Broszura PDF na temat Pielgrzymek

Katolicka Misyjna Agencja
Pielgrzymek Papieskich
dla Polaków na Zachodzie
“ Śladami Jana Pawła II w
Polsce “
www.turypapieskie.com
e-mail:
[email protected]
Polish American Congress
New Jersey Northern Division
Zaproszenie
Drodzy Bracia i Siostry,
Katolicka Misyjna Agencja Pielgrzymek prowadzona przez Księży wraz z
Wolontariuszami z uprzejmością zaprasza na Pielgrzymkę ' Śladami Jana Pawła II w Polsce”.
Specjalnie dla wszystkich rodaków, mieszkających w Stanach Zjednoczonych,
przygotowaliśmy ofertę pielgrzymek do Polski pt. „Śladami Jana Pawła II w Polsce” . Jest to oferta
pielgrzymek, jakie są organizowane od wiosny 2011 roku i zabiorą pielgrzymów do miejsc ,w
jakich przebywał i modlił się Ojciec Święty, poczynając od miasta jego urodzin – Wadowic,
przez Zakopane, Częstochowę, Kalwarię, Kraków, po Gdańsk. Pielgrzymki są 7 oraz 14 dniowe, a
ich program jest załączony do niniejszego listu.
Pielgrzymi mają możliwość wyboru miejsc noclegowych od 3 gwiazdkowego po 5
gwiazdkowy hotel, koszt wyjazdu jest uzależniony od typu zakwaterowania oraz tego, czy
zainteresowani życzą nabyć bilety lotnicze za naszym pośrednictwem. W przypadku grupy osób
( min 10 osób) pielgrzymka jest organizowana w terminie w jakim grupa wiernych chciałaby
wyjechać do Polski. Ponadto cena uwzględnia : opiekę pilota, przewodników w zwiedzanych
obiektach, ubezpieczenie, śniadania, transport, bilety wstępów. Nasza organizacja nie pobiera
dochodów i opiera się wyłącznie na zasadzie wolontariatu.
Po dodatkowe informacje zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej :
www.turypapieskie.com , e-mail: [email protected] Ponadto księża z
wolontariuszami prowadzą dyżury telefoniczne, uwzględniające różnicę czasową dla
poszczególnych miast w Stanach Zjednoczonych od Poniedziałku do Pi ątku w godzinach 11:00 –
20:00, oraz w Soboty w godzinach 12:00 -20:00. tel : 0044 7909453508 – ks. Marek Adamczyk
Ceny dla grup są inne niż dla indywidualnych pielgrzymów ze względów na zniżki jakie
grupa w zależności od jej wielkości może otrzymać przy dokonywanych rezerwacjach. Dlatego
też prosimy o skontaktowanie się z nami w celu obliczenia kosztów pielgrzymki.
Szczęść Boże !
Ks. Marek Adamczyk
www.turypapieskie.com
e-mail. [email protected]
Program 7 dniowej Pielgrzymki :
Dzień 1 : Przylot do Krakowa . Powitanie przez opiekuna grupy na lotnisku Kraków –
Balice. Transfer do hotelu . Wieczorny spacer po mie ście: ul.Franciszka ńska , kuria
metropolitalna, rynek, czas wolny. Kolacja . Dla zainteresowanych udiał w mszy św.
Dzień 2 śniadanie, przejazd do Nowej Huty , zwiedzanie kościoła Matki Bożej Królowej
Polski ( Arka Pana) w Nowej Hucie, Pl. Centralny z pomnikiem Solidarno ści, przejazd do centrum
Krakowa, następnie wizyta na Wawelu :Katedra Wawelska, krypty, chwila zadumy nad grobem
tragicznie zmarłego prezydenta Polski L. Kaczyńskiego, kościół św. Anny, klasztor ojców
Dominikanów ,czas wolny. Kolacja. Wieczorem dla zainteresowanych udzia ł w mszy świ ętej.
Dzień 3 śniadanie przejazd do Wadowic pociągiem papieskim, zwiedzanie miasta:
Bazylika NMP, Rynek, dom rodzinny Jana Pawła II, muzeum Jana Pawła II, szkoła do której
uczęszczał, papieskie kremówki, park, bazylika św Piotra, Czas wolny. Kolacja. Mo żliwo ść
udziału w mszy świętej.
Dzień 4 śniadanie, przejazd pociągiem papieskim do Kalwarii Zebrzydowskiej
zwiedzanie bazyliki, dróżki, czas wolny, przejazd pociągiem papieskim do bazyliki Bo żego
Miłosierdzia Kraków – Łagiewniki, zwiedzanie bazyliki. Czas wolny. Kolacja. Możliwość wzięcia
udziału w mszy świętej.
Dzień 5 wczesne śniadanie, przejazd do Zakopanego, zwiedzanie miasta: Krupówki ,
Gubałówka, skocznia narciarska, Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej, spacer uliczkami
Kościeliską i Krzeptówkami czas wolny, możliwość wzięcie udziału w mszy świętej. Powrót do
Krakowa w godzinach wieczornych. Kolacja.
Dzień 6 śniadanie, czas wolny do godzin wieczornych. Kolacja
Dzień 7 śniadanie, transfer na lotnisko. Pożegnanie.
Koszt wyjazdu : 1,493 $
Koszt przelotu : ok 635 $ * Pielgrzymi nie maja obowiazku dokonywania rezerwacji przelotu za
naszym posrednictwem.
www.turypapieskie.com
e-mail. [email protected]
Program 14 dniowej Pielgrzymki :
dzień 1 Przejazd do Krakowa powitanie na lotnisku przez pilota, zakwaterowanie w hotelu, spacer
po mieście: Kuria Metropolitalna – Franciszkańska 3, Kościół św. Andrzeja, Kościół, Kościół
św. Apostołów Piotra i Pawła, Kościół św. Anny, czas wolny. Kolacja. Możliwość wzięcia udziału w
Mszy świętej.
Dzień 2: Śniadanie, Bazylika Mariacka, Rynek, Sukiennice, Katedra Wawelska, chwila zadumy
przy grobie tragicznie zmarłego prezydenta RP. św Lecha Kaczyńskiego, Błonie, Kościół św.
Michała Archanioła i św. Stanisława Biskupa, czas wolny. Kolacja. Możliwość wzięcia
udziału w Mszy świętej.
Dzień 3: śniadanie, przejazd do Wadowic, zwiedzanie miasta: Rynek, dom rodzinny Jana Pawła II ,
muzeum, Bazylika NMP, szkoły do jakich uczęszczał Ojciec św. , park, parafia św. Piotra,
degustacja wadowickich kremówek,spacer ulicami miasta, czas wolny. Kolacja. Możliwość wzięcia
udziału w Mszy w intencji Ojca świętego. Powrót do Krakowa.
Dzień 4 Śniadanie, przejazd do Kalwarii Zebrzydowskiej zwiedzanie miasta: rynek,
Sanktuarium Pasyjno – Maryjne, Kalwaryjskie Dróżki, przejazd do Sanktuarium Bożego
Miłosierdzia w Łagiewnikach, zwiedzanie obiektu. Kolacja. Możliwość wzięcia udziału w Mszy
świętej.
Dzień 5: Śniadanie, Przejazd do Nowej Huty, zwiedzanie: Plac Centralny z pomnikiem
Solidarności, Bazylika Matki Bożej Królowej Polski ( Arka Pana), czas wolny. Kolacja. Możliwość
wzięcia udziału w Mszy świętej.
Dzień 6: Śniadanie, Przejazd do Częstochowy, zwiedzanie miasta: Bazylika Archikatedralna
Świętej Rodziny, Bazylika i Klasztor na Jasnej Górze, Aleja Najświętszej Marii Panny, Parki
Jasnogórskie, czas wolny. Kolacja. Możliwość wzięcia udziału w Mszy Świętej.
Dzień. 7 – 9 Śniadanie, Przejazd do Zakopanego, zakwaterowanie zwiedzanie miasta: Krupówki,
Gubałówka, Stary Kościół Parafialny, Kościół Parafialny Najświętszej Rodziny, Kościół
Parafialny Świętego Krzyża, czas wolny. Możliwość wzięcia udziału w Mszy Świętej.
Zwiedzanie miasta: Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej, Skocznia Narciarska, Kościół
Parafialny św. Jana Apostoła Ewangelisty, Kościół Parafialny Matki Bożej Królowej Świata, czas
wolny. Kolacja. Możliwość wzięcia udziału w Mszy Świętej.
Dzień 10 – 12 Wczesne śniadanie, przejazd do Gdańska, zakwaterowanie w hotelu, zwiedzanie
miasta: Stocznia Gdańska - Miejsce strajków w 80 roku, Ratusz, Hala Targowa, Żuraw, Złota
brama, Kościół Parafialny Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, Katedra Oliwska, czas wolny.
Możliwość wzięcia udziału w Mszy Świętej.
zwiedzanie miasta: Katedra Oliwska, Kościół Świętej Brygidy, Bazylika św. Mikołaja, Kościół św.
Jana, Kościół Rektorski św. Trójcy, Kościół św. Katarzyny, Czas
wolny. Kolacja. Możliwość wzięcia udziału w mszy Świętej.
Dzień 13 Śniadanie. Powrót do Krakowa. Kolacja.
Dzień 14 Śniadanie, Transfer na lotnisko, podżeganie.
Koszt wyjazdu : 1,998 $
Koszt przelotu : ok 635 $ * Pielgrzymi nie maja obowiazku dokonywania rezerwacji przelotu za
naszym posrednictwem.
Katolicka Misyjna Agencja Pielgrzymek
www.turypapieskie.com , e-mail: [email protected]
ZGŁOSZENIE UDZIAŁU W PIELGRZYMCE
- dla grup -
Rodzaj Pielgrzymki [_] 7 dni , [_] 14 dni
termin od__________________2011 do _____________________2011
Rodzaj świadczeń :
Zakwaterowanie :
[_] Schronisko Mlodziezowe ze śniadaniem i kolacja
[_] hotel *** ze śniadaniem i Kolacja
[_] hotel ***** ze śniadaniem i Kolacja
[_] obsluga w języku angielskim
Pokoje jednoosobowe [_] Pokoje dwuosobowe [_] Pokoje trzyosobowe [_]
ilość pokoi jednoosobowych _____
Dane reprezentanta grupy:
imię i nazwisko ...........................................................................
dane kontaktowe( e-mail, telefon ).................................................
..................................................................................................
adres zamieszkania lub pobytu ......................................................
..................................................................................................
Oświadczam iż zapoznałem/łąm się z warunkami uczestnictwa w Pielgrzymkach
Organizowanych przez KMAP.
..............................................................
podpis
załącznik:
Lista i dane uczestników pielgrzymki.
Katolicka Misyjna Agencja
Pielgrzymek Papieskich
dla Polaków na Zachodzie
“ Śladami Jana Pawła II w
Polsce “
www.turypapieskie.com
e-mail:
[email protected]
Polish American Congress
New Jersey Northern Division
Dear Brothers and Sisters,
Catholic Pilgrimages Agency Mission led by priests and Volunteers with pleasure wishes to invite
you to the Pilgrimage 'Footsteps of John Paul II in Poland. ", created especially for compatriots
living in the U.S.
This is an offer of pilgrimages, which will be organized regularly from spring
2011 and will take pilgrims to the places, where our Holy Father prayed and lived, starting from
the town of his birth - Wadowice, trough Zakopane, Czestochowa,
Kalwaria Zebrzydowska, Cracow and Gdansk. Pilgrimages are 7 and 14 days, and their detailed
program is attached to this letter.
The pilgrims have a choice of accommodation between 3 and 5 stars hotels, the cost of travel is
dependends from the type of accommodation and whether the pilgrims interested wish to
purchase plane tickets through us. In case of organized group (at least 10 participants) the dates
can be arranged according to group's will.. Moreover, the total price include: group pilot, tour
guides in the visited premises, insurance, breakfasts, transportation, tickets. Our organization does
not receive income and relies solely on
a voluntary basis.
For additional information, please visit our website
: www.turypapieskie.com, e-mail: ks.marek@ turypapieskie.com priest Marek
In addition, you are always able to contact one of our priests or voulonteers by phone. The phone
line is open in accordance with local time for New York and Chicago from Monday
to Friday from 11:00 - 20:00 and on Saturdays from 12:00 -20:00. phone number
: 0044 7909453508 – priest Marek Adamczyk
Group rates are different from the price of individual bookings, as third parts giving us discounts
for the group bookings. Therefore, please contact us in order to calculate
the cost of the group pilgrimage.
God bless you!
Priest Marek Adamczyk
www.turypapieskie.com
e-mail. [email protected]
7-day pilgrimage “the footsteps of Pope John Paul II in Poland”
Cracow> Wadowice> Kalwaria Zebrzydowska> Zakopane
Day 1: Arrival in Cracow. Welcoming by the group leader at the airport Cracow – Balice. Transfer
to the hotel. Evening walk around the city: Franciszkanska St;, Metropolitan curia, the Market
Square, free time. For those interested possibility to arrange an evening service.
Day 2: breakfast, transfer to Nowa Huta, visiting the Church of Our Lady Queen of the Polish (the
Ark of the Lord) in Nowa Huta, Central Place with Solidarity monument, drive to the city centre,
then a visit to the Wawel Castle: Wawel Cathedral, crypt, a moment of reflection over the grave of
the tragically deceased Polish President L. Kaczynski, the church of St. Anne, Dominican
monastery, free time. For those interested possibility to arrange an evening service.
Day 3: breakfast, ride at the papal train to Wadowice, visiting the city: the Basilica of the
Assumption, Market Square, home of John Paul II, Pope John Paul II's museum, school attended,
Pope's kremowka (cream cake), park, St. Peter's Basilica, Free time. For those interested possibility
to arrange an evening service.
Day 4: Breakfast, transfer to Kalwaria Zebrzydowska
tour of the Basilica, Kalwaria's lanes, free time, travel to the Basilica of Divine Mercy in Cracow Lagiewniki, visiting the Basilica. Free time. For those interested possibility to arrange an evening
service.
Day 5: Early breakfast, drive to Zakopane Tour: Krupowki, Gubalówka, springboard, the Shrine of
Our Lady of Fatima, walk through Krzeptowki Koscieliskie and free time, opportunity to participate
in the mass. Back to Cracow in the evening.
Day 6: Breakfast, free time until the evening.
Day 7: Breakfast, transfer to the airport. Farewell.
www.turypapieskie.com
e-mail. [email protected]
14-day pilgrimage
The footsteps of Pope John Paul II
Cracow> Wadowice> Kalwaria Zebrzydowska> Czestochowa> Gdansk> Zakopane
Program:
Day 1 Arrival in Cracow, welcoming at the airport by the pilot, transfer to the hotel, walk around
the city: the Metropolitan Curia - Franciszkanska 3, St. Andrew's Church, Church of Sts. Apostles
Peter and Paul, Church of St. Anna, free time. Ability to participate in Holy Mass.
Day 2: Breakfast, St. Mary's Square, the market Square, Wawel Cathedral, a moment of meditation
at the tomb of the tragically deceased President Lech Kaczynski, Amberley, the Church of St.
Michael the Archangel and St. Bishop Stanislaw, free time. Ability to participate in the mass.
Day 3: Breakfast, transfer to Wadowice. City tour: Market Square, home of John Paul II, the
museum, the Basilica of the Assumption, the school, where Holy Father studied, Park, parish of
St. Peter, tasting cream puffs from Wadowice, a walk through the streets, free time. Ability to
participate in the Mass for the Holy Father. Return to Cracow.
Day 4 Breakfast and transfer to Kalwaria Zebrzydowska. Tour: Market Square,
Sanctuary of Passion - Mary, Kalwaria lanes, transfer to the Sanctuary of Divine Mercy, tour of the
facility, the ability to participate in the mass.
Day 5: Breakfast, Transfer to the Nowa Huta. Tour: Central Square with the monument to
Solidarity, the Basilica of Our Lady Queen of the Polish (the Ark of the Lord), free time. Ability to
participate in the mass.
Day 6: Breakfast, Drive to Czestochowa. Tour: Basilica of the Holy Family and the Monastery of
Jasna Gora, Avenue of the Virgin Mary, Parks of Czestochowa, free time. Ability to participate in
the mass. Return to Cracow.
Day 7 - 9 Breakfast, Transfer to Zakopane, accommodation. Tour: Krupowki, Gubałówka, Old
Parish Church, Church of the Holy Family, Holy Cross Church, free time. Ability to participate in
the mass.
Shrine of Our Lady of Fatima, Ski Jump, Parish Church of St. Apostle John the Evangelist, Parish
Church of Our Lady Queen of the World, free time. Ability to participate in the mass.
Days 10 - 12 Early breakfast, fly to Gdansk from Cracow, hotel accommodation, city tour: Gdansk
Shipyard - Place of the strikes in 1980's, Town Hall, Market Square, Crane, Golden Gate, the
Parish Church of the Assumption of the Virgin Mary, Cathedral of Oliwa, Free time. Ability to
participate in the mass.
Tour: Oliwa Cathedral, St. Bridget's Church, the Basilica of St. Nicholas, Church of St. John,
Rector Church of St. Trinity, Church of St. Catherine, free time. .Ability to participate in the mass.
Day 13 Breakfast. Return to Cracow.
Day 14 Transfer to the airport, Farewell
Catholic Papal Pilgrimages Agency
www.turypapieskie.com , e-mail: [email protected]
APPLICATION FOR THE PILGRIMAGE PARTICIPATION
- for groups -
Type of Pilgrimage [_] 7 days, [_] 14 days
date from__________________2011 to _____________________2011
Accomodation details :
Accomodation :
[_] Youth Hostel with breakfast and diner
[_] hotel *** with breakfast and diner
[_] hotel ***** with breakfast and diner
[_] English speaking guide
Single rooms [_] Double rooms [_] Triple rooms [_]
number of single rooms required _____
Information about the group coordinator:
full name ...........................................................................
contact information (e-mail, phone).................................................
..................................................................................................
home address...............................................................................
..................................................................................................
I declare, that I have red and agreed with terms and conditions of Pilgrimages, organized by
CPPA.
..............................................................
signature
attached:
List and personal information of pilgrims