Online - Danfoss Heating
Transkrypt
Online - Danfoss Heating
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Podręcznik użytkownika Online www.heating.danfoss.com Oryginalna instrukcja została napisana w języku angielskim. Instrukcje w innych językach są tłumaczeniem oryginału. (Dyrektywa 2006/42/WE) © Copyright Danfoss A/S Podręcznik użytkownika Online Spis treści 1 Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Informacje o tym dokumencie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Dostęp zdalny przez Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Ważna informacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 4 4 2 Komponenty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Komponenty, DHP-AQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Komponenty, DHP-H/L, DHP-A Opti/Pro/+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 5 3 Komunikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Komunikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 4 Wskaźniki LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Wskaźniki LED, DHP-AQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Wskaźniki LED, DHP-H, DHP-L, DHP-H Opti, DHP-L Opti, DHP-H Opti Pro+, DHP-L Opti Pro+, DHP-A Opti . . . . . 8 8 8 5 Internet w domenach biznesowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 Internet w domenach biznesowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 6 Funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 Funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 7 Wprowadzenie do sieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1 Wprowadzenie do sieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 11 8 Wprowadzenie do aplikacji na telefon i tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1 Wprowadzenie do aplikacji na telefon komórkowy i tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 19 9 Wymagania systemowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1 Wymagania systemowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 20 10 Komentarze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.1 Komunikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.2 Administrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.3 Profile uprawnień . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 21 21 21 Danfoss Heating Solutions VUBQE249 3 Podręcznik użytkownika 1 Wprowadzenie 1.1 Informacje o tym dokumencie N 1.2 Online Ten podręcznik użytkownika jest właściwy tylko w przypadku odczytu online. Ponieważ podręcznik zawiera opis działania i obsługi oprogramowania, będzie modyfikowany równolegle ze zmianami wprowadzanymi w samym oprogramowaniu. W związku z tym ważne jest, aby użytkownik pobrał najnowszą wersję niniejszego podręcznika z witryny www.danfoss.com Dostęp zdalny przez Internet Korzystając z akcesoriów Danfoss Online, można sterować pompą ciepła i monitorować jej pracę z każdego miejsca za pomocą dowolnego smartfona, komputera lub tabletu. Można na przykład obniżyć temperaturę wewnątrz na czas pobytu poza domem i zwiększyć ją, gdy domownicy wracają. Nawet jeśli powrót nastąpi wcześniej niż zaplanowano, dzięki zdalnemu sterowaniu za pomocą systemu Online można sprawić, aby w chwili przyjazdu do domu wnętrze było już ciepłe i przytulne. Można także zawsze sprawdzić działanie instalacji grzewczej i temperaturę w budynku. Jeśli wystąpi usterka wymagająca interwencji, właściciel — lub instalator, z którym ma umowę — natychmiast otrzyma powiadomienie przez system Online. Powiadomienie może być wysyłane na adres e-mail i/lub jako powiadomienie na telefon komórkowy. W razie potrzeby możliwe jest również monitorowanie i kontrolowanie wielu instalacji, na przykład jeśli właściciel ma domek letni z pompą ciepła lub krewnych, którzy potrzebują pomocy w obsłudze instalacji. System Danfoss Online może być podłączony do stałego łącza szerokopasmowego w domu właściciela bez dodatkowych kosztów. Jeśli przewodowe połączenie z Internetem nie jest dostępne, w celu zapewnienia połączenia można dodać niezależny modem 3G/4G (dowolnego producenta). Aplikacja mobilna Online jest dostępna zarówno dla telefonów iPhone, jak i systemu Android. System Danfoss Online łączy się z pompą ciepła za pośrednictwem Internetu. Jeśli w miejscu instalacji jest już łącze internetowe, instalator Danfoss podłączy do niego pompę ciepła. Takie rozwiązanie oznacza brak dodatkowych kosztów bieżących za przesyłanie danych. Jeśli w budynku (na przykład w domku letnim) nie ma stałego dostępu do Internetu, zalecane jest zapewnienie go za pomocą zewnętrznego routera 3G/4G dowolnego dostawcy. Ponieważ wszystkie dane wysyłane z pompy ciepła są przechowywane na zewnętrznym serwerze, dostęp do systemu Online można uzyskać w każdej chwili i z dowolnego miejsca na świecie, logując się do niego za pomocą smartfona, komputera albo tabletu. Oznacza to również, że nie ma żadnych ograniczeń dotyczących liczby użytkowników korzystających z danej aplikacji Online. Aplikację Danfoss Online można pobrać ze sklepu App Store (iPhone) lub Google Play (Android). System działa dla wszystkich modeli pomp ciepła dostępnych w bieżącej lokalnej ofercie urządzeń Danfoss oraz DHP-L Opti. Wymagania systemowe opisano w rozdziale „Wymagania systemowe”. 1.3 ▪ ▪ ▪ ▪ 4 Ważna informacja Przed zmianą ustawień karty sterownika należy najpierw sprawdzić, co oznaczają te zmiany. W razie możliwej konieczności naprawy lub serwisu należy skontaktować się z instalatorem. Jedynie wykwalifikowani instalatorzy mogą instalować, obsługiwać i wykonywać konserwację lub prace naprawcze pompy ciepła. Przednią część pompy ciepła mogą otwierać wyłącznie wykwalifikowani serwisanci. VUBQE249 Danfoss Heating Solutions Podręcznik użytkownika 2 Komponenty 2.1 Komponenty, DHP-AQ Online Następujące komponenty są instalowane w pompie ciepła Danfoss DHP-AQ. 2 4 2 3 5 6 1 2 Pompa ciepła 3 Transformator AC/DC + szyna* 4 Moduł DCM* Przedłużacz TP Cat 6 Opcje internetowe 5 6 Kabel połączeniowy* * Dołączone do akcesoriów Online 1 2.2 Komponenty, DHP-H/L, DHP-A Opti/Pro/+ Następujące komponenty są instalowane w pompie ciepła DHP-H/L, DHP-A Opti/Pro/+. 2 3 2 4 5 COM 6 1 Danfoss Heating Solutions 1 2 Pompa ciepła 3 Brama* 4 Moduł DCM* Przedłużacz TP Cat 6 Opcje internetowe 5 6 Kabel połączeniowy* * Dołączone do akcesoriów Online VUBQE249 5 Podręcznik użytkownika 3 Komunikacja 3.1 Komunikacja Online Ponieważ Danfoss Online działa w oparciu o komunikację przez Internet, to połączenie jest oczywiście niezbędne. Połączenia można podzielić na dwie główne kategorie: ▪ Komórkowe ▪ Przewodowe Połączenie komórkowe oznacza, że połączenie jest realizowane za pomocą routera 3G/4G z kartą SIM, a komunikacja odbywa się przez sieć komórkową. W tym przypadku ważne jest, aby sygnał GPRS był wystarczająco silny w miejscu, w którym znajduje się antena routera. Należy skontaktować się z przyszłym dostawcą komórkowej sieci szerokopasmowej, aby upewnić się, że na obszarze, na którym zostanie zainstalowany system Danfoss Online, sygnał sieci jest wystarczający. Połączenie przewodowe oznacza, że połączenie z Internetem jest realizowane przez dowolny kabel lub światłowód. Połączenie między pompą ciepła, różne opcje połączenia oraz zakresy odpowiedzialności zostały pokazane na ilustracji poniżej. Rozwiązanie internetowe Komórkowe połączenie szerokopasmowe Alternatywy połączenia 1 2 3 @ Połączenie LAN 1 2 3 @ 6 VUBQE249 Danfoss Heating Solutions Podręcznik użytkownika Rozwiązanie internetowe Połączenie WLAN Online Alternatywy połączenia 1 2 3 @ Połączenie El-LAN 1 2 3 @ Legenda: 1 Zakres odpowiedzialności dostawcy 2 Zakres odpowiedzialności klienta 3 Zakres odpowiedzialności usługodawcy internetowego Danfoss Heating Solutions VUBQE249 7 Podręcznik użytkownika 4 Wskaźniki LED 4.1 Wskaźniki LED, DHP-AQ Online Moduł, który z jednej strony jest podłączony do pompy ciepła, a z drugiej do łącza internetowego, nazywany jest modułem DCM. Jest wyposażony w małe diody umieszczone w rogach — czerwone diody u dołu i zielone u góry. Te diody mają wstępnie zdefiniowany system migania informujący o stanie połączenia. Zostało to wyjaśnione w tabeli poniżej. Wyświetlacz pompy ciepła Pierścień (długi błysk) Pierścień (krótki błysk) Pierścień (świeci), pasek (długi błysk) Pierścień (świeci), pasek (krótki błysk) Pierścień (świeci), pasek (świeci) Pierścień (świeci) 4.2 Sygnał wskaźnika LED Znaczenie Długi czerwony Krótki czerwony Ciągły zielony — długi czerwony Brak adresu IP z protokołu DHCP routera Moduł DCM nie dostaje adresu DNS z routera Serwer systemu Online nie odpowiada Ciągły zielony — krótki czerwony Serwer nie rozpoznaje modułu DCM (instalacji) Długi zielony Wszystko w porządku Ciągły zielony Wszystko w porządku Wskaźniki LED, DHP-H, DHP-L, DHP-H Opti, DHP-L Opti, DHP-H Opti Pro+, DHP-L Opti Pro+, DHP-A Opti Moduł, który z jednej strony jest podłączony do pompy ciepła, a z drugiej do łącza internetowego, nazywany jest modułem DCM. Jest wyposażony w małe diody umieszczone w rogach — czerwone diody u dołu i zielone u góry. Te diody mają wstępnie zdefiniowany system migania informujący o stanie połączenia. Zostało to wyjaśnione w tabeli poniżej. 8 Sygnał wskaźnika LED Znaczenie Długi czerwony Krótki czerwony Ciągły zielony — długi czerwony Ciągły zielony — krótki czerwony Długi zielony Ciągły zielony Brak adresu IP z protokołu DHCP routera Moduł DCM nie dostaje adresu DNS z routera Serwer systemu Online nie odpowiada Serwer nie rozpoznaje modułu DCM (instalacji) Wszystko w porządku Wszystko w porządku VUBQE249 Danfoss Heating Solutions Podręcznik użytkownika Online 5 Internet w domenach biznesowych 5.1 Internet w domenach biznesowych Danfoss Online do działania wymaga bezpośredniego połączenia internetowego albo routera NAT/zapory, przy czym na routerze musi być włączony protokół DHCP. Obecnie nie ma obsługi dla połączenia korzystającego z serwera proxy (rozwiązania często używanego przez większe firmy/organizacje). Danfoss Heating Solutions VUBQE249 9 Podręcznik użytkownika 6 Funkcje 6.1 Funkcje Online ▪ Aby zdalnie wprowadzić zmiany w ustawieniach pompy ciepła za pomocą aplikacji Online, należy zalogować się do systemu Online przy użyciu danych klienta otrzymanych w wiadomości e-mail podczas instalacji. Informacje są przesyłane przez Internet do serwera Online. Serwer Online przetwarza ustawienia zmienione w aplikacji i wysłane z komputera użytkownika. ▪ Moduł DCM podłączony do pompy ciepła odbiera dane za pomocą połączenia internetowego. ▪ Urządzenie komunikuje się z kartą sterownika pompy ciepła i upewnia się, że żądane ustawienia zostały zmienione w sterowniku pompy ciepła. Moduł DCM wysyła również standardowe informacje o stanie instalacji grzewczej do serwera Online. ▪ Użytkownik może w każdej chwili zalogować się do systemu Online i sprawdzić bieżący stan oraz historię instalacji grzewczej Aplikacja sieciowa Online udostępnia następujące funkcje podstawowe: ▪ ▪ ▪ ▪ Sprawdzanie bieżącego stanu pompy ciepła Monitorowanie zdarzeń i alarmów Kontrolowanie i regulowanie ustawień (np. sterowanie kalendarzem dla trybu „poza domem”) Kontakt z pomocą techniczną Po zalogowaniu się do aplikacji zostanie wyświetlony podgląd bieżących wartości i ustawień pompy ciepła. W dalszej części tego podręcznika można znaleźć więcej informacji na temat aplikacji oraz instrukcje dotyczące sposobu zmiany ustawień, monitorowania zdarzeń i alarmów oraz kontaktu ze wsparciem technicznym. 10 VUBQE249 Danfoss Heating Solutions Podręcznik użytkownika 7 Wprowadzenie do sieci 7.1 Wprowadzenie do sieci Online Aplikacja Online musi być uruchamiana w przeglądarce, zgodnie z wymaganiami systemowymi (opisanymi w rozdziale „Wymagania systemowe”). Dane logowania są przesyłane użytkownikowi w wiadomości e-mail podczas instalacji. System Danfoss Online jest dostępny pod następującym adresem URL: http://www.heatpumps.lanonline.danfoss.com/ Aby się zalogować: 1. Uruchom przeglądarkę i wprowadź adres URL w pasku adresu przeglądarki. 2. Wpisz swoją nazwę użytkownika i hasło, a następnie kliknij przycisk Zaloguj. Informacje <nazwa użytkownika> i <hasło> zostaną wysłane na adres e-mail podany w danych kontaktowych sprzedawcy w witrynie not valid Po zalogowaniu zostanie otwarty podgląd z informacjami o pompie ciepła. Można zmienić swoje hasło w aplikacji, ale należy pamiętać, że musi się ono składać z co najmniej czterech znaków i wielkość liter jest rozróżniana. Po zakończeniu pracy w witrynie Danfoss Online należy się wylogować, aby uniemożliwić nieupoważnionym osobom dostęp do systemu. Automatyczne wylogowanie nastąpi po 20 minutach bezczynności. W celu wylogowania należy kliknąć łącze Wyloguj się po prawej stronie widoku podstawowego u góry strony startowej. Online Danfoss Heating Solutions VUBQE249 11 Podręcznik użytkownika 7.1.1 Online Strona startowa Pierwszym oknem wyświetlanym po zalogowaniu jest strona startowa systemu Online. Strona zawiera następujące elementy 1. Konto logowania (<nazwa użytkownika>) 2. Wszelkie istniejące instalacje 3. Pole wyszukiwania uzupełnione o wybrane kryteria (offline/alarm/zdarzenie) 4. Menu karty 5. Panele informacyjne Menu kart (4) Menu kart zawiera następujące 5 kart: ▪ Status ▪ Zdarzenia ▪ Szczegóły ▪ Kalendarz ▪ Wykresy Menu rozwijane (1) Po prawej stronie znajduje się menu rozwijane z następującymi opcjami: ▪ Ustawienia użytkownika ▪ Wyloguj się Ustawienia użytkownika W tym elemencie menu znajdują się dwie karty. ▪ Szczegóły osobiste ▪ Hasło Szczegóły osobiste Pierwsza karta zawiera dane osobowe użytkownika — tutaj należy wprowadzić swoje imię i nazwisko, preferowany język aplikacji Online oraz strefę czasową miejsca zamieszkania. Szczegółowe informacje na temat ustawień strefy czasowej i kalendarza zawierają rozdziały, w których opisano kartę Kalendarz. 12 VUBQE249 Danfoss Heating Solutions Podręcznik użytkownika N Online Ustawienie strefy czasowej jest ważne, ponieważ steruje niektórymi funkcjami kalendarza. Szczegóły osobiste 1. 2. 3. 4. Imię Nazwisko Język Strefa czasowa Hasło Na drugiej karcie obsługiwane jest hasło użytkownika do systemu Online. W tym oknie dialogowym można zmienić swoje stare hasło na nowe. Hasło 1. Stare hasło 2. Nowe hasło 3. Potwierdź nowe hasło Wyloguj się Ten element menu służy do wylogowania się z systemu Danfoss Online. Danfoss Heating Solutions VUBQE249 13 Podręcznik użytkownika 7.1.2 Online Karta Stan Karta Stan zawiera następujące 4 strony informacyjne, które zapewniają szybki przegląd instalacji grzewczej. ▪ Temperatury rzeczywiste ▪ Zgłoszone zdarzenia ▪ Funkcje aktywnego kalendarza ▪ Model ▪ Informacje sprzedawcy Temperatury rzeczywiste Na tej stronie wyświetlane są informacje o danej pompie i szybkie ustawienia zmian temperatur. Wartość zadana dla pomieszczenia (wartość zadana = żądana temperatura pomieszczenia) Jeśli temperatura nie jest osiągana, krzywa musi zostać skorygowana przez instalatora. Patrz instrukcja obsługi pompy. 1. Obniżenie wymaganej temperatury pomieszczenia Jedno kliknięcie oznacza redukcję o jeden stopień. Wynik redukcji jest pokazywany na wartości zadanej miernika. 2. Zwiększanie wartości zadanej temperatury wewnątrz pomieszczenia Jedno kliknięcie oznacza zwiększenie o jeden stopień. Wynik zwiększenia wartości jest pokazywany na mierniku. 3. Temperatura zewnętrzna. 4. Temperatura wewnętrzna (jeśli jest zainstalowany czujnik temperatury pomieszczenia). 5. Temperatura CWU. Jeśli w infrastrukturze nie ma kotła, nie jest wyświetlana żadna wartość. 14 VUBQE249 Danfoss Heating Solutions Podręcznik użytkownika Online Informacje o alarmach i zdarzeniach są wyświetlane w postaci ikon i tekstu opisowego. Zdarzenia można potwierdzić bezpośrednio z poziomu aplikacji, natomiast alarmy można potwierdzić wyłącznie na wyświetlaczu pompy ciepła. Np. „Liczba nowych zdarzeń: 2” Np. „Liczba nowych alarmów: 1” Instalacja jest w trybie offline Instalacja jest w trybie online Instalacja jest w trybie offline Zgłoszone zdarzenia Wyświetlanie ostatnich 5 zdarzeń Zdarzenie przywrócone, np. „Wznowiono połączenie z pompą ciepła: 2014-04-11 08:30” Zdarzenie wyzwolone, np. „Utrata połączenia z pompą ciepła: 2014-04-11 08:30” Alarm wyłączony: Nie można wznowić połączenia z DCM Każde zdarzenie można zbadać szczegółowo, klikając strzałkę na prawym końcu linii. Po wykonaniu tej czynności zdarzenie zostaje potwierdzone i znika z podglądu na stronie startowej. Funkcje aktywnego kalendarza Ten panel zawiera podsumowanie możliwych utworzonych zmian temperatury sterowanych za pomocą daty/godziny, które zostały wykonane. Są one konfigurowane na karcie Kalendarz i zostały opisane w dalszej części tego podręcznika (sekcja 6) Np. „Obniżona temperatura od 2012-11-06 16:36 do 2012-11-07 16:36” Aby usunąć jeden lub kilka wpisów kalendarza, kliknij przycisk Usuń. Danfoss Heating Solutions VUBQE249 15 Podręcznik użytkownika 7.1.3 Online Karta Zdarzenie Karta Zdarzenie składa się z następujących dwóch paneli: ▪ Powiadomienia e-mail ▪ Lista zdarzeń Powiadomienia e-mail Górna część udostępnia opcję rejestracji adresów e-mail, na które mają być zgłaszane zdarzenia i alarmy. Można określić więcej niż jednego adresata informacji. Aby usunąć adresata, należy kliknąć ikonę X po prawej stronie jego adresu. Filtr listy zdarzeń Aby przefiltrować listę zdarzeń, należy zaznaczyć jedno lub oba pola wyboru. Aby zobaczyć wyłącznie zdarzenia wyzwolone przez pompę ciepła, należy usunąć zaznaczenie pola wyboru Komunikacja. Pokaż zdarzenia: Pompa ciepła Komunikacja Zawartość listy zdarzeń W dolnej części znajduje się lista wszystkich zdarzeń, które wystąpiły w pompie ciepła. Aby potwierdzić zdarzenie, należy rozwinąć jego wiersz, klikając ikonę. Godziny są podawane dla strefy czasowej określonej w ustawieniach Szczegóły osobiste. Interwał logowania wynosi 1 minutę, ale warto wiedzieć, że jeśli moduł utraci połączenie z Internetem, serwer internetowy zgłosi to po godzinie, jeśli do tego czasu nie uda się ponownie nawiązać połączenia. Szczegóły listy zdarzeń zostały przedstawione w poniższej tabeli. Zdarzenie Alarm Potwierdź alarm lub zdarzenie Strzałka szczegółów Kolumny listy zdarzeń Etykieta Czas Typ Identyfikator Źródło 16 = = = = = Alarm lub zdarzenie Czas wystąpienia zdarzenia lub alarmu Kolorowe symbole blokady klasyfikują typ zgodnie z opisem poniżej Identyfikator wewnętrzny bazy danych Źródło wyzwalające alarm lub zdarzenie VUBQE249 Danfoss Heating Solutions Podręcznik użytkownika 7.1.4 Online Karta Szczegóły Wszystkie szczegóły wyświetlane na tej karcie są opisane w instrukcji obsługi pompy ciepła. Poszczególne kategorie można rozwinąć przez kliknięcie symbolu znajdującego się po prawej stronie w każdym bloku. Tryb pracy Status działania Temperatury Czas działania Krzywa grzewcza Pompa ciepła Krzywa grzewcza lub basen CWU Grzałka nurkowa Wersja oprogramowania Kalibracja W niektórych modelach istnieje też dostęp do następujących informacji. Odszranianie Chłodzenie Diagnostyka działania Krzywa odszraniania Danfoss Heating Solutions VUBQE249 17 Podręcznik użytkownika 7.1.5 Online Kalendarz 1. Kliknięcie przycisku Pobierz powoduje ustawienie daty kalendarza na oczekiwaną datę dla pompy ciepła. Jeśli ten czas różni się od czasu w aktualnym miejscu pobytu użytkownika, ta „zmiana czasu” zostanie uwzględniona. Funkcja ta została udostępniona, ponieważ pompa ciepła nie ma wewnętrznego zegara, a ta nastawa daje właścicielowi możliwość wprowadzenia właściwego czasu bez względu na strefę czasową, w której się aktualnie znajduje (na przykład gdy jest na wakacjach). Strefa czasowa jest określana w ustawieniach w menu głównym (w prawym górnym rogu okna przeglądarki). Więcej informacji na ten temat podano w dalszej części. Wartość zadana dla pomieszczenia podczas okresu zmiany temperatury (wartość zadana = żądana temperatura pomieszczenia). Jeśli temperatura nie została osiągnięta, krzywa jest korygowana (zobacz instrukcję obsługi pompy ciepła). Położenie centralne miernika odpowiada temperaturze 20ºC. Jedno kliknięcie przycisku oznacza zmianę o jeden stopień. 2. Obniżony efekt grzewczy. 3. Czas rozpoczęcia. 4. Czas zakończenia. 5. Pozycja w kalendarzu. Można zarejestrować maksymalnie 8 różnych okazji. Jeśli pompa ciepła nie ma w danym momencie połączenia z Internetem, nie można ustawić kalendarza. W lewym dolnym rogu okna przeglądarki zostanie wyświetlony następujący komunikat. Aby usunąć zarejestrowany wpis kalendarza, kliknij przycisk usuwania. 7.1.6 Zarejestrowane instalacje pomp ciepła Wszystkie pompy ciepła zarejestrowane na zalogowanego użytkownika są wyświetlane w postaci aktywnych ikon, które można kliknąć. Po kliknięciu ikony pompy ciepła przycisk jest rozwijany i pokazuje więcej szczegółowych informacji. Ikony w sposób symboliczny przedstawiają różne typy pomp ciepła, takie jak Danfoss DHP-AQ lub Danfoss DHP-H. Wskaźnik po prawej stronie pompy ciepła pokazuje jej stan: Kolor czerwony = tryb offline Kolor zielony = tryb online ! ! Danfoss DHP-AQ 18 Danfoss DHP-H VUBQE249 Danfoss Heating Solutions Podręcznik użytkownika Online 8 Wprowadzenie do aplikacji na telefon i tablet 8.1 Wprowadzenie do aplikacji na telefon komórkowy i tablet Użytkownik mający telefon z systemem Android lub iOS może pobrać aplikację Danfoss Online z witryny sklepu Google Play (Android) lub App Store (iPhone). Dane logowania są takie same jak używane w Internecie (użytkownik otrzymuje je w wiadomości e-mail w połączeniu z instalacją). Aplikacja Online wygląda tak jak pokazano na poniższej ilustracji i zawiera obszar powiadomień, obszar stanu oraz 8 przycisków. 2 1 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 9 10 11 Naciśnięcie tego symbolu umożliwia wyświetlenie wszystkich instalacji (jeśli właściciel ma więcej niż jedną). Tutaj znajduje się również opcja wylogowania. Obszar powiadomień. Jeśli wystąpi zdarzenie lub alarm, odpowiednie powiadomienie zostanie wyświetlone w tym obszarze. Logo. Naciśnięcie tego elementu spowoduje powrót do ekranu początkowego. Przycisk minus (-) Każde naciśnięcie obniża wartość zadaną dla pomieszczenia o 1ºC. Przycisk plus (+) Każde naciśnięcie zwiększa wartość zadaną dla pomieszczenia o 1ºC. Komunikat o stanie Obszar stanu. Wyświetla wartość zadaną dla temperatury pomieszczenia, temperaturę pomieszczenia (jeśli dostępny jest czujnik pokojowy; w przeciwnym razie 20ºC) i CWU. Zdarzenia. Taka sama symbolika ikon jak w interfejsie internetowym. Szczegóły. Tutaj można kontrolować i monitorować różne ustawienia pompy ciepła. Kalendarz. Pozwala aktywować i dezaktywować zmiany wartości sterowane kalendarzem. Model. Łącze do strony zawierającej informacje o modelu pompy ciepła oraz numer telefonu i adres e-mail instalatora. Kliknięcie numeru telefonu uaktywnia funkcję telefonu i łączy bezpośrednio z tym numerem. Kliknięcie adresu e-mail powoduje otwarcie aplikacji poczty e-mail ze wstępnie zdefiniowanym adresem. Danfoss Heating Solutions VUBQE249 19 Podręcznik użytkownika 9 Wymagania systemowe 9.1 Wymagania systemowe Online Danfoss Online jest rozwiązaniem sieciowym opartym na protokole HTML5. Oznacza to oczywiście pewne ograniczenia systemowe, ze względu na które wybraliśmy obsługę czterech najpopularniejszych przeglądarek. Są to (w przypadkowej kolejności): ▪ ▪ ▪ ▪ Internet Explorer (najnowsza wersja) Mozilla Firefox (najnowsza wersja) Google Chrome (najnowsza wersja) Apple Safari (najnowsza wersja) Inne wymagania systemowe to włączenie obsługi skryptów Javascript i włączenie akceptowania plików cookie w przeglądarce. N 20 Proces logowania wykorzystuje pliki cookie. Te pliki cookie mają krótki okres ważności, po którym wygasają. Jeśli czas zegara systemowego na komputerze, telefonie lub tablecie używanym do logowania różni się o więcej niż 5 minut, plik cookie będzie za stary i logowanie nie powiedzie się. VUBQE249 Danfoss Heating Solutions Podręcznik użytkownika 10 Komentarze 10.1 Komunikacja Online W uproszczeniu można opisać komunikację między pompą a Internetem następująco: Karta sterownika w pompie ciepła komunikuje się z modułem sterowania (w przypadku systemu Online — z modułem bramy). Moduł bramy komunikuje się następnie z tzw. modułem DCM (biała kwadratowa skrzynka). W tej skrzynce znajduje się niewielka jednostka pamięci, która przy pierwszym podłączeniu modułu DCM do zasilania szuka adresu w Internecie. Następnie, jeśli dostępne jest połączenie internetowe, moduł DCM rozpoczyna transmisję danych, w tym unikalnego adresu MAC. Jeśli adres jest zarejestrowany na serwerze, można zalogować się jako administrator lub instalator do profilu pompy ciepła. 10.2 Administrator W przypadku użytkowników końcowych lub właścicieli pompy ciepła logowanie do danych pompy ciepła wymaga, aby administrator lub instalator powiązał daną instalację (adres MAC) z użytkownikiem. Do identyfikacji tożsamości użytkownika jest używany jego adres e-mail. Po powiązaniu instalacji z użytkownikiem dane logowania zostaną wysłane na podany adres e-mail. 10.3 Profile uprawnień W systemie/aplikacji istnieją trzy poziomy dostępnych uprawnień. Globalne Instalator Użytkownik Członkowie tego profilu mogą korzystać ze wszystkich funkcji witryny. Funkcje te obejmują dodawanie i zmienianie instalatorów, instalacji i użytkowników. Ten profil pozwala również na zmianę identyfikatora urządzenia w module DCM (wymagana w przypadku zmiany urządzenia — może to dotyczyć również danych historycznych skojarzonych z urządzeniem). Członkowie tego profilu mogą korzystać ze wszystkich funkcji witryny, nawet z tych, które normalnie są ukryte w menu Serwis: Dodawanie instalacji, podłączanie instalacji do nowego urządzenia (DCM) lub usuwanie urządzeń. Dodawanie użytkowników i łączenie ich z instalacjami lub instalatorami. Instalatorom można przyznać uprawnienia serwisowe lub administatora. Może sterować tymi samymi funkcjami, co dostępne na wyświetlaczu pompy ciepła, oraz zmieniać ustawienia dla swojego konta, na przykład zmienić język i ustawić hasło. Danfoss Heating Solutions VUBQE249 21 Podręcznik użytkownika 22 Online VUBQE249 Danfoss Heating Solutions Podręcznik użytkownika Danfoss Heating Solutions Online VUBQE249 23 Podręcznik użytkownika Online Danfoss Heat Pumps Box 950 671 29 ARVIKA Phone +46 570 81300 E-mail: [email protected] Internet: www.heating.danfoss.com Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy drukarskie w katalogach, broszurach i innych materiałach drukowanych. Dane techniczne zawarte w broszurze mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia, jako efekt stałych ulepszeń i modyfikacji naszych urządzeń. Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spółek. Danfoss Heating Solutions, logotyp Danfoss Heating Solutions są znakami towarowymi Danfoss A/S. Wszystkie prawa zastreżone. VUBQE249 Produced by Danfoss Heating Solutions © 2014