Dodatkowa informacja lub sprostowanie

Unia Europejska
Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg
Faks: +352 29 29 42 670
E-mail: [email protected]
Informacje i formularze on-line: http://
simap.europa.eu
Ogłoszenie dodatkowych
informacji, informacje o
niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe:
Oficjalna nazwa: Miasto Łódź - Zarząd Dróg i
Transportu
Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest
znany) _____
Adres pocztowy: ul. Piotrkowska 175
Miejscowość: Łódź
Kod pocztowy: 90-447
Punkt kontaktowy: _____
Państwo: Polska (PL)
Tel.: +48 426384886
Osoba do kontaktów: Katarzyna Wróbel
E-mail: [email protected]
Faks: +48 426384958
Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy)
Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) www.zdit.uml.lodz.pl
Adres profilu nabywcy: (URL) _____
Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____
Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____
I.2) Rodzaj zamawiającego:
Instytucja zamawiająca
Podmiot zamawiający
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
1/5
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu:
Przebudowa układu drogowo - torowego skrzyżowania ul. Dąbrowskiego i al. Rydza Śmigłego
II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
1.1.Przedmiotem zamówienia jest:
Przebudowa układu drogowo - torowego skrzyżowania ul. Dąbrowskiego i al. Rydza Śmigłego
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie na podstawie dokumentacji projektowej robót budowlanych
polegających na przebudowie układu drogowo – torowego na skrzyżowaniu ul. Dąbrowskiego i al. Rydza –
Śmigłego oraz odcinka ul. Dąbrowskiego
od skrzyżowania z al. Rydza – Śmigłego do ul. Dąbrowskiego 34a (tj. do pikietażu:
TOR A 1+311,069km, TOR B 1+312,373km ul. Dąbrowskiego) wraz ze skrzyżowaniem
z ul. Podgórną i podłączeniem obydwu skrzyżowań do Obszarowego Systemu Sterowania Ruchem. Przedmiot
zamówienia obejmuje również przebudowę infrastruktury towarzyszącej.
Celem inwestycji jest poprawa komunikacji publicznej, samochodowej i pieszej. Modernizacja istniejącego
układu przyczyni się do poprawy bezpieczeństwa użytkowników pojazdów i pieszych na przebudowywanym
odcinku.
Przebudowa zakresu określonego w zamówieniu stanowi pierwszy etap przebudowy
i rozbudowy ul. Dąbrowskiego na odcinku od al. Rydza Śmigłego do ul. Rzgowskiej.
1.2. Planowany zakres robót w ramach zamówienia obejmuje m.in.:
a) przebudowę torowiska tramwajowego i infrastruktury towarzyszącej wraz
z zapewnieniem połączenia styku szyn na granicy opracowania tak, by było możliwe jego użytkowanie;
b) przebudowę tramwajowej sieci trakcyjnej i układu zasilania wraz z zapewnieniem połączenia styku trakcji
tramwajowej na granicy opracowania tak, by było możliwe jego użytkowanie,
c) przyjęcie, poza zakresem określonym w planie zagospodarowania terenu zawartym w Tomie III SIWZ,
regulację w planie i profilu istniejącego torowiska wraz z regulacją sieci trakcyjnej na długości do 50 m.,
regulacja ma pozwolić na prawidłowe funkcjonowanie tramwajów,
d) przebudowę układu drogowego,
e) wykonanie peronów przystankowych z płytek betonowych 30x30x8cm w kolorze grafitowym,
f) przebudowę oświetlenia ulicznego wraz z zasilaniem,
g) przebudowę i budowę systemu odwodnienia (kanalizacja deszczowa) wraz z odwodnieniem torowiska,
h) budowę kabla i zakończenie go w szafach 3.4 i 3.5 wg projektu. Zakres od Sz. 4 w kierunku granicy
następnego etapu (tj. wciągnięcie kabla na odcinku 100m) zostanie wykonany w zakresie następnego etapu,
i) usunięcie kolizji telekomunikacyjnych,
j) usunięcie kolizji elektroenergetycznych,
k) usunięcie kolizji gazowych,
l) usunięcie kolizji wodociągowych,
m) roboty w zakresie zieleni w tym na działce 2/5, obręb G-17, bez wyburzania obiektu kubaturowego na tej
działce.
Zakres obszarowy zamówienia wskazany jest w Projekcie zagospodarowania terenu zamieszczonym w Tomie
III SIWZ.
1.3. Zadanie zostało podzielone na etapy:
- Etap I zamówienia obejmuje przebudowę układu drogowo – torowego
wraz z dopuszczeniem do ruchu tramwajów w relacjach: wschód – północ, północ – wschód, południe –
północ, północ - południe oraz ruchu kołowego w relacji: północ – południe, południe - północ skrzyżowania ul.
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
2/5
Dąbrowskiego i al. Rydza – Śmigłego oraz zapewnienie bezpiecznego poruszania się pieszych i rowerzystów w
jego obrębie.
Etap I obejmuje również podłączenie tego skrzyżowania do Obszarowego Systemu Sterowania Ruchem za
pomocą światłowodu.
- Etap II zamówienia obejmuje pozostałe roboty.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Tomie III SIWZ – Dokumentacja projektowa i
Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych oraz w Tomie II SIWZ – Formularz aktu
umowy.
2. Zamawiający zastrzega, że wszędzie tam gdzie w treści dokumentacji projektowej
i STWiORB, stanowiących opis przedmiotu zamówienia, zostały w opisie tego przedmiotu wskazane znaki
towarowe, patenty lub pochodzenie, Zamawiający dopuszcza metody, materiały, urządzenia, systemy,
technologie itp. równoważne do przedstawionych w opisie przedmiotu zamówienia. Dopuszcza się, więc
zaproponowanie w ofercie wszelkich równoważnych odpowiedników rynkowych
o właściwościach nie gorszych niż wskazane przez Zamawiającego. Parametry wskazanego standardu
określają minimalne warunki techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, jakościowe i funkcjonalne, jakie ma spełniać
przedmiot zamówienia. Wskazane znaki towarowe, patenty, marki lub nazwy producenta wskazujące na
pochodzenie określają jedynie klasę produktu, metody, materiałów, urządzeń, systemów, technologii itp. W
ofercie można przyjąć metody, materiały, urządzenia, systemy, technologie itp. innych marek i producentów,
jednak
o parametrach technicznych, jakościowych i właściwościach użytkowych oraz funkcjonalnych odpowiadających
metodom, materiałom, urządzeniom, systemom, technologiom itp. opisanym w SIWZ. Dodatkowo Zamawiający
podkreśla,
iż równoważne metody, materiały, urządzenia, systemy, technologie itp. nie mogą stanowić zamienników w
stosunku do metod, materiałów, urządzeń, systemów, technologii itp. opisanych w dokumentacji projektowej i
STWiORB za pomocą znaków towarowych, patentów, pochodzenia.
II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
Główny przedmiot
Dodatkowe przedmioty
Słownik główny
45000000
45233252
45234116
45112710
45110000
45231220
45231300
45100000
45231000
45231100
45231110
45231400
45316110
45232300
45231600
32412100
45232310
Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
3/5
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Otwarta
Ograniczona
Ograniczona przyspieszona
Negocjacyjna
Negocjacyjna przyspieszona
Dialog konkurencyjny
Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem
Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia
Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu
Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
ZDiT-DZ.3321.35.2016
IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną:
Pierwotne ogłoszenie przesłane przez
eNotices
TED eSender
Login: ENOTICES_Zarza
Dane referencyjne ogłoszenia: 2016-050087 rok i numer dokumentu
IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja:
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2016/S 077-135658 z dnia: 20/04/2016 (dd/mm/rrrr)
IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia:
15/04/2016 (dd/mm/rrrr)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
4/5
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1) Ogłoszenie dotyczy:
Procedury niepełnej
Sprostowania
Informacji dodatkowych
VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia:
Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane
Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne
Zamówienia nie udzielono
Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji
VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania :
VI.3.1)
Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą
Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą
Oba przypadki
VI.3.2)
W ogłoszeniu pierwotnym
W odpowiedniej dokumentacji przetargowej
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
W obu przypadkach
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajduje się
Zamiast:
zmieniany tekst:
Powinno być:
VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajdują się
Zamiast:
zmieniane daty:
30/05/2016 Godzina: 11:00
IV.3.4)
(dd/mm/rrrr)
Powinno być:
17/06/2016 Godzina: 11:00
(dd/mm/rrrr)
Miejsce, w którym znajdują się
zmieniane daty:
IV.3.8)
Powinno być:
17/06/2016 Godzina: 12:00
(dd/mm/rrrr)
Zamiast:
30/05/2016 Godzina: 12:00
(dd/mm/rrrr)
VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić
VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
Tekst do dodania:
VI.4) Inne dodatkowe informacje:
_____
VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
10/06/2016 (dd/mm/rrrr) - ID:2016-074242
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
5/5