PROTOKÓŁ Nr 67/2014 z posiedzenia Komisji Budżetu, Spraw

PROTOKÓŁ Nr 67/2014
z posiedzenia Komisji Budżetu, Spraw Gospodarczych i Mienia Komunalnego Rady
Miejskiej w Strykowie, które odbyło się w dniu 20 lutego 2014 r.
W załączeniu do protokołu lista obecności członków Komisji i osób zaproszonych.
Posiedzenie Komisji prowadziła jej przewodnicząca Pani Anna Ślęzak .
1. Analiza i ocena prognozowanych stawek za dostarczanie wody i za odbiór
nieczystości płynnych w roku 2014.
2. Opiniowanie projektów uchwał.
3. Sprawy różne.
Porządek posiedzenia Komisji został zaakceptowany przez członków komisji.
Ad. 1 Analiza i ocena prognozowanych stawek za dostarczanie wody i za odbiór
nieczystości płynnych w roku 2014.
Informację dot. kalkulacji kosztów stawek za dostarczanie wody i odprowadzanie ścieków
przedstawił Pan Wacław Walak Dyrektor Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej
w Strykowie i poinformował m.in., że proponowane zmiany na rok 2014 dotyczą taryfowej
grupy odbiorców sklasyfikowanych w tzw. Grupie II i jest to wzrost stawki o stopień
inflacji. Dla odbiorców sklasyfikowanych w tzw. Grupie I, w skład której wchodzą
gospodarstwa domowe, instytucje użyteczności publicznej i gminy, ceny i stawki za
dostarczaną wodę pozostają na dotychczasowym poziomie.
Pani Bożena Motylińska Z-ca Burmistrza M-G Stryków przedstawiła następujące
projekty uchwał na najbliższą sesję rady:
 projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia taryf za zbiorowe zaopatrzenie w wodę
i zbiorowe odprowadzanie ścieków i poinformowała, że zbiorowe zaopatrzenie w wodę
i zbiorowe odprowadzanie ścieków dokonywane jest przez Zakład Gospodarki
Komunalnej i Mieszkaniowej w Strykowie dla wszystkich odbiorców usług w oparciu
o takie same zasady technologiczne i techniczne.
Głosowanie: 7 głosów za bez głosów przeciwnych i wstrzymujących się .

projekt uchwały w sprawie w sprawie zamiany nieruchomości położonych w Tymiance
Projekt uchwały zawiera wyrażenie zgody na dokonanie zamiany nieruchomości
stanowiącej własność Gminy Stryków położonej w Tymiance, oznaczonej numerem działki
325/3 o powierzchni 0,1835 ha, uregulowanej w księdze wieczystej, na nieruchomość
stanowiącą własność BAFESTO Spółki z o.o. z siedzibą w Strykowie przy ulicy
Ozorkowskiej 8, położonej w Tymiance, oznaczonej numerem działki 324/2 o powierzchni
0,0502 ha, uregulowanej w księdze wieczystej.
Zamiana nieruchomości następuje za dopłatą przez BAFESTO Spółkę z o. o. wynikającą z
różnicy wartości przedmiotów zamiany.
Wyraża się zgodę na skompensowanie wierzytelności należnej Gminie Stryków z tytułu
dopłaty do wartości nieruchomości z wierzytelnością należną BAFESTO Spółce z o. o. z
tytułu wymagalnego odszkodowania za przejęte z mocy prawa grunty pod projektowaną
publiczną drogę gminną. Rozliczenie wierzytelności nastąpi na podstawie porozumienia
1
zawartego pomiędzy stronami, po czym przeniesienie własności nastąpi w formie aktu
notarialnego.
Głosowanie: 7 głosów za bez głosów przeciwnych i wstrzymujących się .

projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy nieodpłatnego
przekazania na rzecz Gminy Stryków nieruchomości położonej w obrębie geodezyjnym
Tymianka
Projekt uchwały zawiera wyrażenie zgody na zawarcie z Panią Haliną Fijałkowską
umowy nieodpłatnego przekazania na rzecz Gminy Stryków nieruchomości położonej w
obrębie geodezyjnym Tymianka, oznaczonej numerem działki 164/2 o powierzchni 0,4675
ha.
Wyszczególniona działka stanowi drogę w terenach zabudowy mieszkaniowej
jednorodzinnej.
Nieruchomość nie jest obciążona prawami rzeczowymi ograniczonymi ani ograniczeniami w
jej rozporządzaniu. W dziale III i IV księgi wieczystej urządzonej dla przedmiotowej
nieruchomości wpisów żadnych nie ma.
Radny Włodzimierz Grochocki pytał czy istnieje możliwość doprowadzenia kanalizacji w
tej drodze do istniejących działek, w ramach obecnie realizowanego zadania kanalizacji w
Tymiance- Lipie?
Pan Andrzej Jankowski Burmistrz M-G Stryków odpowiedział, że będzie to kolejny etap .
W tej chwili nie ma takiej możliwości.
Głosowanie: 7 głosów za bez głosów przeciwnych i wstrzymujących się .
Pan Andrzej Jankowski Burmistrz M-G Stryków przedstawił projekt uchwały w sprawie:
 utworzenia i przystąpienia do Stowarzyszenia Łódzki Obszar Metropolitalny i
poinformował m.in. , że w tym ,,rozdaniu ˮ środków unijnych zostały wydzielone
środki dla Łódzkiego Obszaru Metropolitalnego w wysokości 217 mln euro , na
realizację wspólnych celów m.in. termomodernizację budynków. Łódzki Obszar
Metropolitalny działał będzie w ramach stowarzyszenia. W tym celu został
przygotowany projekt uchwały.
Głosowanie: 7 głosów za bez głosów przeciwnych i wstrzymujących się .

w sprawie zmiany porozumienia międzygminnego między Gminą Stryków,
Gminą Łódź i Gminą Zgierz w zakresie wspólnej realizacji międzygminnej
komunikacji autobusowej
Projekt uchwały zawiera aneks nr 1 do porozumienia międzygminnego między Gminą
Stryków, Gminą Łódź i Gminą Zgierz w zakresie wspólnej realizacji międzygminnej
komunikacji autobusowej.
Głosowanie: 7 głosów za bez głosów przeciwnych i wstrzymujących się .
Pan Witold Kosmowski Naczelnik Wydziału Promocji … przedstawił wniosek dot.
zaopiniowania ceny książki „Moje miasteczko Stryków” Awroma Pinkasa Ungera w
tłumaczeniu Moniki Polit, ustalonej w wysokości 20 zł brutto. Cena pokrywa koszt
opracowania, wydania i kolportażu książki. Książka zostanie przekazana do Gminnej
Biblioteki Publicznej w Strykowie w celu sprzedaży. Dochód ze sprzedaży proponuje się
przeznaczyć na cele statutowe biblioteki.
Koszt tłumaczenia: 6.600,00 zł
Koszt ilustracji: 3.000,00 zł
Koszt wydruku: 7.890,53 zł
2
Koszt mapek z Archiwum Państwowego: 72,00 zł
Głosowanie nad wnioskiem: 7 głosów za bez głosów przeciwnych i wstrzymujących się .
Pani Barbara Walak Skarbnik M-G Stryków przedstawiła następujące projekty uchwał:

zmieniającej uchwałę z dnia 20 grudnia 2013 r. w sprawie uchwalenia
Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Stryków na lata 2014-2022,
W uchwale Nr XLIV/333/2013 Rady Miejskiej w Strykowie z dnia 20 grudnia 2013 roku w
sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Stryków na lata 2014-2022 § 4
otrzymuje brzmienie:
„§4. Upoważnia się Burmistrza do:
1) zaciągania zobowiązań związanych z realizacją przedsięwzięć,
2) zaciągania zobowiązań z tytułu umów, których realizacja w roku budżetowym i w
latach następnych jest niezbędna do zapewnienia ciągłości działania Gminy i których
płatności wykraczają poza rok budżetowy,
3) przekazania uprawnień Dyrektorowi Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej
w Strykowie do zaciągania zobowiązań związanych z realizacją zamieszczonych w
Wieloletniej Prognozie Finansowej przedsięwzięć ”.
Głosowanie: 6 głosów za bez głosów przeciwnych i wstrzymujących się .
 zmian budżetu i zmian w budżecie Gminy Stryków na rok 2014,
Projekt uchwały zawiera:
 dokonanie zmian w planie dochodów budżetu Gminy Stryków na 2014 rok
polegających na zmniejszeniu dochodów majątkowych w zakresie zadań własnych o
kwotę 200.000,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały.
 dokonanie zmian w planie wydatków budżetu Gminy Stryków na 2014 rok
polegających na zwiększeniu wydatków w zakresie zadań własnych o kwotę
3.931.658,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2 do niniejszej uchwały.
 dokonanie przeniesienia wydatków między grupami w ramach rozdziału zgodnie z
załącznikiem Nr 2 do niniejszej uchwały.
 dokonanie zmian w planie wydatków majątkowych na 2014 rok, który otrzymuje
brzmienie zgodnie z załącznikiem Nr 4 do niniejszej uchwały.
Głosowanie: 6 głosów za bez głosów przeciwnych i wstrzymujących się .

zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Stryków na lata 2014-2022
W Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Stryków na lata 2014-2022 stanowiącej
załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały uaktualniono dane według stanu na dzień 28 lutego
2014 roku w niżej wymienionych pozycjach:
1) dochody bieżące - 52.366.423,00 zł,
2) dochody majątkowe - 3.280.000,00 zł,
3) wydatki bieżące - 45.537.616,49 zł,
4) wydatki majątkowe - 14.558.622,90 zł,
5) wynik budżetu - 4.449.816,39 zł (deficyt),
6) przychody budżetu - 7.522.491,18 zł (wolne środki - 4.449.816,39 zł oraz kredyty
i pożyczki - 3.072.674,79 zł).
3
Zaktualizowano - zwiększono wielkość dochodów bieżących w latach 2015-2022 w związku
z zapisanymi dotacjami celowymi z budżetu państwa na dzieci korzystające z wychowania
przedszkolnego.
Zaktualizowano - zwiększono dochody majątkowe na rok 2015 o 200.000,00 zł aneksowanie Porozumienia w sprawie przekazania Gminie Stryków prowadzenia szkół
ponadgimnazjalnych (w roku 2014 zmniejszenie dochodu o 200.000,00 zł). W wykazie
przedsięwzięć do WPF dla Gminy Stryków na lata 2014-2022. który stanowi załącznik Nr
2 do niniejszej uchwały dokonuje się następujących zmian:
1) w grupie „programy, projekty lub zadania pozostałe w zakresie wydatków bieżących
zmienia się:
a) zadanie pn „Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
dla m. Wyskoki”. Łączne nakłady finansowe - 16.605,00 zł. Limit na 2014 rok - 9.963,00 zł.
Limit zobowiązań 0,00 zł (niewykorzystany limit wydatków w roku 2013),
b) wprowadza się nowe zadanie pn „Wynajem od PKP pomieszczenia przeznaczonego na
poczekalnię”. Łączne nakłady finansowe 14.700,00 zł. Limity wydatków: rok 2014 - 2.100,00
zł, rok 2015 - 2.800,00 zł, rok 2016 - 2.900,00 zł, rok 2017 - 3.000,00 zł, rok 2018 - 3.100,00
zł, rok 2019 - 800,00 zł. Limit zobowiązań 14.700,00 zł.
2) w grupie „programy, projekty lub pozostałe zadania” w zakresie wydatków majątkowych
zmienia się:
a) zadanie pn „Budowa kanalizacji sanitarnej w Swędowie - dotacja dla ZGKiM" Łączne
nakłady finansowe 17.527.831,00 zł. Limit wydatków rok 2014 - 900.000,00 zł, rok 2015 1.000.000,00 zł, rok 2016 - 1.000.000,00 zł, rok 2017 - 2.300.000,00 zł, rok 2018 1.500.000,00, rok 2019 - 1.800.000,00 zł i rok 2020 - 1.500.000,00 zł. Limit zobowiązań
10.000.000,00 zł - nowe zadanie,
b) zadanie pn „Budowa kanalizacji w Bratoszewicach ul. Ogrodnicza i w Rokitnicy - dotacja
dla ZGKiM”. Łączne nakłady finansowe 8.110.603,94 zł. Limit wydatków: rok 2014 726.077,49 zł, rok 2015 - 1.316.079,87 zł, rok 2016 - 700.000,00 zł, rok 2017 - 1.000.000,00
zł, rok 2018 - 1.000.000,00 zł, rok 2019 - 1.500.000,00 i rok 2020 - 1.800.000,00 zł. Limit
zobowiązań 8.042.157,36 zł - nowe zadanie,
c) zadanie pn „Budowa oświetlenia ulicznego ul. Słonecznej i Piłsudskiego w Strykowie"
Łączne nakłady finansowe 160.000,00 zł. Limit wydatków: rok 2014 - 70.000,00 zł i rok
2015 - 90.000,00 zł. Limit zobowiązań 160.000,00 zł - nowe zadanie,
d) zadanie pn „Opracowanie projektu budowy wraz z odwodnieniem ulicy Zlotowej i Żytniej
w Strykowie". Łączne nakłady finansowe 56.030,00 zł. Limit wydatków na rok 2014 12.380,00 zł. Limit zobowiązań 7.380,00 zł - nowe zadanie,
e) zadanie pn „Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Bratoszewicach - dotacja dla ZGKiM”.
Łączne nakłady finansowe 5.814.965,70 zł. Limit wydatków na: rok 2014 - 1.300.000,00 zł ,
rok 2015 - 2.139.316,20 zł, rok 2016 - 2.300.000,00 zł. Limit zobowiązań 5.739.316,20 zł nowe zadanie.
Głosowanie: 6 głosów za bez głosów przeciwnych i wstrzymujących się .
Na tym protokół zakończono.
Protokółowała Z.Kubiak
Przewodnicząca
Komisji Budżetu, Spraw Gospodarczych
i Mienia Komunalnego
Rady Miejskiej w Strykowie
Anna Ślęzak
4