Zobacz/pobierz

Uroczysty jubileusz str. 3
WU
– Samorządność w Polsce
cały czas dojrzewa – wójt
Teresa Olkiewicz
zaprosiła do
Udanina z okazji
20-lecia samorządności wielu
gości.
Rok I nr 2
INFORMACJE
30 czerwca 2010
• Gazeta bezpłatna • ISSN 2081-4569 • Redaktor wydania: Anna Machalica • następne wydanie: 30 września
zabawa i modlitwa
str. 6
przez
internet do
mieszkańców
Fot. Mariola Samoticha
Gmina Udanin znalazła się
w pierwszej dziesiątce w rankingu Interaktywny Samorząd Lider Internetu 2009.
Oceniono prawie 170 serwisów internetowych gmin
wiejskich. Kryteria były surowe, ale Udaninowi udało się
zająć wysokie, siódme miejsce. Udaniński serwis z roku
na rok jest klasyfikowany
coraz wyżej.
SPORT
str. 7
BIEGLI
PO ZDROWIE
Fot. SXC
P
o raz kolejny zebrali
się, by wysłuchać nie
tylko lokalnych artystów, ale i gwiazd muzyki religijnej – w Udaninie odbył
się III Festiwal Piosenki Religijnej. Pierwszego dnia energiczny pokaz dała Arka Noego, a drugiego dla mieszkańców Udanina i okolic
zaśpiewali młodzi muzycy
Fot. Izabela Łabędzka
W zdrowym ciele zdrowy
duch. W udanińskiej podstawówce uczniowie i nauczyciele doskonale znają to powiedzenie. Dzięki programowi
„Polska Biega 2010” aż 75 osób
w różnym wieku wzięło udział
w zawodach sportowych.
Były biegi długo- i krótkodystansowe. Startowały osoby
w różnym wieku.
oraz zespół Manitou. Miejscem muzyczno-duchowego spotkania był otwarty
po wielu latach, trzynastowieczny kościół Świętej Urszuli, który mimo swych
niewielkich rozmiarów
zgromadził tłumy widzów.
- Z roku na rok przychodzi coraz więcej osób, dlatego też chcemy to organi-
zować za każdym razem na
jeszcze większą skalę – tłumaczy Piotr Łabędzki, prezes Stowarzyszenia LGD
Szlakiem Granitu.
Wójt gminy też nie ukrywa zadowolenia z frekwencji i zaangażowania mieszkańców w tę inicjatywę. –
Naprawdę się cieszę, że mogłam tu być i że zjawiło się ty-
le osób, mimo że to już drugi dzień. W tamtym roku
świętowaliśmy tylko przez
jeden dzień, w tym poszliśmy o krok dalej – opowiada.
Oprócz lokalnych zespołów i solistów, takich jak rodzina Kulpińskich, zespół
ludowy Cicha Woda, Marcin Malinowski z zespołem Impress czy solista Zbi-
gniew Ciesielski, do Udanina przyjechały gwiazdy.
Pierwszego dnia zagrała znana wszystkim Arka Noego.
– Przyszło ponad pięćset osób, więc na pewno się podobało – mówi prezes Stowarzyszenia.
Mali artyści z licznej
grupy Arki Noego dali
bardzo
energetyczny występ. str. 4
■ List gratulacyjny dla gminy za przyjazne środowisko inwestycyjne i proekologiczną postawę
Podziękowali za pierwsze miejsce
Nie łatwo zasłużyć na
pierwsze miejsce w województwie
dolnośląskim
i 24. w Polsce. Eksperci oceniali osiągnięcia polskich
gmin w kilkudziesięciu kategoriach. Najbardziej liczyły się: działania proinwestycyjne oraz poprawa jakości
obsługi i funkcjonowania
mieszkańców gminy.
– W dzisiejszych czasach niezwykle istotne jest
docenienie takich samorządów, które codziennie realizują działania
przynoszące korzyści zarówno
przedsiębiorcom
inwestującym w gminie, jak
i wszystkim mieszkańcom
– mówi Mieczysław Bąk,
przewodniczący
komisji
ogólnopolskiego Konkursu
„Gmina Fair Play”.
Gmina Udanin na tle
kraju i województwa dobrze
wypadła w promowaniu
rozwiązań ekoenergetycznych,
proekologicznych
i prozdrowotnych. Doceniono także współpracę
krajową i międzynarodową
oraz działania promocyjne.
– To wyróżnienie powinno stać się bodźcem do
podejmowania kolejnych
wyzwań i decyzji przynoszących nie tylko satysfakcję, ale dalszy rozwój gminy – życzy gminie Udanin
Mieczysław Bąk.
Magda Rzemień
Wójt gminy odebrała list gratulacyjny
Fot. A
rchiwu
m gmin
y
Udanin został najlepszą gminą 2009 roku w województwie dolnośląskim. Przewodniczący komisji Ogólnopolskiego Konkursu „Gmina Fair Play” złożył serdeczne gratulacje wójtowi gminy Udanin Teresie Olkiewicz.
Doceniono i podkreślono zaangażowanie włodarza gminy oraz wyróżniono codzienną pracę
zarządzających Udaninem.
Bezpieczny wypoczynek
Dokładnie 20 lat temu mieszkańcy naszej gminy po raz
pierwszy wybrali swoich przedstawicieli do rad gminy, swojego wójta, który miał pokierować regionem. Udzielili poparcia
ludziom, którzy odtąd mieli reprezentować ich interesy, dbać o
dobre imię gminy, przyczyniać się do jej rozwoju. Z okazji jubileuszu tego ważnego dla gminy, ale i dla całego kraju wydarzenia,wójtgminyzorganizowałauroczystespotkanie.Pojawilisię
na nim samorządowcy minionych kadencji, ale też urzędnicy,
którzy obecnie decydują o kierunku rozwoju gminy. Tenważny jubileusz zpewnościązapadniewpamięć mieszkańców. Podobnie jak coroczny Festiwal Piosenki Religijnej. Tegoroczna odsłona już za nami. Mieszkańcy gminy przez dwa
dni wsłuchiwali się w nowoczesne aranżacje religijnych pieśni,
doskonale się przy tym bawiąc. Reportaż i fotografie z tego wydarzenia znajdą Państwo w najnowszym wydaniu „Wiadomości Udanińskich”. Ale to nie wszystko. Od ostatniego wydania gazety minęły już ponda trzy miesiące, a w gminie w tym czasie działo się
naprawdę sporo. Udanin został uznany za najlepszą gminę
2009 roku w województwie dolnośląskim w ramach konkursu „Gmina Fair Play”. Organizatorzy docenili zaangażowanie
włodarza gminy oraz wyróżnili codzienną pracę zarządzających Udaninem. Pracę wójta docenili też radni, po raz kolejny
udzielając absolutorium. Wiele działo się też w kulturze. O obchodach Dnia Rodziny
w Lusinie, targach edukacyjnych czy konkursie ortograficznym
mogą Państwo przeczytać w najnowszym numerze
■ Prowadzone są prace nad adaptacją
pomieszczeń po szkole na sale przedszkolne
Będzie wygodniej,
bo bliżej
– Przedszkole jest potrzebne – mówi Zdzisław Semczuk, sołtys Ujazdu Górnego.
– Co prawda na terenie gminy jest jedno przedszkole, ale
tylko kilkugodzinne. To będzie aż dziesięciogodzinne,
więc rodzice, którzy pracują
dłużej, nie będą się martwić
o swoje pociechy – dodaje.
W sąsiedztwie ma być nie
tylko świetlica, ale też m.in.
biblioteka publiczna. – Mam
nadzieję, że uda nam się także
urządzić tam salę komputerową – stwierdza sołtys Ujazdu
Górnego.
W Ujeździe Dolnym natomiast powstaje wiata oraz domek ogrodowy, o czym piszemy więcej w rozmowie z sołtysem Grzegorzem Pierzchalskim.
Magda Rzemień
Stara szkoła podstawowa przerabiana jest właśnie
na przedszkole
D
20.04.2010 r.
Policjanci z Posterunku Policji w Kostomłotach zatrzymali 26-letniego
mieszkańca gminy Udanin, który kierował motorowerem marki Romet,
znajdując się w stanie nietrzeźwości.
Mężczyzna miał w organizmie 1,16
promila alkoholu. Po wykonaniu
czynności został zwolniony.
wyrobić odruch nieufności.
Podczas wakacji średzcy policjanci będą kontrolować
również kierowców poruszających się na naszych
drogach.
– Sprawdzany będzie ich
stan trzeźwości i stan techniczny pojazdów, głównie autokarów przewożących dzieci i młodzież do
miejsc wypoczynku. Ponadto sprawdzane będą kąpieliska, parki, skwery oraz
miejsca sprzedaży napojów
alkoholowych pod kątem
ich sprzedaży osobom niepełnoletnim – dodaje sierżant Stefanowska.
20.04.2010 r.
Policjanci z Posterunku Policji w Kostomłotach zatrzymali 50-letniego
mieszkańca gminy Udanin, który kierował samochodem marki Mercedes, znajdując się w stanie nietrzeźwości. Mężczyzna miał w organizmie
1,56 promila alkoholu. Po wykonaniu czynności został zwolniony. Pojazd przekazano osobie uprawnionej.
Mariola Samoticha
22.05.2010 r.
■ Zwykli, niezwyczajni
Policjanci z Rewiru Dzielnicowych
w Udaninie zatrzymali mężczyznę
w wieku 36 lat (mieszkaniec Prochowic), który kierował samochodem
osobowym marki Opel, znajdując się
w stanie nietrzeźwości. Mężczyzna
miał w organizmie 2,02 promila alkoholu. Zatrzymanego po wykonaniu czynności zwolniono, natomiast
pojazd przekazano osobie uprawnionej.
Stawia na rekreację
Rozmowa z sołtysem Ujazdu Dolnego, Grzegorzem Pierzchalskim.
Co udało się panu zrobić
od czasu kiedy pełni pan
urząd sołtysa?
Sołtysem jestem dopiero trzy lata, ale myślę, że moim największym osiągnięciem jest integracja mieszkańców. Wznowiliśmy tradycję cotygodniowych spotkań w Ujeździe Dolnym.
W każdy weekend spotykamy się, bawimy, grillujemy.
Jak wyglądają dotychczasowe inwestycje?
Udało mi się doprowadzić
do ukończenia budowy wiaty i domku ogrodowego dla
mieszkańców. To takie nasze małe centrum kulturalno rozrywkowe. Jest tam też
plac zabaw oraz Ochotnicza
Straż Pożarna. Tam też chcemy się spotykać z mieszkańcami, ale co do tego miejsca
mamy jeszcze inne plany.
Jakie to plany?
Obok jest działka o powierzchni ponad jednego hektara. Na razie należy do Agencji Rolnej Skarbu Państwa,
ale gmina chciałaby ją przejąć. Marzy nam się takie
centrum rekreacji. Chciałbym, by powstało tam boisko do tenisa, parking
oraz boisko do piłki nożnej.
W Ujeździe Dolnym
stawia się na rekreację. Co
z dziećmi, które nie wyjadą
na wakacje?
Ostatnio mieliśmy już
Dzień Dziecka, teraz będzie powitanie wakacji. Festyn z konkursami i zabawami. Podczas wakacji dla dzieci zorganizowane zostaną zajęcia. Trzy razy w tygodniu będą warsztaty plastyczne i muzyczne.
chyba tak. Pomoc ludzi jest ogromna, a atmosfera wspaniała. Jeśli tak
zostanie, to będę chciał
zrealizować jeszcze kilka
moich marzeń związanych
z Ujazdem Dolnym.
www.udanin.pl
WYDARZENIA
30 czerwca 2010
3
■ Samorząd terytorialny obchodził swoje 20. urodziny
Uroczysty jubileusz
Minęło 20 lat od chwili, gdy w 1990 r. Sejm uchwalił najważniejsze ustawy kształtujące samorząd terytorialny, a w konsekwencji odbyły się pierwsze wolne wybory.
Wprowadzono ustawę o samorządzie gminnym, uchwalono przepisy, które umożliwiały wybór radnych, ale co najważniejsze, samorządy otrzymały prawo
samodzielnego decydowania o swoim rejonie. By uczcić to ważne dla samorządności wydarzenie, w Udaninie zorganizowano uroczyste spotkanie.
S
amorządność w Polsce cały czas dojrzewa. Z roku na rok nabieramy coraz więcej doświadczeń, które pozwalają
się rozwijać i realizować zamierzenia pierwszych wolnych wyborów w Polsce
z 1990 r. – mówi wójt gminy
Udanin Teresa Olkiewicz. Na obchody dwudziestolecia przybyli radni obecnej jak i radni byłych kadencji. Byli sołtysi, obecni
i emerytowani już pracownicy gminy oraz prezesi gminnych jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej. Pojawili się także zaproszeni goście. Zdzisław Średniawski, wicewojewoda dolnośląski, Włodzimierz Chlebosz, dyrektor departamentu mienia i zasobów
naturalnych Urzędu Marszałkowskiego, Sebastian
Burdzy, starosta powiatu
średzkiego oraz radni.
Konferencję podsumowującą to ważne dla samorządności wydarzenie zainaugurował występ grupy tanecznej ze Szkoły Podstawowej w Udaninie oraz przedstawienie teatralne pt. „Świtezianka”.
Były nie tylko podziękowania dla zasłużonych
czy podsumowanie działalności gminy, ale też wiele atrakcji dla mieszkańców.
Prelekcję na temat genezy
i rozwoju samorządu terytorialnego w Polsce przedstawił dr Grzegorz Haręża. Dalej wójt gminy Teresa Olkiewicz wraz z przewodniczącym rady gminy oraz wicewojewodą dolnośląskim
wręczyli podziękowania
i medale za cenny wkład
w budowaniu wspólnoty samorządowej. – Gmina Udanin jest niewielkim samorządem patrząc przez pryzmat terytorium. Jednak
– Samorządność w Polsce cały czas dojrzewa.
Z roku na rok nabieramy coraz więcej doświadczeń, które
pozwalają się rozwijać i realizować zamierzenia pierwszych
wolnych wyborów w Polsce z 1990 r.
– mówi wójt gminy Udanin Teresa Olkiewicz
wartym podkreślenia jest
potencjał ludzki naszej gminy, który uwierzył w to, że nic
nie przychodzi samo – dodaje
wójt. – Aby się rozwijać trzeba współdziałać. Bardzo dużo kosztują nas inwestycje infrastrukturalne, na które pozyskujemy środ-
ki zewnętrzne, bez których
niestety nic nie mogło by się
udać. Priorytetem jest kanalizacja, drogi oraz świetlice
wiejskie. Udało się wiele, lecz
jeszcze wiele przed nami.
Nie tylko samorządowcy włączyli się w obchody
dwudziestolecia samorządności. Po oficjalnej części na
placu sportowym w Udaninie mieszkańcy bawili się na
festynie. Mogli też oglądać
zawody strażackie. Bawiono się przy dźwiękach muzyki ludowej granej przez zespół Cicha Woda. Gwiazdą
wieczoru była formacja Andreo & Karina, którzy grali największe włoskie przeboje w nowych aranżacjach.
Uroczysty jubileusz samorządu nie odbył by się bez
wsparcia lokalnych placówek, organizacji i mieszkańców gminy, za co wójt złożyła
im osobiste podziękowania:
„Wójt Gminy Udanin
Teresa Olkiewicz składa serdeczne podziękowania Dyrektorowi Szkoły Podstawowej w Udaninie Pani Bożenie Basa, Dyrektorowi Gimnazjum w Ujeździe Górnym Pani Dorocie Byra, nauczycielom
ze Szkoły Podstawowej im.
Adama Mickiewicza w Udaninie Pani Małgorzacie Meusz, Pani Renacie Podedwornej, Pani Zofii Rudnik,
nauczycielom z Gimnazjum
im. Jana Pawła II w Ujeździe
Górnym Pani Lucynie Filończyk, Pani Dobrosławie Pokorskiej-Noga, Pani Joannie
Kulpińskiej, Kierownikowi
Posterunku Energetycznego w Budziszowie Wielkim
Panu Zdzisławowi Semegenowi za nieocenioną pomoc
w organizacji uroczystość
z okazji 20-lecia Samorządu
Terytorialnego, a także Zespołowi Ludowemu Cicha
Woda z Udanina, Marcinowi Malinowskiemu, Karolinie Kaczyńskiej i Weronice
Sosnowskiej za występy oraz
wszystkim , którzy włączyli
się w organizację tej uroczystości”.
Magda Rzemień
27.05.2010 r.
Policjanci z Komendy Powiatowej
Policji w Środzie Śląskiej zatrzymali
22-letniego mieszkańca gminy Udanin, który kierował motorowerem
marki King Way, mając w organizmie
1,38 promila alkoholu. Sprawcę po
wykonaniu czynności zwolniono, natomiast pojazd przekazano osobie
uprawnionej.
Czy może pan zdradzić
jakie to marzenia?
Oprócz ukończenia tego centrum rekreacji, chciałbym, aby przy drogach
powstały chodniki. MaCzy będzie pan kandy- my tu naprawdę piękną
dował w następokolicę i wiele polnych
nych wyborach?
dróg, które nie są uczęszJeszcze
czane.
nie wiem, ale
Tam marzą mi się
wszystko zaleścieżki rowerowe lub
ży od mieszkańścieżki zdrowia.
ców. Jeśli tak jak
Magda Rzemień
dotąd będziemy
ze sobą współpracować,
to
02.06.2010 r.
Dzielnicowy z Posterunku Policji
w Udaninie zatrzymał 51-letniego
mieszkańca gminy Udanin, który kierował samochodem marki Audi pomimo orzeczonego zakazu kierowania pojazdami mechanicznymi wydanego przez Sąd Rejonowy w Jaworze. Zatrzymanego po wykonaniu
czynności zwolniono, natomiast pojazd przekazano osobie uprawnionej.
Do udziału w uroczystości zaproszono wielu gości
WYRÓŻNIENI:
Burzmińska, Stanisław Dębicki, Jan Dorobek,
Byli sołtysi:
Lech Błauciak,
Krzysztof Dudek, Lidia Fleszar, Roman Kozak,
Lesław Czajkowski, Bogdan Gajda, Janina
Edward Lasz, Halina Marcjan, Henryk
Hucał, Michał Kucharzyszyn, Władysław
Wojewoda Zdzisław Średniawski,
Pawlaczyk, Krystyna Papacz, Janusz Partyka,
Markiewicz, Adam Mazur, Zdzisław Michalski,
Marszałek Województwa Dolnośląskiego
Grzegorz Pierzchalski, Zdzisław Semczuk,
Ryszard Mielecki, Wiktor Młynarczyk, Jan
Marek Łapiński, Marszałek Województwa
Czesława Zaczyk (radna), Jan Zamojski.
Okła, Stanisław Partyka, Aniela Porębska.
Dolnośląskiego Stanisław Longawa,
Radni minionych kadencji:
Naturalnych UMWD Włodzimierz Chlebosz,
Mieczysława Bis (sołtys), Zbigniew
Prezes Zarządu Wojewódzkiego Polskiego
Chałupiński, Alfred Dacko, Ryszard Gawlak,
Stronnictwa Ludowego Tadeusz Drab,
Kazimierz Hanusiak, Ireneusz Golec, Alfred
Starosta Powiatu Średzkiego Sebastian
Kieloch, Jan Klęczar (sołtys), Mieczysław
Pracownicy samorządowi
zatrudnieni w Urzędzie Gminy
w Udaninie i gminnych
jednostkach organizacyjnych
w latach 1990-2010: Lidia
Burdzy, Radny Powiatu Średzkiego
Kocielski, Stanisław Koruba, Urszula
Hołodniuk, Bożena Kaczmarek, Anna
Stanisław Wicha, Radny Powiatu Średzkiego
Krzemińska, Stanisław Krzyszczuk, Leszek
Krawczyk, Bernarda Łyczak, Barbara Mazur,
Marek Majerowski, Radny Powiatu
Kula, Kazimierz Lipski, Jan Laszczowski,
Maria Syniawa, Grażyna Teleszko (radna),
Średzkiego Andrzej Znamierowski.
Piotr Łabędzki, Edward Mazurkiewicz,
Maria Wołk, Barbara Zemla.
Dyrektor Departamentu Mienia i Zasobów
Kazimierz Mielnik, Michał Nawrocki,
Radni:
Maria Baryłowska,
Stanisław Odrowąż, Teresa Olkiewicz,
Zmarli radni: Perec Ryszard,
10.06.2010 r.
Krzysztof Curyło, Rajmund Grudzień,
Urszula Opioła, Bogusław Pawlaczyk, Leszek
Michał Grzegorczyn, Rudolf Jamik,
Paziuk,
Policjanci z Posterunku Policji w Kostomłotach zatrzymali mężczyznę
w wieku 30 lat, mieszkaniec gminy
Udanin, poszukiwanego przez Sąd
Rejonowy w Jaworze w celu doprowadzenia do Zakładu Karnego we
Wrocławiu.
Stanisław Kaliciak, Helena Kiełbowicz,
Edward Perec (sołtys), Kazimierz Pichowicz,
Józef Mierzejewski, Halin Mikła, Grzegorz
Stanisław Pichowicz, Tadeusz Pichowicz,
Bronisław Komornicki, Tadeusz Stawiarz,
Okła, Krzysztof Prus, Irena Radecka,
Marian Piwowar, Ryszard Piwowarski,
Józef Pichowicz, Władysław Balcer, Józef
Bolesław Stachurski, Piotr Szajda(sołtys)
Krzysztof Plesowicz, Jacek Pudełek, Henryk
Szmuc, Zenon Burzmiński, Józef Pawłowski,
i Krzysztof Urbańczyk (sołtys).
Rajczykiewicz, Lucyn Rektorek-Tęcza,
Józef Markiewicz, Mieczysław Ciesielski,
Zbigniew Sowiak, Zenon Stasiak, Jan
Stradowska Barbara, Brzezicki Marian,
Staworowski, Jan Świdziński, Bogusław
Bolesław Wasztyl.
KPP Środa Śląska
Sołtysi:
Andrzej Babijczuk,
Małgorzata Bromińska, Marianna
Tesznar, Jan Winiarz, Stanisław Zaczyk.
Fot. Izabela Łabędzka
redaktor naczelny
[email protected]
mina sierżant Marta Stefanowska, rzecznik średzkiej
policji (na zdjęciu).
O tych podstawowych
zasadach średzcy policjanci
przypominali najmłodszym
jeszcze w czasie trwania roku szkolnego. W związku
z akcją „Bezpieczne Wakacje 2010” najmłodsi uczyli się m.in. podstawowych
zasad bezpieczeństwa na
drodze, nad wodą oraz jak
zachować się, gdy zaczeziałania policyjne pia je osoba obca lub atai większa liczba patro- kuje pies. Policjanci zwrócili kontrolujących mło- li również uwagę na niebezdzież i dzieci w pierwszych pieczeństwa związane z zadniach wakacji to tylko jeden bawami w polu czy też z poz aspektów działań mających mocą w pracach polowych.
zapewnić bezpieczeństwo Młodzież natomiast wysłudzieci w czasie wakacji. Dzieci chała, jakie zagrożenia niei młodzież pozostawione bez sie ze sobą zażywanie naropieki mogą bowiem wpaść kotyków, picie alkoholu
na różne dziwne i czasem nie- i ufanie przypadkowo pobezpieczne pomysły.
znanym osobom.
– Dzieci, które zostają
Czas wakacji to też okres
w miejscu swojego zamiesz- wzmożonych kradzieży
kania, jak i te, które wy- i włamań. Łatwowierność
jeżdżają, muszą pamiętać dzieci jest często dodatkoo tym, aby bawić się bezpie- wą przyczyną kłopotów,
-cznie i rozsądnie – przypo- dlatego w dziecku należy
Wyjazdy na obozy, zabawy
w ogrodzie czy leżakowanie
na plaży – rozpoczęły się tak
długo oczekiwane wakacje.
Dla uczniów to czas zasłużonego odpoczynku, ale też
rozleniwienia i osłabionej
czujności. Policja przypomina: aby tegoroczne wakacje
były bezpieczne, rodzice
i opiekunowie muszą pamiętać o podstawowych
zasadach bezpieczeństwa.
Funkcjonariusze Oddziałów Prewencji Policji Komendy Wojewódzkiej
Policji we Wrocławiu zatrzymali
60-letniego mieszkańca gminy Udanin, który kierował samochodem
marki Fiat, mając w organizmie 0,56
promila alkoholu. Po wykonaniu
czynności został zwolniony, natomiast pojazd zabezpieczyła osoba
wskazana przez zatrzymanego.
WU
■ Wójt Teresa Olkiewicz po raz czwarty z absolutorium
Doceniona za inwestycje
Nie było wątpliwości. Radni opowiedzieli się jednogłośnie za udzieleniem absolutorium
wójt gminy Udanin Teresie Olkiewicz. Już po raz czwarty ta wójt przedstawiła
sprawozdanie z wykonania budżetu i po raz czwarty uzyskała absolutorium.
Nie tylko radni byli zgodni. Regionalna Izba Obrachunkowa, analizując dochody i wydatki gminy,
wydała pozytywną opinię
o sprawozdaniu z wykonania budżetu za rok 2009.
W sprawozdaniu w nowej
multimedialnej formie, wójt
gminy omówiła wszystkie
istotne inwestycje, które zostały wykonane w ubiegłym
roku.
Było ich kilkanaście. Przebudowano wiele dróg m.in.
w Udaninie, Konarach oraz
w Ujeździe Górnym. Rozpoczęto także budowę Cen-
trum Edukacyjno-Wychowawczo-Społecznego oraz
modernizację byłej szkoły podstawowej w Ujeździe
Górnym.
Magda Rzemień
Sesja absolutoryjna zakończyła się pozytywnie
Stradowski Jan (sołtys), Rześniewicz Jan
Zmarli sołtysi:
Jan Włodarczyk,
Fot. Archiwum UG Udanin
Mariola Samoticha
Przedszkole powstaje
w budynku po szkole podstawowej. Gmina na tę inwestycję potrzebowała sporo pieniędzy, bo wartość projektu przekraczała milion złotych. Z europejskiego funduszu społecznego udało
się pozyskać większą część,
czyli ponad 800 tysięcy złotych. Z własnego budżetu
gmina wygospodarowała ponad 121 tysięcy złotych.
08.04.2010 r.
■ Rusza policyjny program profilaktyczny
20 lat minęło
Udało się pozyskać pieniądze
na przedszkole w Ujeździe
Górnym. To pierwsza
placówka dziesięciogodzinna
w okolicy, więc pracujący
rodzice nie będą mieli
problemu z odbiorem dzieci.
W sąsiedztwie powstaje
także nowe Centrum
Edukacyjno-Wychowawczo-Społeczne.
WU
www.udanin.pl
Fot. Izabela Łabędzka
AKTUALNOŚCI
30 czerwca 2010
KRYMINAŁKI
2
4
ROZMAITOŚCI
30 czerwca 2010
WU
www.udanin.pl
WU
www.udanin.pl
EDUKACJA
30 czerwca 2010
■ Dwa dni z muzyką religijną
■ Ortografia nie musi być trudna
Zabawa i modlitwa
Gminna walka z bykami
Po raz kolejny zebrali się, by wysłuchać nie tylko lokalnych artystów, ale i gwiazd muzyki religijnej – w Udaninie odbył się III Festiwal Piosenki Religijnej. Pierwszego
dnia energiczny pokaz dała Arka Noego, a drugiego dla mieszkańców Udanina i okolic zaśpiewali młodzi muzycy oraz zespół Manitou. Miejscem muzyczno-duchowego spotkania był otwarty po wielu latach, trzynastowieczny kościół Świętej Urszuli, który mimo swych niewielkich rozmiarów zgromadził tłumy widzów.
Napisanie słów skuwka czy gżegżółka nie sprawia im problemu. Uczniowie udanińskiej podstawówki walczyli z bykami, ale nie tymi prawdziwymi lecz
ortograficznymi, na konkursie szkolnym.
Z
znana wszyskim Arka Noego.
– Przyszło ponad pięćset osób, więc na pewno się podobało – mówi sekretarz gminy.
Mali artyści z licznej grupy Arki Noego dali bardzo energetyczny wy-
stęp. Publiczność bawiła się
przy szybkich rytmach piosenek. Nie zabrakło także
wspólnego tańca z artystami przy najbardziej popularnych utworach jak „Sieje je”
czy „Taki duży taki mały”.
Drugiego dnia zrobi-
Gwiazdą festiwalu był zespół Arka Noego
C
w formie zabawy. Nauczyciele chcą pokazać, że język polski nie jest taki trudny. Opracowano m.in. regulamin nauki ortografii, ustalono cotygodniowe dyktanda zwane alertami ortograficznymi. Podręczny księgozbiór biblioteki szkolnej
oraz gabinety języka polskiego wzbogacone zostały opasłymi słownikami.
– Trzeba uświadomić
młodym ludziom, że bez
ortografii nie można się
obejść w przyszłości. Potrzebna jest w pracy i codziennym życiu – tłuma-
czy koordynator projektu.
Uczniowie w gminnym konkursie ortograficznym walczyli nie tylko o zaszczytne miejsca na
podium, ale też o nagrody książkowe i dyplomy.
W zmaganiach obok
uczniów stanęli też pra-
cownicy urzędu gminy, nauczyciele i rodzice.
Najlepsi z etapu szkolnego mogli wziąć udział w VIII
Powiatowym Konkursie Ortograficznym. Przystąpiło do
niego 28 laureatów konkursów gminnych. Tytuł Szkolnego Mistrza Ortografii zdo-
było pięć uczennic: Katarzyna Micuła, Klaudia Rajczykiewicz, Joanna Furmaniuk,
Agata Róg, Weronika Meusz.
Magda Rzemień
W zmaganiach wzięli udział
też pracownicy urzędu
gminy, nauczyciele i rodzice
Wójt gminy też nie ukrywa zadowolenia z frekwencji i zaangażowania mieszkańców w tę inicjatywę. –
Naprawdę się cieszę, że mogłam tu być i że zjawiło się tyle osób, mimo że to już drugi dzień. W tamtym roku
świętowaliśmy tylko przez
jeden dzień, w tym poszliśmy o krok dalej – opowiada.
Oprócz lokalnych zespołów i solistów, takich jak rodzina Kulpińskich, zespół
ludowy Cicha Woda, Marcin Malinowski z zespołem Impress czy solista Zbigniew Ciesielski, do Udanina przyjechały gwiazdy. Pierwszego dnia zagrała
Koncert był dla mieszkańców dużym wydarzeniem
Imprezę udało się
zorganizować
dzięki działaniom
Stowarzyszenia
Szlakiem Granitu
tra Rubika. Lokalny chór
młodych wykonawców dał
popis umiejętności wokalnych i wzruszał słuchaczy
nie tylko słowami piosenek,
ale i pięknym śpiewem. Jako gwiazda wystąpił zespół
Manitou z Rzeszowa. Na płycie „Nie daj się życiu”, z której utwory można było usłyszeć, artyści okraszają gitarową muzyką teksty księdza
Twardowskiego. Publiczność wtórowała artystom
wbardziejznanychutworach.
Dla dzieci największą
atrakcją okazał się pokaz
garncarstwa, ponieważ sami mogli zrobić puchary czy
wazony. Wewnątrz kościoła, uczestnicy koncertu zwiedzali przygotowane wystawy
z obrazami lokalnych artystów: Katarzyny i Albina Krajewskich oraz Dariusza Garbaty, a także wystawę zdjęć.
Magda Rzemień
■ Połączenie Dnia Matki, Ojca i Dziecka
Tytuł Szkolnego Mistrza
Ortografii zdobyło pięć
uczennic
■ Młodzi ludzie postanowili ożywić nastroje panujące w szkole
Wiosenne targi edukacyjne
Gimnazjaliści ze szkoły w Ujeździe Górnym hucznie przywitali wiosnę. Zamiast tradycyjnych apeli czy
siedzenia w szkolnych ławkach wybrano luźną lekcję – prezentowano talenty wokalne i artystyczne.
W tej niecodziennej atmosferze zorganizowano także targi edukacyjne.
Znużeni nieciekawą aurą młodzi ludzie postanowili ożywić nastroje panujące
w szkole. Zaczęło się komediowo, gdyż uczniowie wystawili współczesną wersję
„Zemsty” ze swobodnym
nawiązaniem do dramatu
Aleksandra Fredry. Pomimo wspaniałej atmosfery nie
obyło się bez stresów, ale tylko tych mobilizujących. Od-
był się konkurs talentów wokalnych. Był pop, rock, a nawet rap.
Walka była zacięta, ale
niektórym udało się szczególnie wyróżnić. Zwycięstwo brawurowo wyśpiewała sobie Katarzyna Kiełbas, uczennica II klasy, która popisała się utworem Lenki pt. „The Show”. Jako druga uplasowała się grupa wo-
kalna z klasy III. Trzecie
miejsce zajęli Mateusz Gacek i Krzysztof Musiał, którzy wyrapowali miejsce na
podium. Przedstawili autorski utwór muzyczny. Wyróżnienie przypadło Iwonie
Styczeń, drugoklasistce, która nie śpiewała, ale zatańczyła przed jury i publicznością.
Na wyróżnienia zasłużyli także Ewelina Kryszczuk
Rodzina to podstawa
Fot. Archiwum UG Udanin
– Dziś w Lusinie wielkie święto. Mama z buzią
uśmiechniętą. Tata też zadowolony, śle uśmiechy we
wszystkie strony – tak dla
swoich rodziców maluchy
wyśpiewały życzenia rozpoczynając obchody Dnia Rodziny. Program artystyczny nie był długi, ale wiersze
i piosenki wystarczyły by zobaczyć wzruszenie.
Dla gości przygotowano nie tylko program artystyczny. Rodzice mogli degustować słodki poczęstunek, a dla dzieci zorganizowano minidyskotekę. Najmłodsi także dostali drobne upominki. Postarali się
o nie wójt gminy oraz kilku
radnych. Obchody Dnia Rodziny zakończył tradycyjny
grill, kiełbaski i lody.
Magda Rzemień
Na Dniu Rodziny w Lusinie rodzice małych
artystów dostali od swoich pociech
nie tylko piękne słowa, ale też
przygotowane własnoręcznie prezenty
oraz laurki
z kolejnymi życzeniami
Fot. Archiwum UG Udanin
Na Dniu Rodziny w Lusinie rodzice małych artystów
dostali od swoich pociech nie
tylko piękne słowa, ale też
przygotowane własnoręcznie prezenty oraz laurki z kolejnymi życzeniami. Życzenia dla wszystkich uczestników złożyła także Teresa Olkiewicz, wójt gminy Udanin.
Kilka słów od siebie dodali
także ksiądz Andrzej Guźniczak, proboszcz oraz Mariola Kądziela, przedstawicielka
Stowarzyszenia dla Powiatu.
Mimo że obchodzi się je
w różnych terminach, to
w Lusinie zorganizowano je
jednego dnia. Dzień Matki
połączono ze świętem ojca
i Dniem Dziecka. Tym samym
świętowano Dzień Rodziny.
Tradycyjnie przygotowano
część artystyczną oraz słodki
poczęstunek dla wszystkich
uczestników festynu.
Fot. Archiwum UG Udanin
sił się dźwięk utworów znanych z twórczości m.in. Pio-
Fot. Archiwum WL
ło się bardziej sentymentalnie i poważnie, choć
można było też usłyszeć
kilka radosnych utworów.
Wszystko rozpoczęła uroczysta msza święta z udziałem chóru parafialnego.
W kościele Świętej Urszuli,
jak i na terenie wokół, rozno-
Fot. Archiwum UG Udanin
Fot. Archiwum UG Udanin
Fot. Archiwum UG Udanin
roku na rok przychodzi
coraz więcej osób, dlatego też chcemy to organizować za każdym razem na jeszcze większą skalę – tłumaczy Piotr Łabędzki, prezes Stowarzyszenia
LGD Szlakiem Granitu.
hcemy pokazać, że nauka zasad ortograficznych nie musi być męczącym wkuwaniem, ale
czystą przyjemnością – tłumaczy organizator konkursu Elżbieta Chmielewska.
W udanińskiej szkole
nauka ortografii przebiega
5
z klasy III b i Aleksandra Kołpak z klasy I a.
Głównym punktem dnia,
oprócz rozgrywek artystycznych, były targi edukacyjne.
Do szkoły w Ujeździe Górnym przyjechało kilkanaście szkół ponadgimnazjalnych, by przedstawić swoje oferty i zachęcić do nauki
w ich murach jak najwięcej
osób. Pojawiły się między innymi Zespół Szkół Ogólnokształcących w Strzegomiu,
Zespół Szkół Mechanicznych w Świdnicy, Zespół
Szkól Rolniczych w Legnicy,
II Liceum Ogólnokształcące im. Stanisława Wyspiańskiego w Legnicy, Powiatowy Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 im. W. Witosa w Środzie Śląskiej oraz Powiatowe Centrum Kształcenia Zawodowego im. Komisji Edukacji Narodowej.
Młodzież, która jeszcze
nie zdecydowała pomiędzy
szkołą profilowaną a ogólnokształcącą, mogła nie tylko posłuchać prezentacji poszczególnych placówek, ale
także porozmawiać z ich
przedstawicielami osobiście.
Magda Rzemień
Do szkoły przyjechało kilkanaście szkół ponadgimnazjalnych, by przedstawić
swoje oferty
■ Świetlice w Łagiewnikach i Ujeździe Górnym
jak nowe
Są dotacje, będzie
wyposażenie
Gmina złożyła kolejne dwa
wnioski o dofinansowanie na
wyposażenie świetlic
w Łagiewnikach i Ujeździe
Górnym. Po raz kolejny
udało się uzyskać fundusze,
tym razem z programu
„Leader dla małych
projektów”.
Pierwszy projekt napisano z myślą o wyposażeniu
świetlicy wiejskiej wraz z biblioteką i utworzeniu w tym
miejscu Centrum Edukacyjno-Społeczno-Wychowawczego. Nie udało się uzyskać
całej kwoty, ale zdecydowaną większość. Potrzebne było
31 553 złotych, a otrzymano
22 087 złotych.
Drugi projekt też dofinansowano w dużej części. Gmina starała się o 9 385 złotych,
a przyznano 6 569 złotych.
Suma zostanie przeznaczona
na świetlicę w Łagiewnikach.
Za obie dotacje zostaną
zakupione m.in. stoły, krzesła do świetlic oraz wyposażenie do nowopowstającej biblioteki w Ujeździe Górnym.
Magda Rzemień
na świat
przyszły Pierwsze
w historii Udanina
trojaczki
W gminie Udanin urodziły się trojaczki.
Dokładnie 31 maja 2010 r. na świat przyszły
pierwsze w historii gminy Udanin trojaczki. Julia,
Jakub i Szymon trzymają się dzielnie – jak
twierdzi mama Izabela – już niedługo będą
w domu. Szczęśliwym rodzicom,
Izabeli i Rafałowi Osiadaczom, gratulujemy!
W następny numerze „Wiadomości Udanińskich”
szeroki reportaż o szczęśliwej rodzinie.
WU
WU
www.udanin.pl
Urząd Gminy Udanin
„Zainwestuj w siebie – daj sobie szansę” to nazwa nowego projektu
realizowanego przez udaniński Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej. Program
jest realizowany już po raz trzeci. Tym razem wsparcie przy powrocie na rynek
pracy otrzyma sześć kobiet z gminy Udanin.
wodowa bezrobotnych
mieszkanek gminy, które
korzystają z pomocy opieki społecznej. Wcześniej jednak kobiety wezmą udział
w cyklu szkoleń i warsztatów.
Projekt „Zainwestuj w siebie - daj sobie
szansę!” potrwa do końca tego roku
W połowie maja uczestniczki projektu wzięły udział
w pierwszych warsztatowych spotkaniach z psychologiem i psychoterapeutą. Były także zajęcia z doradcą za-
■ Radni gminy Udanin podjęli szereg uchwał
I po obradach
Szereg uchwał, które
porządkują sprawy gminy
podjęli na ostatniej sesji
radni gminy Udanin. Obrady
rajców odbyły się
2 czerwca 2010 r.
Radni podjęli pięć uchwał.
Regulują one następujące
kwestie:
- tryb postępowania
o udzielenie z budżetu gminy
dotacji celowych na realizację
postępowania z wnioskiem
o udzielenie dotacji,
- wysokość stawek opłat
za zajęcie pasa drogowego
dróg, których właścicielem
jest gmina,
- zmiany budżetu gminy
w zakresie dochodów i wydatków,
- zatwierdzenie i przyjęcie
do realizacji projektu w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, realizo-
Radni szeroko
komentowali problem
przeciągających się remontów
dróg powiatowych,
których stan jest
niezadowalający
zadań innych niż określone
w ustawie o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, sposób rozliczania
przyznanej dotacji oraz kontroli wykonywania zleconego zadania,
- określają zasady i tryb
udzielania dotacji z budżetu gminy Udanin na prace
konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane
przy zabytkach wpisanych
do rejestru zabytków, sposób
jej rozliczania i kontroli oraz
wodowym. Kobiety mogły
usłyszeć i zapytać o rozmowy kwalifikacyjne, CV czy
wymagania pracodawców.
Na uczestniczki projektu czeka jeszcze wiele szko-
wanego przez gminę Udanin
pod nazwą: „Nowe przedszkole w Gminie Udanin”.
Radni szeroko komentowali problem przeciągających się remontów dróg powiatowych, których stan jest
niezadowalający i wnioskowali do wójta o interwencje
w starostwie powiatowym
o rychłą naprawę zdewastowanych dróg na terenie gminy Udanin.
Magda Rzemień
leń zawodowych. Zdobędą nowe umiejętności, które będą mogły wpisać do CV.
Projekt
potrwa
do końca tego roku.
Magda Rzemień
Udaniński serwis z roku
na rok jest klasyfikowany coraz wyżej. – Cieszę się bardzo,
że nasza praca zmierza do poprawy jakości strony internetowej gminy Udanin, owocuje i jest dostrzegana – przyznaje Teresa Olkiewicz, wójt gminy Udanin.
Stronę oceniano pod kątem zawartości funkcjonalno-merytorycznej, realizacji, autoryzacji, nawigacji po
■ Dbają o recycling, gospodarują energią,
ale też edukują
Gmina Udanin już od
dawna stara się promować
ekologię. W konkursie oceniano wiele rzeczy. Udanin
dem a mieszkańcami gminy.
Nasze siódme miejsce to skok
o 37 oczek w porównaniu do
poprzedniego roku – podkreśla z dumą Teresa Olkiewicz.
Ranking Interaktywny
Samorząd Lider Internetu
2009 zorganizowali: Stowarzyszenie na Rzecz Promocji
Dolnego Śląska, Agencja Interaktywna 3Cube oraz Wrocławska Wyższa Szkoła HanMagda Rzemień
dlowa.
Jubileuszowe
spotkanie
Ekologiczna
gmina
Certyfikatem Zielone Biuro
nagrodzono Urząd Gminy
w Udaninie. Wyróżnienie
przyznano w ramach
programu Czysty Biznes na
dwa lata. Główne założenia
certyfikatu to ciągłe
doskonalenie
podejmowanie nowych
inicjatyw na rzecz ochrony
środowiska.
stronach, a także interaktywności poszczególnych serwisów. Swoje opinie wyrażały losowo dobierane osoby.
Każdy odpowiadał na 72 pytania w specjalnie przygotowanej ankiecie. Łącznie było ponad 190 wariantów odpowiedzi. Każdej przypisano
określoną ilość punktów.
– Strona internetowa to
bardzo ważne narzędzie komunikacji pomiędzy urzę-
Koniec sezonu
Biegli po zdrowie
Najlepiej wśród drużyn
klasy B radził sobie Jambo
Jarosław zajmując ostatecznie 6. miejsce. Na 8. pozycji
znalazła się drużyna z Lusiny.
Przedostatnie 11. miejsce zajęła drużyna Grom Udanin.
Ze zmiennym szczęściem
radziły sobie drużyny młodzieżowe. Wilki z Różany zajęły ostatecznie w swojej grupie 6 miejsce, a Polder Damianowo był przedostatni.
Do arcyciekawego widowiska doszło 16 czerwca.
Orzeł Konary na własnym
boisku
pokonał drużynę zza miedzy LZS Gościsław 2-1. Obie
drużyny reprezentują gminę
Udanin w rozgrywkach organizowanych przez LZS Świdnica.
Orzeł, który na swoje
funkcjonowanie otrzymał
w 2010 r. z budżetu gminy 8 tysięcy zł, już od pierwszych minut zaczął śmiało
atakować przeciwnika, niestety piłka nie chciała znaleźć drogi do bramki. Około 20 minut przed zakończeniem pierwszej połowy
piłkę do siatki
■ Samorządowcy dyskutowali we Wrocławiu
na certyfikat Zielone Biuro zasłużył między innymi
opracowaną polityką środowiskową, zrównoważonym
zarządzaniem energią elektryczną czy cieplną.
Gmina prowadzi też gospodarkę odpadami, proekologicznie zarządza papierem
oraz przede wszystkim ma
przyjazne środowisko pracy.
W Udaninie systematycznie
prowadzona jest także edukacja ekologiczna pracowników oraz klientów.
Magda Rzemień
Fot. Archiwum UG Udanin
P
rojekt jest współfinansowany przez Europejski Fundusz Społeczny.
Dzięki temu gmina otrzymała ze środków unijnych dotację w wysokości 100 tys.
zł. Pieniądze będą przeznaczone na szkolenia, ale też
na comiesięczne świadczenia, które GOPS będzie wypłacał uczestniczkom programu. Zasiłki celowe będą przyznawane jako wkład własny
Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Udaninie.
Głównym celem przedsięwzięcia jest aktywizacja za-
Gmina Udanin znalazła się
w pierwszej dziesiątce
w rankingu Interaktywny
Samorząd Lider Internetu
2009. Oceniono prawie 170
serwisów internetowych
gmin wiejskich. Kryteria były
surowe, ale Udaninowi udało
się zająć wysokie, siódme
miejsce.
Przedstawiciele gminy
Udanin wzięli udział
w konferencji poświęconej
dorobkowi i perspektywom
rozwoju samorządu
terytorialnego. Spotkanie
odbyło się 28 maja
w Centrum Kongresowym
Politechniki Wrocławskiej.
Konferencja odbyła się
z inicjatywy wrocławskich
samorządowców. Na zaproszenie prezydenta Wrocławia Rafała Dudkiewicza
oraz przewodniczącego rady miejskiej Wrocławia Jacka
Ossowskiego do Wrocławia
pojechali przewodniczący
rady gminy Udanin Michał
Grzegorczyn oraz jego zastępca - Bolesław Stachurski.
Podczas spotkania wybitni specjaliści i praktycy samorządowi przedstawili samorządowcom gminnym
i powiatowym Dolnego Śląska wielowymiarowe spojrzenia, na praktykę funkcjo-
nowania struktur samorządowych i perspektywy jego
rozwoju.
Po południu, także we
Wrocławiu przedstawiciele Udanina wzięli udział
w uroczystym koncercie jubileuszowym z okazji 60-lecia
święceń kapłańskich, 40-lecia święceń biskupich oraz
25-lecia otrzymania godności kardynalskiej ks. kardynała Henryka Gulbinowicza. Podczas uroczystości zorganizowanej w Hali
Stulecia przewodniczący rady miejskiej wraz z zastępcą
mieli też możliwość złożenie
dostojnemu jubilatowi wyrazy wdzięczności.
Podczas uroczystości Michał Grzegorczyn oraz Bolesław Stachurski mieli też
możliwość spotkania i odbycia rozmowy z profesorem
Janem Miodkiem, wybitnym, polskim językoznawcą.
7
■ Ogólnopolska impreza sportowa w Udaninie
Fot. Archiwum UG Udanin
Pomagają bezrobotnym
Przez internet do mieszkańców
30 czerwca 2010
■ Już w sierpniu zaczynają się rozgrywki piłkarskie
Dobiegły końca rozgrywki
sezonu piłkarskiego
2009/2010 organizowanych
przez Okręgowy Związek
Piłki Nożnej w Legnicy.
Z terenu naszej gminy
uczestniczyły w nich drużyny
Wilki Różana i Polder
Damianowo w klasie A oraz
trzy zespoły w klasie
B: Grom Udanin, Polgeo
Lusina oraz Jambo Jarosław.
Niestety tego sezonu do
udanych nie może zaliczyć
żadna z drużyn. Z klasą
A pożegnał się już Polder
Damianowo, natomiast
Wilki uplasowały
się w dolnej
części tabeli.
■ Komunikacja w Udaninie to priorytet
SPORT
Fot. Mariola Samoticha
■ Dzięki unijnym dotacjom osoby bez zatrudnienia mogą wracać
na rynek pracy
www.udanin.pl
Gościsławia posłał Damian
Pupka, pokonując bramkarza
pięknym strzałem. Do przerwy wynik się nie zmienił.
W drugiej części meczu
Gościsław przeprowadzał
o wiele groźniejsze akcje niż
w pierwszej, jednak brakowało skutecznego wykończenia.
Kilka minut przed końcem zwycięstwo dla Orła dał
Paweł Świdziński, który przyjął piłkę i pewnym strzałem
zdobył gola. Tuż przed końcowym gwizdkiem Gościsław zdobył gola kontaktowego. Wszyscy obserwatorzy tego pojedynku stwierdzili jednoznacznie, że było to bardzo dobre widowisko.
Już od sierpnia zaczyna się nowy sezon
rozgrywkowy.
Zapraszamy
wszystkich do kibicowania swoim drużynom i obserwowania strony gminy Udanin:
www.udanin.pl, na
której będzie specjalna zakładka dotycząca rozgrywek piłkarskich w gminie
Udanin (wyniki,
zdjęcia) w sezonie 2010/2011.
Serdecznie zapraszamy.
W zdrowym ciele zdrowy
duch. W udanińskiej
podstawówce uczniowie
i nauczyciele doskonale znają
to powiedzenie. Dzięki
programowi „Polska Biega
2010” aż 75 osób w różnym
wieku wzięło udział
w zawodach sportowych.
Były biegi długoi krótkodystansowe.
Uczestnicy zawodów to
począwszy od kilkuletnich
zerówkowiczów, przez podstawówkę, gimnazjum, aż do
kategorii powyżej 17 lat. Im
starsza grupa biegaczy, tym
większy dystans. Rywalizowano na pięciu odcinkach:
200 m, 400 m, 600 m oraz
jeden i dwa kilometry.
„Polska Biega” to cykliczna impreza. Gmina Udanin chce na stałe
przyłączyć się
do tej ini-
cjatywy i co roku organizować bieg.
Celem imprezy jest upowszechnienie różnych form
aktywności sportowej i ruchowej. Udanińska szkoła chce w ten sposób pokazać, jak można spędzać wolny czas i propagować bieganie
oraz zaangażowanie mieszkańców gminy w krzewienie
sportu i kultury fizycznej.
Najlepszym tegorocznym
biegaczom wręczono medale i nagrody. Sportowcom towarzyszył Piotr Łabędzki, sekretarz gminy Udanin, który
na zakończenie imprezy wręczył nagrody.
Nad bezpieczeństwem
uczestników biegów czuwała
pielęgniarka oraz członkowie
OSP Udanin.
Magda Rzemień
W biegach wzięli udział sportowcy
w różnym wieku, i młodsi, i starsi
Magda Rzemień
Fot. Archiwum UG Udanin
INFORMACJE
30 czerwca 2010
■ W Udaninie odbyły się kolejne zawody strażackie
Strażacy na sportowo
Ćwiczenia bojowe czy sztafeta pożarnicza to tylko niektóre z konkurencji, w jakich zmagali się uczestnicy zawodów sportowo-pożarniczych w Udaninie.
Rywalizacja była zacięta, ale wszystko rozgrywało się w atmosferze dobrej zabawy.
M
arzeniem niemal
każdego małego chłopca jest,
by zostać strażakiem.
Na turnieju zjawiło się więc
dużo dzieci, które bardzo
chciały porozmawiać ze
strażakami z Ochotniczej
Straży Pożarnej, biorącymi
udział w zawodach. Młodzi adepci tej sztuki też mogli popisać się swoimi sprawnościami, bo konkurencje przygotowano także dla
młodszych uczestników.
W zawodach aktyw-
nie uczestniczyli reprezentanci 21 drużyn z jednostek OSP. W tym Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze
dziewcząt i chłopców z Gminy Udanin oraz trzy drużyny najmłodszych Florków.
Organizatorem strażackich rozgrywek był Zarząd Oddziału Gminnego
Związku OSP RP w Udaninie, a gospodarzem zawo-
dów, jednostka Ochotniczej
Straży Pożarnej w Udaninie.
Zmagania uczestników
oceniała komisja sędziowska
w składzie: st. asp. Tadeusz
Brzozowski - sędzia główny, mł. bryg. Dariusz Domaradzki oraz st. kpt. Aleksander Meusz. Najlepszym wręczono puchary oraz dyplomy. Florki mogły
być dumne z medali przygotowanych specjalnie dla nich.
W klasyfikacji uplasowali się kolejno: w kategorii florków pierwsze miejsce zajęła
drużyna z Ujazdu Górnego.
Wśród dziewcząt najlepsze
były zawodniczki z Lusiny
oraz z Jarosławia. Drużyny
chłopców z Ujazdu Górnego oraz z Jarosławia nie dały
szans konkurentom. Na podium wśród profesjonalistów
stanęły kolejno drużyny:
pierwsze miejsce OSP z Ujazdu Górnego, drugie - OSP Jarosław i trzecie - OSP Lusina.
Magda Rzemień
Magda Rzemień
Podczas spotkania specjaliści
i praktycy samorządowi przedstawili
samorządowcom Dolnego Śląska
spojrzenia na praktykę
funkcjonowania struktur
samorządowych
W zawodach aktywnie uczestniczyli reprezentanci 21 drużyn z jednostek SP
Wydawca: PRESSMEDIAL Andrzej Niemiec; REGON: 3910711630; NIP:913-127-37-20; EDG 017323; Redaktor Naczelny: Mariola Samoticha; Zespół Redakcyjny: Anna Machalica, Magda Rzemień, Piotr Łabędzki;
Reklama: Renata Cieleń: 602 784 321, 516 152 552, tel./fax 017/ 8412333, Redakcja: ul. Tysiąclecia 3, 59-300 Lubin, e-mail: [email protected], Druk: „Lubpress Druk” Zielona Góra, Nakład: 1000egz.
Fot. Archiwum UG Udanin
6
8
30 czerwca 2010
REKLAMA
www.udanin.pl
WU