RefUsol - Advanced Energy

Electrifying Innovations
Wydanie polskie 2013
Asortyment falowników fotowoltaicznych
Spis treści
Asortyment falowników fotowoltaicznych 2013
04 Firma
Falowniki stringowe
10
Falowniki stringowe | jednofazowe
REFUsol 003K | 004K | 005K
12
Falowniki stringowe | trójfazowe
REFUsol 008K | 010K | 013K | 017K | 020K
14
Falowniki stringowe | trójfazowe
REFUsol 020K - SCI
16
Falowniki stringowe | trójfazowe
REFUsol 023K - 460 VAC
Falowniki centralne
20
Falowniki centralne
REFUsol 333K
24
Falowniki centralne
REFUsol 500K | 630K
26
POWERBOX
REFUspb 500K | 630K | 1.0m | 1.3m
Komponenty dodatkowe
30MONITORING ONLINE
REFUlog 32MONITORING ONLINE
REFUlog pro | REFUlog app
34MODUŁ RADIOWY
REFUconnect
36
Menedżer mocy
REFUpmu
38
Przełącznik sieciowy
Zewnętrzny przełącznik Ethernet
40
Czujnik i moduł wentylatora
Czujnik nasłonecznienia | REFUpowercap
42
Jednostka przyłączeniowa generatora
REFUgak
SERWIS
46
Utility Competence Center
48
Zasady konserwacji | Gwarancja
50
Warsztaty | Szkolenia
52
Załączniki referencyjne
4
Refusol FIRMA
Wydajność z
doświadczenia
REFUsol GmbH
Pionier w branży energii słonecznej
Specjalista w zakresie elektroniki mocy REFUsol GmbH produkuje w Niemczech od ponad 48 lat wysoko jakościowe przekształtniki. Już w 1997 roku REFUsol na bazie wieloletnich doświadczeń opracował pierwszy sterowany sieciowo falownik
fotowoltaiczny. Dzisiaj nasze produkty znajdują się w instalacjach i parkach słonecznych na całym świecie. Nasza jakość jest
wysoka. Dlatego otrzymaliśmy certyfikat DIN EN ISO 9001 : 2000.
Rozwój, produkcja i sprzedaż wydajnych falowników fotowoltaicznych to główne zadania firmy REFUsol GmbH. Ze szczytowym współczynnikiem sprawności 98,7 % falowniki fotowoltaiczne REFUsol należą do najbardziej wydajnych na rynku.
Asortyment produktów obejmuje falowniki łańcuchowe i centralne w zakresie mocy od 3,6 kW do 1,3 MW. Odpowiednio szeroki jest również zakres zastosowań naszych urządzeń. Sięga on
od domów jednorodzinnych do parków słonecznych o mocy liczonej w megawatach.
Nasze zaangażowanie w branży energii słonecznej wykracza poza projektowanie i produkcję wiodących technologii. Dla
naszych klientów stworzyliśmy narzędzie internetowe dokumentujące moc instalacji fotowoltaicznej dzień po dniu: portal
internetowy REFUlog. Klienci mogą na nim odczytać wszystkie
ważne parametry eksploatacyjne swoich instalacji słonecznych,
przedstawić graficznie i przeanalizować.
26 krajów, 4 kontynenty, jeden cel
Silna obecność
REFUsol działa na całym świecie: ma pracowników w Niemczech
i w Europie, spółki zależne w USA, Japonii, Indiach, Chinach i
Korei Płd., a także wielu krajowych partnerów handlowych i serwisowych. Naszym celem jest wspieranie naszych klientów na
wszystkich ważnych rynkach energii słonecznej na świecie naszą wiedzą i naszymi produktami.
5
Zasięg:
Nasze produkty
są obecne na
wszystkich ważnych rynkach energii słonecznej na
świecie. REFUsol
ma przedstawicielstwa, spółki zależne lub partnerów
serwisowych w 26
krajach na czterech kontynentach
– a więc wszędzie
tam, gdzie energia słoneczna ma
znaczenie.
6
Refusol FIRMA
Zrównoważony rozwój
powstaje tam, gdzie badania przekształcają się w
technologię
Niezawodny i zyskowny
Zacisk
przyłączeniowy:
REFUsol przekazuje bezpiecznie prąd
z modułów fotowoltaicznych, linii
i parków słonecznych do sieci.
Dzięki dopracowanemu systemowi śledzenia punktu mocy
maksymalnej i doskonałemu współczynnikowi skuteczności
obciążenia częściowego, wyższe uzyski są możliwe przy wysokim oraz zredukowanym nasłonecznieniu w każdej instalacji fotowoltaicznej.
Ponieważ wydajność traktujemy jako zadanie kompleksowe, zwróciliśmy uwagę, aby nasze komponenty były zbudowane w sposób oszczędzający zasoby i kompaktowy - dzięki temu
mają wysoki stopień niezawodności, jaki klienci oczekują od
naszych produktów.
Szybki i precyzyjny
system śledzenia punktu
mocy maksymalnej
Dla nas zrównoważony rozwój oznacza również efektywne wykorzystanie niekończących się zasobów, takich jak światło słoneczne. Ponieważ dopiero dzięki wydajności zrównoważony
rozwój będzie miał wartości ekonomiczne. Wydajność była dlatego głównym zagadnieniem podczas projektowania naszej serii falowników słonecznych.
Dzięki nowej topologii sterowania mogliśmy zwiększyć
współczynniki sprawności do szerokiego zakresu napięć wejściowych. Szczytowy współczynnik sprawności wynosi ponad 98 %, europejski współczynnik sprawności wynosi ponad
97 %. Tego rodzaju parametry prowadzą do wysokiego uzysku,
kiedy system śledzenia punktu mocy maksymalnej idealnie ustawia komponenty według warunków otoczenia. Aby to uzyskać,
opracowaliśmy nowy, szczególnie szybki i jednocześnie precyzyjny algorytm punktu mocy maksymalnej. Współczynnik sprawności systemu śledzenia punktu mocy maksymalnej uzyskuje na
podstawie tego algorytmu wartość szczytową 99,9 %.
7
Przetestowane i potwierdzone
Stajemy do rywalizacji. Dyskutujemy z krytycznymi ekspertami. Wiemy bowiem, co mogą nasze produkty. Na przykład pokazują swoją najwyższą wydajność dokładnie w tym punkcie
roboczym, w którym generatory słoneczne są eksploatowane
najczęściej. Cieszymy się, kiedy nasze produkty poddawane są
trudnym testom. Potwierdzają one cały czas, że dobre pomysły przekuwamy na wysokiej klasy urządzenia dla branży energii słonecznej. Na przykład falowniki słoneczne REFUsol, które
już przy 2,5 % mocy znamionowej przekazują 90 % wytworzonego prądu słonecznego do sieci. Zostało to przetestowane i
potwierdzone przez wiele niezależnych instytutów. Między innymi magazyn Photon ocenił REFUsol 013K, REFUsol 017K i REFUsol 020K jako „bardzo dobre“ i „bardzo dobre +“.
80
98%
60
97,5%
40
97%
96,5%
20
0
250
300
350
400
450
500
550
Napięcie wejściowe
Eingangsspannung
[U_Ein]
600
650
700
750
moc wyjściowa
ProzentualeProcentowa
Ausgangsleistung
[P_Ein/P_Nenn]
Wyróżnienie:
produkty REFUsol
regularnie uzyskują doskonałe wyniki w niezależnych
testach.
U dołu: Obliczony
współczynnik skuteczności falownika REFUsol 017K.
Refusol Falowniki stringowe
„Falowniki stringowe REFUsol z topologią UltraEta
kierują się zasadami
panującymi w naturze: efektywnie wykorzystują zasoby
i są optymalnie
dostosowane. Według tego wzorca
projektujemy urządzenia, przynoszące naszym klientom
najwyższe zyski.“
®
J. Hantschel, technologia i zarządzanie innowacjami
Park słoneczny
Bitterfeld, wyposażony w falowniki
marki REFUsol.
10
Refusol Falownik stringowy | jednofazowy
Falownik stringowy
jednofazowy
REFUsol 003K– 005K
Do domu
Stały rozmiar:
Tak duży, że
pobiera energię z
dachu – tak mały,
że ledwo go można
dostrzec: REFUsol
003K– 005K.
W segmencie jednofazowych1) beztransformatorowych falowników stringowych oferujemy falowniki REFUsol o mocy znamionowej od 3,6 do 4,6 kW. Zasilają one sieć niskonapięciową
i dzięki wysokiemu stopniu ochrony IP66 są w szczególności przeznaczone do instalacji dachowych o mocy od 3,6 kW
przy rozstawieniu wewnątrz i na zewnątrz. Dzięki szybkiemu
i precyzyjnemu systemowi śledzenia punktu mocy maksymalnej (MPP Tracking) urządzenia uzyskują współczynniki sprawności do 97,7 %.
Za pomocą naszego systemu zarządzania danymi REFUlog
użytkownik może uzyskać i przeanalizować dane robocze i mocy
każdej instalacji fotowoltaicznej. Za pomocą wbudowanego interfejsu RS485, naszego zespołu zarządzania mocą REFUpmu i
przyłącza internetowego użytkownik może kontrolować swoją
instalację poprzez falownik w każdej chwili i z dowolnego miejsca na świecie przy użyciu komputera lub ze smartfona dzięki
aplikacji REFUlog. Więcej informacji o REFUlog znajduje się na
stronie 30.
1)
Zasilanie: 1-fazowe
11
DANE TECHNICZNE
DANE DC
Maks. moc fotowoltaiczna, kW
Zakres napięcia systemu śledzenia punktu mocy
maksymalnej, V
Maks. napięcie DC, V
Maks. prąd DC, A
Ilość systemów śledzenie puntu mocy
maksymalnej
Liczba przyłączy DC
DANE AC
Moc znamionowa AC, kVA
Maks. moc czynna AC, kW
Przyłącze sieciowe AC
Współczynnik mocy znamionowej
Zakres regulacji współczynnika mocy
Maks. prąd AC, A
Współczynnik zniekształceń nieliniowych THD, %
Maks. współczynnik sprawności, %
Europ. współczynnik sprawności, %
REFUsol
003K
REFUsol
004K
REFUsol
005K
4,3
350 … 710
4,9
351 … 710
5,4
348 … 710
11,5
880
13,0
1
14,5
2
3,68
4,12
4,6
3,68
4,12
4,6
3 AC 400 V + N, 47,5−52,5 Hz (Zasilanie: 1-fazowe)
1
0,9ind …1… 0,9poj
16
17,9
20
<3
<3
<3
97,7
97,4
Zasilanie od, W
Zużycie energii w nocy, W
7
<2
CHŁODZENIE, WARUNKI OTOCZENIA, KEM
Chłodzenie
Temperatura otoczenia, °C
Wysokość montażu
Wewnętrzna ochrona przed przepięciem, typ
Klasa ochrony
Klasa ochrony przepięciowej
Klasy środowiskowe
Certyfikaty
Konwekcja naturalna
−20 … +60
Do 2000 m npm
3 (wg EN 61643-11)
I (wg IEC 62103)
DC: II, AC: III (wg IEC 60664-1)
4K4H wg DIN IEC 721-3-4
Aktualne zaświadczenie można znaleźć na
http://europe.refusol.com/certifications.pdf
wg VDE 0126-1-1
RS485 & RS232
Samoczynny punkt sterowania
Interfejsy
DANE OGÓLNE
Klasa ochrony
Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm
Masa, kg
27
IP66 wg EN 60529
320/720/250
27
28
12
Refusol Falownik stringowy | trójfazowy
Falownik stringowy
trójfazowy
REFUsol 008K– 020K
Dla instalacji od średnich do megawatowych
Zwycięzca:
otrzymuje najlepsze oceny w magazynie Photon:
REFUsol
008K– 020K.
Na rynek amerykański skonstruowaliśmy wersję UL
(urządzenie różni się od przedstawionego tutaj
modelu).
Falowniki stringowe trójfazowe o klasie mocy od 8,25 do 19,2 kW
są idealnie przeznaczone do projektów z instalacją dachową
8 kW do parku o mocy kilku megawatów. Spełniają one wszystkie wytyczne klasy ochrony IP65 – obudowa chroni je skutecznie przed pyłem, wodą i pryskająca wodą. Dlatego urządzenia
te można bez problemu instalować w terenie. Wszystkie pięć
falowników stringowych są poręczne i zwarte. Powierzchnia
wspornika na przykład jest mniejsza niż trzy leżące obok siebie
kartki A4. Eksploatacja i kontrola są proste. Dodatkowe ułatwienie stanowią graficzny wyświetlacz, wbudowany interfejs RS485
i przyłącze Ethernet.
Trójfazowe falowniki stringowe już przy niewielkim nasłonecznieniu uzyskują współczynnik sprawności do 98,2 %. Efekt
uboczny wysokiego współczynnika sprawności: do odprowadzania ciepła wystarczy chłodzenie konwekcyjne. Dzięki niewielkim wahaniom napięcia wobec ziemi urządzenia beztransformatorowe można stosować również z wieloma modułami
cienkowarstwowymi.
Wbudowany rejestrator danych umożliwia przesyłanie
wszystkich ważnych danych eksploatacyjnych do portalu internetowego REFUlog. Dane można przesyłać połączeniem kablowym lub opcjonalnie bez kabla przez nowy moduł radiowy REFUconnect w celu wizualizacji i analizy. W każdej chwili można
zobaczyć stan eksploatacyjny i produktywność instalacji. Więcej informacji o REFUlog znajduje się na stronie 30.
13
DANE TECHNICZNE
DANE DC
Zalecana maks. moc fotowoltaiczna, kWp
Zakres napięcia systemu śledzenia punktu mocy
maksymalnej, V
Napięcie załączające DC, V
Maks. napięcie DC, V
Maks. prąd DC, A
Ilość systemów śledzenia punktu mocy
maksymalnej
Liczba i typ przyłączy DC
Odłącznik DC
DANE AC
Moc znamionowa AC, kVA
Maks. moc czynna AC, kW
Przyłącze sieciowe AC
Współczynnik mocy znamionowej
zakres regulacji współczynnika mocy
Maks. prąd AC, A
Współczynnik zniekształceń nieliniowych THD, %
Maks. współczynnik sprawności, %
Europ. współczynnik sprawności, %
Zasilanie od, W
Zużycie energii w nocy, W
CHŁODZENIE, WARUNKI OTOCZENIA, KEM
Chłodzenie
Temperatura otoczenia, °C
Wysokość montażu
Emitowany hałas, dBa
Emisja zakłóceń
Odporność na zakłócenia
Wewnętrzna ochrona przed przepięciem, typ
Klasa ochrony
Klasa ochrony przepięciowej
Klasy środowiskowe
Certyfikaty
Samoczynny punkt sterowania
Interfejsy
DANE OGÓLNE
Klasa ochrony
Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm
Masa, kg
REFUsol
008K
REFUsol
010K
REFUsol
013K
REFUsol
017K
REFUsol
020K
9,3
370 … 850
11,2
410 … 850
13,9
420 … 850
18,5
445 … 850
21,6
480 … 850
38,5
41
6 x MC4
6 x MC4
23
25
3 x MC4
3 x MC4
8,25
8,25
10,0
10,0
3 x 12
< 2,5
98,0
97,3
350
1000
30
1
4 x MC4
tak
12,4
16,5
12,4
16,5
3 AC 400 V + N, 50 – 60 Hz
1
0,9ind …1… 0,9poj
3 x 18
3 x 18,5
3 x 29
< 1,8
< 1,8
< 1,8
98,0
98,0
98,2
97,4
97,5
97,8
19,2
19,2
3 x 29
< 1,8
98,2
97,8
20
< 0,5
Konwekcja naturalna
−25 … +55
Do 2000 m npm
< 45
EN 61000-6-4:2007
EN 61000-6-2:2005
3 (wg EN 61643-11)
I (wg IEC 62103)
DC: II, AC: III (wg IEC 60664-1)
4K4H wg DIN IEC 721-3-4
Aktualne zaświadczenie można znaleźć na
http://europe.refusol.com/certifications.pdf
wg VDE 0126-1-1
Ethernet i RS485
IP65 wg EN 60529
535/601/225 535/601/225 535/601/277 535/601/277 535/601/277
28,5
28,5
35,5
41,5
41,5
14
Refusol Falownik srtingowy | trójfazowy
Falownik stringowy
trójfazowy
REFUsol 020K-SCI
Przekroczyć granicę
Pakiet Premium:
specjalne materiały i optymalizacje,
umożliwiające
szerokie zastosowanie w branży
energii słonecznej:
REFUsol 020K-SCI.
Falowniki trójfazowe 008K– 020K to sprawdzeni partnerzy w
dziedzinie fotowoltaiki. Zapewniają bardzo duże współczynniki sprawności, pracują niezawodnie i codziennie dowodzą swój
rozwój techniczny. Jako doświadczeni projektanci zawsze wyznaczamy sobie jednak nowe cele. Kto pokonuje ograniczenia
techniczne, może przełamać granicę między wydajnością wysoką a najwyższą. Konstruując REFUsol 020K- SCI wykonaliśmy
ten krok do absolutnie najwyższej wydajności. Wyposażony w
szczególne materiały, takie jak węglik krzemu i wiele optymalizacji, REFUsol 020K-SCI może wszystko i jeszcze nieco więcej niż
urządzenia jego klasy. Jego szczytowy współczynnik sprawności wynosi 98,7 %, pracuje nadzwyczaj cicho, a jego moc zwiększyliśmy do 20 kW AC. Szeroki zakres napięcia wejściowego od
490 do 800 woltów, precyzyjny i szybki system śledzenia punktu mocy maksymalnej oraz niewielka masa zaledwie 40 kilogramów powodują, że REFUsol 020K-SCI wyznacza standardy
w kategorii do 20 kW. REFUsol 020K-SCI to najlepsza i idealna
technologia – falownik High End dla użytkowników, którzy chcą
uzyskać maksymalne zyski ze swojej instalacji fotowoltaicznej.
15
DANE TECHNICZNE
DANE DC
Zalecana maks. moc fotowoltaiczna, kWp
Zakres napięcia systemu śledzenia punktu mocy
maksymalnej, V
Napięcie załączające DC, V
Maks. napięcie DC, V
Maks. prąd DC, A
Ilość systemów śledzenia punktu mocy
maksymalnej
Liczba i typ przyłączy DC
Odłącznik DC
DANE AC
Moc znamionowa AC, kVA
Maks. moc czynna AC, kW
Przyłącze sieciowe AC
Współczynnik mocy znamionowej
Zakres regulacji współczynnika mocy
Maks. prąd AC, A
Współczynnik zniekształceń nieliniowych THD, %
Maks. współczynnik sprawności, %
Europ. współczynnik sprawności, %
Zasilanie od, W
Zużycie energii w nocy, typ
CHŁODZENIE, WARUNKI OTOCZENIA, KEM
Chłodzenie
Temperatura otoczenia, °C
Wysokość montażu
Emitowany hałas, dBa
Emisja zakłóceń
Odporność na zakłócenia
Wewnętrzna ochrona przed przepięciem, typ
Klasa ochrony
Klasa ochrony przepięciowej
Klasy środowiskowe
Certyfikaty
Samoczynny punkt sterowania
Interfejsy
DANE OGÓLNE
Klasa ochrony
Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm
Masa, kg
REFUsol
020K-SCI
22,3
490 … 800
350
1000
41,5
1
6 x MC4
tak
20,0
20,0
3 AC 400 V + N, 50 – 60 Hz
1
0,9ind …1… 0,9poj
3 x 29,2
< 1,8
98,7
98,5
20
< 0,5
Konwekcja naturalna
−25 … +60
Do 4000 m npm
< 35
EN 61000-6-4:2007
EN 61000-6-2:2005
3 (wg EN 61643-11)
I (wg IEC 62103)
DC: II, AC: III (wg IEC 60664-1)
4K4H wg DIN IEC 721-3-4
Aktualne zaświadczenie można znaleźć na
http://europe.refusol.com/certifications.pdf
wg VDE 0126-1-1
Ethernet i RS485
IP65 wg EN 60529
535/601/277
40,0
16
Refusol Falownik stringowy | trójfazowy
falownik stringowy
TRÓJFAZOWY
REFUsol 023K- 460 VAC
Falownik stringowy do instalacji średnionapięciowych
Model wiodący:
Nowy członek naszej rodziny falowników: REFUsol
023K- 460 VAC.
Beztransformatorowy falownik stringowy REFUsol 023K z
460 VAC uzupełnia asortyment produktów między falownikami stringowymi 008K– 020K z 400 VAC a wysoko wydajnym falownikiem centralnym REFUsol 333K z 690 VAC. Z napięciem
wyjściowym 460 woltów i zakresem napięcia wejściowego od
575 do 850 woltów REFUsol 023K- 460 VAC jest idealnym modelem do zastosowań średnionapięciowych w dużych instalacjach fotowoltaicznych. Jego współczynnik sprawności wynosi ponad 98 %.
Podobnie jak inne falowniki serii REFUsol, również REFUsol
023K- 460 VAC pracuje z szybkim i dokładnym systemem śledzenia punktu mocy maksymalnej REFUsol. Konfiguracja urządzenia za pośrednictwem sieci jest łatwa i szybka, a przy zastosowaniu rozwiązania REFUconnect może się odbyć w sposób
bezprzewodowy. Bilans mocy zasilanych przez niego instalacji
można analizować na podstawie internetowego narzędzia analiz REFUlog. Użytkownik może całkowicie skupić się na parametrach, wykresach i wartościach, ponieważ nie trzeba się martwić
konserwacją urządzenia 023K- 460 VAC. Pracuje ono z bezobsługowym chłodzeniem konwekcyjnym.
17
DANE TECHNICZNE
DANE DC
Zalecana maks. moc fotowoltaiczna, kWp
Zakres napięcia systemu śledzenia punktu mocy
maksymalnej, V
Napięcie załączające DC, V
Maks. napięcie DC, V
Maks. prąd DC, A
Ilość systemów śledzenia punktu mocy maksymalnej
Liczba i typ przyłączy DC
Odłącznik DC
DANE AC
Moc znamionowa AC, kVA
Maks. moc czynna AC, kW
Przyłącze sieciowe AC
Współczynnik mocy znamionowej
Zakres regulacji współczynnika mocy
Maks. prąd AC, A
Współczynnik zniekształceń nieliniowych THD, %
Maks. współczynnik sprawności, %
Europ. współczynnik sprawności, %
Zasilanie od, W
Zużycie energii w nocy, typ
CHŁODZENIE, WARUNKI OTOCZENIA, KEM
Chłodzenie
Temperatura otoczenia, °C
Wysokość montażu
Emitowany hałas, dBa
Emisja zakłóceń
Odporność na zakłócenia
Wewnętrzna ochrona przed przepięciem, typ
Klasa ochrony
Klasa ochrony przepięciowej
Klasy środowiskowe
Certyfikaty
Samoczynny punkt sterowania
Interfejsy
DANE OGÓLNE
Klasa ochrony
Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm
Masa, kg
REFUsol
023K- 460 VAC
25,8
575 … 850
350
1000
41
1
6 x MC4
tak
23
23
3 AC 460 V + N, 50 – 60 Hz
1
0,9ind …1… 0,9poj
3 x 29,2
< 1,8
98,3
98,1
20
< 0,5
Konwekcja naturalna
−25 … +55
Do 2000 m npm
< 45
EN 61000-6-4: 2007
EN 61000-6-2: 2005
3 (wg EN 61643-11)
I (wg IEC 62103)
DC: II, AC: III (wg IEC 60664-1)
4K4H wg DIN IEC 721-3-4
Aktualne zaświadczenie można znaleźć na
http://europe.refusol.com/certifications.pdf
wg VDE 0126-1-1
Ethernet i RS485
IP65 wg EN 60529
535/601/277
41,5
Refusol Falownik CENTRALNY
„Projektanci, tworzący na szeroką
skalę, stawiają
nowe standardy.
My, projektując
oraz produkując
urządzenia, dostarczamy rozwiązań,
które znakomicie
spełniają te standardy. Z Refusol
inwestujesz w
przyszłość pełną
zysków.“
M. Behlen, dział zarządzania produktem
Park słoneczny
Meuro, wyposażony w falowniki
marki REFUsol.
20
Refusol Falownik centralny
Falownik
centralny
REFUsol 333K
Do zastosowań terenowych i fabryk
Czołowy
sportowiec:
Wiele innowacji
skupionych w nim
nadaje atrakcyjne
cechy wydajności.
To bez wątpienia
najbardziej pożądany typ
w swojej klasie:
REFUsol 333K.
REFUsol 333K to nowy, wysoko wydajny falownik centralny do
instalacji terenowych i dachów przemysłowych. Niskie koszty
systemowe i bardzo duży współczynnik sprawności ponad
98,4 % to tylko dwa z wielu dobrych powodów, przemawiających za jego zastosowaniem w dużych projektach. Wspólnie
pracujące już trzy takie urządzenia generują moc jednego
megawata.
Mimo że został skonstruowany do zastosowań dużej mocy,
nie wyróżnia się zajmowanym miejscem ani masą. Jedynie
850 kg, rozdzielone na zwartą obudowę, pozytywnie wpływają na koszty transportu i infrastruktury.
Dzięki ustandaryzowanemu poziomowi napięcia 690 VAC
falownik jest idealnym rozwiązaniem specjalnie do projektowania dużych instalacji fotowoltaicznych.
333 kW
=
+
+
333 kW
333 kW
21
3AC 690V
3AC 690V
Zależność od rozmieszczenia
Ekonomiczne, ponieważ dobrze zaprojektowane technicznie
Podłączenie kilku falowników do jednego transformatora
obniża koszty oraz straty wynikające z instalacji. W parkach
energii wiatrowej od dawna stosuje się taką architekturę. Z
powodzeniem.
Z tej zasady można korzystać również w przypadku dużych
instalacji fotowoltaicznych. Duże napięcie wyjściowe 690 VAC
modelu REFUsol 333K umożliwia równoległą pracę kilku falowników na jednym transformatorze. Pozytywne efekty przekonują. Wyższe napięcie wyjściowe przy takim samym przekroju
przewodu zmniejsza utratę mocy o 66 % w porównaniu do urządzeń 400 VAC. Takie rozmieszczenie stosowane jest w dużych
instalacjach z mniejszą liczbą transformatorów i na stronie DC
z mniejszą liczbą odcinków kablowych. Koszty urządzeń, infrastruktury i utrzymania są dzięki temu znacznie niższe.
Dzięki wysokiemu napięciu wejściowemu do 1500 V linie
można układać znacznie dłużej niż było to możliwe dotychczas.
Straty na jednej linii zmniejszają się, moc pozostaje jednak zachowana. Ogólnie zwiększa to ekonomiczność całej instalacji
fotowoltaicznej.
3AC 690V
1,6 MVA
3AC 690V
3AC 690V
3AC 690V
3AC 690V
1,0 MVA
20 kV
20 kV
3AC 690V
Tryb równoległy:
zestawy urządzeń
REFUsol mogą pracować równolegle. W ten sposób
obniżają się koszty infrastruktury i
eksploatacji.
22
Refusol Falownik centralny
Szeroki zakres działania
Stabilne zyski od wschodu do zachodu słońca
REFUsol 333K dzięki topologii przełączania UltraEta® uzyskuje bardzo wysoki szczytowy współczynnik sprawności ponad
98,4 %. Obliczone współczynniki sprawności falownika REFUsol
333K są większe niż szeroki zakres napięcia wejściowego na nadzwyczaj wysokim poziomie. W ten sposób zapewnione są wysokie współczynniki sprawności już przy niskim nasłonecznieniu.
Wysoki zysk energetyczny, prosta instalacja, obsługa przyjazna
dla użytkownika oraz możliwość wykorzystania produkowanych
na potrzeby przemysłowe transformatorów standardowych i
komponentów z branży energii wiatrowej, obniżają całkowite
koszty systemowe większych instalacji fotowoltaicznych.
23
DANE TECHNICZNE
DANE DC
Zalecana maks. moc fotowoltaiczna, kWp
Zakres napięcia systemu śledzenia punktu mocy
maksymalnej, V
Napięcie załączające DC, V
Maks. napięcie DC, V
Maks. prąd DC, A
Ilość systemów śledzenia punktu mocy
maksymalnej
Liczba wejść DC
DANE AC
Moc znamionowa AC, kVA
Maks. moc czynna AC, kW
Przyłącze sieciowe AC
Współczynnik mocy znamionowej
zakres regulacji współczynnika mocy
Maks. prąd AC, A
Współczynnik zniekształceń nieliniowych THD, %
Maks. współczynnik sprawności, %
Europ. współczynnik sprawności, %
Zasilanie od, kW
Zużycie energii w nocy, W
CHŁODZENIE, WARUNKI OTOCZENIA, KEM
Chłodzenie
Temperatura otoczenia, °C
Wysokość montażu
Emitowany hałas, dBa
Emisja zakłóceń
Odporność na zakłócenia
Wewnętrzna ochrona przed przepięciem, typ
Klasy środowiskowe
Certyfikaty
Interfejsy
DANE OGÓLNE
Klasa ochrony
Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm
Masa, kg
Systemy rozłączające DC
Systemy rozłączające AC
REFUsol
333K
375
600 … 1200
500
1500
610
1
4
333
333
3 AC 690 V + N, 50 – 60 Hz, wymagany zewnętrzny transformator sieciowy
1
0,9ind …1… 0,9poj
3 x 280
≤3
98,4
98,0
0,6
0
Chłodzenie powietrzem sterowane temperaturą
−20 … +55
Do 1000 m bez ograniczeń, powyżej 1000 m z redukcją mocy, powyżej
2000 m z redukcją napięcia, maksymalna wysokość 3000 m
maks. 70
EN 61000-6-4:2007
EN 61000-6-2:2005
1 + 2 + 3 (EN 61643-11)
4K4H wg DIN IEC 721-3-4
Aktualne zaświadczenie można znaleźć na
http://europe.refusol.com/certifications.pdf
Ethernet, RS485, CAN Master
Część elektroniczna: IP65 wg EN 60529
1230/1610/810, bez gniazda
850
Styczniki DC
Stycznik główny
Refusol Falownik centralny
Falownik
centralny
REFUsol 500K– 630K
Twierdza:
Wysoka moc wymaga solidnej podstawy. Stabilna
konstrukcja, solidne wykonanie
i dostosowanie
do wysokich obciążeń: REFUsol
500K– 630K.
Przyłącze sieciowe
3 x 315 VAC
Skala przemysłowa – zaczynamy tam, gdzie inni kończą
Jeśli elektryczne parametry mocy mają wartość zastrzeżoną dla dużych instalacji, praktycznie nie da się zrezygnować
z zastosowania falowników centralnych REFUsol 500K– 630K.
Ich zastosowanie zaczyna się tam, gdzie inne falowniki osiągają swoje limity. Łączą one w sobie blisko 50 lat doświadczeń w elektronice mocy i konstrukcjach szaf sterowniczych
z aktualnymi wynalazkami, takimi jak szybki i precyzyjny system śledzenia punktu mocy maksymalnej urządzeń typu
REFUsol 008K– 023K. Obydwa urządzania posiadają skuteczne
chłodzenie wodą. W przypadku 630K dodatkowo z sprężarką.
Obydwa urządzenia posiadają ochronę przed tworzeniem sieci wyspowej.
Solidna konstrukcja, możliwość obciążania podczas eksploatacji, duża czułość podczas regulacji – REFUsol przekonuje również w górnych klasach mocy. Naszą zasadę skuteczności stosujemy również tam, gdzie przepływają bardzo wysokie prądy
do 1300 A. Szczytowy współczynnik sprawności tych falowników centralnych wynosi ponad 98,1 %, odpowiednio do europejskiego współczynnika sprawności wynoszącego 97,6 %, przy zakresie systemu śledzenia punktu mocy maksymalnej od 460 do
850 V. Również z taką ekstremalną mocą postępujemy starannie.
Wyłącznik
Ochrona przed mocy
przepięciem
3
3
∕
∕
KEM
~∕
Dławik Stycznik Falownik
sieciowy
~
=
3
∕
24
3 x 400 VAC z sieci
niskiego napięcia
Napięcia sterownicze
400 VAC, 230 VAC, 24 VDC
Sterownik
falownika
KEM
Rozłącznik
-X10 -X13 -X14 -X15
Panel Ether- RS485 RS485
obsługi net wyjście wejście
~
=
Dławik Stycznik
Falownik
sieciowy
12 – 16 x DC plus
~∕
Generator
fotowoltaiczny
Ochrona przed
przepięciem
~∕
KEM
Rozłącznik
12 – 16 x DC minus
25
DANE TECHNICZNE
REFUsol
500K
DANE DC
Zalecana maks. moc fotowoltaiczna, kWp
Zakres napięcia systemu śledzenia punktu mocy
maksymalnej, V
Napięcie załączające DC, V
Maks. napięcie DC, V
Maks. prąd DC, A
System śledzenia punktu mocy maksymalnej
REFUsol
630K
575
725
460 … 850
560
950
1000
1300
1
Liczba przyłączy DC
12
Ochrona przed przepięciem, typ
DANE AC
Moc znamionowa AC, kVA
Maks. moc czynna AC, kW
Przyłącze sieciowe AC
Współczynnik mocy znamionowej
Zakres regulacji współczynnika mocy
Maks. prąd AC, A
Współczynnik zniekształceń nieliniowych THD, %
Maks. współczynnik sprawności, %
Europ. współczynnik sprawności, %
2
500
630
500
630
3 AC 315 V, 50 – 60 Hz, wymagany zewnętrzny transformator sieciowy
1
0,9ind …1… 0,9poj
920
1220
≤3
98,14 bez transformatora
97,60 bez transformatora
Zasilanie od, W
Zużycie energii w nocy, W
Ochrona przed przepięciem, typ
CHŁODZENIE, WARUNKI OTOCZENIA, KEM
Chłodzenie
Temperatura otoczenia, °C
Wysokość montażu
Emitowany hałas, dBa
Emisja zakłóceń
Odporność na zakłócenia
Klasy środowiskowe
Certyfikaty
DANE OGÓLNE
Klasa ochrony
Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm
Masa, kg
Systemy rozłączające DC
Systemy rozłączające AC
1)
16
5000
50 … 600
1+2
Chłodzenie wodne
Chłodzenie wodne
opcjonalnie z sprężarką
z sprężarką
−20 … +451)
−20 … +501)
Do 1000 m npm, z obniżeniem mocy do 2000 m
Do ustalenia
EN 61000-6-4:2007
EN 61000-6-2:2005
3K3 wg DIN IEC 721-3-3
Aktualne zaświadczenie można znaleźć na
http://europe.refusol.com/certifications.pdf
IP43 lub IP54 (opcja)
IP54 wg EN 60529
wg EN 60529
2800/2190/600,
2800/2000/600,
dodatkowy agregat chłodzący:
dodatkowy agregat chłodzący:
600/2000+2002)/800+1603)
600/2000+2002)/800+1603)
1700
1800
Styczniki DC
Wyłącznik główny i stycznik główny
z opcją „hermetycznie zamkniętego systemu“ bez obniżenia P
2)
gniazdo przyłączy wody przesuwane/zdejmowane
3)
sterownik chłodzenia
26
Refusol Falownik centralny | powerbox
Powerbox
REFUspb
Gotowy do użytku:
Pakiet całościowy
do przesyłania
mocy w indywidualnie skonfigurowanym parku fotowoltaicznym: REFUspb.
Interfejsy
Skonstruowany do ekstremalnych warunków zastosowania
-X10
-X13
-X14
Panel Ethernet RS485
obsługi
wyjście
12 – 16 x DC plus
=
Generator fotowoltaiczny
Rozłącznik
12 – 16 x DC minus
~
Wyłącznik
mocy
Falownik
3
∕
3 x 315 VAC
Transformator
Falownik
12 – 16 x DC plus
=
Generator fotowoltaiczny
Rozłącznik
12 – 16 x DC minus
Interfejsy
-X15
RS485
wejście
Na bazie falowników centralnych REFUsol skonstruowaliśmy
gotowy do użycia Powerbox REFUspb: Jest przeznaczony do
mocy od 500 kW do 1,3 MW i w razie potrzeby może zostać wyposażony tak, aby spokojnie wypełniał swoje zadania również
w ekstremalnych obciążeniach.
Warunki otoczenia w miejscach montażu instalacji fotowoltaicznych na świecie znacznie się różnią. Dlatego szukaliśmy rozwiązań technicznych, za pomocą których moglibyśmy rozszerzyć
obszar zastosowania falowników centralnych REFUsol i Powerbox REFUspb również na ekstremalne zakresy. Dlatego zdecydowaliśmy się na dodatkowy, opcjonalny układ chłodzenia. Na
życzenie klienta uzupełniamy standardowe chłodzenie instalacji hermetycznie zamkniętym układem chłodzenia. Pozwala on
na wyższe dopuszczalne maksymalne temperatury otoczenia i
chroni komponenty instalacji przed oddziaływaniami zewnętrznymi, takimi jak pył lub powietrze z zewnątrz z dużą zawartością soli. REFUspb jest doskonale przygotowany do parków słonecznych w pobliżu pustyń, nad morzem i w innych miejscach
z ekstremalnymi warunkami atmosferycznymi.
-X10
Panel
obsługi
-X13
Ethernet
~
-X14
RS485
wyjście
Wyłącznik
mocy
-X15
RS485
wejście
3
∕
3 x 315 VAC
3
∕
3
∕
3
∕
3
∕
Sieć średniego napięcia
Rozdzielnica
średniego
napięcia
3 x 400 VAC z sieci niskiego napięcia
27
DANE TECHNICZNE
DANE DC
Zalecana maks. moc fotowoltaiczna,
kWp
Zakres napięcia systemu śledzenia
punktu mocy maksymalnej, V
Maks. napięcie DC, V
Maks. prąd DC, A
Sposób odłączenia DC
DANE AC
Moc znamionowa AC, kVA
Maks. moc czynna AC, kW
Przyłącze sieciowe AC
Współczynnik mocy znamionowej
Zaktes regulacji współczynnika mocy
Maks. prąd AC, A
REFUspb
500K
REFUspb
630K
REFUspb
1.0M
REFUspb
1.3M
565
710
2 x 565
2 x 710
2 x 1000
Rozłącznik DC
2 x 1300
460 … 850
950
1000
500
500
630
2 x 500
2 x 630
630
2 x 500
2 x 630
W zależności od transformatora, np. 3 AC 20 kV, 50 – 60 Hz
1
0,9i …1… 0,9c
920
1220
2 x 920
2 x 1220
BOX
Wymiary szerokość/wysokość/długość,
mm
CHŁODZENIE
Wykonanie
Rodzaj chłodzenia
Temperatura otoczenia, °C
Wysokość montażu
Wymiary szerokość/wysokość/
głębokość, mm
Masa, kg
1)
1300
3020/3560/6600 (opcjonalnie 7200)
Chłodzenie
przelotowe1)
Jednostka mocy:
chłodzona
cieczą z wewn.
wymiennikiem
ciepła woda/
powietrze1)
−20 … +50,
obniżenie mocy od
451)
Do 1000 m npm, z
obniżeniem
mocy do 2000 m
600/2200/960
3001)
System zamknięty
hermetycznie
Jadnostka mocy:
chłodzona
cieczą z wewn.
wymiennikiem
ciepła woda/
powietrze lub
powietrze/woda
−20 … +45, do 45
pełna moc
Chłodzenie
przelotowe1)
Jednostka mocy:
chłodzony
cieczą z wewn.
wymiennikiem
ciepła woda/
powietrze1)
Do 1000 m npm, z
obniżeniem
mocy do 2000 m
600/2200/960
−20 … +50,
obniżenie mocy od
451)
Do 1000 m npm, z
obniżeniem
mocy do 2000 m
600/2200/960
410
3001)
System zamknięty
hermetycznie
Jednostka mocy:
chłodzony
cieczą z wewn.
wymiennikiem
ciepła woda/
powietrze lub
powietrze/woda
−20 … +45, do 45
pełna moc
Do 1000 m npm, z
obniżeniem
mocy do 2000 m
700/2200/960
430
opcjonalnie z systemem zamkniętym hermetycznie —> dodatkowo z wymiennikiem ciepła powietrze/woda —> −20 °C … +45 °C, do 45 °C pełna moc —> 410 kg
Refusol Komponenty dodatkowe
Park słoneczny
Tongeren, wyposażony w falowniki
marki REFUsol.
„Aby zapewnić bezpieczeństwo eksploatacji i zwiększyć
bezpieczeństwo
zysków z instalacji
fotowoltaicznych,
zaprojektowaliśmy
wiele dodatkowych
komponentów. W
ten sposób można
w każdej chwili
dokładnie obserwować analizę
zysków i diagnostykę błędów.“
H. Schneider, mikroelektronika
30
Refusol Komponenty dodatkowe | MONITORING online
Gromadzenie danych
REFUlog
Zbieranie, przetwarzanie i analiza danych
Na wyciągnięcie ręki:
Zbiera dane eksploatacyjne z instalacji
fotowoltaicznych i
tworzy przejrzyste
tabele danych oraz
wykresy: portal
online REFUlog.
Aby wydawać opinie na temat zysku i ekonomiczności instalacji fotowoltaicznej, należy rejestrować i analizować poszczególne dane eksploatacyjne. Dlatego każde urządzenie REFUsol
008K– 630K ma wbudowany rejestrator danych. Zapisuje on
wszystkie ważne parametry eksploatacyjne i przekazuje do internetowej bazy danych.
Klienci REFUsol mają możliwość analizowania i monitorowania danych swojej instalacji fotowoltaicznej na portalu internetowym www.refulog.com. Każdy falownik REFUsol można
podłączyć do lokalnej sieci lub Internetu. Instalacja wszystkich
urządzeń 8 do 630 kW odbywa się na zasadzie Plug&Play. Falowniki kontaktują się z siecią poprzez Ethernet lub opcjonalnie
przez moduł radiowy REFUconnect. Urządzenia REFUsol 003K
do 005K można podłączyć przez interfejs RS485 z REFUpmu w
sieci lokalnej. Na całym świecie można w każdej chwili analizować dane pochodzące z nieograniczonej liczby falowników.
Dane można rejestrować w długich okresach czasu dla wszystkich falowników. Oprócz automatycznej kontroli mocy dostępne są opcje monitorowania zapytania i komunikatów błędów.
Ponadto obsługiwane są systemy monitorowania eksploatacji
i analizy eksploatacyjnej SolarLog oraz Meteocontrol.
31
DANE TECHNICZNE
INFORMACJE OGÓLNE
Wymagania dla REFUlog
Rejestrator danych
Podłączenie do instalacji fotowoltaicznych
Konfiguracja instalacji i instalacji częściowych
Liczba falowników
Zarządzanie
Języki
Wysyłanie danych
Protokół
ZAKRES DZIAŁANIA
Sygnalizacja parametrów instalacji i falownika
Wizualizacja aktualnych wartości parametrów
na instalację i na falownik
Analiza graficzna danych historycznych
Zarządzanie błędami
Wysyłka raportów
REFUlog
+ REFUsol 003K– 005K
REFUlog
+ REFUsol 008K– 630K
REFUpmu, pakiet oprogramowania
sprzętowego 5-0
Kompatybilny od wersji pakietu
oprogramowania sprzętowego
25-10 dla REFUsol 008K – 023K i
pakietu oprogramowania sprzętowego 5-4 dla REFUsol 500K – 630K
Zintegrowany
Zintegrowany od wersji pakietu
oprogramowania sprzętowego 5-0
RS485, REFUpmu
(zasięg 1000 m)
Montaż Plug&Play dzięki zastosowaniu standardowej sieci Ethernet;
opcjonalnie z REFUconnect
(zasięg 300 m)
łatwe podłączenie falowników poprzez unikalny kod aktywacyjny, dane
lokalizacji, dane charakterystyczne dla instalacji, zdjęcie instalacji
Bez ograniczeń
Możliwe zarządzanie użytkownikami i uprawnieniami
EN, DE, IT, FR, ES, CZ, RO, GR, JP z odpowiednio umieszczoną prezentacją
wartości liczbowych, danych daty, itd.
Automatyczna kontrola sprawności
TCP/IP
Na przejrzystych listach, umożliwiających łatwe porównanie
Łączne zyski, zyski dzienne (całkowite i normatywne),
zasilanie AC/DC (całkowite i normatywne), napięcie AC/DC, natężenie AC/
DC, częstotliwość AC, temperatura urządzenia, wartości nasłonecznienia,
temperatura modułu, współczynnik wydajności1)
Widok wg dni, miesięcy, lat i łączne, prezentacja odpowiednich parametrów instalacji i falowników, kombinacja kilku kanałów na jednym
wykresie dzięki dowolnie konfigurowanemu wyświetlaniu statystyk,
dostępny eksport do formatu Excel i PDF
Przegląd komunikatów błędów falownika i
powiadamiania o błędach przez e-mail
Codzienny, miesięczny lub roczny raport o danych monitorowania
przez e-mail
1)
dostępny z czujnikiem temperatury i nasłonecznienia SIS-13TC-T
32
Refusol Komponenty dodatkowe | MONITORING online
Więcej
swobody
REFUlog pro
Wszystko pod kontrolą, wszystko przejrzyste
Należy kontrolować swoją instalację fotowoltaiczną. Wersja
REFUlog pro oprócz przejrzystej statystyki w formie tabel zapewnia każdej instalacji fotowoltaicznej rozbudowaną zautomatyzowaną funkcję monitorowania. Kontroluje ona między innymi idealne zasilanie AC na podstawie porównania wartości
zadanej z rzeczywistą. Jeśli pojawią się niezgodności, użytkownik zostanie natychmiast poinformowany drogą mailową.
Raporty są aktualne. Powszechnie stosowany wyświetlacz
wystarczy, aby przedstawić dane eksploatacyjne instalacji fotowoltaicznej w sposób atrakcyjny i wymierny. Parametry instalacji, takie jak uzyski dzienne, miesięczne i łączne oraz
redukcja CO2, można przedstawić w sposób przejrzysty i spersonalizowany. Na podstawie tych prezentacji można mieć zawsze aktualne opinie.
Aplikacja REFUlog
Wszystko na miejscu
Informacja
mobilna:
Zawsze i wszędzie
można obejrzeć
skuteczność instalacji fotowoltaicznej: aplikacja
REFUlog.
Pozostań w kontakcie. Również na smartfonie można od
razu odczytać dane z REFUlog. Za pomocą aplikacji iPhone®
lub Android użytkownicy REFUlog mogą kontrolować swoją instalację fotowoltaiczną zawsze i wszędzie tam, gdzie jest zasięg
telefonii komórkowej. Nic nie przegapią, ponieważ na mobilnej
wersji portalu REFUlog znajdują się wszystkie istotne informacje dotyczące instalacji fotowoltaicznej w postaci tabel i przejrzystych wykresów.
33
DANE TECHNICZNE
REFUlog pro
FUNKCJE ROZSZERZONE
Automatyczne monitorowanie
Idealnego zasilania AC1), statystycznej prognozy energii, niezgodności
energii dziennej, aktualnej mocy
Energii, energii normatywnej, zysku i redukcji CO2
dla parametrów instalacji, instalacji częściowych i falowników,
Wyświetlanie współczynnika wydajności1)
Do 50 MB na jedną instalację
Do prezentacji redukcji CO2, zysków dziennych, miesięcznych,
rocznych i łącznych
Statystyka tabelaryczna
Pamięć plików
Aplikacja Big Screen
1)
Ethernet
Ethernet
Ethernet
Internet
Router DSL
Ethernet
Ethernet
Internet
Router DSL
REFUconnect
Ethernet
Monitorowanie
na poziomie linii
REFUgak
REFUsol 333K
Magistrala
CAN
REFUconnect
Ethernet
Ethernet
REFUlog
Modem GSM
REFUconnect
Ethernet
REFUlog
Modem GSM
REFUpmu
Terminator
magistrali
REFUconnect
Modem GSM
Switch
Ethernet
RS485
dostępny z czujnikiem temperatury i nasłonecznienia SIS-13TC-T
Router DSL
Internet
REFUlog
U góry: instalacja
poprzez Ethernet.
Na środku: instalacja poprzez RS485 i
REFUpmu.
U dołu: instalacja poprzez Ethernet i REFUconnect.
Opcjonalnie można podłączyć REFUgak do REFUsol
333K w celu monitorowania na poziomie linii.
34
Refusol Komponenty dodatkowe | MODUŁ RADIOWY
Bezpieczne
połączenie radiowe
REFUconnect
Wiele danych – brak kabla
Partner sieciowy:
Bezprzewodowy transfer danych do i z instalacji fotowoltaicznej:
REFUconnect.
Moduł radiowy REFUconnect zapewnia bezprzewodową komunikację wszystkich falowników instalacji fotowoltaicznej. W
jego sieci może się znaleźć maks. 2000 falowników z możliwością przesyłania ich danych.
REFUconnect wykorzystuje standard radiowy, który również
w przemysłowym otoczeniu pełnym zakłóceń jest w stanie nawiązać i utrzymać niezawodne połączenia. Moduł jest również
stosowany jako wtórnik, aby komunikacja bez trudu działała na
kilkukilometrowych odległościach. Zasięg pojedynczego połączenia może wynosić do 300 m. Moduły radiowe pobierają bardzo niewiele mocy i są zasilane bezpośrednio z falownika. Sieć
jest chroniona hasłem, dane podczas przesyłania są niewidoczne dla nieuprawnionych uczestników sieci.
35
DANE TECHNICZNE
REFUconnect
TECHNIKA RADIOWA
Zakres częstotliwości, GHz
Moc nadajnika, dBm
Czułość odbioru, dBm
Prędkość przesyłania
2,4 … 2,5 (pasmo ISM)
maks. 20
−99 przy 0,1 % błędów przepustowości
Do 2,1 Mbit/s na odcinek lub między sąsiednimi urządzeniami
REFUconnect
Do 300 m na odcinek
Do 2000 węzłów
Do 4 + 1
Szyfrowanie 128-bitowe
Antena zewnętrzna
Zasięg
Wielkość sieci
Połączenia
Zabezpieczenie
Antena
INTERFEJS ZEWNĘTRZNY
Zasilanie
Ethernet
7 … 28 V / DC; 1,6 W typowo / 2,8 W maks.
IEEE 802.3u (Fast Ethernet), 10/100 Base-T
WYMIARY, MASA
Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm
Wymiary antena długość/ średnica, mm
Masa, g
WARUNKI ŚRODOWISKOWE
Dopuszczalny zakres temperatury, °C
Klasa ochrony
120/122/65
200/16
ok. 400
−25 … +60 (podczas pracy, przy magazynowaniu i transporcie)
IP65 (przeznaczona do zastosowań na zewnątrz)
REFUconnect
do 300 m
Ethernet
REFUconnect
REFUconnect
Ethernet
Modem GSM
REFUconnect
Ethernet
Ethernet
REFUconnect
Ethernet
Ethernet
Switch
Przesyłanie danych
poprzez Ethernet i
REFUconnect
Router DSL
Internet
REFUlog
36
Refusol Komponenty dodatkowe | MENEDŻER MOCY
Menedżer
mocy
REFUpmu
Zadania regulowane ustawowo
Zgodność:
Obsługuje zarządzanie zasilaniem
i siecią w instalacjach fotowoltaicznych zgodnie z
przepisami prawa:
REFUpmu.
Ustawy i przepisy dotyczące energii odnawialnych są ciągle aktualizowane w Niemczech i wielu innych krajach. Obecna ustawa o energii odnawialnej w Niemczech mówi, że wszystkie instalacje fotowoltaiczne uruchomione po 31.12.2011 uczestniczą
w zarządzaniu bezpieczeństwem zasilania i sieci. Podobne przepisy obowiązują również w innych krajach. Temat zarządzania
bezpieczeństwem zasilania i sieci ma więc coraz większe znaczenie na rynkach usług fotowoltaicznych na świecie.
Ważnym środkiem jest możliwość zdalnego sterowania
mocą instalacji przez użytkowników sieci. Nie dotyczy to instalacji fotowoltaicznych o mocy maksymalnej do 30 kW, które alternatywnie mogą ograniczyć zasilanie do 70 % mocy modułowej. Istniejące instalacje fotowoltaiczne o mocy od 30 kW,
uruchomione po 1.1.2009, muszą zostać dozbrojone do potrzeb
zarządzania zasilaniem. Instalacje fotowoltaiczne o mocy od 30 do 100 kW najpóźniej do 31.12.2013; instalacje fotowoltaiczne od
100 kW najpóźniej do 30.6.2012.
Jednostka zarządzania zasilaniem – zwana krótko REFUpmu –
zapewnia użytkownikom i użytkownikom sieci funkcje kontroli i regulacji zgodnie z aktualnym EEG, jak na przykład
ograniczenie mocy i ustawienia mocy biernej wszystkich
podłączonych falowników REFUsol od 003K do 630K. W połączeniu z naszym portalem monitorowania REFUlog pojawia się możliwość graficznej prezentacji mocy całkowitej i
energii całkowitej. Ponadto można rozszerzyć zakres mocy
REFUpmu według własnego uznania, podłączając na przykład
dodatkowe czujniki.
37
DANE TECHNICZNE
REFUpmu
FUNKCJA
Warunki podłączania falownika do sieci
Spełniają wszystkie przepisy sieci nisko- i średnionapięciowej (BDEW,
VDE-AR-N 4105, EEG 2012)
DANE ELEKTRYCZNE
Maks. moc zasilająca, W
Napięcie zasilające
18
AC 115 … 230 V / 50 … 60 Hz (zewnętrzny zasilacz)
DANE OGÓLNE
Sposób wyświetlania informacji
Wytyczne dotyczące ograniczenia mocy
Wytyczne dotyczące mocy biernej
Interfejs zintegrowany
Makstmalna ilość kontrolowanych falowników
Rejestrator danych
Komunikacja z portalem REFUlog
Montaż
Diody LED (włączenie, praca, błąd, stan załączenia wejść
cyfrowych do ograniczenia mocy)
4 wejścia cyfrowe
(stopnie 0 %, 30 %, 60 %, 100 %, funkcja dowolnie przeprogramowywana lub binarna, 16 programowanych położeń sterowniczych)
z interfejsu zewnętrznego przez analogowy lub alternatywnie przez
programowaną krzywą charakterystyki
Przyłącze Ethernet do połączenia z modemem,
2 x RS485 (separacja galwaniczna),
USB (interfejs serwisowy),
wejścia i wyjścia cyfrowe oraz analogowe
RS485: 2 x 31 urządzeń, tzn. maks. 62 urządzeń,
Łączna długość linii: maks. 1000 m
W celu potwierdzenia dla operatora sieci utraconych zystków
rejestrowane są wszystkie sygnały ograniczenia mocy lub
regulacji mocy biernej
Komunikacja poprzez przyłącze Ethernet z REFUlog,
Możliwość analizy wszystkich wewnętrznych rejestratorów danych z
podłączonych falowników słonecznych REFUlog, dlatego nie jest
konieczne dodatkowe przyłącze, np. poprzez Ethernet.
Montaż ścienny, montaż na szynie montażowej (opcjonalnie)
REFUconnect
REFUconnect
Dane instalacji
Redukcja mocy
Ethernet
REFUgak
REFUconnect
Ethernet
do 300 m
REFUlog
Router DSL/modem GSM
Magistrala
CAN
Ethernet
Internet
RS485
Ethernet
RS485
Dane instalacji
Redukcja mocy
RVR
EVU
38
Refusol Komponenty dodatkowe | Przełącznik sieciowy
Przełącznik
sieciowy
Przełącznik sieciowy
Inteligentne łączenie w sieć
Podłącz kable swojej instalacji fotowoltaicznej łatwo i elastycznie poprzez Ethernet za pomocą nowego zewnętrznego przełącznika Ethernet REFUsol. Pięć portów zapewnia różnorodne
możliwości zastosowania: falowniki można łatwo ze sobą połączyć w samodzielnej instalacji Ethernet lub w kombinacji z bezprzewodową komunikacją poprzez REFUconnect.
Przełącznik działa w temperaturach od -40 °C do +70 °C i
można go podłączyć na zasadzie Plug & Play do interfejsu czujnika 24 V w falowniku REFUsol. Niewielka zużywana energia (2,2
waty) jest dostarczana bezpośrednio z falownika. Korzystaj z
prostego i szybkiego połączenia falowników w sieć.
Niewielkie
nakłady –
duże korzyści:
Łatwe łączenie
kilku falowników
w sieć.
REFUconnect
Wtórnik
(911R002.000)
REFUconnect
(911R002.000)
Kabel Ethernet
2 m (0033824) – 5 m (0033825)
Kabel zasilający
2 m (0032547) – 5 m (0032548)
Adapter liniowy zasilania
UE REFUconnect
Ethernet
Kabel Ethernet
2 m (0033786)
Komputer
Zewnętrzny przełącznik
Ethernet (0033790)
Eth. Czujnik
Ethernet
Eth. Czujnik
Kabel zasilający
1m (0033787)
Kabel przełącznika
2 m (0033785)
39
DANE TECHNICZNE
Interfejsy
Liczba portów
Prędkość przesyłania
Działanie i parametry zasięgu sieci
Podstawowa funkcjonalność
Głębokość kaskady
Długość przesyłania
REFUsol
Zewnętrzny przełącznik Ethernet
5
10/100 MBit/s
Przełączniki niezarządzany, automatyczne uzgadnianie, zgodność z normami
IEEE 802.3, tryb przełączania Store and Forward (zapamiętaj i
wyślij), tabela przełączania dla 4096 adresów
Struktura drzewa, liniowa i gwiaździsta: dowolna
100 m na segment
Napięcie zasilające
Napięcie zasilające
Pobór prądu
24 V DC (złączka wtykowa M12)
40 mA … 80 mA (przy 24 V DC)
DANE OGÓLNE
Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm
Masa, g
Klasa ochrony
Temperatura otoczenia
Ciśnienie powietrza (podczas pracy)
30/200/41
220
IP65 wg EN 60529
-40 °C … +70 °C
86 kPa … 108 kPa (2000 m npm)
KEM, certyfikaty
KEM
Certyfikaty
EN 61000-6-3, EN 55011, EN 55022, EN 61000-4-2,
EN 61000-4-3, EN 61000-4-5, EN 61000-4-4
Zgodność WE, UL, cUL
Przegląd artykułów
Zewnętrzny przełącznik Ethernet REFUsol
0033790
0033785
0033786
0033787
Zewnętrzny przełącznik Ethernet
Kabel Ethernet przełącznik-przełącznik (2 m)
Kabel Ethernet falownik-przełącznik (2 m)
Kabel zasilający falownik-przełącznik (1 m)
Wtyczka przyłączeniowa do konfekcjonowania w zastosowaniach terenowych
0033788
Gniazdo 24 V na przełączniku
0033789
Wtyczka Ethernet na przełączniku
0030616
Wtyczka czujnik/24V na falowniku
0028943
Wtyczka Ethernet na falowniku
40
Refusol Komponenty dodatkowe | czujnik I moduł wentylatora
Czujnik i moduł
wentylatora
Czujnik temperatury i
nasłonecznienia
Element
uzupełniający:
czujnik temperatury i nasłonecznienia mierzy intensywność światła i
temperaturę oraz
umożliwia pomiar wartości zadanych z rzeczywistymi w instalacji
fotowoltaicznej.
Więcej danych - więcej udokumentowanych informacji
Należy nakreślić sobie moc instalacji fotowoltaicznej. Zewnętrzny
czujnik temperatury i nasłonecznienia rejestruje dokładnie obydwa parametry otoczenia, które wpływają na aktualną moc instalacji fotowoltaicznej: temperaturę i intensywność światła. Jest
on kompatybilny z falownikami REFUsol 008K do 630K. Aktywna
kompensacja temperatury urządzenia poprawia jego dokładność pomiarową. Rozszerzony zakres pomiarowy do 1300 W/m2,
pojedyncza kalibracja do standardowego sygnału pomiarowego i możliwość pomiaru temperatury modułowej powodują, że czujnik jest elementem zbierania danych. Zintegrowany rejestrator danych zapisuje wartości
temperatury i nasłonecznienia i przekazuje je do systemu
REFUlog. Za pomocą tych dodatkowych wartości można precyzyjniej przedstawić stan eksploatacyjny instalacji fotowoltaicznej i szybko rozpoznać nieprawidłowości w działaniu. Na portalu
monitoringu online REFUlog dają one informacje o współczynniku wydajności.
REFUpowercap
Strumienie powietrza w pracy zmianowej
Chłodzi dodatkowo falowniki
i zwiększa ich zakres zastosowania:
REFUpowercap.
Jeśli trzeba wykorzystać dużą moc na niewielkiej powierzchni,
falowniki REFUsol można umieścić na sobie w zestawach po
trzy sztuki, co oszczędza miejsce. Ponieważ w takich warunkach chłodzenie konwekcyjne urządzenia może nie wystarczyć,
opracowaliśmy aktywny moduł wentylatora REFUpowercap.
Został on zaprojektowany do falowników fotowoltaicznych
REFUsol o mocy znamionowej od 13 do 23 kW. Jego dodatkowy
strumień powietrza pomaga w uzyskaniu większej przestrzeni
użytkowej na niewielkich powierzchniach.
Po uzupełnieniu tym wentylatorem dodatkowym dopuszczalna wartość temperatury otoczenia falowników wzrasta o
5 °C. Dzięki temu falowniki REFUsol można również bez problemów eksploatować w niewielkich pomieszczeniach i przy wysokich temperaturach otoczenia.
41
DANE TECHNICZNE
INFORMACJE OGÓLNE
Opór bocznikujący, Ω
Temperatura robocza, °C
Zasilanie, VDC
Kabel przyłączeniowy
Ogniwo słoneczne,rozmiar, mm
Obudowa
Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm
Masa, g
SIS-13TC-T
+ REFUsol ≥ 008K
0,27 (TK = 20 ppm/K)
−20 … +70
12 … 28
4 x 0,14 mm2, 3 m (UV-odporny)
Monokrystaliczny, 20 x 34
Aluminium malowane proszkowo, IP67
138/63/40
440
NASŁONECZNIENIE
Zakres pomiarowy, W/m2
Sygnał wyjściowy, V
Dokładność pomiarowa, %
0 … 1300
0 … 10
+/− 5 wartości krańcowej
TEMPERATURA MODUŁOWA
Zakres pomiarowy, °C
Sygnał wyjściowy
Dokładność pomiarowa
Nieliniowość, °C
Maks. niedokładność, °C
−20 … +70
2,268 V + 86,9 mV/°C x T
+/− 1,5 °C przy 25 °C
+/– 0,5
+/– 2
PRZYPORZĄDKOWANIE PRZYŁĄCZY
Pomarańczowy
Czerwony
Czarny
Brązowy
DANE TECHNICZNE
DANE ELEKTRYCZNE
Zasilanie, VDC
Przyłącze zasilania
Zużycie energii, W
DANE OGÓLNE
Wolne miejsce przed urządzeniem, mm
Klasa ochrony
Wymiary szerokość/wysokość/głębokość, mm
Masa, kg
Przyłącze
Sygnał pomiarowy nasłonecznienia (0 … 10 V)
Zasilanie (12 … 28 VDC)
GND
Sygnał pomiarowy temperatury (0 … 10 V)
REFUpowercap
+ REFUsol 013K – 023K
24
Wtyczka czujnika
2,4
1500
IP54 wg EN 60529
488/90/250
1,4
REFUpowercap lub SIS-13TC-T
42
Refusol Komponenty dodatkowe | JEDNOSTKA PRZYŁĄCZENIOWA GENERATORA
Jednostka przyłączeniowa generatora
REFUgak 1000 V
Złączanie i monitorowanie na poziomie linii
Przewód główny:
złącza do
32 linii i monitoruje
na poziomie
linii: REFUgak.
Po złączeniu kilku linii można zwiększyć wydajność dużych instalacji fotowoltaicznych. Jednostka przyłączeniowa generatora REFUgak prowadzi do maks. 24 linii (przy 1500 V: 32 linii) w
jednym REFUgak. Taka skoncentrowana jednostka mocy jest
podłączana do falownika tylko jednym przewodem. REFUgak
monitoruje instalację i diagnozuje błędy na poziomie linii. Jeśli wystąpi błąd, REFUgak chroni podłączone linie i moduły fotowoltaiczne przed uszkodzeniami. REFUgak komunikuje się
bezpośrednio z falownikiem bez dalszych komponentów dodatkowych i jest dostępny w wariancie 1000 V oraz 1500 V na
zapytanie.
Generator
fotowoltaiczny
DC
REFUgak
Generator
fotowoltaiczny
Magistrala
CAN
REFUsol
333K
REFUgak
Generator
fotowoltaiczny
REFUgak
Generator
fotowoltaiczny
REFUgak
690
VAC
43
DANE TECHNICZNE
POŁĄCZENIA LINII
Liczba (przy podwójnym
przyporządkowaniu)
Przekrój przewodu/typ zacisku
POMIAR PRĄDU
Liczba kanałów pomiarowych
Zabezpieczenie biegunów dodatnich i
ujemnych
Zakres pomiarowy prądu/dokładność
Dostępne bezpieczniki, A
Wzór
POMIAR napięcia
Liczba kanałów pomiarowych
Zakres pomiarowy napięcia/dokładność
Zakres temperatury/dokładność
DANE ELEKTRYCZNE
Napięcie pomiarowe eksploatacyjne i
izolacyjne, VDC
Prąd pomiarowy, ADC
Odporność na napięcie udarowe
pomiarowe, VDC
Napięcia pomiarowe obwodów
pomocniczych, VDC
Pobór mocy, W
INTERFEJSY
Interfejs danych
Wejścia prądu
Wejścia styków komunikacyjnych
Magistrala CAN
Wyłącznik główny DC
Ochronnik przepięciowy
DANE OGÓLNE
Temperatura robocza/magazynowania, °C
Wilgotność względna; %
Stopień ochrony (EN 62262)
Normy
Wymiary SZ x 750 x 320, mm
Masa, kg
REFUgak REFUgak REFUgak REFUgak REFUgak REFUgak REFUgak
1000-08/ 1000-08/ 1000-12/ 1000-12/ 1000-16/ 1000-16/ 1000-20/
16-x-P
16-x-PM
12-x-P
24-x-PM
16-x-P
16-x-PM
20-x-P
8 (16)
8 (16)
12
12 (24)
16
16
20
16
tak
20
maks. 6 mm2/zaciski rozłączne
8
8
tak
12
12
tak
16
−25 A … +25 A przy maks. 1000 VDC / ±0,5 % wartości krańcowej zakresu
pomiarowego, ponad zakresem temperatury roboczej
12,16,
12,16,
12,16,
12,16,
12,16,
12,16,
12,16
20, 25
20, 25
20, 25
20, 25
20
20
IBezpiecznik(min) = ISC*1,4
1
0 V … 1000 VDC / ±0,5 % wartości krańcowej zakresu pomiarowego, ponad
zakresem temperatury roboczej
−30 °C … +100 °C / ±2 % wartości krańcowej zakresu pomiarowego
maks. 1000
maks. 230
6000
24 przez magistralę CAN
maks.1,5
maks.1,5
maks.1,5
maks.1,5
maks. 3
maks. 3
maks. 3
CANopen zgodnie ze standardem CiA DS-301, kabel Li2YCYv 8 x 2 x 0,5 (TP)
16
16
12
24
16
16
20
2 bezpotencjałowe cyfrowe
1
250 A przy 1000 V, zacisk śrubowy Al/Cu, maks. 300 mm2,
opcjonalny zasilany mechanicznie
Ochronnik kombi typ 1 i typ 2
750
36
−25 … +45/−30 … +70
Do 95, niekondensująca
54
EN 50178, EN 60439-1, EN 61000-6-1/-2/-3/-4, EN 60269-6
750
750
1000
1000
1000
36
36
44
45
45
1000
44
Refusol Serwis
„Dzięki monitorowaniu zdalnemu rozwiązujemy niektóre
problemy, zanim
zauważy je klient.
Taki musi być serwis:
szybki, kompetentny, niezawodny.
Nasi partnerzy serwisowi i my udzielamy wsparcia tam,
gdzie stosowane
są nasze produkty
– na całym świecie.“
S. Dierkes, serwis
Park słoneczny
Fossano, wyposażony w falowniki
marki REFUsol.
46
Refusol Komponenty dodatkowe | Utility Competence Center
Myślenie systemowe
Partner dla
instalacji na skalę przemysłową
W REFUsol eksperci z Centrum Kompetencji Przemysłowej dbają o indywidualne duże projekty. Jedną z naszych podstawowych zasad jest obserwacja całego systemu zawsze pod kątem
ekonomiczności i bezpieczeństwa zysków. Dzięki naszym rozwiązaniom systemowym pomagamy np. obniżyć koszty BOS.
Na początku są kompleksowe koncepcje użytkowników.
Na podstawie naszych wieloletnich doświadczeń wspólnie
z użytkownikami opracowujemy zoptymalizowane rozwiązania systemowe, zwiększające zysk energii, redukujące koszty i
umożliwiające łatwy montaż oraz eksploatację.
Korzyść: optymalne wykorzystanie inwestycji i bieżących
kosztów eksploatacji przy dużej dostępności. Takie kompleksowe podejście zapewnia użytkownikom oraz ich klientom produkcję energii przy najwyższej ekonomiczności.
Dzięki 50-letnim doświadczeniom wiemy, jak ważne jest,
aby podczas wieloletniej eksploatacji mieć przy sobie ekspertów. Nasze Centrum Kompetencji nadzoruje elektrownię słoneczną użytkownika do końca żywotności.
Utility Competence Center
Tel. +49 7123 969-102
47
REFUlog
do 300 m
Internet
EVU
Router DSL/modem GSM
REFUconnect
RVR
REFUpmu
690 V 
Ethernet/RS485
460 V 
400 V 
Ethernet/RS485
do 300 m
Ethernet/RS485
do 300 m
REFUconnect
do 300 m
REFUconnect
REFUsol
333K
REFUgak
Monitorowanie
na poziomie linii
REFUsol
023K- 460 VAC
REFUconnect
REFUsol
008K– 020K
Nasze Centrum
Kompetencji pomaga w planowaniu i optymalizowaniu
instalacji, a także przez dziesięciolecia wspiera
jako doświadczony partner.
48
Refusol SERWIS | ZASADY KONSERWACJI I GWARANCJA
Niezawodna
pomoc na całym świecie
U nas decyzje
podejmuje się indywidualnie
Uniwersalność jest bardzo cenna dla użytkowników instalacji fotowoltaicznych. Dlatego opracowaliśmy zasady gwarancji, które naszym klientom zapewniają dokładnie taką uniwersalność,
jakiej potrzebują.
Poza naszą bezpłatną podstawową gwarancją użytkownik
sam decyduje, z jakich aspektów gwarancji chciałby skorzystać
– dokładnie co do roku i do 20 lat.
Również dla naszych falowników centralnych mamy zasady
konserwacji, dokładnie dostosowane do potrzeb użytkowników. Regularna konserwacja to najlepszy środek zapobiegający
awariom i niespodziewanym naprawom. Można sobie zapewnić długofalowe zyski z dużych instalacji fotowoltaicznych dzięki indywidualnym umowom serwisowym.
Gwarancje:
należy aktywować indywidualny pakiet gwarancji i konserwacji,
dokładnie dostosowany do instalacji.
49
Konserwacja, pomoc i
informacja: zespół serwisowy
Falowniki REFUsol są wydajne i wymagają niewielkiej konserwacji. Jeśli mimo to pojawią się problemy techniczne, nasz kompetentny zespół serwisowy zajmie się sprawą. Serwis nie jest
dla nas obowiązkiem, lecz oczywistością. Nasz zespół wspiera użytkowników na całym świecie w przypadku pytań dotyczących naszych produktów: posiadamy Centra Serwisowe w
USA, Azji i Europie, dzięki czemu jesteśmy obecni na najważniejszych rynkach branży energii słonecznej. Pomagamy na
miejscu i bezpośrednio u klienta.
Po zgłoszeniu usterki w dzień roboczy, w ciągu 24 godzin
z naszego magazynu wyjeżdża zamiennik falownika stringowego. Falowniki centralne są serwisowane w ciągu 48 godzina
przez naszego technika serwisowego na miejscu. Ponadto w
przypadku wszystkich falowników centralnych REFUsol oferujemy odpowiednie umowy serwisowe i konserwacyjne.
Infolinia REFUsol
Tel. +49 7123 969-202
Faks +49 7123 969-302 02
E-mail [email protected]
50
Refusol SERWIS | WARSZTATY i szkolenia
Eksperci
dla ekspertów
Nauka na szkoleniach REFUsol:
Warsztaty
Szkolenia:
Doświadczenie,
wiedza, zysk – na
seminariach
REFUsol można się
uczyć od doświadczonych praktyków. Można nabyć
praktyczną wiedzę,
która się zwróci.
Podczas seminariów REFUsol w Metzingen można poszerzyć
swoją wiedzę specjalistyczną na temat naszych produktów oraz
energii słonecznej. Podczas jednodniowego seminarium można zyskać wartościową wiedzę na temat falowników stringowych i centralnych REFUsol, sprzętu i oprogramowania oraz
wszystkich funkcji dodatkowych, jak np. rejestrowanie i monitorowanie danych. Można się dowiedzieć, jak w praktyce skutecznie wykorzystać interfejsy i połączenia, skonfigurować urządzenia, przesyłać, analizować i przedstawiać na wiarygodnych
wykresach dane eksploatacyjne z instalacji. Ponadto można uzyskać najnowsze informacje dotyczące dyrektyw i norm, a także
poznać wydajne narzędzia konstrukcyjne. Na seminariach jest
również czas i miejsce na przedyskutowanie indywidualnych pytań z naszymi ekspertami oraz innymi specjalistami.
Uczestnicy seminariów REFUsol zawsze mają najaktualniejsze informacje i zawsze są w stanie poinformować swoich klientów o najnowszych trendach, doświadczeniach i uregulowaniach prawnych, a także doradzić im w tym zakresie. Seminaria
skierowane są do specjalistów, takich jak osoby z branży energii słonecznej, planiści instalacji, architekci, wykonawcy specjalistyczni lub pracownicy działu sprzedaży z początkową wiedzą
na temat energii słonecznej. Na życzenie prowadzimy indywidualnie uzgodnione szkolenia w firmach.
Więcej informacji o tematach, terminach i zgłoszeniach
znajduje się na naszej stronie internetowej www.refusol.com.
Nasz zespół „Szkolenia“ chętnie udzieli informacji również
telefonicznie pod numerem +49 7123 969-0. Cieszymy się z Państwa kontaktu.
51
Optymalne wykorzystanie
urządzeń i komponentów:
program szkoleń
Nasze produkty są wiodące na rynkach całego świata. Aby nasi
klienci mogli optymalnie wykorzystać w praktyce ogromny potencjał falowników i komponentów REFUsol, oferujemy szkolenia z zakresu produktów. Zakres szkolenia ustalamy indywidualnie według życzeń naszych klientów. W ten sposób uczestnicy
pogłębiają swoją wiedzę na temat urządzeń, wykorzystywanych
w instalacji fotowoltaicznej.
Uczestnicy ustalają, gdzie odbywają się szkolenia. W Metzingen mamy bardzo dobrze wyposażone i przyjemne sale seminaryjne. Chętnie jednak przyjedziemy również do Państwa.
REFUsol Program szkoleń
- REFUsol 003K– 023K: Urządzenia, panel obsługi i topologia
instalacji
- REFUsol 008K– 023K: Technologia UltraEta®, montaż i
podłączanie
- REFUsol 333K Falowniki centralne
- REFUsol 500K + 630K Falowniki centralne
- REFUsol ENS, NSR (VDE-AR-N 4105): Funkcje AKPiA i
regulacja MPP
- REFUpmu Jednostka zarządzania zasilaniem z regulacją
mocy i COS-PHI
- REFUsol Komunikacja: Ethernet i RS485
- REFUconnect
- REFUlog Wizualizacja danych w Internecie
- REFUsol Program obliczeniowy modułów
- REFUdesign
- REFUsol Bezpieczeństwo: niebezpieczeństwa podczas
obsługi instalacji fotowoltaicznych
52
Refusol SERWIS | ZAŁĄCZNIKI REFERENCYJNE
Zakres funkcjonalności
energii słonecznej
Praktyczny test:
REFUsol w użyciu
Od czasu wprowadzenia falowników REFUsol na całym świecie zamontowano ponad 3 GW mocy fotowoltaicznej w różnych
warunkach klimatycznych i geograficznych. Asortyment to instalacje dachowe na domach jednorodzinnych lub budynkach
przemysłowych aż po duże elektrownie słoneczne. Falowniki
REFUsol i wszystkie komponenty dodatkowo dostępne są we
wszystkich klasach mocy. Są one zaawansowane technologicznie i najnowocześniejsze, ich budowa zapewnia wartościowość
i niezawodność, a konstrukcja jest dostosowana do trudnych
warunków w codziennej praktyce. Nasi klienci cenią sobie nadzwyczajną jakość, co powoduje ich bardzo duże zadowolenie.
Energia słoneczna to już dzisiaj historia sukcesu. Cieszymy się, że jesteśmy jednym z elementów zmian w dziedzinie energii. Patrząc globalnie, energia słoneczna jest dzisiaj
na początku swojego rozwoju. Mimo to wśród różnych źródeł
energii w przyszłości będzie miała duże znaczenie. Zachęca to
nas, aby dobre rzeczy robić jeszcze lepiej i ciągle rozwijać nasze urządzenia.
Zabezpieczenie:
pogoda i położenie słońca zmieniają się. Warto więc
wiedzieć, że jest
coś stałego: urządzenia REFUsol.
Teksty i ilustracje
są zgodne ze stanem technicznym
w momencie druku.
Zastrzegamy sobie
prawo zmian technicznych. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy
w druku.
Copyright 2013,
REFUsol GmbH.
Wszystkie prawa
zastrzeżone.
REFUsol GmbH
Uracher Str. 91
72555 Metzingen
Germany
Tel. +49 7123 969-0
Faks +49 7123 969-165
[email protected]
33989-PL-V06-0213
refusol.com