docDiscovery 4V Adventure 4V Joy City Life Life 4V Easy City
download 
Reklamacja Transkrypt
Discovery 4V Adventure 4V Joy City Life Life 4V Easy City
Premium 4V Dąb Perigord, Perigord Oak, Дуб Перигорд Art. Nr 25963 Fresco, Fresco, Фреско Art. Nr 25964 Dąb Castle, Castle Oak, Дуб Кастле Art. Nr 25965 Dąb Nebrasca, Nebrasca Oak, Дуб Небраска Art. Nr 25966 Dąb Tarbek miodowy, Tarbek Oak Honey, Дуб Тарбек медовый • Art. Nr 32361 City Joy Nature 4V Dąb Tarbek naturalny, Tarbek Oak Natura, Дуб Тарбек натуральный • Art. Nr 32363 Dąb Tarbek brązowy, Tarbek Oak Brown, Дуб Тарбек коричневый • Art. Nr 32364 Dąb Tarbek jasny, Tarbek Oak Light, Дуб Тарбек светлый • Art. Nr 32362 Dąb Wilson, Wilson Oak, Дуб Wilson Art. Nr 33758 Dąb Palermo, Palermo Oak, Дуб Palermo Art. Nr 33759 Dąb Lamington, Lamington Oak, Дуб Ламингтон Art. Nr 29925 Dąb Arizona, Arizona Oak, Дуб Аризона Art. Nr 29385 Dąb Dover, Dover Oak, Дуб Dover Art. Nr 33760 Dąb Creston, Creston Oak, Дуб Creston Art. Nr 33761 Dąb elegant, Elegant Oak, Дуб Элегант Art. Nr 30028 Dąb Brockville, Brockville Oak, Дуб Брoквилл Art. Nr 28361 Dąb Edmonton, Edmonton Oak, Дуб Эдмонтон Art. Nr 29394 Dąb Toronto, Toronto Oak, Дуб Тoрoнтo Art. Nr 29395 Dąb winny, Wine Oak, Виноградная лоза доска Art. Nr 29389 Lapacho Negro, Lapacho Negro, Лапачо Негро Art. Nr 29398 Dąb Kingston, Kingston Oak, Дуб Кингстoн Art. Nr 28363 Grusza Comano, Comano Pear, Груша Комано Art. Nr 26312 Listone Colorado, Listone Colorado, Листоне Колорадо • Art. Nr 24933 Listone Bianco, Listone Bianco, Листоне Бианко Art. Nr 24934 Mahoń afrykański, African Mahogany, Мербау Африка • Art. Nr 29399 Orzech Venosta, Venosta Walnut, Орех Веноста Art. Nr 29400 Świerk tatrzański, Tatra Spruce, Ель татранская Art. Nr 29401 Teak Rangoon, Rangoon Teak, Тик Рангун Art. Nr 29393 Zebrano Matadi, Zebrano Matadi, Зебрано Матади Art. Nr 24935 Klon Camedo, Camedo Maple, Клен Камедо Art. Nr 25081 Adventure 4V Dąb Century, Century Oak, Дуб столетний Art. Nr 25967 Klon Kontor, Kontor Maple, Клен Контор Art. Nr 25968 Discovery 4V Dąb Springfield, Springfield Oak, Дуб Springfield Art. Nr 33753 Dąb Evans, Evans Oak, Дуб Evans Art. Nr 33754 Dąb Rochester, Rochester Oak, Дуб Rochester Art. Nr 33755 Dąb Anderson, Anderson Oak, Дуб Anderson Art. Nr 33756 Life 4V Dąb Verden brązowy, Verden Oak Brown, Дуб Верден коричневый • Art. Nr 27609 Dąb Verden śnieżny, Verden Oak Snow, Дуб Верден снежный • Art. Nr 27610 Dąb Verden szary, Verden Oak Grey, Дуб Верден серый • Art. Nr 27611 Dąb Verden miodowy, Verden Oak Honey, Дуб Верден Медовый • Art. Nr 27612 Dąb Bergen, Bergen Oak, Дуб Берген Art. Nr 32248 Dąb Cassada, Cassada Oak, Дуб Кассада Art. Nr 32249 Dąb Pasadena, Pasadena Oak, Дуб Пасадена Art. Nr 32250 Dąb Alaska, Alaska Oak, Дуб Аляска Art. Nr 29253 Dąb Tombreck, Tombreck Oak, Дуб Томбрек Art. Nr 29926 Easy Dąb Martossa, Martossa Oak, Дуб Мартосса Art. Nr 32287 Jesion Levante, Levante Ash, Ясень Леванте Art. Nr 32291 Dąb Norfolk, Norfolk Oak, Дуб Norfolk Art. Nr 33762 Dąb Collins, Collins Oak, Дуб Collins Art. Nr 33763 Dąb Alaska, Alaska Oak, Дуб Аляска Art. Nr 29982 Dąb Michigan, Michigan Oak, Дуб Мичиган Art. Nr 29984 Jesion Aberdeen, Aberden Ash, Ясень Абердин Art. Nr 28429 Dąb Hamilton, Hamilton Oak, Дуб Гамильтон Art. Nr 28422 Dąb Boston, Boston Oak, Дуб Бостон Art. Nr 28424 Varilla Bianco, Varilla Bianco, Варилла Бианко Art. Nr 26242 Klon Hartley, Hartley Maple, Клен Хартли Art. Nr 23848 Orzech Venosta, Venosta Walnut, Орех Веноста Art. Nr 24325 Dąb Torella, Torella Oak, Дуб Торелла Art. Nr 32286 Dąb Verden grafitowy, Verden Oak Graphite, Дуб Верден графитовый • Art. Nr 27615 Dąb Portland, Portland Oak, Дуб Портланд Art. Nr 32251 Dąb Marcone, Marcone Oak, Дуб Маркон Art. Nr 29957 Visiogrande 4V Dąb Doncaster, Doncaster Oak, Дуб Донкастер Art. Nr 29950 Dąb Hamilton, Hamilton Oak, Дуб Гамильтон Art. Nr 28590 Life Teak Borneo, Borneo Teak, Тик Борнео Art. Nr 29471 Teak Calamba, Teak Calamba, Тик Каламба Art. Nr 28591 Dąb Arizona, Arizona Oak, Дуб Аризона Art. Nr 29467 Dąb elegant, Elegant Oak , Дуб Элегант паркет Art. Nr 29468 Teak Rangoon, Rangoon Teak, Тик Рангун Art. Nr 29469 Dąb Filadelfia, Philadelphia Oak, Дуб Филадельфия Art. Nr 28592 City 4V Oiled slate, Oiled slate, Сланец масленный Art. Nr 25715 Indian slate, Indian slate, Индейский сланец Art. Nr 25720 Campino Bianco, Campino Bianco, Кампино Бианко Art. Nr 23854 Cadoro Crema, Cadoro Crema, Кадоро Крема Art. Nr 23858 Dąb Arizona, Arizona Oak, Дуб Аризона Art. Nr 32297 Dąb Lavardin, Lavardin Oak, Дуб Лаварден Art. Nr 32292 Dąb Valetta, Valetta Oak, Дуб Валетта Art. Nr 32293 Jesion Ancona, Ancona Ash, Ясень Анкона Art. Nr 32299 Joy Kids Hello Kitty Толщина Gwarancja Szczególnie Gwarancja w pomieszczepolecane w pomieszczedo pomieszczeń niach niach użyteczności użyteczności mieszkalnych publicznej publicznej Struktura drewna Struktura synchroniczna Struktura kamienna Wąska deska Antistatic V - fuga Antistatic Wymiary Packing Pakowanie Zintegrowane wyciszenie Dimensions Wodne ogrzewanie podłogowe Настоящий каталог не является коммерческим предложением в понимании торгового закона. Компания Classen-Pol S.A. оставляет за собой право изменения и совершенствования продуктов представленных в настоящем каталоге без предварительного уведомления. Информация указанная в настоящем каталоге является актуальной на момент его печати. Все предыдущие издания теряют свою важность. В связи с ограничениями полиграфических возможностей при печати, допустимы некоторые отклонения цветовой гаммы представленной в каталоге, от реальной. Narrow plank This catalogue is not trade offer in law meaning. Classen-POL reserves himself the right for implemention of changes and improvements of products presented in this catalogue without previous information. Informations inluded in this catalogue are v alid only at the moment of its appearance. All previous editions are withdrawn. Regarding the restrictions of printing technology, colours presented in this catalogue may differ from the real one. V - fuga Niniejszy katalog nie jest ofertą handlową w rozumieniu prawa. Firma Classen-Pol S.A. zastrzega sobie prawo do zmian i ulepszeń produktów prezentowanych w niniejszym katalogu bez uprzedniego powiadamiania. Informacje zawarte w niniejszym katalogu ważne są w chwili jego ukazania się. Wszystkie wcześniejsze wydania tracą ważność. Ze względu na ograniczenia techniki drukarskiej, kolorystyka przedstawiona w niniejszym katalogu może różnić się od rzeczywistej. Упаковка RU - производится из оклееной древеснопроизводной плиты МДФ - только белый цвет - клеевой монтаж Размеры RU - производятся из древеснопроизводной плиты МДФ оклееной декорационным покрытием - палета декоров соответствует ламинированным полам Classen - одноцветные декоры соответствующие палете RAL - простой и быстрый монтаж при помощи крепежей - возможность маскировки разнообразных видов проводок - полный комплект аксессуаров для плинтуса 19 х 58 х 2400 (уголки, соединители, наконечники) Integrated Noise Floor heating insulation EN - made of wood derivative material MDF, venereed - available in while only - installation with the use of glue В ламинированных полах Classen мы даем Вам дополнительную защиту – Isowaxx – специальную смесь восков. Края ламината в производственном процессе покрываются влагостойким воском Isowaxx, который во время монтажа перемещается вверх, благодаря чему автоматически и прочно заполняет соединение торца и паза. Stone structure EN - made of wood derivative material MDF, venereed with the decorative foils - colours adjusted to Classen-Pol laminate flooring - monochromatic colours according to RAL - quick and easy installation - Clip - possibility to mask different types of cables - accesories available for moulding 19x58x2400 (corners, endings, connectors) Isowaxx - ia a special composition of waxes which gives you the additional, unique security for Classen laminate floor. During the manufacturing process, panel leaves are covered with isowaxx substance which during the assembly of panels moves upwards and automatically and permanently seals the leaves and groove connection. 282 mm PL - wykonana z materiału drewnopochodnego MDF, okleinowana - dostępna tylko w białym kolorze - montaż za pomocą kleju Art. nr CF111105 PL - wykonane z materiału drewnopochodnego MDF, okleinowanego foliami dekoracyjnymi - kolorystyka dopasowana do podłóg laminowanych Classen-Pol - kolory jednobarwne wg. kolorystyki RAL - szybki i prosty montaż - Klips - możliwość maskowania różnego rodzaju przewodów - dostępne akcesoria do listwy 19x58x2400 (narożniki, zakończenia, łączniki) Synchronised structure 18 x 98 x 2400 Wood structure Klips / Clip / Крепеж W przypadku paneli Classen dajemy Ci dodatkowe, jedyne w swoim rodzaju zabezpieczenie – Isowaxx – specjalną kompozycję wosków. Pióra paneli w trakcie procesu produkcyjnego zostają pokryte substancją Isowaxx, która podczas montażu paneli przemieszcza się do góry, dzięki czemu automatycznie i trwale uszczelnia połączenie pióra i wpustu. Антистати- Интегрированная Водное ческий звукоизоляция половое отопление 19 x 70 x 2400 Profile / Profiles / Вид: Classen Floor System Sp. z o.o. ul. Wyzwolenia, 44-292 Zwonowice k. Rybnika tel.: +48 (32) 429-20-00, fax: +48 (32) 429-22-00 / www.classen.pl CLASS. 04.2013 PL/ENG/RUS 19 x 58 x 2400 FLOOR MOULDINGS / ПАРКЕТНЫЙ ПЛИНТУС Синхронная Структура Узкиедоски структура иммитирующая камень System Montażu Installation System / Система Монтажа: Profile / Profiles / Вид: LISTWA PARKIETOWA Структура дерева WOODGRAIN OVERPRINT WALL BASE MOULDINGS / ПЛИНТУСЫ МДФ V - Fuge LISTWY PRZYPODŁOGOWE DREWNOPODOBNE EasyConnect – запатентованная система безклеевой укладки ламинированных полов. Благодаря нашей системе укладка ламината является очень легкой и быстрой. Без употребления клея! Щелчок и пол готов. EasyConnect благодаря своей оптимальной конструкции гарантирует превосходное соединение досок – ровную поверхность, отсутствие щелей, а скрепленные доски проявляют высокое сопротивление по растяжению, что гарантирует максимальную прочность после укладки Układanie bez kleju Бесклеевая укладка и легкий монтаж плинтусов. Isowaxx Защита от влаги система монтажа обеспечивает быстрый System montażu Система монтажа полов. Специальная, охраняемая патентом, Klasa użyteczności Класс Класс истираемости использования secured with patent. Особенно Гарантия для Гарантия для общественных предлагается жилых помещений помещений для употребления в общественных помещениях дополнением наших ламинированных zapewnia specjalny system chroniony patentem. Klasa ścieralności 50=2,058 m2x50 =102,88 m2 фирмы Classen является идеальным and easy installation provides a special system Grubość 10=2,058 m2 ~15 kg 50=1,646 m2 x50 =82,30 m2 complementation of our laminate floorings. Quick podłóg laminowanych. Szybki i łatwy montaż Kolekcje 8=1,646 m2 ~15 kg 32=2,047 m2x32 =65,50 m2 kolorystycznie dopasowane uzupełnienie naszych EasyConnect - patented glue-free installation of laminate floor. Laying panels with our system is quick and very simple. No glue! Click and the floor is ready. EasyConnect, thanks to its design, provides the perfect connection of panels - the surface is smooth, there is no gaps between the individual panels, and the connected panels can withstand enormous tensile forces what guarantees maximum durability. Heavy use Premium 4V 12=2,047 m2 ~15 kg 48=1,996m2x48 =95,81m2 Цветовая гамма плинтусов для ламината Gluefree Discovery 4V 8=1,996 m2 ~15 kg 50=2,058 m2x50 =102,88 m2 Classen’s skirting program is a color-matched Laying system Moisture-proof Visiogrande 4V 10=2,058 m2 ~15 kg 48=2,176m2x48 =104,45m2 Program listew firmy Classen stanowi Using class Nature 4V 6=2,176 m2 ~15 kg 48=1,996m2x48 =95,81m2 Плинтуса и аксессуары Thickness Adventure 4V 8=1,996 m2 ~15 kg 48=1,996m2x48 =95,81m2 Skirtings and accessories Collection summary Joy 8=1,996 m2 ~15 kg 48=2,245m2x48 =107,76m2 Listwy i akcesoria EasyConnect – opatentowany system bezklejowego montażu paneli podłogowych. Dzięki naszemu systemowi układanie paneli jest niezwykle proste i szybkie. Bez użycia kleju! Klik i podłoga jest gotowa. EasyConnect dzięki swojej optymalnej konstrukcji zapewnia doskonałe połączenie paneli – powierzchnia jest równa, pomiędzy poszczególnymi panelami nie ma żadnych szczelin, a połączone panele wytrzymują ogromne siły rozciągające, co daje gwarancję maksymalnej trwałości. Guarantee (commercial) Easy 9=2,245 m2 ~15 kg 48=2,252m2x48 =108,10m2 Art. Nr 32635 Guarantee (domestic) City 4V 9=2,252 m2 ~15 kg 48=2,245m2x48 =107,76m2 Запатентованный способ укладки ламинированных полов, гарантирующий высокую стабильность соединений ламината. Classen Megaloc – это не только гарантия самой простой и самой прочной безклеевой укладки ламината, но одновременно и гарантия легкого и быстрого демонтажа в любой момент. Abrasion resistance City 9=2,245 m2 ~15 kg 48=2,252m2x48 =108,10m2 Classen Megaloc system - is a revolutionary system for installing laminate flooring - simple and fast. Megaloc was designed to simplify the installation of the panels. Patented installing system ensures a high degree of stability of the floor on its bondings. Despite the easiest and most solid glue-free floor installation, Classen Megaloc guarantees an easy and quick removal at any time. Art. Nr 32631 Перечень коллекций Life 4V 9=2,252 m2 ~15 kg Hello Kitty Life System Classen Megaloc - jest to rewolucyjny system montażu paneli podłogowych - prosty i szybki. Megaloc został opracowany aby uprościć montaż paneli. Opatentowany sposób układania podłóg, gwarantuje wysoki stopień stabilności podłogi na jej łączeniach. Classen Megaloc to nie tylko gwarancja najłatwiejszego i najtrwalszego montażu podłóg bezklejowych, ale jednocześnie gwarancja łatwego i szybkiego demontażu w dowolnej chwili.
