spis treśœci - e

7-12.04.2015, numer 15
TO M A S Z L I S
Z M I C H AŁE M
KA M IŃS K I M
PERYSKOP
XXXXXXXXX XXXXXXXX
4
O KATASTROFIE SMOLEŃSKIEJ
SEKUNDA
JAK WOJNA
– Sam sobie zadałem pytanie: co by było, gdyby Lech Kaczyński
do mnie zadzwonił...
Z pokładu samolotu?
– Tak. I powiedziałby: „Michał, oni mi tu mówią, że nie możemy
lądować, bo jest mgła”. Uczciwie odpowiem, że powiedziałbym
mu: „Leszek, oni ewidentnie coś knują”.
Z Michałem Kamińskim, byłym politykiem PiS,
dziś doradcą premier Kopacz, rozmawia Tomasz Lis.
– To prawda. Mnie ta tragedia strasznie uderzyła. U mnie w domu jest taka ściana, na której wiszą cztery portrety. I będą wisieć zawsze.
Portret pary prezydenckiej – prezydenta Lecha i Marii Kaczyńskich; portret władyki Mirona, prawosławnego ordynariusza Wojska
Polskiego, człowieka, który dla mnie znaczył
niezwykle dużo; portrety Mariusza Handzlika
i Sławka Skrzypka. Ludzi, których tam straciłem i którzy bardzo wiele dla mnie znaczyli.
Dla mnie to było porównywalne tylko z sytuacją wojenną, kiedy w jednej sekundzie tracisz
ileś osób, które są dla ciebie drogie.
”
– W Hongkongu.
Który dzień urlopu?
– Trzeci. Moja żona Ania nawet na urlopie zawsze nosi ze sobą telefon. I to właśnie ten jeden wyjątkowy dzień, kiedy Ania go nie wzięła.
Chodziliśmy po Hongkongu, ale Ania mi powtarzała, że miałem wysłać do Adama Bielana
scenariusz pierwszego spotu wyborczego Lecha Kaczyńskiego, już na tę nową kampanię.
Więc jak tylko weszliśmy do hotelu...
Pamiętam, że kiedy spotkaliśmy się we
wtorek 13 kwietnia na mszy za Mariusza
Handzlika, który też zginął w Smoleńsku, to
wyglądał pan jak ktoś zupełnie zdemolowany, płakał pan.
Gdyby nie
zdarzyła się
katastrofa smoleńska,
pewnie doszłoby
do rozpadu PiS. Ale
Smoleńsk usakralizował
przywództwo
Jarosława
Kaczyńskiego
Cofnijmy się do tamtych dni. Był pan na
wczasach.
Pierwsza myśl po przebudzeniu?
– Do tej pory, gdy wspominam władykę Mirona, to płaczę, nawet teraz. Pierwsza myśl? Że
to na szczęście nie jest sen proroczy.
FOT. WIKTOR DĄBKOWSKI
tylko raz miałem sen związany ze Smoleńskiem. Niezwykły. Śniło mi się, że lecę tutką
i wiem, że to jest ta, która się rozbije. I podchodzi do mnie w samolocie władyka Miron,
który zginął w Smoleńsku. Mówi: „Musisz
wysiąść, mamy międzylądowanie w Mińsku
i musisz wysiąść”. Ja mówię: „Władyka, ale
jak to? Przecież prezydent się na mnie obrazi”. I wysiadam w tym fikcyjnym Mińsku.
A władyka Miron jeszcze mówi w tym śnie,
że muszę się pożegnać. I ja do niego podchodzę, obejmuję go, całuję, a on mówi: „Idź już.
Uciekaj!”. Taki miałem sen.
FOT. XXXXXXXXXXXXX
NEWSWEEK: Śni się panu Smoleńsk
i tamte dni?
MICHAŁ KAMIŃSKI: W ciągu tych pięciu lat
20
21
Newsweek 7 - 1 2 . 0 4 . 2 0 1 5
Newsweek 7 - 12 . 0 4 . 2 0 1 5
20
KOMU POTRZEBNE JEST PAŃSTWO ISLAMSKIE
ŚWIAT
FOT. XXXXXXXXXXXXX
FOT.
HOSAM KATAN/REUTERS/FORUM
Rozmawia JACEK PAWLICKI
FOT. XXXXXXXXXXXXX
Przyjęcie
z Al-Kaidą
DZIELNICA al-Shaar
w Aleppo,
26 lutego 2015 r.
60
61
Newsweek 7-1 2.04 .201 5
Newsweek 7-12.04.2015
14 Piloci – Długie, trudne szkolenie. Ciągła kontrola. Presja.
Sito, po którym można usiąść za sterami samolotu
pasażerskiego, jest wyjątkowo gęste
20 Michał Kamiński – Gdyby nie zdarzyła się katastrofa
smoleńska, pewnie doszłoby do rozpadu PiS – uważa były
polityk tej partii, a dziś doradca premier Kopacz
26 Smoleńsk – Pięć lat po katastrofie wspomnienia o tych,
którzy tam zginęli, wciąż bolą
30 SKOK Wołomin – Do SKOK-u Wołomin ciągnęli politycy,
hierarchowie i celebryci. Podobno nie wiedzieli, że mózgiem
biznesu jest kryminalista i były oficer WSI w jednym
34 Propaganda PiS – Do perfekcji opanowali sztukę kreowania
własnej prawdy. Najchętniej odgrywając przy tym rolę ofiary
38 Waldemar Kuczyński – Kaczyński mobilizuje naród
przeciw państwu polskiemu – uważa ekonomista i publicysta
SPOŁECZEŃSTWO
PIĘĆ LAT PO SMOLEŃSKU
Źródła tej katastrofy są w naszych
głowach – Michał Kamiński o skutkach
Śmoleńska, braciach Kaczyńskich i zdradzie
Reporterzy wyjeżdżali z Aleppo, gdy skończyła
się najbardziej widowiskowa część bitwy
o miasto i upłynął termin składania
prac do nagrody Pulitzera – mówi włoska
dziennikarka Francesca Borri, która jako
jedna z nielicznych wciąż jeździ do Syrii.
Polska i świat
POLSKA
42 Strach przed rakiem – Trudno podjąć decyzję o wycięciu
piersi i jajników, ale czasem tylko w ten sposób można obniżyć
ryzyko zachorowania na nowotwór
46 Jasiek Mela i ojciec – Niepełnosprawny hardy nastolatek
i zatroskany, lecz autorytarny ojciec. Latami grali swoje role.
Teraz to Jasiek opiekuje się chorym tatą
50 Pierwsza klasa – Czy to sześciolatki nie są gotowe na szkołę,
czy niegotowi są na nią rodzice? Poradnie nieźle zarabiają
na wydawaniu odroczeń obowiązku szkolnego
56 Rolnicy szukali żon – A znaleźli okazję, by wyrwać się ze wsi.
Można ich teraz zobaczyć w teledyskach i reklamach
ŚWIAT
60
60 Syria – Kiedy jest się wśród cywilów, widzi się zupełnie inną
wojnę – mówi włoska dziennikarka Francesca Borri, która jako
jedna z nielicznych wciąż tam jeździ
64 Bestia Putina – Bokserski mistrz świata Nikołaj Wałujew
nokautuje dziś przeciwników władzy i Cerkwi
67 USA – Religia w klanie Bushów
WOJNA W SYRII
Bądźmy uczciwi
i nie nazywajmy siebie BIZNES
korespondentami
70 Euro – Wejście do unii walutowej Polsce się opłaci, pod
wojennymi, jeśli nie
warunkiem że przed akcesją zmodernizujemy gospodarkę
nadajemy z frontu
73 Zawód: pokerzysta – Przeciętnie zdolny wygrywa co miesiąc
ok. 30 tys. zł. Wybitny w ciągu jednego sezonu może wygrać tyle,
– mówi włoska dziennico niejeden zarabia przez całe życie
karka Francesca Borri
NAUKA
TAK JAK ANGELINA
SPOŁECZEŃSTWO
ZDĄŻYĆ
PRZED RAKIEM
Jedne mówią, że łatwiej podjąć decyzję
o wycięciu piersi niż jajników. Drugie, że co tam jajniki,
biustu żal. Wiele Polek decyduje się na operacje,
tak jak Angelina Jolie. Żeby uciec przed rakiem.
MAŁGORZATA ŚWIĘCHOWICZ, EWELINA LIS, ilustracja ANNA REINERT
J
ajniki miałam wycięte pod koniec wakacji, a 1 września byłam
już w szkole, nie brałam zwolnienia. Po amputacji piersi też szybko wróciłam do pracy – mówi Anetta Gawrońska,
nauczycielka matematyki z Polic.
Aktywna, żywiołowa 50-latka. Nie miała oporów, żeby koleżankom w pokoju nauczycielskim powiedzieć, że zdecydowała
się na prewencyjne operacje, jak Angelina
Jolie. Tyle że w innej kolejności: najpierw
dół, później góra. I na razie na tej górze lekarze zrobili dopiero połowę: odjęli i zrekonstruowali jedną pierś. Gdy to wydanie
„Newsweeka” będzie w drodze do kiosków, Anetta Gawrońska będzie w drodze
do szpitala na amputację drugiej piersi.
– Czy mi żal? – zastanawia się chwilę.
– Żal to było patrzeć, jak cierpi moja siostra. Była ode mnie młodsza o pięć lat,
piękna, z udanym życiem, dwojgiem dzieci. A nagle rak. Mówiła mi: „Wiesz, chciałabym dożyć 18. urodzin syna”. Naprawdę
bardzo się starała, wytrzymała trzy serie ciężkiej chemii, ale – niestety – poszły
przerzuty, rozsiało się po całym ciele. Miała mutację genu BRCA1. Namawiała mnie:
„Zrób sobie badania genetyczne, bo może
też to masz”. Odwlekałam. Tłumaczyłam,
że pójdę kiedy indziej, bo mam nawał zajęć, a tak naprawdę to był strach. Po tym
jak siostra zmarła, zachorowała mama.
Lekarze się dziwili, że w takiej kolejności,
a nie najpierw matka, później córka. Zaczęłam się bać, że teraz ja. Gdy zrobiłam
testy, okazało się, że mam ten sam zmutowany gen. Mąż mnie zachęcał do prewen-
cyjnych operacji, dzieci też mówiły: „Idź,
nie czekaj”. To nie była tylko moja decyzja,
ale nasza, wspólna.
Z badań zespołu prof. Jana Lubińskiego, który kieruje Zakładem Genetyki i Patomorfologii Pomorskiego Uniwersytetu
Medycznego w Szczecinie, wynika, że mutację w genie BRCA1 ma 100 tysięcy Polek.
To grupa szczególnie narażona na nowotwór piersi i jajników. – Na wykładach ze
studentami medycyny pytam: „Czy Państwo wiedzą, co to jest BRCA1?”. Cisza,
więc mówię, że to taki gen Angeliny Jolie. Dopiero wtedy wszyscy na sali kiwają głowami ze zrozumieniem: „Aaa, tak!
Oczywiście!”.
W wypadku amerykańskiej aktorki
mutacja w genie BRCA1 zwiększała ryzyko rozwoju nowotworu piersi aż o ponad 80 procent, a raka jajnika o połowę.
Wcześniej z powodu guzów zmarły jej
matka, babka, ciotka. Dwa lata temu w artykule opublikowanym w „New York Timesie” Angelina Jolie poinformowała, że
podjęła decyzję o prewencyjnym usunięciu piersi. A ostatnio ujawniła, że lekarze
wycięli jej jajniki i jajowody. Decyzja – tłumaczyła – nie była łatwa. Długo się zastanawiała, rozmawiała z lekarzami, szukała
alternatyw.
Oddała się w ręce tej samej lekarki,
u której wcześniej leczyła się jej matka.
„Weszłam do gabinetu. Jej oczy się zaszkliły, kiedy stwierdziła, że wyglądam zupełnie jak ona” – opisuje Jolie. Jej matka, gdy
wykryto u niej raka jajnika, miała 49 lat.
Aktorka w tym roku skończy 40. Ma sześ-
cioro dzieci, w tym troje adoptowanych.
Nie chce, by musiały patrzeć na to, co ona
widziała: długie umieranie mamy.
Jej decyzja wywołała skrajne komentarze. W mediach społecznościowych jedni
gratulowali odwagi i nazywali to, co zrobiła, mądrością. Inni byli zdziwieni: po co
się tak okaleczać? Jeszcze inni, jak publicysta Tomasz Terlikowski, złośliwie pytali, czy ona wie, że istnieje też rak mózgu?
I czy w celu wiecznego życia dokona jego
prewencyjnej amputacji?
Takie fajne zmarły
Katarzyna Gawron jest w wieku Angeliny
Jolie, prowadzi sklep odzieżowy w Policach.
Dwa lata temu, gdy amerykańska gwiazda poddała się mastektomii, ona siedziała
akurat w szpitalu przy mamie, u której doszło do wznowy po nowotworze jajników,
a przedtem miała jeszcze nowotwór piersi.
– Pamiętam, że na oddziale wywiązała się
dyskusja, czy Jolie dobrze zrobiła, czy źle.
Ja się dziwiłam: po co ona tak o tym opowiada? Mogła zrobić i nic nikomu nie mówić. A jedna z pielęgniarek się włączyła, że
bardzo dobrze, niech mówi, ośmieli kobiety, też zaczną się poddawać prewencyjnym
operacjom. Mnie wtedy do głowy nie przyszło, że pójdę tą drogą. Choć od dawna wiedziałam, że mam zmutowany gen BRCA1
– wspomina.
Odbierając wynik testu, dostała kartkę, na której były szczegółowe informacje
o tym, jak duże jest zagrożenie, że zachoruje. Wzięła tę kartkę i gdzieś ją rzuciła.
– Wydawało mi się, że skoro regularnie
76 Odchudzanie – Daliśmy sobie wmówić, że im jesteśmy
szczuplejsi, tym zdrowsi i szczęśliwsi. A to nie do końca prawda
79 Zwierzęta – Potrafią kłamać jak z nut
42
KULTURA
UBIEC RAKA
Wiele Polek
decyduje się na
operację usunięcia
piersi i jajników, tak
jak Angelina Jolie
43
Newsweek 7 -12 . 0 4 . 2 0 15
Download
Pobierz ze from
Sklepu
Windows
Windows
Store
Okładka: Fot. Philip Brown/CORBIS/FOTOCHANNELS,
Joe Drivas/Photographer’s Choice/Getty Images
1
Newsweek 7 - 1 2 . 04 . 2 01 5
82 Krzysztof Varga – W nowej powieści „Masakra” opisuje
tragikomiczny dzień z życia pewnego alkoholika
86 Gra o tron – Serial 13 kwietnia wraca na ekrany, a w nim
niesamowita Emilia Clarke w roli Khaleesi
89 Przemysław Wojcieszek – Jego najnowszy film
„Jak całkowicie zniknąć” wchodzi do kin
FELIETONY
11
12
37
53
Grzegorz Markowski/ Krzysztof Materna – Niewysłane listy
Jerzy Mazgaj – Aaldering Shiraz
Marcin Meller – Moja Polska radykalna
Zbigniew Hołdys – Wybory