chicago pneumatic OK.indd

Chicago Pneumatic
Construction Tools
maszyny i akcesoria pneumatyczne
katalog 2006
Młoty wyburzeniowe
Już ponad 100 lat temu J.W. Duntley - mistrz w
odlewni w Milwaukee doskonale rozpoznał zapotrzebowanie sektora budowlanego na narzędzia
pneumatyczne i rozpoczął konsekwentną drogę
do amerykańskiego sukcesu. Wraz z Charlesem
Schwabem rozpoczął produkcję narzędzi pneumatycznych pod nazwą CHICAGO PNEUMATIC.
Początkowo produkowane było tylko jedno narzędzie pneumatyczne, ale dzięki pomysłowości
Duntleya już wkrótce CHICAGO PNEUMATIC oferowało swoim klientom kompletne systemy zasilane powietrzem. W czasie II Wojny Światowej
CHICAGO PNEUMATIC produkowało narzędzia
niezbędne do produkcji uzbrojenia. Po wojnie
symbolem wielkiej akcji promocyjnej CP był legendarny plakat Rosie the Riveter autorstwa
Normana Rockwella przedstawiający kobietę jedzącą lunch z młotem rivet - buster leżącym na
kolanach. Lata 1960 - 1970 to ciągły rozwój fir-
my w USA i Europie. W Stanach Zjednoczonych
przyczyniły się do tego między innymi kontrakty
z NASA. Hasło CHICAGO PNEUMATIC - budujemy
narzędzia, które budują Amerykę towarzyszy firmie do dziś. Na początku dwudziestego wieku
CHICAGO PNEUMATIC sprzedawane było jedyne
na terenie Stanów Zjednoczonych.
Robotnicy budujący fundamenty Statuy Wolności
czy Golden Gate Bridge używali narzędzi CP. Mieszanka betonowa Hoover Dam była zagęszczana
buławami wibracyjnymi CHICAGO PNEUMATIC.
W chwili obecnej CHICAGO PNEUMATIC należy do grupy ATLAS COPCO. W swojej ofercie CP
posiada narzędzia dla przemysłu, górnictwa, budownictwa. Naszym klientom oferujemy młoty
pneumatyczne o masie od 4 do 40 kg, wiertarki
pneumatyczne, buławy wibracyjne, czyszczarki,
ubijaki formierskie, a także młoty hydrauliczne.
CP 0012
•
•
•
•
•
•
•
Wysoka wydajność w stosunku do masy młota
Odkuwany stalowy uchwyt
Prosta budowa
Płynna regulacja otwarcia zaworu pracy młota
Nakręcany kołpak
Uchwyt narzędzia 19 x 50
Tłumik wydmuchu powietrza
CP 0016
•
•
•
•
•
•
Korpus skręcany – 4 śrubami
Precyzyjny zawór uruchamiania młota
Odporna na zniszczenie i prosta konstrukcja
Nakręcany kołpak
Uchwyt narzędzia 19 x 50
Tłumik wydmuchu powietrza
CP 0012
CP 0012 jest nowym młotem w rodzinie ręcznych
młotów pneumatycznych CHICAGO PNEUMATIC.
Urządzenie przeznaczone jest do pracy w odlewniach, warsztatach, stoczniach oraz do prac wyburzeniowych. Młot ten jest doskonałym połączeniem
niewielkiej wagi i dużej mocy, umożliwia precyzyjne
operowanie młotem. Posiada nakręcany kołpak zabezpieczający narzędzie.
CP 0016
Nowy ręczny młot pneumatyczny CHICAGO PNEUMATIC
CP 0016 jest następcą doskonale znanego modelu CP
4123. Nowe urządzenie o masie 8 kg, długości 434
mm posiada uchwyt narzędzia o rozmiarze 19x50.
Młot posiada zapotrzebowanie na powietrze nie przekraczające 12 l/s przy ciśnieniu roboczym 6,2 bara.
Maszyna jest kontynuacją nowej serii urządzeń posiadających nakręcany kołpak, zabezpieczający narzedzie robocze. CP 0016 używany jest do różnorodnych
celów zarówno budowlanych jak i przemysłowych, od
lekkich do bardzo ciężkich prac.
nr katalogowy
typ
8900-0001-01
8900-0001-32
CP 0012
CP 0016
uchwyt
dźwignia
narzędzia
uruchamiania
(mm)
wewnętrzna
zewnętrzna
19x50
19x50
oferujemy również modele w innych wersjach
długość
(mm)
masa
(kg)
pobór
powietrza
(l/s)
liczba
uderzeń
(u/min)
410
434
5,5
8,0
9,5
12
2600
1900
CP 4181
CP 0222
Dzięki specjalnej konstrukcji energia na grocie
tego młota jest porównywalna z energią młotów
o masie 30 kg. Opatentowany Boyer Valven zwiększa skok bijaka a tym samym zapewnia większą
energię udaru. Młoty tego typu dostępne są z
uchwytem typu D lub P.
Młot CHICAGO PNEUMATIC CP 0222 przeznaczony
jest do prac związanych z urabianiem gruntu przy
budowie tuneli, wykopach itp. Młoty CP 0222 doskonale się sprawdza również w pracach wyburzeniowych.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ciężkie prace wyburzeniowe
Praca w pionie i poziomie
Ścinanie nitów
Zakuwanie nitów
Wybijanie
Wbijanie klinów
nr katalogowy
typ
8900-0001-31
8900-0001-26
8900-0001-21
8900-0001-22
8900-0001-27
8900-0001-28
8900-0001-29
8900-0001-30
FL 0022S
FL 0025 S
CP 0222 CHIT
CP 0222 CHITBS
CP 4181 Puser
CP 4181 Puler
CP 4181 Duser
CP 4181 Duler
Wysoka wydajność w stosunku do masy młota
Odkuwany stalowy uchwyt
Płynna regulacja otwarcia zaworu pracy młota
System szybkiej wymiany narzędzia – zatrzaskowa blokada narzędzia
• Wyciszenie młota
uchwyt
dźwignia
narzędzia
uruchamiania
(mm)
zewnętrzna
zewnętrzna
wewnętrzna
wewnętrzna
zewnętrzna
zewnętrzna
wewnętrzna
wewnętrzna
22x82,5
25x75
22x82,5
22x82,5
Taper
Taper
Taper
Taper
masa
(kg)
10,5
12,5
10
10
14
15
14
15
pobór
długość
powietrza
(mm)
(l/s)
495
571
495,3
495
584
660
584
660
15
20
20
20
17
18
17
18
liczba
uderzeń
(u/min)
1300
1100
1700
1700
1080
720
1080
720
oferujemy również modele w innych wersjach
Wiertarki pneumatyczne
Wiertarki pneumatyczne CHICAGO PNEUMATIC
charakteryzuje duża energia w stosunku do ich
masy, a także wysoka wydajność oraz prostota
obsługi. Wiertarkę CP 0009 CS cechuje niewielka masa oraz możliwość wykonywania krótkich
odwiertów o średnicy 8 - 38 mm i głębokości
300 mm oraz możliwość zastosowania wier-
teł typu SDS. Wiertarki CP 0022, CP 0032 oraz
CP 0069 przeznaczone są do wiercenia w betonie, wiercenia pod kliny oraz do wiercenia otworów strzałowych, można do nich stosować wiertła o średnicach od 24 do 50 mm i długościach
od 400 do 5000 mm.
nr katalogowy
nazwa
masa (kg)
T025080
T022117
T025431*
T006661
CP 0022
CP 0032
CP 0032S
CP 0069
12,7
24,5
26
29,1
uchwyt
narzędzia (mm)
22x108
22x108
22x108
22x108
* wiertarka w wersji wyciszonej
nr katalogowy
nazwa
masa (kg)
T022322*
CP 0009 CS
3,6
uchwyt
narzędzia (mm)
19x95
Ciężkie młoty pneumatyczne
Młoty pneumatyczne CHICAGO PNEUMATIC
z uchwytem typu T są przeznaczone do ciężkich
prac wyburzeniowych, takich jak: kucie asfaltu,
betonu, kucie zmarzniętego gruntu, wbijanie
słupków oraz zagęszczanie itp.
Młoty tego typu produkowane są w dwóch wersjach: standardowej S i ergonomicznej SVR.
W młotach serii SVR - zastosowano ergonomiczne rękojeści antywibracyjne, które mają zapewnić
komfortową pracę operatora minimalizując drgania przenoszone na ręce i ramiona. Wszystkie ciężkie młoty pneumatyczne CHICAGO PNEUMATIC
posiadają tłumik wydmuchu powietrza, którego
konstrukcja zabezpiecza przed zamarzaniem
młota w okresie zimowym i jesiennym.
CP 1210 S
•
•
•
•
•
•
uchwyt narzędzia : 25 x 108 mm
częstotliwość udaru : 1500 uderzeń/min
długość : 610 mm
zapotrzebowanie powietrza : 22 l/s
masa : 24,5 kg
ciśnienie robocze : 6,2 bara
•
•
•
•
•
•
uchwyt narzędzia : 32 x 160 mm
częstotliwość udaru : 1300 uderzeń/min
długość : 673,1 mm
zapotrzebowanie powietrza : 29 l/s
masa : 30,9 kg
ciśnienie robocze : 6,2 bara
CP 1210 VRS
•
•
•
•
•
•
CP 1230 S
CP 1230 VRS
•
•
•
•
•
•
CP 1240 S
•
•
•
•
•
•
uchwyt narzędzia : 32 x 160 mm
częstotliwość udaru : 1200 uderzeń/min
długość : 730,3 mm
zapotrzebowanie powietrza : 38 l/s
masa : 39,0 kg
ciśnienie robocze : 6,2 bara
CP 0117 S
•
•
•
•
•
•
•
uchwyt narzędzia: 32 x 160 mm
częstotliwość udaru: 1300 uderzeń/min
długość: 740 mm
masa: 36 kg
zapotrzebowanie powietrza: 35 l/s
podłączenie powietrza: 3/4” GZ
zabezpieczenie narzędzia: sprężyna
uchwyt narzędzia : 25 x 108 mm
częstotliwość udaru : 1500 uderzeń/min
długość : 660 mm
zapotrzebowanie powietrza : 22 l/s
masa : 26,0 kg
ciśnienie robocze : 6,2 bara
uchwyt narzędzia : 32 x 160 mm
częstotliwość udaru : 1300 uderzeń/min
długość : 698,5 mm
zapotrzebowanie powietrza : 29 l/s
masa : 34,5 kg
ciśnienie robocze : 6,2 bara
CP 1240 VRS
•
•
•
•
•
•
uchwyt narzędzia : 32 x 160 mm
częstotliwość udaru : 1200 uderzeń/min
długość : 762 mm
zapotrzebowanie powietrza : 38 l/s
masa : 41,8 kg
ciśnienie robocze : 6,2 bara
Ubijaki formierskie
Ubijaki formierskie przeznaczone są
do zagęszczania mas formierskich, jak
również innych sypkich podłoży. Seria
CP 0003 zbudowana została do wykonywania lekkich prac. Ubijaki CP 0004 przeznaczone są do prac ciężkich.
Charakterystyka ubijaków formierskich
CP 0003 i CP 0004
• Wysoka wydajność w stosunku do masy
• Prosta konstrukcja
• Kierownica wydmuchu powietrza
• Wbudowana smarownica
• Dobre wyważenie
• Prosta wymiana narzędzia
nr katalogowy
typ
masa (kg)
T019307
T022292
CP 0003
CP 0004
13,6
19,0
ilość
uderzeń
800
780
pobór
powietrza (l/s)
8
13
Czyszczarki
Czyszczarki to niewielkie urządzenia pneumatyczne służące do czyszczenia konstrukcji stalowych lub groszkowania płyt betonowych. Trzy przemiennie uderzające króćce wykonują niewielki obrót podczas uderzenia co powoduje oczyszczenie
powierzchni stalowych z rdzy lub odbicie powierzchni płyty betonowej. Oferta
CHICAGO PNEUMATIC obejmuje dwa modele czyszczarek.
nr katalogowy
typ
masa (kg)
T022137
T024412
CP 0006
CP 0066
4,54
4,55
częstotliwość
(u/min)
3000
3000
Pompy
Pompy CHICAGO PNEUMATIC CP 0010 i CP 0020
przeznaczone są do usuwania wody i nieczystości z
wykopów, rowów melioracyjnych, studzienek kanalizacyjnych. Pompa CHICAGO PNEUMATIC CP 0077
ejectorowa przeznaczona jest do usuwania wody,
nieczystości oraz szlamu z zanieczyszczeniami stałymi
o średnicy do 25 mm. Może być wykorzystywana do
wody morskiej i substancji chemicznych powodujących korozję.
nr kat alogowy
typ
masa (kg)
T022224
T022185
T024005
CP 0010
CP 0020
CP 0077
15,0
26,0
69,0
przepływ
cieczy* (l/min)
1000-473
1300-586
350-136
* ostateczna wydajność uzależniona jest od wysokości podnoszenia
Wibrator buławowy
nr katalogowy
nazwa
masa (kg)
TO19308
CP 2190
12,5
częstotliwość
(udar/min)
12000
Wibratory buławowe pneumatyczne cechuje duży zakres amplitudy, stała częstotliwość i wysoka wydajność.
Buława i wirnik wykonane są z najwyższej jakości stali. Maszyna posiada wbudowaną smarownicę oraz zawór
sterujący.
Młoty hydrauliczne
typ
Masa robocza (kg)
Masa maszyny nośnej (t)
Średnica narzędzia (mm)
Chłonność oleju (l/min)
Ciśnienie robocze (bar)
Częstotliwość udaru (u/min)
Wysokość młota (mm)
Szerokość młota (mm)
Głębokość młota (mm)
Numer katalogowy
CP 100
92
1,0 - 3,0
42
15 - 35
110 - 130
560 - 1700
703
220
340
8460 0500 01
CP 150
145
2,0 - 4,5
52
30 - 50
110 - 140
670 - 1450
835
220
340
8460 0500 02
W szerokim asortymencie produktów firmy
CHICAGO PNEUMATIC zaszczytne miejsce zajmują młoty hydrauliczne. Urządzenia te cieszą
się dużym uznaniem wśród polskich użytkowników. Na pozytywne opinie o tych produktach
składają się: parametry techniczne maszyn, wysoka niezawodność, niskie koszty eksploatacji,
CP 200
200
2,5 - 6,0
62
35 - 60
110 - 140
520 - 1150
904
280
390
8460 0500 03
CP 300
290
5,0 - 11,0
70
45 - 75
100 - 140
520 - 1150
974
280
390
8460 0500 04
CP 400
360
6,0 - 13,0
80
60 - 90
120 - 150
530 - 1050
1097
280
390
8460 0500 05
minimalne wymagania obsługi technicznej.
Nowoczesna konstrukcja młotów hydraulicznych CHICAGO PNEUMATIC zapewnia skuteczne
działanie przy niskim poziomie drgań i hałasu, a
co za tym idzie minimalny negatywny wpływ na
środowisko naturalne oraz maksymalne bezpieczeństwo operatora.
typ
Masa robocza (kg)
Masa maszyny nośnej (t)
Średnica narzędzia (mm)
Chłonność oleju (l/min)
Ciśnienie robocze (bar)
Częstotliwość udaru (u/min)
Wysokość młota (mm)
Szerokość młota (mm)
Głębokość młota (mm)
Numer katalogowy
CP 550
540
9,0 - 15,0
80
70 - 100
120 - 150
590 - 1100
1190
270
320
3363 0903 01
CP 750
800
12,0 - 18,0
100
80 - 110
140 - 170
420 - 750
1366
280
380
3363 0903 41
CP 1150
1200
14,0 - 22,0
115
90 - 120
140 - 170
350 - 600
1579
332
400
3363 0901 61
L – Długość robocza [mm]
W – Szerokość robocza [mm]
Nazwa
19 x 50
L
22 x 82,5
W Nr katalogowy
22 x 108
25 x 108
32 x 160
L
W
Nr katalogowy
L
W
Nr katalogowy
L
W
Nr katalogowy
L
W
Nr katalogowy
Przecinak do betonu
240
440
380
450
22
22
3083 3220 00
3083 3221 00
3083 3222 00
3083 3223 00
380
1000
380
1000
25
25
3083 3242 00
3083 3243 00
3083 3244 00
3083 3245 00
350
480
240
340
460
45
45
45
3083 3228 00
3083 3229 00
3083 3231 00
3083 3230 00
3083 4071 00
380
380
-
28
-
3083 3253 00
3083 3254 00
-
380
450
1000
380
450
1000
35
35
35
3083 3205 00
3083 3206 00
3083 3207 00
3083 3208 00
3083 3209 00
3083 3210 00
Przecinak szeroki
190
60
3083 3224 00
380
75
3083 3246 00
380
75
3083 3232 00
380
75
3083 3255 00
380
75
3083 3211 00
Przecinak do asfaltu
-
-
-
380
125
3083 3069 00
350 125
9245 2812 90
-
-
-
300
115
3083 3212 00
Przecinak do gruntu
-
-
-
380
75
3083 3247 00
280
75
3083 3233 00
380
75
3083 3256 00
380
75
3083 3213 00
Łopata
-
-
-
380
120
3083 3248 00
330 120
3083 3234 00
380
120
3083 3257 00
380
125
3083 3214 00
Łopata do gliny
-
-
-
430
125
3083 3249 00
350 125
3083 3235 00
380
140
3083 3033 00
380
140
3083 3215 00
Przecinak klinowy
-
-
-
380
35
3083 3250 00
380
35
3083 3236 00
400
40
3083 3258 00
400
40
3083 3216 00
90
90
3083 3237 00
9245 2823 30
-
-
-
400
580
100
100
3083 3217 00
3083 3217 10
Szpicak
Podbijak torowy
-
-
-
-
-
-
390
460
Trzon
-
-
-
310
-
3083 3251 00
235
-
3083 3238 00
280
-
3083 3259 00
235
Stopa okrągła
-
-
-
-
175
3083 3252 10
-
180
3083 3252 10
-
175
3083 3252 10
-
180
3083 3301 00
Stopa kwadratowa
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
150
3083 3302 00
Stopa kwadratowa
-
-
-
-
175
3083 3239 00
-
175
3083 3239 00
-
175
3083 3239 00
-
200
3083 3197 00
Trzon groszkownika
170
-
3083 3225 00
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Z=9
40
3083 3226 00
Z=16 40
3083 3227 00
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Groszkownik
3083 3218 01
www.chicagopneumatic.pl