Noi pescatori di perle - Archivio Pubblica Istruzione

Transkrypt

Noi pescatori di perle - Archivio Pubblica Istruzione
Noi
pescatori di perle
le storie dei Giusti
nei tempi oscuri dell’umanità
oggi come ieri
noi ragazzi italiani e polacchi
ricerchiamo raccontiamo
testimoniamo
in un’azione di immedesimazione
per capire il segreto dei Giusti
e diventare noi come loro
garanzia e fondamento del vivere civile
CRACOVIA
Mercoledì 9 Aprile 2008 ore 17
Klub dell’Intellighenzia Cattolica ul.Senna 5
In omaggio a Moshe Bejski
Creatore del Giardino dei Giusti di Yad Vashem
Cittadino di Cracovia
(Cracovia 1921 – Tel Aviv 2007)
Noi
pescatori di perle
Programma
Saluti introduttivi
Stefan Wilkanowicz
Presidente Fondazione Cultura Cattolica Znak
Antonia Grasselli
Referente Progetto “I Giusti e la memoria del bene”
Interventi
Zofia Radzikowska
Presidente Associazione Figli dell’Olocausto di Cracovia
Krzysztof Wlodarczyk
Presidente Associazione dei Giusti di Cracovia
Comunicazioni degli studenti
Liceo Scientifico “E.Fermi”(Bologna)
Liceo “Rambaldi Valeriani” (Imola)
Scuole polacche: plesso n. 1 di Cracovia
Proiezione di una intervista a Moshe Bejski
CRACOVIA
Mercoledì 9 Aprile 2008 ore 17 Klub dell’Intellighenzia
Cattolica ul.Senna 5
My
Łowcy pereł
Historie sprawiedliwych,
w mrocznych czasach ludzkości,
dzisiaj jak wczoraj
My, młodzież włoska i polska,
poszukujemy, opowiadamy i
dajemy świadectwo
utożsamiamy się z nimi
źeby zrozumieć tajemnicę Sprawiedliwych
i stawać się jak oni
gwarancją i fundamentem życia społecznego
KRAKÓW
Środa 9 Kwietnia 2008r. g. 17.00
Klub Inteligencji Katolickiej ul. Sienna 5
Ku czci Mosze Bejskiego
Twórcy Ogrodu Sprawiedliwych w Yad Waszem
Obywatela Krakowa
(Kraków1921 – Tel Aviv 2007)
Łowcy pereł
Program
Otwarcie:
Stefan Wilkanowicz, Prezes Fundacji Kultury Katolickiej Znak
Antonia Grasselli, Koordynator Projektu “Sprawiedliwi i Pamięć
dobra”
Wystąpienia:
Zofia Radzikowska,
Przewodnicząca Stowarzyszenia Dzieci Holokaustu w Krakowie
Krzysztof Włodarczyk,
Przewodniczący Stowarzyszenia Sprawiedliwych w Krakowie
Referaty uczniów:
Liceo Scientifico “E.Fermi”(Bologna)
Liceo “Rambaldi Valeriani” (Imola)
Zespół Szkół nr 1 w Krakowie
Prezentacja wywiadu z Mosze Bejskim
Spotkanie będzie tłumaczone konsekutywnie
KRAKÓW
Środa, 9 kwietnia 2008r. g. 17.00
Klub Inteligencji Katolickiej, ul. Sienna 5
1 - We
The pearls’fishermen
The stories of the righteous
In the dark times of mankind
today like yesterday
we Italian and Polish girls and
boys
research, tell, witness
in our identifying ourselves
with the righteous
in order to try to become, just like them,
a civil life guarantee and keystone
Cracow
Wednesday 9 April 2008 h 17
Klub of the Catholic ’Intellighenzia ul.Senna 5
To honour Moshe Bejski
Creator of the Garden of the righteous of Yad Vashem
Citizens of Cracow
(Cracow 1921 – Tel Aviv 2007)
We
The pearls’fishermen
Program
Welcoming messages from
Stefan Wilkanowicz
President of the Catholic Culture Foundation Znak
Antonia Grasselli
Responsible for the Project “The Righteous and the
memory of good”
Speeches of
Zofia Radzikowska
President of the Association Son of the Holocaust, Cracow
Krzysztof Wlodarczyk
President of the Association of the Righteous, Cracow
Students’ Communications
Liceo Scientifico “E.Fermi”(Bologna)
Liceo “Rambaldi Valeriani” (Imola)
Polish Schhols
Projection of an interview to Moshe Bejski
CRACOW
Wednesday 9 April 2008 h. 17
Catholic Intellighenzia Klub vl.Senna 5