biuletyn - Polska Parafia Katolicka w Bradford

Jest rzeczą oczywistą, że nie o takiej nienawiści myślał Chrystus, gdy mówił o
niej jako o koniecznym warunku pójścia za Nim. W ojczystym języku Pana
Jezusa naszą relację do innych osób opisują w zasadzie tylko dwa słowa:
„kochać” i „nienawidzić”, przy czym „nienawidzić” nie znaczy życzyć źle, lecz
kochać mniej, odczuwać większy dystans. Gdy na przykład Pismo święte mówi,
że Pan Bóg kochał Jakuba, a Ezawa „miał w nienawiści”, to stwierdza, że
jednego ukochał bardziej niż drugiego, że w definitywny sposób go wybrał i
właśnie z nim związał swoje plany.
POLSKA PARAFIA
MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ
POLISH ROMAN CATHOLIC COMMUNITY PCM
Charity No 1119423
B I U L E T YN
4 września 2016
W tym kontekście staje się jasne, że Chrystus od tych, którzy chcą iść za Nim – a
więc dokonują definitywnego wyboru Jezusa jako swojego Pana i Zbawiciela –
domaga się „nienawiści” czyli zweryfikowania dotychczasowych relacji w
stosunku do wszystkich osób lub wartości, które z naturalnych względów
mogłyby aspirować do zajęcia centralnego miejsca w duszy (i życiu)
chrześcijanina (np. rodzice, małżonek, dzieci, ziemska ojczyzna).
Znamienne, że wśród tych aspirantów Chrystus wymienia także „siebie
samego”. Bo jak długo na tronie naszego serca siedzieć będzie nasze „Ja”, a nie
Chrystus, nie będzie w nas prawdziwego chrześcijaństwa. Przyjąć Chrystusa, to
znaczy także przyjąć Jego Krzyż. A przyjąć Krzyż, to znaczy wziąć swój krzyż:
nie jako tani emblemat, ale jako zadanie wyzwalania się z własnego egoizmu w
imię miłości Boga i bliźnich. Krótko mówiąc, pod Krzyżem Chrystusa
powinniśmy się uczyć żyć dla innych i myśleć w kategoriach innych ludzi, a nie
czynić z krzyża emblematu podkreślającego wyłącznie nasz punkt widzenia.
Warto w tym miejscu przypomnieć smutną diagnozę Alberta Camusa: „Zbyt
wielu ludzi wdrapuje się teraz na krzyż tylko po to, żeby ich można było
widzieć z większej odległości, nawet jeśli w tym celu trzeba trochę podeptać
Tego, który znajduje się na krzyżu od tak dawna...”. Krótko mówiąc,
najwyżej podnosimy krzyż wtedy, gdy konsekwentnie dźwigamy z nim ciężar
wszystkich ewangelicznych zobowiązań.
Duszpasterz: Ks. Proboszcz Wiesław Duracz 29 Edmund Street ,
Bradford BD5 OBH tel. 01274-720 848
e-mail:[email protected]
www.parafiabradford.co.uk
Ks. Wikariusz Waldemar Niewiński mobile: 075 61 00 29 07.
e-mail: [email protected]
23 Niedziela Zwykła
Bradford
Nr.36
Czytanie z Księgi Mądrości 9,13-18
PSALM: Panie y zawsze byłeś nam ucieczką
Czytanie z Listu św. Pawła Apostoła do Filemona 9,10-17
Ewangelia według św. Łukasza 14,25-33
LITURGIA
TYGODNIA
Poniedziałek 10.00 + Stefan Sałapa w 16 rocznicę śmierci od córki z rodziną
10.30 + Stefania Derbich od męża z rodziną
Wtorek
NIE MA MSZY ŚWIĘTEJ !
Środa
NIE MA MSZY ŚWIĘTEJ !
Czwartek
NIE MA MSZY ŚWIĘTEJ !
Piątek
10.00
10.30
Sobota
08.00
NABOŻEŃSTWA NIEDZIELNE
- 24 Niedziela Zwykła C
Sobota
18.00 + Adela i Jan Wolińscy
Niedziela
O zdrowie , błogosławieństwo Boże i potrzebne łaski dla
10.00
Szymona
MSZA
+ Krystyna Lewalska od Małgorzaty i Marka Lewalskich
11.15
SZKOLNA
CUKIERNIA JAGODA/19-21 Edmund Street BD5 0BH/, zaprasza w
piątki/g.12.00-24.00/ w każdą sobotę na kawę i ciasto/g.12.00-24.00/ i w
niedziele/g.10.00-20.00/ także na smaczny polski obiad. Menu na tablicy ogłoszeń. W
ciągu tygodnia jest także możliwość zakupienia ciast, prosimy dzwonić do drzwi
cukierni. Istnieje także możliwość wynajmu sali i urządzenia okolicznościowych
imprez a także wysłania paczek do Polski. Kontakt i rezerwacja; Tel. 079
55 399 492.
Lektorzy – Sobota 10.09.2016 g.18.00 – R. Dziama
Niedziela 11.09.2016 g. 10.00 - K. Musztafa
g.11.15 - Polska Szkoła
Dyżur przedstawiciela PRD Sali św. Brata Alberta, sobota
i niedziela 10-11.09.2016 – M.E. Kączkowscy
OFIARY
Na potrzeby parafii – £
Na kwiaty – £
Taca dla parafii – 28.08.2016 - £ 334.19
Gift Aid 31.07.2016 - £ 80.50
Jeżeli ktoś z Parafian pragnie złożyć ofiarę czekiem/na dowolny cel parafialny/,
prosimy go wypisać na –P.C.M. BRADFORD. Zwracamy się w imieniu
Parafialnej Rady Duszpasterskiej do wszystkich Parafian z serdeczną
prośbą o złożenie raz w roku minimalnej sumy £ 30 na potrzeby naszej
parafii. Wszystkim ofiarodawcom składamy serdeczne podziękowanie za
złożone ofiary na nasze cele parafialne. Bóg zapłać.
*** OGŁOSZENIA
DUSZPASTERSKIE ***
1. Pan Jezus stawia nam – swoim uczniom − wysokie wymagania. Ma być w
naszym życiu na pierwszym miejscu. Od Niego winno brać początek każde
działanie i w Nim znajdować swoje dopełnienie. Jako komentarz do słów
dzisiejszej Ewangelii niech posłużą słowa Świętego Augustyna: „Jeśli Bóg jest
na pierwszym miejscu w twoim życiu, to wszystko jest na właściwym miejscu,
ale jeśli Bóg nie jest na pierwszym miejscu w twoim systemie wartości, to w
twoim życiu jest bałagan”. 2. Niech zaskakujące słowa Chrystusa z dzisiejszej
Ewangelii pomogą nam już na początku kolejnego roku pracy i nauki poukładać
właściwie wszystkie sprawy. Będziemy się o to modlić w czasie niedzielnych
nieszporów, na które serdecznie zapraszamy. 3. Zatroszczmy się o dobre
wychowanie młodego pokolenia. Postarajmy się znaleźć czas dla naszych dzieci
– żywo interesujmy się ich postępami w szkole. Przypominamy ponadto, że
przygotowanie do sakramentów świętych – do pierwszej spowiedzi i Komunii
świętej oraz do bierzmowania odbywa się przy parafii.
4. W czwartek, 8
września przypada święto Narodzenia NMP, w polskiej tradycji nazywane
świętem Matki Bożej Siewnej.5. Solenizantów i jubilatów zapewniamy o naszej
życzliwości i modlitwie. W szczególny sposób pragniemy ogarnąć modlitwą
ostatnio zmarłych parafian i ich bliskich.
Poniedziałek – g.12.00 POK Obiad Sekcji Weteranów/POK/.
Środa - POK 10.00-14.00 DAY CENTRE
Piątek - POK 10.00-14.00 DAY CENTRE
W sobotę o g.9.00 rozpoczną się zajęcia w Polskiej Szkole Sobotniej.
W niedzielę 11 września o g.12.30 w Klubie Jagoda odbędzie się spotkanie
z prawnikiem specjalizującym się w sprawach emigracyjnych, który postara
się wyjaśnić skutki Brexitu, które mogą dotknąć naszych rodaków i udzieli
informacji w jaki sposób starać się możemy o kartę rezydenta w UK.
W niedzielę 11.09.2016 od g.12.00 w POK-u odbędzie się spotkanie pod
hasłem „Wspomnienie życia emigracyjnego na przestrzeni lat 1946-2016”. W
programie krótki film, prezentacja broszury i wystawa zdjęć. Poczęstunek w
cenie Ł5.Zapraszamy.
W Sali św. Brata Alberta, w każdą sobotę i niedzielę można nabyć tygodnik
katolicki „Gość Niedzielny” w cenie Ł1.50.
Wszystkich naszych Rodaków, którzy chcą należeć do naszej Parafii
serdecznie
zapraszamy i prosimy o wypełnienie przygotowanego
formularza i zwrócenie go duszpasterzowi.
Rodziców zainteresowanych katechizacją swoich dzieci w celu przygotowania do I
Komunii świętej na rok 2017 proszę o kontakt. Proszę podać dokładny adres,
telefon kontaktowy oraz przypominam o konieczności dostarczenia świadectwa
POCHYLENI NAD EWANGELIĄ - Nieść krzyż, stawiać czy
odstawiać? Ten, który przyszedł rozpalić w ludziach ogień Bożej miłości
chrztu.
zaskakuje nas wezwaniem: „Jeśli kto przychodzi do Mnie, a nie ma w
nienawiści swego ojca i matki, żony i dzieci, braci i sióstr, nadto i siebie
samego, nie może być moim uczniem”. O jaką nienawiść tu chodzi? Gdyby
Pan Jezus wypowiedział te słowa w naszym języku i w naszym kraju, czy
ktokolwiek byłby w stanie uwierzyć w Jego Bóstwo? Jak wyglądałaby
wspólnota Jego uczniów, zrodzona w imię po polsku rozumianej nienawiści?
Aby dobrze zrozumieć intencje i właściwy sens twardych słów Chrystusa,
trzeba koniecznie uwzględnić znaczenie wypowiedzi Zbawiciela w
oryginalnym, aramejskim języku. W języku polskim bowiem nienawiść
zawsze oznacza zaprzeczenie miłości, a nasz stosunek do innych osób
(zarówno pozytywny, jak i negatywny) możemy wyrazić wieloma innymi
słowami, dającymi się „cieniować”. Kogoś na przykład kochamy lub
miłujemy, z innymi wiąże nas przyjaźń lub zwykła sympatia. I odwrotnie:
kogoś nie lubimy, czujemy do niego niechęć lub antypatię. Możemy mieć
nawet racjonalne powody po temu i nie od razu musi to być grzechem.
Nienawiść natomiast, jako pragnienie zła dla drugiej osoby i robienie jej
czegoś na złość, zawsze jest grzechem. Nie tylko ciężkim, ale i głupim.