Special edition podcast by Kamila Language

“Ale ja myślałem...” – czas przeszły
Witam was drodzy słuchacze. Zapraszam was do wysłuchania nowego podcastu.
Temat dzisiejeszego podcastu to „Ale ja myślałem...” - czas przeszły“. To
znaczy, że dzisiaj nauczycie się opowiadać o tym, co robiliście wczoraj za
pomocą czasowników takich jak: widzieć, wiedzieć, leżeć, musieć, umieć,
słyszeć, woleć, rozumieć i myśleć. Najpierw posłuchajcie dialogu. Potem
pokażę wam jaka jest koniugacja czasowników zakończonych na „-eć“ w czasie
przeszłym.
Bohaterem dzisiejszego podcastu też jest Steffen. Steffen rozmawia z Olą koleżanką z pracy. Posłuchajcie.
Steffen: Cześć Ola!
Ola: Cześć Steffen, co słychać?
Steffen: Tak sobie.
Ola: Tak sobie? Masz zły humor, co się stało?
Steffen: Wiesz, wczoraj byłem na kursie polskiego i mieliśmy test.
Ola: A co , nie wiedziałeś, że będzie test?
Steffen: Wiedziałem, że mamy pisać test, ale nie wiedziałem, że wczoraj.
Myślałem, że test będzie dopiero w przyszłym tygodniu.
Ola: I co, nic nie umiałeś?
www.polishpodcasts.com
©Kamila Gęsiorska 2012
Steffen: Trochę umiałem, ale słyszałem, że w szkole jest konkurs – ten, kto
napisze test bardzo dobrze, może kontynuować kurs w cenie promocyjnej. I
wczoraj na teście widziałem, że moi koledzy byli dobrze przygotowani, a ja nie!
Na pewno nie wygrałem konkursu.
Ola: Steffen, nie przejmuj się. Dzisiaj rozmawiamy tylko po polsku! Będzie jak na
kursie! Lekcja gratis!
Vocabulary / Słówka:
konkurs – rodzaj rywalizacji, po angielsku: competition, contest
cena promocyjna – specjalna, niska cena, po angielsku: discount price
A teraz posłuchajnie całej koniugacji czasownika „mieć” w czasie przeszłym. I
pamiętajcie, że analogicznie koniugujemy czasowniki takie jak: widzieć,
wiedzieć, leżeć, musieć, umieć, słyszeć, woleć, rozumieć i myśleć.
Liczba pojedyncza
Rodzaj męski
Rodzaj żeński
Rodzaj nijaki
(Ja) miałem
(Ja) miałam
--------
(Ty) miałeś
(Ty) miałaś
--------
(On) miał
(Ona) miała
(Ono) miało
Liczba mnoga
www.polishpodcasts.com
©Kamila Gęsiorska 2012
Rodzaj męskoosobowy
(on + on; on + ona)
Rodzaj niemęskoosobowy
ona + ona)
(My) mieliśmy
(My) miałyśmy
(Wy) mieliście
(Wy) miałyście
(Oni) mieli
(One) miały
To był podcast pod tytułem „Ale ja myślałem...” – czas przeszły. Jeśli chcecie
posłuchać więcej podcastów zapraszam na stronę www.polishpodcasts.com
Przypominam, że możecie uczyć się ze mną polskiego przez Skype. Wystarczy,
że na mojej stronie wejdziecie w zakładkę CONTACT ME i wyślecie do mnie
maila. Następnie umówimy się na bezpłatną lekcję próbną.
Zapraszam też do komentowania moich podcastów na facebooku na stronie
Kamila Language Services.
Pozdrawiam! Cześć!
W podcaście wykorzystano fragment utworu Run rabbit Run – Flangen and Allen
www.polishpodcasts.com
©Kamila Gęsiorska 2012