DESINFEKTIONSREINIGER 0510 pianowy preparat

KARTA
CHARAKTERYSTYKI
Strona 1 z 11
Edycja 7
DESINFEKTIONSREINIGER 0510 Data wydania:
17.05.2007.
pianowy preparat
Data aktualizacji:
myjąco-dezynfekujący
19.07.2012.
SEKCJA 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
1.1. Identyfikator produktu
Nazwa handlowa:
DESINFEKTIONSREINIGER 0510 – pianowy preparat myjąco-dezynfekcyjny
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowanie odradzane
Płyn do jednoczesnego mycia i dezynfekcji w zakładach przemysłu spożywczego. Może być stosowany do mycia metodą pianową. Wykazuje działanie bakteriobójcze i grzybobójcze. Nie zawiera chloru aktywnego ani
aldehydów. Preparat zawiera w swoim składzie inhibitory korozji.
Zastosowanie odradzane: inne niż zalecane.
1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
Nazwa i adres firmy:
KUCHNIE ŚWIATA S.A.
ul. Słodowiec 10/10
01-708 Warszawa
Polska
Numer Regon:
P 010301640
Numer NIP:
118-00-39-859
KRS
0000271103
Numer telefonu:
(022) 785 95 61
Numer faxu:
(022) 785 95 61
Adres e-mail osoby odpowiedzialnej za opracowanie karty charakterystyki:
[email protected]
1.4. Numer telefonu alarmowego
Pogotowie :
999,
Straż pożarna :
998,
Policja :
997,
Zakład Produkcyjny (800-1600) : (081) 88 30 168
SEKCJA 2: IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG.
Produkt drażniący. Działa drażniąco na oczy i skórę.
KARTA
CHARAKTERYSTYKI
Strona 2 z 11
Edycja 7
DESINFEKTIONSREINIGER 0510 Data wydania:
17.05.2007.
pianowy preparat
Data aktualizacji:
myjąco-dezynfekujący
19.07.2012.
2.2. Elementy oznakowania
Znak i symbol ostrzegawczy: Xi – DRAŻNIĄCY
Numery zwrotów R wskazujące rodzaj zagrożenia dla mieszaniny:
R 36/38 – działa drażniąco na oczy i skórę,
Numery zwrotów S określające warunki bezpiecznego stosowania mieszaniny:
S 24/25 – unikać zanieczyszczenia skóry i oczu,
S 26 – zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza,
S 27/28 – w przypadku zanieczyszczenia skóry natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież i przemyć
zanieczyszczoną skórę dużą ilością wody,
S 37/39 – nosić odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy,
S 46 – w razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - pokaż opakowanie lub etykietę.
2.3. Inne zagrożenia
Brak danych.
SEKCJA 3: SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH
3.1. Substancje
Nie dotyczy.
3.2. Mieszaniny
nazwa substancji /
nr rejestracyjny
Chlorek
didecylodimetyloamonu
N-tlenek C12-14alkilodimetyloaminy
/
01-219490061-470000
Alkohole, C12-15,
etoksylowane
(5-12 EO)
Nr CAS
Nr WE
7173-51-5
230-525-2
Zawartość
Nr
indeksowy [% wag.]
-
Klasyfikacja
substancji wg
dyrektywy
67/548/EWG
Klasyfikacja
substancji wg rozporządzenia 1272/2008 (CLP)
4,5
Acute Tox. 4*, H302
C, N;
R22, R34, R50 Skin Corr. 1B, H314
Acute Tox. 4 *, H302
N, Xi; R22, Skin innit. 2, H315
R38, R41, R50 Eye Damage. 1,H318
Aquatic Acute 1, H400
308062-28-4
931-292-6
-
≤3
68131-39-5
polimer
-
≤ 2,5
Xi, N;
R41, R50
Acute Tox. 4 *,H302
Eye Damage. 1, H318
KARTA
CHARAKTERYSTYKI
Strona 3 z 11
Edycja 7
DESINFEKTIONSREINIGER 0510 Data wydania:
17.05.2007.
pianowy preparat
Data aktualizacji:
myjąco-dezynfekujący
19.07.2012.
Eter alkilowo
poliglikolowy
Sól czterosodowa
kwasu
etylenodiaminotetraoctowego/
01-21194
86762-27-0000
Xn, Xi, N;
R22, R41,
R50
Acute Tox. 4*, H302
Eye Dam. 1, H318
Aquatic Acute 1, H400
68439-50-9
polimer
-
≤ 2,5
64–02–8
200–573–9
-
≤2
Acute Tox. 4, H302
Xn ;
Skin Corr. 1B, H318
R20, R22, R41
Acute Tox. 4, H332
Met. Corr. 1, H290
Skin Corr. 1B, H314
STOT SE 3, H335
Metakrzemian sodu
6834-92-0
229-912-9
-
<2
C; R34, R37
Węglan sodu/
01-2119485498-190000
497-19-8
207-838-8
-
<2
Xi, R36
Eye Irrit. 2, H319
<2
F, Xi;
R11, R36,
R67
Flam. Liq. 2, H225
Eye Irrit. 2, H319
STOT SE 3, H336
Propan-2-ol
67-63-0
200-661-7
-
Opis zwrotów R i H podano w pkt. 16.
Mieszanina podlega wymaganiom rozporządzenia w sprawie detergentów (WE) Nr 648/2004:
Niejonowe środki powierzchniowo czynne
5% ≤ C < 15%
Substancja dezynfekująca
< 5%
Kationowe środki powierzchniowo czynne
< 5%
EDTA i jego sole
< 5%
Fosfoniany
< 5%
SEKCJA 4: ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY
4.1. Opis środków pierwszej pomocy
Narażenie przez drogi oddechowe: Wyprowadzić poszkodowanego z miejsca narażenia. Zapewnić spokój,
świeże powietrze. Zapewnić pomoc lekarską.
Narażenie przez kontakt ze skórą: Zdjąć oblaną odzież. Skórę umyć dużą ilością bieżącej wody z mydłem. W
razie potrzeby zapewnić pomoc lekarską.
Narażenie przez kontakt z oczami: Oczy płukać co najmniej 15 minut dużą ilością chłodnej wody, przy szeroko
rozwartych powiekach. Unikać silnego strumienia wody ze względu na mechaniczne uszkodzenie rogówki.
Niezabrudzone oko chronić. W razie potrzeby usunąć szkła kontaktowe. Niezwłocznie zapewnić pomoc okulisty.
Narażenie przez przewód pokarmowy: Natychmiast wypłukać jamę ustną, a następnie wypić dużą ilość wody.
W razie potrzeby zapewnić pomoc lekarską.
4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia
Podrażnienie oczu i/lub skóry.
KARTA
CHARAKTERYSTYKI
Strona 4 z 11
Edycja 7
DESINFEKTIONSREINIGER 0510 Data wydania:
17.05.2007.
pianowy preparat
Data aktualizacji:
myjąco-dezynfekujący
19.07.2012.
4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym
Jeżeli poszkodowany jest nieprzytomny, należy w razie konieczności udrożnić drogi oddechowe, ułożyć go w
pozycji bocznej ustalonej i niezwłocznie zapewnić pomoc lekarską.
SEKCJA 5: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
5.1. Środki gaśnicze
Mieszanina nie jest palna w związku z powyższym nie podtrzymuje reakcji spalania. Pojemniki z mieszaniną nie
objęte pożarem usunąć z zagrożonego terenu. Pożar w obecności mieszaniny gasić środkami odpowiednimi
dla grup pożarów, tzn.
A – pożary ciał stałych, pochodzenia organicznego, przy spalaniu których obok innych zjawisk powstaje zjawisko żarzenia np. drewno, papier, tworzywa sztuczne, i inne. (pożary tej grupy można gasić: pianą gaśniczą,
proszkiem gaśniczym, wodą),
B – pożary cieczy palnych i substancji stałych topiących się wskutek ciepła wytwarzającego się przy pożarze
np. benzyna, alkohole, aceton, oleje. (pożary tej grupy można gasić: pianą gaśniczą, dwutlenkiem węgla,
proszkiem gaśniczym),
C – pożary gazów np. metan, acetylen, propan (pożary tej grupy można gasić: dwutlenkiem węgla, proszkiem
gaśniczym),
D – pożary metali np. magnez, sód, potas, uran. (gaśnice proszkowe).
5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną
Brak danych.
5.3. Informacje dla straży pożarnej
Strażacy uczestniczący w akcji ratowniczo – gaśniczej muszą bezwzględnie być wyposażeni w odzież ochronną,
środki ochrony indywidualnej, w tym aparaty ochrony dróg oddechowych.
SEKCJA 6: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
Chronić oczy i skórę.
6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska
Ostrzec odbiorców wody pitnej, chłodzącej i użytkowej.
6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia
Małe ilości: Małe ilości rozlanej cieczy przysypać materiałem chłonnym takim jak piasek, trociny, wermikulit,
ziemia okrzemkowa lub specjalistycznym sorbentem mineralnym. Po wchłonięciu cieczy zebrać do zamykanego pojemnika i traktować jak odpad. Powierzchnię dokładnie umyć wodą.
Duże ilości: Wycieki obwałować i przepompować do plastikowych pojemników; zdjąć wierzchnią warstwę gleby; zebrane odpady dostarczyć do odpowiedniego zakładu unieszkodliwiania odpadów. Spłukać wszelkie pozostałości dużą ilością wody.
6.4. Odniesienia do innych sekcji
Informacje dotyczące środków ochrony indywidualnej podano w punkcie 8.
KARTA
CHARAKTERYSTYKI
Strona 5 z 11
Edycja 7
DESINFEKTIONSREINIGER 0510 Data wydania:
17.05.2007.
pianowy preparat
Data aktualizacji:
myjąco-dezynfekujący
19.07.2012.
SEKCJA 7: POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE
7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
Przestrzegać ogólne przepisy dotyczące pracy z chemikaliami.
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności
Magazynowanie w pomieszczeniach z dobrą wentylacją. Przechowywać wyłącznie w opakowaniach fabrycznych, w temperaturze od +5 do +35°C.
7.3. Szczególne zastosowanie końcowe
Nie są znane.
SEKCJA 8: KONTROLA NARAŻENIA /ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
8.1. Parametry dotyczące kontroli
Chlorek didecylodimetyloamonu: NDS, NDSCh, NDSP – brak danych,
N-tlenek C12-14 alkilodimetyloaminy: NDS, NDSCh – nie ustalono,
Alkohole, C12-15, etoksylowane (5-12 EO): NDS, NDSCh – nie ustalono,
Eter alkilowo poliglikolowy – NDS, NDSCh – nie ustalono,
Sól czterosodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego: NDS, NDSCh – brak danych,
Metakrzemian sodu: NDS, NDSCh, NDSP – nie ustalono,
Węglan sodu: NDS – 10 mg/m3.
Propan-2-ol: NDS: 900 mg/m3, NDSCh: 1200 mg/m3; NDSP: -.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 roku w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla
zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. Nr 217, poz. 1833; z 2005 r. z późn. zm.
Wartości DNEL - N-tlenek C12-14 alkilodimetyloaminy:
- pracownik – skutki długotrwałe/ogólnoustrojowe – skóra – 11 mg/kg p.c./dzień,
- pracownik – skutki długotrwałe/ogólnoustrojowe – inhalacja – 15,5 mg/m3,
- pracownik – skutki długotrwałe/miejscowe – skóra – 0,27% wag. w mieszaninie,
- ogół populacji – skutki długotrwałe/ogólnoustrojowe – skóra – 5,5 mg/kg p.c./dzień,
- ogół populacji – skutki długotrwałe/ogólnoustrojowe – inhalacja – inhalacja – 3,8 mg/m3,
- ogół populacji – skutki długotrwałe/ogólnoustrojowe – połknięcie – 0,44 mg/kg p.c./dzień,
- ogół populacji – skutki długotrwałe/miejscowe – skóra – 0,27% wag. w mieszaninie.
Wartości PNEC- N-tlenek C12-14 alkilodimetyloaminy:
- 0,0335 mg/l – woda słodka,
- 0,00335 mg/l – woda morska,
- 0,0335 mg/l – woda (uwalnianie okresowe),
- 0,25 mg/kg osadu dw - osad (woda słodka),
- 0,025 mg/kg osadu dw - osad (woda morska),
- 0,8 mg/kg gleby dw – gleba,
- 24 mg/l – STP,
- 11,1 mg/kg żywności – doustnie.
KARTA
CHARAKTERYSTYKI
Strona 6 z 11
Edycja 7
DESINFEKTIONSREINIGER 0510 Data wydania:
17.05.2007.
pianowy preparat
Data aktualizacji:
myjąco-dezynfekujący
19.07.2012.
8.2. Kontrola narażenia
Ochrona dróg oddechowych
W niesprzyjających warunkach stosować maskę z filtrem.
Ochrona oczu i twarzy
Okulary ochronne (gogle) szczelnie zamknięte, w przypadku preparatów silnie stężonych.
Przyrząd do przemywania oczu.
Ochrona rąk
Rękawice ochronne PCV, w przypadku preparatów silnie stężonych.
SEKCJA 9: WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
Wygląd:
Zapach:
Próg zapachu:
pH 1% roztworu, 20°°C:
Temperatura topnienia/krzepnięcia
Początkowa temperatura wrzenia i zakres
temperatur wrzenia:
Temperatura zapłonu:
Szybkość parowania:
Palność:
Górna/ dolna granica palności lub górna/
dolna granica wybuchowości:
Prężność par:
Gęstość par:
Gęstość względna, 20°C:
Rozpuszczalność:
Współczynnik podziału n-oktanol/woda:
Temperatura samozapłonu:
Temperatura rozkładu:
Lepkość:
Właściwości wybuchowe:
Właściwości utleniające:
9.2. Inne informacje: brak.
klarowna, bezbarwna lub lekko żółta, nieznacznie lepka
ciecz
charakterystyczny
brak danych
ok. 11,0
brak danych
brak danych
nie dotyczy
brak danych
nie dotyczy
nie dotyczy
brak danych
brak danych
1,04 g/cm3
w wodzie, całkowita w dowolnym stosunku
brak danych
nie dotyczy
brak danych
brak danych
nie dotyczy
nie dotyczy
KARTA
CHARAKTERYSTYKI
Strona 7 z 11
Edycja 7
DESINFEKTIONSREINIGER 0510 Data wydania:
17.05.2007.
pianowy preparat
Data aktualizacji:
myjąco-dezynfekujący
19.07.2012.
SEKCJA 10: STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
10.1. Reaktywność
Brak danych.
10.2. Stabilność chemiczna
Mieszanina jest stabilna w zalecanych warunkach składowania i użytkowania.
10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji
Substancje kwaśne reagują z produktem z utworzeniem dwutlenku węgla.
10.4. Warunki, których należy unikać
Nie są znane.
10.5. Materiały niezgodne
Brak danych.
10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu
Brak danych.
SEKCJA 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
Chlorek didecylodimetyloamonu: LD50: 238 mg/kg (szczur, doustnie); LD50: 3342 mg/kg (królik, skóra),
N-tlenek C12-14 alkilodimetyloaminy: LD50:>2000mg/kg(szczur, doustnie), LD50: >2000mg/kg(szczur, skóra),
działa drażniąco na skórę(królik), ryzyko poważnego uszkodzenia oczu (oko królika), nie jest uczulający (świnka
morska),
Alkohole, C12-15, etoksylowane (5-12 EO): LD50 > 5000 mg/kg (dane literaturowe),
Eter alkilowo poliglikolowy: LD50: 200-2000 mg/kg (szczur, doustnie),
Sól czterosodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego: LD50 > 3000 mg/kg (szczur, doustnie),
Metakrzemian sodu: : LD50: (doustnie szczur): 1152 - 13490 mg/kg; : LC50: (inhalacja, szczur): >2,06 g/m3;
LD50: (skórnie, szczur): > 5000 mg/kg,
Węglan sodu: LD50 (szczur, doustnie): 2800 mg/kg (Na2CO3*H2O); LC50 (szczur, inhalacja): 233 mg/m3/2h (produkty spalania sodu – głównie węglan sodu); LC50 (mysz, inhalacja): 1200 mg/m3/2h (produkty spalania sodu –
głównie węglan sodu); LD50 (królik, skóra): > 2000 mg/kg (Na2CO3*H2O).
Dane zostały zaczerpnięte z kart charakterystyki surowców.
SEKCJA 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE
12.1. Toksyczność
Chlorek didecylodimetyloamonu: LC50: 0,19 mg/l/96h (Strzelba potokowa); EC50: 0,062 mg/l/48h (Daphnia
manga); EC50 : 11 mg/l/3h (osad czynny); EC50 : 283-1670 mg/14d (rośliny ziemne); NOEC: 0,010 mg/l/21d
(Daphnia manga); NOEC: 530 mg/l/28d (Chironomus sp.); NOEC: 0,032 mg/l/34d (Danio rerio).
N-tlenek C12-14 alkilodimetyloaminy: LC50: 2,67 mg/l/96h (Pimelphales pro melas), EC50: 10,4 mg/l/48h (Daphnia magna), EC50: 0,226 mg/l/72h (Selenastrum capricornutum), EC10:24mg/l(bakterie),
Alkohole, C12-15, etoksylowane (5-12 EO): LC50/EC50 wynosi 0,63 mg/l; NOEC wynosi 0,24 mg/l (organizmy wodne),
Eter alkilowo poliglikolowy: LC50: 0,1-1 mg/l/96 h (ryby),
KARTA
CHARAKTERYSTYKI
Strona 8 z 11
Edycja 7
DESINFEKTIONSREINIGER 0510 Data wydania:
17.05.2007.
pianowy preparat
Data aktualizacji:
myjąco-dezynfekujący
19.07.2012.
Sól czterosodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego: LC50 > 100 mg/l/96 h (ryby); EC50 > 100 mg/l//48 h
(Daphnia),
Metakrzemian sodu: dane dla metakrzemianu sodu bezwodnego: LC50: 210 mg/l/96h (Brachydanio rerio);
EC50: 1700 mg/l/48h (Daphnia magna); EC50: 207mg/l/72h (Scenedesmus subspicatus),
Węglan sodu: LC50: 300 mg/l/96h (ryby, Leponic macrochirus); LC50: 200-227 mg/l/48h (bezkręgowce,
Ceriodaphnia sp.)
12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu
Chlorek didecylodimetyloamonu: rozkład abiotyczny, składnik trwały hydrolitycznie; łatwo biodegradowalny
– zmodyfikowany test Struma: 72% / 28d (OECD 301 B); potwierdzający test OECD: 91%/24-70d (OECD 303 A),
N-tlenek C12-14 alkilodimetyloaminy: 98% (28 dni) łatwo biodegradowalny,
Alkohole, C12-15, etoksylowane (5-12 EO): trwałość - wstępna biorozkładalność wynosi powyżej 87%, oznaczona zgodnie z 82/242/EEC; zdolność do rozkładu - ostateczna biodegradacja tlenowa wykonana metodą
respirometrii manometrycznej według dyrektywy 67/548/EWG załącznik V.C.4-D wynosi 71,3%; substancja
ulega biodegradacji w warunkach beztlenowych,
Eter alkilowo poliglikolowy: łatwo ulega rozkładowi biologicznemu,
Sól czterosodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego: biodegradowalny,
Metakrzemian sodu: w wodzie substancja ulega hydrolizie. Z uwagi na dobrą rozpuszczalność w wodzie może
przenikać do wód powierzchniowych w miejscu uwolnienia i może być wykryta w punktach znajdujących się
daleko do tego miejsca,
Węglan sodu: jest substancją nieorganiczną, która nie może być utleniona lub ulec biodegradacji przez mikroorganizmy. W wodzie ulega dysocjacji.
12.3. Zdolność do bioakumulacji
Chlorek didecylodimetyloamonu: brak danych,
N-tlenek C12-14 alkilodimetyloaminy: niski potencjał bioakumulacji( log Po/w < 4),
Alkohole, C12-15, etoksylowane (5-12 EO): nie bioakumuluje się w organizmach wodnych (dane literaturowe),
Eter alkilowo poliglikolowy: brak danych,
Sól czterosodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego: nie ulega biokumulacji,
Metakrzemian sodu: substancja wykazuje niski potencjał do bioakumulacji,
Węglan sodu: w środowisku występuje w postaci zdysocjowanej, co oznacza, że nie będzie ulegał kumulacji w
organizmach żywych.
12.4. Mobilność w glebie
Chlorek didecylodimetyloamonu: brak danych,
N-tlenek C12-14 alkilodimetyloaminy: nie oznaczono,
Alkohole, C12-15, etoksylowane (5-12 EO): po rozpuszczeniu w wodzie może przenikać do wód gruntowych,
Eter alkilowo poliglikolowy: brak danych,
Sól czterosodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego: brak danych,
Metakrzemian sodu: brak danych,
Węglan sodu: w środowisku występuje w postaci jonów, co oznacza, że nie będzie ulegał adsorpcji.
KARTA
CHARAKTERYSTYKI
Strona 9 z 11
Edycja 7
DESINFEKTIONSREINIGER 0510 Data wydania:
17.05.2007.
pianowy preparat
Data aktualizacji:
myjąco-dezynfekujący
19.07.2012.
12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
Chlorek didecylodimetyloamonu: brak danych,
N-tlenek C12-14 alkilodimetyloaminy: na podstawie dostępnych danych nie spełnia kryteriów PBT ani VPvB,
Alkohole, C12-15, etoksylowane (5-12 EO): brak danych,
Eter alkilowo poliglikolowy: brak danych,
Sól czterosodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego: brak danych,
Metakrzemian sodu: nie sklasyfikowana jako PBT i vPvB,
Węglan sodu: kryteria właściwości PBT i vPvB nie mają zastosowania do substancji nieorganicznych.
12.6. Inne szkodliwe skutki działania
Chlorek didecylodimetyloamonu: brak danych,
N-tlenek C12-14 alkilodimetyloaminy: Nie dopuścić do przedostania się do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji. W zbiornikach wodnych trujący także dla ryb i planktonu. Produkt zawiera materiały niebezpieczne dla środowiska naturalnego,
Alkohole, C12-15, etoksylowane (5-12 EO): może powodować powstawanie piany w ściekach
Eter alkilowo poliglikolowy: brak danych,
Sól czterosodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego: brak danych,
Metakrzemian sodu: Substancja alkaliczna, niezamierzone uwolnienie znacznej ilości substancji do środowiska
wodnego może spowodować szkodliwą dla organizmów wodnych lokalną zmianę pH,
Węglan sodu: brak danych.
Dane zostały zaczerpnięte z kart charakterystyki surowców.
SEKCJA 13: POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów
Postępować zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w zakresie unieszkodliwiania substancji niebezpiecznych. Puste opakowania zwrócić dostawcy. Nie zrzucać do zbiorników wodnych i kanalizacji ściekowych. Unikać zanieczyszczenia wody i gleby stężonym preparatem. W przypadku niezamierzonego wycieku, preparat
rozcieńczyć.
SEKCJA 14: INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU
14.1. Numer UN (numer ONZ): nie dotyczy,
14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: nie dotyczy,
14.3. Klasy zagrożenia w transporcie: nie dotyczy,
14.4. Grupa pakowania: nie dotyczy,
14.5. Zagrożenia dla środowiska: nie dotyczy,
14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników: produkt drażniący,
14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i Kodeksem IBC: nie dotyczy.
Transport drogowy opisywanego materiału powinien odbywać się na podstawie:
• Znowelizowanej Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego transportu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) (Dz.U. z 2002r. Nr 194, poz.1629 oraz 2003 Nr 207, poz.213 i 214) z pózn. zm.
KARTA
CHARAKTERYSTYKI
Strona 10 z 11
Edycja 7
DESINFEKTIONSREINIGER 0510 Data wydania:
17.05.2007.
pianowy preparat
Data aktualizacji:
myjąco-dezynfekujący
19.07.2012.
• Ustawy z dnia 28 październik 2002r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 199,
poz.1671, Dz.U. z 2004r. Nr 96, poz. 959, Nr 97, poz. 962 oraz Nr 173, poz. 1808) wraz z pakietem rozporządzeń wykonawczych.
SEKCJA 15: INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i
mieszaniny
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ustawa o substancjach chemicznych i ich mieszaninach z dnia 25 lutego 2011 r., (Dz. U. Nr 63, poz. 322, z
późn. zm.),
Rozporządzenie Ministra Zdrowia dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych, (Dz. U. Nr 171, poz. 1666, z późn. zm.),
Rozporządzenie Ministra Zdrowia dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji
niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin, (Dz. U. Nr 79, poz. 445),
Rozporządzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie
detergentów z późn. zm.,
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w
sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006,
Rozporządzenie (WE) NR 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie
rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów z późn. zm.,
Rozporządzenie (WE) nr 453/2010 z dnia 20 maja 2010 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006
Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH),
Ustawa z dnia 5.10.2010 r. o odpadach. (Dz.U.10.185.1243),
Ustawa z dnia 11.05.2001 o opakowaniach i odpadach opakowaniowych. (Dz.U.01. 63. 638) z późn. zm.,
Ustawa z dnia 13 września 2002 r. o produktach biobójczych (Dz.U.2002 Nr175 poz. 1433) wraz z późniejszymi zmianami.
15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego
Brak.
SEKCJA 16: INNE INFORMACJE
Produkt biobójczy – pozwolenie nr 3088/07 na obrót produktem biobójczym.
Produkt zawiera 4,5g/100g chlorku didecylodimetyloamonu.
Pełne brzmienie zwrotów R i H:
R11 – Produkt wysoce łatwopalny.
R20 – działa szkodliwie przez drogi oddechowe,
R22 – działa szkodliwie po połknięciu,
R34 – powoduje oparzenia,
KARTA
CHARAKTERYSTYKI
Strona 11 z 11
Edycja 7
DESINFEKTIONSREINIGER 0510 Data wydania:
17.05.2007.
pianowy preparat
Data aktualizacji:
myjąco-dezynfekujący
19.07.2012.
R36 – działa drażniąco na oczy,
R37 – działa drażniąco na drogi oddechowe,
R38 – działa drażniąco na skórę,
R41 – ryzyko poważnego uszkodzenia oczu,
R50 – działa bardzo toksycznie na organizmy wodne,
R67 – pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy,
H225 – wysoce łatwopalna ciecz i pary,
H290 – może powodować korozję metali,
H302 – działa szkodliwie po połknięciu,
H314 – powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu,
H315 – działa drażniąco na skórę
H318 – powoduje poważne uszkodzenie oczu,
H319 – działa drażniąco na oczy,
H332 – działa szkodliwie w następstwie wdychania,
H335 – może powodować podrażnienie dróg oddechowych,
H336 – może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy,
H400 – działa bardzo toksycznie na organizmy wodne.
Wyjaśnienia skrótów i akronimów:
Nr CAS – numer nadany substancji przez Chemical Abstracts Servise (CAS) celem ułatwienia jej identyfikacji,
Nr WE – tzn. numer EINECS, ELINCS lub NLP, będący oficjalnym numerem danej substancji w Unii Europejskiej,
NDS – najwyższe dopuszczalne stężenie,
NDSCh – najwyższe dopuszczalne stężenie chwilowe,
NDSP – najwyższe dopuszczalne stężenie pułapowe,
DNEC – najwyższe dopuszczalne poziomy narażenia ludzi na daną substancję, tzw. pochodne poziomy niepowodujące zmian,
PNEC – przewidywane stężenie substancji niepowodujące zmian w środowisku,
NOEC – najwyższe stężenie, przy którym nie obserwuje się żadnego efektu działania substancji,
LC50 – stężenie substancji powodujące 50% śmiertelność danej populacji,
LD50 – dawka śmiertelna dla 50% danej populacji,
EC50 – stężenie powodujące 50% efekt w mierzonej zmiennej (np. spadek długości życia o 50% itp.),
p.c. – powierzchnia ciała.
Zmiany dokonane w karcie charakterystyki w stosunku do wersji poprzedniej: sekcja 3, 4, 6, 14, 15, 16.
Niezbędne szkolenia: Zapoznanie pracowników z daną kartą charakterystyki.
Niniejsza karta bezpieczeństwa została opracowana w najlepszej wierze na podstawie wiedzy
i doświadczenia pracowników producenta SaneChem®. Mimo tego, dla uniknięcia niepowodzeń
i nieprzewidzianych wypadków, użytkownik opisywanego materiału (substancji) powinien przeprowadzić własne badania dotyczące stosowności i kompletności danych oraz zapewnić wszystkie środki ostrożności, zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami prawnymi, obowiązującymi w jego zakładzie.