RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY im. dr Tytusa

RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY
im. dr Tytusa Chałubińskiego
RADOM ul. Tochtermana 1
Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
www.szpital.radom.pl; [email protected]
NIP 796-00-12-187
tel. : 048- 36-15-285, 36-15-284
REGON: 000315086
fax.: 048- 361-52-13
Centralny nr postępowania: ……./08
Znak sprawy: RSS/ZPiZ/P-103/…/08
Radom, dnia 2008.11.21
Wykonawcy, ubiegający się o udzielenie zamówienia
Dotyczy: Postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu
nieograniczonego poniżej 206.000 Euro na na zakup i dostawę zestawów komputerowych,
komputerów typu notebook, urządzeń drukujących oraz serwera z systemem operacyjnym
dla potrzeb Radomskiego Szpitala Specjalistycznego
Radomski Szpital Specjalistyczny z siedzibą w Radomiu, przy ul. Tochtermana 1, na
podstawie rt. 38 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U.
Z 2007 r. Nr 223 poz. 1655 z poźn. Zm.) udziela odpowiedzi na pytania o n/w brzmieniu:
Pytanie 1: „Zamawiający w SIWZ w Rozdziale 2 Opis Przedmiotu Zamówienia Zakres nr 2 Serwer z
Systemem Operacyjnym w pozycji Monitor LCD określa rozdzielczość monitora 1680x1500.
Czy zamawiający miał na myśli rozdzielczość 1680x1050 i czy dopuszcza zastosowanie monitora o
takiej rozdzielczości?”
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza w pozycji Monitor LCD rozdzielczość 1680x1050.
Wówczas opis przedmiotu zamówienia w zakresie nr 2 (Rozdział II SIWZ) oraz specyfikacja
techniczna do wypełnienia przez Wykonawcę (Załącznik Nr 1b do oferty) otrzymują nowe brzmienie
(załączniki poniżej).
Pytanie 2: „Zamawiający w SIWZ w Rozdziale 2 Opis Przedmiotu Zamówienia Zakres nr 2 Serwer z
Systemem Operacyjnym w pozycji Monitor LCD określa częstotliwość odchylenia poziomego 31-81
kHz.
Czy zamawiający dopuszcza zastosowanie monitora o częstotliwości odchylenia poziomego 31,5-81,1
kHz?”
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza w pozycji Monitor LCD częstotliwość odchylenia poziomego
31,5-81,1 kHz.
Wówczas opis przedmiotu zamówienia w zakresie nr 2 (Rozdział II SIWZ) oraz specyfikacja
techniczna do wypełnienia przez Wykonawcę (Załącznik Nr 1b do oferty) otrzymują nowe brzmienie
(załączniki poniżej).
Andrzej Pawluczyk
………………………………………
Dyrektor
Radomskiego Szpitala Specjalistycznego
Sporządziła: Kamila Piorun
ROZDZIAŁ II.
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
ZAKRES NR 2:
Serwer z systemem operacyjnym (1 szt.)
I.1. SERWER Z SYSTEMEM OPERACYJNYM
SZT.
1
Parametry wymagane
(minimalne)
Parametry serwera
Procesor
Typ procesora
Architektura
Możliwość pracy w serwerach
wieloprocesorowych
Jednoczesna obsługa aplikacji
32 i 64 bitowych
Liczba zainstalowanych
procesorów
• do zastosowań serwerowych
• czterordzeniowy dedykowany do pracy w serwerach wieloprocesorowych
• o wydajności nie gorszej niż Xeon DP 5405 2.00 GHz, 2x6MB, 1333MHz,
HT, PDA, osiągający w teście SPEC INT 2006 Rate rezultat base o min.
wartości 84,8 pkt. dla serwera z dwoma procesorami
X86, 64 –bitowa
Tak
Tak
1 szt.
Pamięć RAM
Rodzaj
FBD667 PC2-5300F ECC z mechanizmem ChipKill lub równoważnym,
memory scrubbing, z opcją Hot-Spare, z opcja mirroringu pamieci;
Wielkość zainstalowanej pamięci 4 GB
BIOS
Aktualizacja zdalna
Upgrade BIOS przez LAN
Napęd optyczny
DVD-RW DL\DVD-RAM slimline SATA
Dyski twarde HDD
Rodzaj i prędkość interfejsu
SATA, 3Gb/s
Prędkość obrotowa
Typ obudowy dysku HDD
Ilość zainstalowanych dysków
7200rpm
hot plug, 3.5”
2 szt.
Pojemność jednego dysku
500 GB
Obsługiwana liczba HDD
2 szt.
Płyta główna
Chipset
Zalecany przez producenta procesora dla danego modelu procesora
Liczba możliwych do
zainstalowania procesorów
2
Rodzaj obsługiwanych
procesorów
64-bit procesor do zastosowań serwerowych
Produkowana przez producenta
TAK
serwera
Rodzaj obsługiwanej pamięci
RAM
FBD667 PC2-5300F ECC z mechanizmem ChipKill lub równoważnym,
memory scrubbing, z opcją Hot-Spare, z opcja mirroringu pamieci;
Obsługiwana wielkość pamięci
48 GB
Wielkość zainstalowanej pamięci 4 GB (16x4GB)
Sloty I/O
2 x PCIe x8
2 x PS/2
1x RS-232-C (serial, 9 pin)
1x VGA
Interfejsy zewnętrzne:
4 x USB 2.0
w tym min. 2 wyprowadzone na panelu frontowym serwera
zintegrowane:
• 2 x 10/100/1000 Mbit/s Ethernet
• 1x 10/100 dedykowany do zarządzania serwerem
dodatkowa karta sieciowa
• 2 x 10/100/1000 Mbit/s Ethernet
Kontrolery
SATA
2 kanały RAID 0,1
1 kanał dla DVD
SAS
RAID SAS 0/1
Obudowa
Rodzaj obudowy
• typu Rack
• z szynami mocującymi w szafie rack umożliwiającymi pełne wysuniecie
serwera z możliwością dostępu do tylnego panelu
• wysokość max. 1U.
Zasilacz (minimum)
Hot-plug, redundantne, min. 2 szt.
Napięcie zasilające
220-240 V / 50-60 Hz
Wentylatory
Hot-plug, redundantne
Inne
Wspierane systemy operacyjne
oraz wymagane sterowniki i
oprogramowanie na oddzielnych
nośnikach lub nośniku dla
Microsoft®: Windows Server 2003; Windows Server 2008, Novell SUSE Linux
poszczególnych urządzeń
Enterprise Server , Red Hat® Enterprise Linux®; VMware ESX
niezbędne dla prawidłowej pracy
w następujących systemach
operacyjnych:
Zgodność z obowiązującymi
normami i standardami
EN 55 022 class A, EN 55024
EN 61000-3-2 / 3-3
europejskimi, a w szczególności: ETSI EN 300386
Zgodność z europejskimi
dyrektywami:
89/336/EEC(EMV);73/23 EEC(LVD)
Oprogramowanie do szybkiej
instalacji serwera i systemu
operacyjnego
TAK
Oprogramowanie zarządzające
• Zintegrowany system – rozwiązanie sprzętowe, z możliwością zdalnej
diagnostyki przez LAN (dedykowany port sieciowy) umożliwiające pełne
zarządzanie serwerem włącznie z przejęciem konsoli tekstowej, zdalny
restart serwera
• Dołączone oprogramowanie diagnostyczne umożliwiające pełną
administrację systemem, współpracujące z systemem zdalnej diagnostyki.
• Dodatkowo wbudowany panel LCD przedstawiający aktualny stan serwera
(raporty o błędach itp)
• Narzędzie do monitorowania i zarządzania serwerem.
• Realizacja funkcjonalności prewencyjnej analizy i wykrywania usterek oraz
automatycznej rekonfiguracji i restartowania serwera.
Instrukcja obsługi
• dla każdego urządzenia
• język: Polski lub Angielski
Dokumentacja techniczna
• dla każdego urządzenia
• język: Polski lub Angielski
Zapewnienie dostępności części Dostępność oryginalnych części zamiennych przez okres min. 5 lat od daty
zamiennych
sprzedaży serwera.
Dodatkowe wymaganie
Gwarancja przedawaryjna na procesory, dyski i pamięci
Oprogramowanie
Microsoft OEM Small Business Server 2003 CAL 5 User Polish, 1pk
Klawiatura
PS2 - Klawiatura Logitech Value 250 Keyboard White OEM
Mysz
Optyczna z podkładką
Monitor LCD
22”, 1680x1050, kontrast 1000:1, jasność nominalna 250 cd/m2, kąt widzenia
176/176, cz.odch.poz. 31,5-81,1 kHz, cz.odch.pion. 56-75 Hz, czas reakcji
5ms, D-Sub, DVI, Energy Star, gwarancja 3 lata, regulacja wyskości monitora,
obrotowa podstawa, możliwość pochylenia panela, możliwość zainstalowania
zabezpieczenia Kensington
Kabel krosowy
RJ45, 568B, FTP cat. 5e, linka, 5m, zielony
Producent, model, typ spełniający wymagania
I.2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE GWARANCJI I SERWISU
Nazwa
Gwarancja
Serwis
Transport
Wymagania minimalne
• Producenta serwera
• 36 miesięcy
• typu on-site NextBusinessDay 7x24 (zgłoszenie w każdy dzień przez 24 godz. - reakcja
serwisu w pierwszy dzień roboczy po wysłaniu zgłoszenia)
• Wszystkie części i robocizna, realizowana przez autoryzowany serwis producenta
Na miejscu u użytkownika.
Oferent zapewnia dostawę urządzenia do serwisu oraz jego dostarczenie po naprawie do
zamawiającego.
Inne
• Certyfikaty CE – deklaracja zgodności wystawiona przez producenta
• Serwer dopuszczony do obrotu w krajach UE
• Producent sprzętu musi posiadać ważny certyfikat ISO 9001:2000 obejmujący miejsce
produkcji, na cały proces produkcji serwera
• Obecność produktu na liście Microsoft Hardware Compatibility List i Windows Catalog
(wymagany wydruk potwierdzający powyższą zgodność z odpowiedniej strony firmy
Microsoft), dopuszcza się raport w języku angielskim
• Oświadczenie producenta, że elementy, z których zbudowany jest serwer są produktem
producenta serwera lub są przez niego certyfikowane i posiadają jego gwarancję
Kserokopie dokumentów potwierdzających w/w wymagania należy dołączyć do oferty.
Załącznik nr 1b do formularza cenowego
ZAKRES NR 2:
Serwer z systemem operacyjnym (1 szt.)
I.1. SERWER Z SYSTEMEM OPERACYJNYM
Parametry wymagane
(minimalne)
Parametry serwera
1.
Procesor
Typ procesora
• do zastosowań serwerowych
• czterordzeniowy dedykowany do
pracy w serwerach
wieloprocesorowych
• o wydajności nie gorszej niż Xeon
DP 5405 2.00 GHz, 2x6MB,
1333MHz, HT, PDA, osiągający w
teście SPEC INT 2006 Rate
rezultat base o min. wartości 84,8
pkt. dla serwera z dwoma
procesorami
Architektura
X86, 64 –bitowa
Możliwość pracy w serwerach
wieloprocesorowych
Jednoczesna obsługa aplikacji
32 i 64 bitowych
Liczba zainstalowanych
procesorów
Pamięć RAM
Rodzaj
Tak
Tak
1 szt.
FBD667 PC2-5300F ECC z
mechanizmem ChipKill lub
równoważnym, memory scrubbing, z
opcją Hot-Spare, z opcja mirroringu
pamieci;
Wielkość zainstalowanej pamięci 4 GB
BIOS
Aktualizacja zdalna
Upgrade BIOS przez LAN
Napęd optyczny
DVD-RW DL\DVD-RAM slimline
SATA
Dyski twarde HDD
Rodzaj i prędkość interfejsu
SATA, 3Gb/s
Prędkość obrotowa
7200rpm
Typ obudowy dysku HDD
hot plug, 3.5”
Ilość zainstalowanych dysków
2 szt.
Pojemność jednego dysku
500 GB
SZT.
1
Parametry oferowane
spełnia
(wypełnia oferent)
(wypełnia
zamaw.)
Obsługiwana liczba HDD
2 szt.
Płyta główna
Chipset
Zalecany przez producenta procesora
dla danego modelu procesora
Liczba możliwych do
zainstalowania procesorów
2
Rodzaj obsługiwanych
procesorów
64-bit procesor do zastosowań
serwerowych
Produkowana przez producenta
TAK
serwera
Rodzaj obsługiwanej pamięci
RAM
FBD667 PC2-5300F ECC z
mechanizmem ChipKill lub
równoważnym, memory scrubbing, z
opcją Hot-Spare, z opcja mirroringu
pamieci;
Obsługiwana wielkość pamięci
48 GB
Wielkość zainstalowanej pamięci 4 GB (16x4GB)
Sloty I/O
2 x PCIe x8
2 x PS/2
1x RS-232-C (serial, 9 pin)
1x VGA
Interfejsy zewnętrzne:
4 x USB 2.0
w tym min. 2 wyprowadzone na
panelu frontowym serwera
zintegrowane:
• 2 x 10/100/1000 Mbit/s Ethernet
• 1x 10/100 dedykowany do
zarządzania serwerem
dodatkowa karta sieciowa
• 2 x 10/100/1000 Mbit/s Ethernet
Kontrolery
SATA
2 kanały RAID 0,1
1 kanał dla DVD
SAS
RAID SAS 0/1
Obudowa
Rodzaj obudowy
• typu Rack
• z szynami mocującymi w szafie
rack umożliwiającymi pełne
wysuniecie serwera z możliwością
dostępu do tylnego panelu
• wysokość max. 1U.
Zasilacz (minimum)
Hot-plug, redundantne, min. 2 szt.
Napięcie zasilające
220-240 V / 50-60 Hz
Wentylatory
Hot-plug, redundantne
Inne
Wspierane systemy operacyjne
oraz wymagane sterowniki i
oprogramowanie na oddzielnych
nośnikach lub nośniku dla
poszczególnych urządzeń
niezbędne dla prawidłowej pracy
w następujących systemach
operacyjnych:
Microsoft®: Windows Server 2003;
Windows Server 2008, Novell SUSE
Linux Enterprise Server , Red Hat®
Enterprise Linux®; VMware ESX
Zgodność z obowiązującymi
EN 55 022 class A, EN 55024
normami i standardami
EN 61000-3-2 / 3-3
europejskimi, a w szczególności: ETSI EN 300386
Zgodność z europejskimi
dyrektywami:
89/336/EEC(EMV);73/23 EEC(LVD)
Oprogramowanie do szybkiej
instalacji serwera i systemu
operacyjnego
TAK
Oprogramowanie zarządzające
• Zintegrowany system – rozwiązanie
sprzętowe, z możliwością zdalnej
diagnostyki przez LAN
(dedykowany port sieciowy)
umożliwiające pełne zarządzanie
serwerem włącznie z przejęciem
konsoli tekstowej, zdalny restart
serwera
• Dołączone oprogramowanie
diagnostyczne umożliwiające pełną
administrację systemem,
współpracujące z systemem
zdalnej diagnostyki.
• Dodatkowo wbudowany panel LCD
przedstawiający aktualny stan
serwera (raporty o błędach itp)
• Narzędzie do monitorowania i
zarządzania serwerem.
• Realizacja funkcjonalności
prewencyjnej analizy i wykrywania
usterek oraz automatycznej
rekonfiguracji i restartowania
serwera.
Instrukcja obsługi
• dla każdego urządzenia
• język: Polski lub Angielski
Dokumentacja techniczna
• dla każdego urządzenia
• język: Polski lub Angielski
Dostępność oryginalnych części
Zapewnienie dostępności części
zamiennych przez okres min. 5 lat od
zamiennych
daty sprzedaży serwera.
Dodatkowe wymaganie
Gwarancja przedawaryjna na
procesory, dyski i pamięci
Oprogramowanie
Microsoft OEM Small Business Server
2003 CAL 5 User Polish, 1pk
Klawiatura
PS2 - Klawiatura Logitech Value 250
Keyboard White OEM
Mysz
Optyczna z podkładką
Monitor LCD
22”, 1680x1050, kontrast 1000:1,
jasność nominalna 250 cd/m2, kąt
widzenia 176/176, cz.odch.poz. 31,581,1 kHz, cz.odch.pion. 56-75 Hz,
czas reakcji 5ms, D-Sub, DVI, Energy
Star, gwarancja 3 lata, regulacja
wyskości monitora, obrotowa
podstawa, możliwość pochylenia
panela, możliwość zainstalowania
zabezpieczenia Kensington
Kabel krosowy
RJ45, 568B, FTP cat. 5e, linka, 5m,
zielony
Producent, model, typ spełniający wymagania
I.2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE GWARANCJI I SERWISU
Nazwa
Wymagania minimalne
Oferowane
• Producenta serwera
• 36 miesięcy
Gwarancja
Serwis
Transport
• typu on-site NextBusinessDay
7x24 (zgłoszenie w każdy dzień
przez 24 godz. - reakcja serwisu
w pierwszy dzień roboczy po
wysłaniu zgłoszenia)
• Wszystkie części i robocizna,
realizowana przez autoryzowany
serwis producenta
Na miejscu u użytkownika.
Oferent zapewnia dostawę urządzenia do serwisu oraz jego dostarczenie po naprawie do
zamawiającego.
Inne
• Certyfikaty CE – deklaracja zgodności wystawiona przez producenta
• Serwer dopuszczony do obrotu w krajach UE
• Producent sprzętu musi posiadać ważny certyfikat ISO 9001:2000 obejmujący miejsce produkcji, na
cały proces produkcji serwera
• Obecność produktu na liście Microsoft Hardware Compatibility List i Windows Catalog (wymagany
wydruk potwierdzający powyższą zgodność z odpowiedniej strony firmy Microsoft), dopuszcza się
raport w języku angielskim
• Oświadczenie producenta, że elementy, z których zbudowany jest serwer są produktem producenta
serwera lub są przez niego certyfikowane i posiadają jego gwarancję
Kserokopie dokumentów potwierdzających w/w wymagania należy dołączyć do oferty.
................................................ dnia ...................... r.
.............................................................
(podpis osoby/ób uprawnionej/ych
do reprezentowania Wykonawcy)