Napisy z oczyszczonych grobowców 1. Tu spoczywa wiecznie ś. p

Napisy z oczyszczonych grobowców
1.
Tu spoczywa wiecznie ś. p.
Ignacy Sokolnicki
Żył lat 24 umarł dnia 12 lipca 1889 r.
Przychodniu, spójrz jak na tym świecie wszystko mija. Przychodzących proszę o Zdrowaś Maryja.
2.
Tu spoczywają zwłoki
Leona Kostrzyckiego
Życia jego było (2?) 3 lat
Zmarł 25 kwietnia 1890 roku
Prosi o westchnienie do Boga.
3.
Irenka Pasławska
Kochana córka wnuczka
Żyła lat 5 ϯ7 marca 1898 r.
Cesio
Pasławski
Żył lat 7 ϯ ? lipca 1890(8?)
4.
Tu spoczywają zwłoki
Leona Waskoskiego
Żył lat 64
Umarł 1 czerwca 1892
Prosi przechodnia o Zdrowaś Maria
5.
Tu spoczywają zwłoki ś. p.
Bronisława Malakowskiego
Żył lat 30 | M.8.
um.24 kwietnia1896 R.
Wieczny Pokój Cieniom Twoim
Najdroższy Mężu
6.
Tu spoczywają zwłoki
Ignacego Sobotkie(a?)wicza
Żył lat 69
7.
Tu leżą zwłoki
Adama Drzewieckiego
żył lat 45
zmarł 29 sierpnia 1872
PROSI O POZDROWIENIE ANIELSKIE
8.
Tu spoczywają zwłoki ś. p.
Stanisława Mazurkiewicza
żył lat 38 ϯ 19 marca 1845
Prosi o trzy pozdrowienia Anielskie
Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie. A światłość wiekuista niechaj mu świeci na wieki wieków.
Amen.
9.
Św......... ….....bski
żył lat 58
26 (16?) wrzesień 1890
10
Konstancja z Wisłockich
Urbańska
później
Kotiurzyńska
żona obywatelka
(?) lipca 1868
11.
Florentyna z Urbańskich
Jastrzębska
umarła 30 września 1812
12.
Tu leży ciało
Franciszka Miaskoskiego
(18?) marca 180(?)
13.
Szymon Konobacki
14.
G.Woleński
15.
Ur co(?) : d . 23 listopad
1806 R
umarła d: 26 czerwca 1812 RKU
DOBREJ ŻONIE
DOBREJ MATCE
16.
Anna Malusiewicz
20 lipca 1883
1909(?)
17.
Józef Malusiewicz
żył lat 72 um.20 stycznia 1899
18.
Aleksandra z Kaczanowskich
BEYZYMOWA
zmarła 7 stycznia 1894
19
Józef Beyzym
były MARSZAŁEK SZLACHTY
POWIATU ZASŁAWSKIEGO
zmarł 16 stycznia 1894
20
Mikołaj Łabecki
żył lat 34
zmarł 22 listpoada1887R
21.
ZYGMUNT RACIBORSKI
zm.15 X 1860 R
22.
Na wieczność mąż żonie
TEKLI SŁAWIŃSKIEJ
RAWDOWEJ
żyła lat 99 skończyła 31 sierpnia1831
23.
Karolina z Kosteckich
Malusiewicz
żyła lat 56
zmarła dnia 31 października1884
24.
Natalia Szumowska
narodzona dnia 31 sierpnia
zmarła dnia 6 września 1853
25.
DOM WIECZNY
Józef Strykier
żył lat 51
umarł d. 20 lipca 1852
Prosi o pozdrowienie Anielskie
26
Dominikowi Zuzulinskiemu
Majorowi W.P. Obywatelowi wsi Wolicy (?)
zmarłemu w Zasławiu w roku 1837
dnia 15 nowembra
i Ignacemu Zuzulińskiemu
deputalowi/ Deper
obywatelowi wsi Bogdanówki
zmarłemu w roku 1829
dnia 18 χbra w Żytomierzu.
Braciom rodzonym od synowca
pamięć wieczna
27.
Tu spoczywają zwłoki
Wincentego Mieżejewskiego
żył lat 49 um.3 lutego 1892 roku
Pokój jego Duszy
28.
Tu spoczywają
Konstanty Kozłowski
ϯ 4 września 1889 i
Teofila Kozłowska
26 czerw 1882
Pokój ich Duszom
29.
Tu leżą zwłoki
…....laria Zwolińska
żyła lat 75
umarła 30 Maja 1885r
30
Tu leży Apolonia z Domareckich
MAZURKIEWICZOWA
umarła dnia20 sierpnia1846
żyła lat 60
prosi o troie pozdrowienie Anielskie
Wieczny odpoczynek racz im dać Panie a światłość wiekuista niechaj im świeci na wieki wieków.
Amen
31.
Tu spoczywają zwłoki ś. p.
STANISŁAWA MAZURKIEWICZA
żył lat 50
umarł dnia 19 marca 1845 r
Prosi o trzy pozdrowienia Anielskie
Wieczny odpoczynek racz im dać Panie a światłość wiekuista niechaj im świeci na wieki wieków
.Amen.
32
Tu leży Jagniszki
z Domarackich MUNDRO o Freera (oficera?)
Orlikowa
Żyła lat 45 umarła 13 stycznia 1849
33.
TU SPOCZYWA
KAROL SCHINKOWSKI
ŻYŁ LAT 59
UMARŁ 29 MARCA 1892 ROKU
34.
Karol Dobraczyński
żył lat 72
umarł dnia 25 czerwca 1848 ROKU
Prosi o Zdrowaś Maryjo.
35.
Anieli Dolanowskiej
żyła lat 74
umarła 6 listopada1870 r.
Od porzuconych Dzieci i Wnuków.
Prosi o westchnienie do Boga
36.
Filip Owsiany
żył lat 38 (32?)
umarł dnia 14 lutego 1876 r.
37.
Tu leży Modzio Przesmycki
ur.18 grudnia 1889
zm. ...stycznia 1890
38.
Jan Moszywski
1833
1906
Pokój Jego Duszy
39.
Edward Olszewski
żył lat 73
zm.26 stycznia 1903
40.
KRYSTYNA OLSZEWSKA
żyła lat 79
zm.19 GRU ϯ 1908r.
41.
BĄDŹ WOLA TWOJA
Ś. ϯ P.
LEON SZCZUCKI
ŻYŁ LAT 31(81?)
ZMARŁ 10/23 LUTEGO 1911
42.
Anna Maluszewicz
20 lipca 1883
1909
43.
Józef Maluszewicz
żył lat 72 um.20 stycznia 1899
44.
Michalina Lindner
zasnęła w Bogu
10 lutego1912
45.
Tu spoczywają zwłoki
JÓZEFA PAPOUSZ(A?)
żył lat 23
zmarł 1 (12?) lutego 1919
OSTATNI DAR UKOCHANEMU SYNOWI
46.
Przesmycki
ur.18 grudnia 1889
Włodzio Przesmycki
zm. w styczniu 1890
47.
14:07
W pamięć
Józefie z Dolanowskich
Lachulowicz
ϯ 26 Marca 1882
48.
Elżbieta Widawska
zm. dnia 15 sierpnia
1848
Pokoy iey cnotliwey Duszy
49.
MARCINOWI CICHOŃSKIEMU
Pułkownikowi Wojsk Polskich
urodzonemu dnia 10 listopada
1750 ROKU
Zmarłemu dnia 2 kwietnia 1831
50.
Klarze z Modz…(?)
Cichońskiej
urodzoney dnia
zmarłey dnia 30 1 ..(?)
51. OPIS NA 3 STRONACH POMNIKA
SZYMON KONOPACKI
b. Podkomorzy
i Prezes
Izby Cywilnej
Guberni Wołyńskiej
Urodził się 16 Października
1790 r.
Umarł 13 Maja
1884
52.
Tu spoczywają zwłoki
ś. p. Domiceli
(?)azowskiej
Żyła lat 77 skończyła życie
25go listopada 1864 r.
Prosi o pozdrowienie Anielskie
53.
Niech się stanie
Wola twoja święta
Kazio Rześniowiecki
żył miesięcy dziewięć
umarł 23 sierpnia 1889 roku
54.
Niech się stanie
Wola twoja święta
Panie
Bronio Rześniowiecki
żył miesięcy trzy
umarł D. 24 czerwca 1892
55.
Najukochańszej matce
Agnieszce z Jaworskich
Kraysowej (?)
zmarłej dnia 11 października 1851 r.
Synowi Piotrowi
zmarłemu dnia 4 (?) 1850
56.
Tu spoczywają zwłoki ś. p.
Wincentego Mierzejewskiego
żył lat 49 um. 3 lutego 1892 roku.
Pokój jego Duszy
57.
Filip Owsiany
żył lat 38
umarł dnia 14 lutego 1876 r.
Przechodniu westchnij do
Boga za duszę tego, który
gorliwie oddany był ludzkości i
tarczą