pas ruchu kalwaria-zebrzydowska.pl ,a następnie wjechał do przydrożny rowu, po czym dachował. Kierujący trzeźwy. W wyniku odniesionych obrażeń kierujący i pasażerka pojazdu zostali przewiezieni do szpitala, gdzie pozostali na leczeniu. Policjanci i Prokuratura Rejonowa w Wadowicach ustalają okoliczności i przyczyny tego wypadku. 18. lipca Zebrzydowice - kolizja drogowa Kierujący samochodem marki Fiat CC parkingu, wykonując manewr cofania, najechał na stojący za nim bus m-ki Mercedes Sprinter. Kierujący trzeźwi, sprawca ukarany mandatem. 23. lipca. Kalwaria Zebrzydowska ul. Rólki – kolizja drogowa Kierujący samochodem marki Suzuki podczas wykonywania manewru cofania najechał na bok stojącego samochodu marki Peugeot. Kierujący trzeźwi. 24. lipca Kalwaria Zebrzydowska ul. Mickiewicza – kolizja drogowa Kierująca samochodem marki Opel Corsa w trakcie wykonywania skrętu w lewo nie udzieliła pierwszeństwa przejazdu jadącemu z przeciwnej strony samochodem marki Renault Laguna doprowadzając do kolizji. Kierujący trzeźwi, sprawczyni ukarana mandatem. 24. lipca Kalwaria Zebrzydowska ul. Jagiellońska – kolizja drogowa Kierujący motocyklem marki Honda nie zachował bezpiecznej odległości za poprzedzającym go pojazdem w wyniku gwałtownego hamowania zjechał na przeciwległy pas ruchu doprowadzając do kolizji z prawidłowo jadącym samochodem marki Renault Clio. Kierujący trzeźwi ,sprawca ukarany mandatem. 25. lipca Barwałd Średni – kolizja drogowa Kierujący samochodem marki VW Golf i kierujący samochodem marki Audi A6 podczas wymijania nie zachowali należytej ostrożności doprowadzając do zderzenie się pojazdów. Kierujących ukarano mandatem. 27. lipca Kalwaria Zebrzydowska ul. Jagiellońska – kolizja drogowa Kierujący samochodem marki Seat Leon potrącił dzika, który wbiegł na jezdnię bezpośrednio przed nadjeżdżający pojazd. 29. lipca. Barwałd Górny – kolizja drogowa Kierujący samochodem marki Iveco podczas wyprzedzania doprowadził do zderzenia z samochodem marki Suzuki. Kierujący zdarzenia trzeźwi. (oprac. na podst. mat. KPP w Wadowicach.) informator Zmiany w gospodarce odpadami Szanowni mieszkańcy Gminy Kalwaria Zebrzydowska, Urząd Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej informuje, iż rozpoczęła się procedura wymiany obecnie stosowanych oznakowań na pojemniki przeznaczone do odbioru odpadów komunalnych, które zostaną zastąpione kodami kreskowymi co umożliwi bieżącą kontrolę odbieranych odpadów z podziałem na frakcje: papier, plastik/metal, szkło, odpady biodegradowane oraz odpady komunalne zmieszane. Pierwsze kody kreskowe będą dostarczane mieszkańcom przez firmę EMPOL (za potwierdzeniem odbioru). Prosimy o zwrócenie uwagi, aby naklejać odpowiednie kody tzn. na odpowiednie pojemniki oraz worki z podziałem na frakcje. Worki oraz pojemniki, na których nie będą naklejone odpowiednie kody, nie będąodbierane. Wszelkie zgłoszenia, reklamacje, zapotrzebowanie na: kody kreskowe, worki, harmonogramy należy zgłaszać do Biura Obsługi Systemu Gospodarowania Odpadami Komunalnymi. Również wnioski z zakresu odbioru odpadów wielkogabarytowych, dzierżawy i sprzedaży pojemników przeznaczonych do gromadzenia odpadów komunalnych należy zgłaszać do Biura Obsługi zlokalizowanego w Kalwarii Zebrzydowskiej, przy ul. Sowińskiego 16. Biuro czynne od pon. w godz: od 6:30 do 16:00, wt. – pt. w godz.: 6:30-14:30 oraz w pierwszą sobotę miesiąca od 7:00 do 13:00 nr telefonu 669 978 712 lub bezpośrednio do przedstawiciela wykonawcy: Pana Tomasza Jodłowskiego tel. 723 684 644 [email protected] Jednocześnie informujemy, że do Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) można oddawać następujące odpady: wielkogabarytowe, odpady z betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów, papier, tektura, szkło, opakowania ze szkła, opakowania wielomateriałowe, tworzywa sztuczne, opakowania z tworzyw sztucznych, metale, opakowania z metali, zużyte opony, odpady ulegające biodegradacji (zielone), przeterminowane leki, rozpuszczalniki, kwasy, alkalia, odczynniki fotograficzne, detergenty, farby, tusze, farby drukarskie, kleje, lepiszcze, żywice, środki ochrony roślin, opakowania zawierające pozostałości substancji niebezpiecznych lub nimi zanieczyszczone, zużyte baterie i akumulatory, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Przypominamy, że na terenie Gminy Kalwaria Zebrzydowska, odpady komunalne gromadzimy w następujący sposób: W zabudowie jednorodzinnej: worek żółty – tworzywa sztuczne, metale, odpady wielomateriałowe; worek niebieski – papier, tektura; worek zielony – szkło; worek brązowy – odpady biodegradowalne; pojemnik (ewentualnie worek czarny) – odpady komunalne zmieszane; odpady wielkogabarytowe - będą odbierane dwa razy w roku na wniosek właściciela nieruchomości, który należy złożyć w Biurze Obsługi Systemu Gospo- darowania Odpadami Komunalnymi. Wiosna – II termin wywozu kwiecień Jesień – II termin wywozu październik W zabudowie wielorodzinnej: pojemnik żółty – tworzywa sztuczne, metale, odpady wielomateriałowe; pojemnik niebieski – papier, tektura; pojemnik zielony – szkło; pojemniki o odpowiedniej pojemności: 120, 240, 1100, lub 7000 l – odpady komunalne zmieszane Odpady będą odbierane ściśle co do rodzaju według wyznaczonego harmonogramu. Informacje w sprawach związanych z gospodarowaniem odpadami komunalnymi w Urzędzie Miasta w Kalwarii Zebrzydowskiej można uzyskać pod nr tel. 33 8766 004, 735 429 218 lub osobiście II piętro, pokój nr 14 Inwentaryzacja wyrobów zawierających azbest Burmistrz Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej informuje, iż Gmina Kalwaria Zebrzydowska otrzymała dotację z Ministerstwa Gospodarki na przeprowadzenie inwentaryzacji wyrobów zawierających azbest wraz z opracowaniem Programu Usuwania Wyrobów Zawierających Azbest. W związku z ogłoszonym przez Ministerstwo Gospodarki konkursem „AZBEST 2015!”, Gmina Kalwaria Zebrzydowska złożyła odpowiedni wniosek, który otrzymał dofinansowanie. W ramach przed- miotowego zadania zostanie sporządzona Inwentaryzacja wyrobów zawierających azbest na terenie Gminy Kalwaria Zebrzydowska („spis z natury”) Spis z natury obejmować będzie budynki, w których wykorzystano wyroby zawierające azbest –„eternit”. W związku z powyższym w miesiącach maj – wrzesień br. na terenie Gminy zostanie przeprowadzona inwentaryzacja wyrobów zawierających azbest. Inwentaryzację przeprowadzi Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią Polskiej Akademii Nauk w Krakowie, osoby przeprowadzające inwentaryzację będą posiadały stosowne upoważnienie Burmistrza Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej. Przeprowadzona inwentaryzacja posłuży do opracowania Programu Usuwania Azbestu i Wyrobów Zawierających Azbest z terenu Gminy, który będzie podstawą do pozyskania środków finansowych (zewnętrznych) na demontaż, transport i unieszkodliwienie wyrobów zawierających azbest. kalwaria-zebrzydowska.pl W związku z powyższym prosimy o wyrozumiałość oraz zwracamy się z prośbą do mieszkańców o udzielenie pomocy i niezbędnych informacji wykonawcom w/w inwentaryzacji, które pozwolą na rzetelną i szczegółową inwentaryzację wyrobów azbestowych na terenie Gminy Kalwaria Zebrzydowska. 27 informator Turniej piłki nożnej LKS Stanisławianka był pomysłodawcą i gospodarzem przedsięwzięcia pn. „Rozgrywki piłkarskich drużyn młodzieżowych w ramach organizowanego Turnieju wraz z imprezą podsumowująca turniej”. To ambitne zadanie możliwe było do przeprowadzenia ponieważ Klubowi Sportowemu została przydzielona pomoc na podstawie złożonego wniosku o przyznanie pomocy w wyso- 2015 roku turnieju drużyn młodzieżowych. Do turnieju zgłosiły się drużyny: Żarek Stronie, Stanisławianka, Cedron Brody, Korona Skawinki. Rozgrywki przeprowadzone były systemem kości 13 415,21 zł. na operację z zakresu małych projektów w ramach działania 413 „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” objętego PROW na lata 20072013. Wniosek złożono przez LGD Gościniec4 Żywiołów. Za- „każdy z każdym”. Stawką rywalizacji młodych futbolistów oprócz osiągnięć sportowych były cenne nagrody rzeczowe takie jak: stroje sportowe. Nagrody dla zawodników oraz puchary współfinansowane były w danie polegało na zorganizowaniu w Kalwaryjskiej hali sportowej w dniach 21-22 marca 28 ramach projektu. Zawodnikom LKS Stanisławianki zostały zakupione koszulki sportowe. W trakcie rozgrywek sportowych wszystkim zawodnikom zostało zabezpieczone wyżywienie, transport, sędziowanie meczy. Podsumowaniu turnieju towarzyszył pokaz ratownictwa przy zdarzeniach w trakcie rozgrywek sportowych. Pokaz przeprowadziła OSP Zebrzydowice. Rozgrywki obserwowali: Burmistrz Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej, Radni Rady Miejskiej, działacze sportowi , opiekunowie, kibice i licznie zgromadzeni mieszkańcy okolic . Rozgrywki zakończono uroczystym wręczeniem nagród i pucharów. Klasyfikacja : 1. Żarek Stronie(7 pkt); 2. Stanisławianka (7 pkt); 3. Cedron Brody (3 pkt); 4. Korona Skawinki (0 pkt). Turniej zakończyło sympatyczne spotkanie uczestników. Przy muzyce goście, mieszkańcy i kibice degustowali potrawy regionalne takie jak: „prażonki oraz gołąbki po stanisławsku z sosem z grzybów leśnych” ( z okolicznych lasów). Uczestnicy, organizatorzy, a przede wszystkim działacze i opiekunowie młodych futbolistów zgodnie doszli do wniosku - kolejny turniej zorganizowany zostanie jesienią. (tekst UM, fot. Bogdan Szpila) „Rozgrywki piłkarskich drużyn młodzieżowych w ramach organizowanego Turnieju wraz z imprezą podsumowująca turniej” - projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie w zakresie małych projektów w ramach działania 413 - wdrażanie lokalnych strategii rozwoju objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. kalwaria-zebrzydowska.pl informator Będzie radiowęzeł Wystawa fotograficzna „Rozgrywki piłkarskich drużyn młodzieżowych w ramach organizowanego Turnieju wraz z imprezą podsumowująca turniej” były tematem wystawy, która została otwarta 29. kwietnia 2015 roku na terenie obiektu LKS „Stanisławianka” w Stanisławiu Dolnym. Pierwotnie zakończenie Turnieju planowano zorganizować właśnie na obiektach Stanisławianki, ale ze względu na pogodę wszystkie mecze przeniesiono na obiekty hali sportowej w Kalwarii Zebrzydowskiej. W uroczystości otwarcia wzięli udział zaproszeni goście oraz mieszkańcy Stanisławia. Wystawa potrwa kilka miesięcy, a niektóre ze zdjęć wzbogacą ekspozycję stałą dokonań Klubu . Tak zaplanowała istniejąca w tym roku Rada Rodziców i słowa dotrzymuje. Dzięki ich pracy, pomysłom i zaraźliwym dla wszystkich zaangażowaniu powstanie sieć radiowa. W szkole do tej pory pod czujnym okiem polonistki mgr Doroty Kasprzyk działała redakcja szkolnej gazety”Pineska”. Obecnie jest szansa na stworzenie radiowej grupy redakcyjnej. Młodzież ma wiele wspaniałych pomysłów, potrafi wnikliwie obserwować otoczenie, doskonale wnioskuje. Myślę, że stworzona dla nich możliwość redagowania audycji radiowych – będzie dla nich szansą nie tylko wypowiedzi swoich poglądów na forum szkoły, ale także zdobywania pierwszych doświadczeń w tak atrakcyjnej profesji. To, że RR uzbierała potrzebną kwotę stało się także za sprawą ludzi dobrej woli, którzy wsparli finansowo i rzeczowo organizowany w czerwcu Piknik Rodzinny. W imieniu własnym, nauczycieli oraz uczniów serdecznie dziękuję Radzie Rodziców z przewodniczącą Anną Opyrchał i Skarbnikiem rady Małgorzatą Stoczek na czele. Krystyna Małnowicz- Makowska, dyrektor szkoły Odrębne podziękowania Rada Rodziców kieruje od siebie do sponsorów tegorocznego Pikniku Rodzinnego. Dzięki Państwa życzliwości i hojności tegoroczna loteria fantowa obfitowała we wspaniałe nagrody, co przyciągało i cieszyło wszystkich jej uczestników a dzięki temu zebrane zostały środki, aby móc czynić kolejne inwestycje na rzecz udoskonalania warunków w naszej szkole. Dzieci są naszą przyszłością – tym bardziej cieszymy się, że dzięki Państwa pomocy możemy zrobić dla nich jeszcze więcej. Serdecznie Państwu Dziękujemy !!! Sponsorzy tegorocznego Pikniku Rodzinnego w Brodach: P. Anna i Maciej Góralczyk, P. Patrycja i Kamil Pacut, „EBATA” – P. Magdalena i Jerzy Pasternak, P. Danuta i Ryszard Opyrchał, P. Magdalena i Jan Baran, P. Jadwiga i Andrzej Rusin, „DOMENO” Jerzy Stawowy, P. Adam Kurowski, P. Agnieszka Kurowska, „FROST” Katarzyna i Paweł Maj, P. Anna i Marek Moskwa, „GAMA-TUR” Kalwaria Zebrzydowska, P. Agnieszka i Andrzej Wilk, P. Ewelina i Dawid Wicher, P. Magdalena i Piotr Biela, „MARKOM” Joanna i Marcin Katzer, P. Klaudia i Rafał Kuc, P. Anna i Paweł Filipiak, P. Anna i Marek Kotyrba, P. Iwona i Wojciech Grodeccy, ;P. Kinga i Roman Koźlak, P. Alicja i Marcin Płonka, P. Anna i Robert Godula, P. Anna i Jerzy Góralczyk, P. Beata i Jarosław Pocztowscy, P. Marzena i Marcin Zaręba, P. Ewa i Robert Zajda, Dariusz Opyrchał, P. Małgorzata i Konrad Faber, P. Beata i Edward Płaczek, P. Małgorzata i Zbigniew Sarkowicz, P. Katarzyna i Marcin Lipień, P. Iza i Jacek Grygiel, P. Małgorzata i Paweł Stoczek, P. Józef Góralczyk, „MASPEX” Wadowice, „LAJKONIK SNACKS” Sp. z o.o., „FIBERLINK” Sp. z o.o., P. Anna, JarosławKopacz, Burmistrz Miasta Kalwaria Zebrzydowska, dr hab. inż Augustyn Ormanty. Serdecznie dziękujemy również rodzicom, nauczycielom, uczniom i personelowi szkoły za aktywny udział przy organizacji Pikniku Rodzinnego, a także Prezesowi Klubu „Cedron” – panu Pawłowi Hebdzie za udostępnienie miejsca na organizację imprezy, Ochotniczej Straży Pożarnej w Brodach w tym panu Maciejowi Dębickiemu oraz Sołtysowi wsi Brody panu Piotrowi Żabeckiemu. W imieniu RR Anna Opyrchał kalwaria-zebrzydowska.pl 29 kultura Dni Kalwarii 2015 Dni Kalwarii 2015 rozpoczęły się od sportowych emocji. Mecz był towarzyski, na luzie, ale wynik był całkiem poważny. Reprezentacja Stolarzy wygrała z Obuwnikami aż 8:2. W drużynie Obuwników zagrali: Grzegorz Pacut, Mateusz Żak, Sebastian Mlak, Łukasz Waga, Krzysztof Żak, Arkadiusz Monica i Jerzy Stawowy. W barwach Stolarzy zagrali: Grzegorz Łaski, Andrzej Wilk, Marcin Ochman, Bartłomiej Jończyk, Mariusz Krzystek, Rafał Kozik, Dariusz Mądracki i Krzysztof Oleksy. Spotkanie sędziowali Kazimierz Targosz i Krzysztof Dudek. Stawką meczu był Puchar Burmistrza Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej. Burmistrz dr inż. hab Augustyn Ormanty wręczył Stolarzom trofeum bezpośrednio po meczu. Dni Kalwarii to dobra okazji do prezentacji dokonań zespołów, orkiestr, grup tanecznych, utalentowanej młodzieży z całej naszej gminy. W sobotę na scenie wystąpili: Zespół Regionalny Sami Swoi z Przytkowic, Chór Kobiet z Leńcz, Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Barwałdu Górnego oraz Miejska Orkiestra Dęta z Kalwarii Zebrzydowskiej. Ostrzejszą, rockową część pierwszego dnia święta miasta rozpoczął koncert wadowickiej formacji SOUL TAKER. Zespół zagrał w składzie: Piotr Biel, Robert Lenart, Wojciech Kowalski oraz Rafał Pękala. Po muzykach z Wadowic na scenie pojawiła się kalwaryjska formacja BLACK JAR. Zespół tworzą nauczyciel i uczniowie kalwaryjskiego Zespołu Szkół im. Komisji Edukacji Narodowej. Trzeci występ na Dniach Kalwarii w swojej dwuletniej historii „zaliczył” zespół WE MGLE. Formacja zagrała w składzie: Kinga Polak, Kinga Fijałkowska, Piotr „Kudłaty” Filipkowski, Piotr Kawa, Bartek Lach 30 i Jarek Sępek. Kiedy na scenie montował się zespół SOUL STATION obok sceny swoje umiejętności prezentowali karatecy z kalwaryjskiego Klubu Seido Yuku Karate. Gwiazdą pierwszego koncertu Dni Kalwarii 2015 był zespół ELEKTRYCZNE GITARY. Do wykonania utworu „Dzieci” muzycy Elektrycznych Gitar zaprosili na scenę naszą utalentowaną wokalistkę Natalię Opyrchał. Koncert Elektrycznych Gitar przyciągnął na stadion tłumy mieszkańców i turystów. Sporo osób bawiło się także na festynie, który zakończył sobotnie świętowanie. Dni Kalwarii to przede wszystkim koncerty na stadionie ale też sporo imprez towarzyszących. Na placu przed kościołem św. Józefa otwarta została wystawa poświęcona Karolowi Malczykowi – nieznanemu synowi kalwaryjskiej ziemi, której kuratorem jest Marta Hordziej. W Sali Widowiskowej Centrum Kultury, Sportu i Turystyki zaprezentowany został także film pt. „Anioły Karola Malczyka” a w Sali Wojciecha Weissa goście wernisażu spotkali się na artystycznym podwieczorku. W niedzielę już wczesnym popołudniem najmłodszymi gośćmi Dni Kalwarii zaopiekowali się animatorzy a na scenie rozpoczęły się prezentacje zespołów tanecznych działających w Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kalwarii Zebrzydowskiej. Świetny występ mają za sobą trzy grupy „Migotek” prowadzonych przez Karolinę Moskal – Flagę. Bardzo dobrze zaprezentowała się także grupa prowadzona przez Miłosza Kościelnego. Swoim talentem pochwali się także: Małgosia i Magda Madoń, Radek Rudecki, Marysia Chorąży, Wiktoria Spólnik i Piotr Musiał – uczniowie Szkoły Muzycznej I Stopnia w Kalwarii Zebrzydowskiej. Występ na dużej scenie podczas Dni Kalwarii to jedna z nagród dla zwycięzców konkursów organizowanych przez Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kalwarii Zebrzydowskiej. I tak na scenie w niedzielę pojawili się: Gabriela Katzer, Zofia Hlebowicz, Emilia Cholewa, Izabela Kasprzyk, Weronika Pitoń, Anna Rachwał oraz Oliwia Pach a także zespół Avalte w składzie: Weronika Doktor, Maksymilian Mierzyński, Jakub Mierzyński, Adrian Kucia i Michał Skrzyński. Na kilkadziesiąt minut sceną zawładnęli później tancerze i tancerki ze Studia Aktywnego Ruchu Intenso. Do wspólnej zabawy udało się im wciągnąć czterech panów z publiczności, których zadaniem było m.in. szybkie opracowanie choreografii oraz wykonanie tańca do muzyki Michaela Jacksona. Z dość nietypowym jak na orkiestry repertuarem, pełnym muzyki pop i muzyki filmowej, wystąpiła Orkiestra Dęta z Leńcz. Sporym zainteresowaniem, zarówno panów jak i pań, cieszył się pokaz sukni ślubnych renomowanego salonu DOMINIQUE. Modelki prezentowały się w ślubnych kreacjach znakomicie. Muzycznie kalwaryjską publiczność rozruszała wokalistka formacji Vena Valley. Zaraz po koncercie VV na scenie pojawił się zespół, który mieszkańcom Kalwarii jest znany, bo tu został założony. Teraz muzycy grają w Myślenicach, ale o kalwaryjskiej publiczności zawsze pamiętają i grają tutaj wyjątkowo. Nie inaczej było w niedzielny wieczór. HAK i PRZYJACIELE dali koncert, który pozostawił po sobie niedosyt. Finał Dni Kalwarii należał do kalwaria-zebrzydowska.pl muzyków z Papa D. i Pawła Stasiaka. Trudno oprzeć się wrażeniu, że czas z niektórymi obchodzi się nader łaskawie. Mimo iż muzycy wkrótce świętować będą 30 lat na scenie, to zupełnie tego nie widać, słychać tym bardziej. Znana i lubiana muzyka i doskonały kontakt z publicznością – tak wyglądał finałowy koncert Dni Kalwarii 2015. Tuż przed wyjątkowym pokazem fajerwerków Burmistrz Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej dr inż. hab. Augustyn Ormanty podziękował wszystkim za dwa dni wspanialej zabawy i życzył udanych wakacji. Dni Kalwarii to, oprócz zabawy, pomoc tym, którzy tej pomocy potrzebują. W tym roku wspieraliśmy podopiecznych Fundacji Pomocy Rodzinom i Chorym Na Mukowiscydozę MATIO. Byli z nami także wolontariusze fundacji DKMS. Dzięki ich akcji do banku potencjalnych dawców szpiku kostnego i komórek macierzystych w Kalwarii Zebrzydowskiej zapisało się prawie 200 chętnych! Organizację Dni Kalwarii 2015 wsparli: PILPOL, STOLMET, OPAX, RYŁKO, Bank Spółdzielczy w Kalwarii Zebrzydowskiej, MERKURY, BIOECO by ARKA, ENERGYLANDIA, Krakowski Bank Spółdzielczy. Dziękujemy! Dziękujemy także patronom medialnym: Wiadomościom Kalwaryjskim, Małopolskiej Kronice Beskidzkiej, portalowi naszakalwaria.pl, telewizji Panorama Informacje. Podczas Dni Kalwarii z hotelowego pokoju nr 9 nadawana była „na żywo” audycja radiowa Radia Kalwaria. Dziękujemy Wam za to, że byliście z nami! Zapraszamy na nasz facebook’owy profil. Czekamy na Wasze propozycje na 2016 rok! kalwaria-zebrzydowska.pl 33 wydarzenia 22 kalwaria-zebrzydowska.pl
