Amoniak ruszył

Rok XXXVII
Nr 1 (1198)
Styczeń 1993
Ce nu 1000 zł
PISMO ZAKŁADÓW AZOTOWYCH „KĘDZIERZYN" SPÓŁKA AKCYJNA
Amoniak ruszył
j
Polak potrafi
Ruszył amoniak
w Biurze Projektowo-Konstrukcyjnym w pracowni kierowanej przez nieżyjącego już K. Niezgodę.
Technologia modernizacji WGS to
dorobek zespołu kierowanego w INS
przez T. Wąsałę. Nowa synteza jest
Z KĘDZIERZYNA CHEMIA=
twórczym osiągnięciem W. Hennela
URODZAJNA ZIEMIA
wraz z zespołem.
Na wstępny etap przygotowania inwestycji złożyła się wieloletnia praca
projektantów. W zakładowym Biurze
Projektowo-Konstrukcyjnym kierowanym przez Juliana Łyjaka powstają najpierw założenia techniczno-ekoWiemy już kto zainkasu jc pięć mi
nomiczne, a później kompleksowy lionów złotych za hasło które wygraprojekt techniczny dla całego zadania. ło konkurs ogłoszony w „Trybunie
Ten największy projekt w historii Kędzierzyńskich Azotów" w paździerBPK Koordynują: generalny proje- niku 1992. Wystartowało 14 osób,
ktant J. Kowalik i główny projektant które zaproponował)-prawie 100 haW. Jerzyk. Technologiczną pracownią seł. Wiadomo, że wygrać mogło tylwiodącą kieruje J. Hajduk.
ko jedno.
Nowo uruchomiona jednostka synteKomisja konkursowa w składzie:
zy amoniaku o wydajności 1500 t/d to
K. Chmielewski, C. Bestydziński, M.
najważniejsza i technicznie najtrud- Korczyński i A. Hynek najwyżej oceniejsza część wytwórni. Jej budowa jest niła hasło p. JERZEGO SERAFINA
przedsięwzięciem pionierskim nie tylko z PZ o treści „z Kędzierzyna chemia
w Polsce, ale również w środkowo- = urodzajna ziemia". Pan Serafin
wschodniej Europie. Tak duża instala- zainkasuje też 5 min zł.
cja nie powstała tu jeszcze bez importu
Natomiast pan TOMASZ ŚWIĄlicencji.
TEK z EZ za hasła:
Budowa reaktora syntezy oznaczo„AZOTY KĘDZIERZYN ZNAnego symbolem INS-21 jest oryginal- NE SĄ OD LAT KTO W NIE INna i niepodobna do konstrukcji stoso- WESTUJE TEN MA W ŻYCIU
wanych w świecie. Jest on dostosowa- FART"
(Ciąg dalszy na sir. 3) i „TYLKO Z AZOTAMI MOŻESZ WYJŚĆ NA PROSTĄ STOSUJĄC ŻYWICE, NAWOZY I
OXO" otrzyma 3 miliony złotych.
Większość pozostałych haseł również postaramy się zaprezentować.
Zamiast siedzieć na złomie, można siedzieć na pieniądzach, a przynajmniej wzbogacić portfel lub zakładową kiesę. Zwycięzcom gratulujemy! Na zaNa dostawy czeka z odpowiednim sprzętem
kończenie jeszcze jedno już nie nagrodzone hasło: „Każdy ptaszek w
ODDZIAŁ
lesie już od dawna'śpiewa, Azoty
PRZEROBU ZŁOMU METALI
Kędzierzyn — tego Ci potrzeba.
Instalacja nowej syntezy produkuje
amoniak! Tym samym zakończono zadanie inwestycyjne, którego tytuł brzmi:
„Modernizacja węzłów przygotowania
gazu syntezowego, syntezy amoniaku i
centrali chłodniczej". Jego realizacja
doprowadziła do gruntownego odmłodzenia technologicznego i — przede wszystkim — fizycznego wytwórni
amoniaku, z której pierwszy produkt
otrzymano bardzo dawno temu, bo jeszcze w lutym 1954 r.
Jak przed 39 laty tak i obecnie rozruch wytwórni amoniaku prowadzony
był w trudnych warunkach zimowych.
Nie jest to jedyne podobieństwo, gdyż
łatwo znajdujemy drugie o wiele ważniejsze! Zarówno tamta mała instalacja, jak również nowa — zaliczana do
największych na świecie — zostały zrealizowane w oparciu o krajową myśl
techniczną oraz zaprojektowane w
kraju na podstawie doświadczeń polskich inżynierów.
Zadanie inwestycyjne zostało rozpoczęte w IV kwartale 1987 r. Pierwsze
posiedzenie Rady Budowy, koordynatora i stróża przebiegu procesu inwestycyjnego, odbyło się w dniu 27 października tego samego roku. Zakładowy kronikarz odnotował, że samo posiedzenie trwało krócej niż poprzedzająca je wizytacja placu budowy. Ściślej
rzecz biorąc: placów budów, bowiem
było ich wiele rozrzuconych po całym
terenie zakładów.
Kilka lat wcześniej, zanim przystąpili
do pracy wykonawcy inwestycji, w zakładowym Biurze Projektowo-Konstr fikcyjnym przy współpracy Instytutu Nawozów Sztucznych w Puławach, opracowano program odnowy
wytwórni amoniaku. Pracami nad programem kierował ówczesny generalny
projektant Grzegorz Gawor.
Zasadniczymi założeniami przy tworzeniu tego programu były:
— eliminacja wszystkich zużytych technicznie i technologicznie, stwarzających zagrożenie dla bezpieczeństwa
załogi, węzłów wytwórni,
— budowa w ich miejsce nowych węzłów, w sposób możliwie optymalny
wkomponowanych w istniejącą wytwórnię,
— zdecydowana poprawa sprawności
wytwarzania amoniaku poprzez zmniejszenie energochłonności procesu,
— osiągnięcie przyrostu produkcji
WGS.
Praktyczna realizacja programu oznaczała:
1. modernizację i intensyfikację istniejącej wytwórni gazu syntezowego z wielkości produkcji równoważnej 1000 t
NI iydobę do 11501 NH3/dobę;
2. budowę nowej jednostki syntezy o
wyd. 1500 t NI iydobę.
Technologii dla obu wytwórni nie
szukano daleko. Dostarczył je Instytut Nawozów Sztucznych w Puławach, a projekty procesowe powstały
Konkurs
rozstrzygnięty
Zamień złom na gotówkę
47—200 Kędzierzyn-Koźle (Rogi)
ul. Główna 1
tel. 220—13, 237—21
telex 039238
Zakupią tam każdą ilość złomu: stalowego, żeliwnego, metali kolorowych, stopowego i niestopowego, wagony i szyny
kolejowe, wióry, liny i blachy, konstrukcje stalowe itp., zużyte samochody, maszyny budowlane, rolnicze.
Przyjmuje się złom od ludności — bez konta bankowego płatna gotówką — oraz od jednostek gospodarczych.
Proponują najwyższe ceny, natychmiastowe płatności, szybki rozładunek mechaniczny. Wstawiają i odbierają
kontenery do wywozu złomu.
Oferują przedpłaty za kontraktowane ilości złomu — gotówką lub czekiem potwierdzonym.
Szeroki wachlarz propozycji to także usługi w zakresie demontażu konstrukcji urządzeń, zbiorników, prowadzone
przez doświadczone ekipy, specjalistycznym sprzętem.
Odbiór złomu:
•Transportem kolejowym na adres: Kędzierzyn-Koźle-Zachód, bocznica własna.
•Transportem kołowym
•Transportem wodnym — tymczasowa pochylnia kasacyjna na wys. 97 km rzeki Odry
•Port Żeglugi Śródlądowej Koźle
CENTROZŁOM— TO TWÓJ PARTNER
Sponsor krzyżówki:
Sklep meblowy
w Kuźni Raciborskiej,
ul. Powstańców 21
czynny od 9.00—17.00
oferuje:
komplety wypoczynkowe
— j u ż od 3 800 000 zł
meblościanki (4 m dług.)
— już od 5 000 000 zł.
Korzystne raty!
Wygrać można z każdym, ale...
Z nadzieją oczekiwaliśmy w połowie
listopada zakończenia pierwszej rundy
rozgrywek I ligi serii B siatkówki mężczyzn, w których uczestniczył Chemik
Kędzierzyn-Koźle. Niestety rzeczywistość nie potwierdziła wysokich aspiracji
działaczy i zawodników naszej drużyny.
Wyjazd do Rzeszowa który wydawał się
okazją do stosunkowo łatwego wzbogacenia się w tak potrzebne punkty (Resowia to przecież ostatnia drużyna w lidze), zakończył się „jedynie" połowicznym sukcesem. W sobotę chemicy niestety ulegli gospodarzom 3:1, na szczęście zrewanżowali się w niedzielę takim
samym stosunkiem punktów.
Porażka w Rzeszowie nie wróżyła niczego dobrego przed wyjazdem na
ostatni w pierwszej rundzie dwumecz
tym razem do lidera zespołu Stali Stocznia Szczecin. Obawy potwierdziły się.
Chemik przegrał dwa razy 3:1. Dodać warto jednak, że za te spotkania
zespół zyskał szereg pochlebnych recenzji na łamach prasy sportowej.
Pierwszą rundę rozgrywek chemicy
zakończyli na trzecim miejscu z taką
samą ilocią punktów jak drugi Stilon
Gorzów, tracąc cztery punkty do lidera
zespołu Stali Stocznia, Chemik wyprzedzał z kolei czwarty w tabeli Baildon
różnicą tylko jednego punktu, a piąty
zespół, Hutnika czterema punktami. Sytuacja nie była zła, tym bardziej że drużyny wyprzedzające chemików w rundzie rewanżowej miały spotkania z zawodnikami trenera Leontiewa rozegrać
w Kędzierzynie-Koźlu.
Już pierwszy dwumecz miał poprawić pozycję icędzierzynian. D o hali
przy ulicy Świerczewskiego przyjeżdżał zespół wicelidera Stilonu Gorzów. Wszyscy pamiętali o porażkach
w Gorzowie w pierwszej rundzie, ale
nastrój przed meczem był dobry. Pierwsze spotkanie mogło zadowolić najbardziej wybrednych miłośników siatkówki. Pewne 3:0 w setach do 7, 7 i 4
w czasie 64 minut rozbudziło ambicje
i nadzieje na dobrą grę w całej drugiej
rundzie. Wspaniale zagrała cała drużyna. Wyróżniali się Dembończyk i
Rudnicki. Znakomicie rozgrywał Baraniczenko. Niestety niedzielny mecz okazał się kubłem zimnej wody na rozgrzane głowy zawodników i kibiców. Chemik
przegrał 1:3 (10, - 14, - 5, - 10), a
zawodnikiem który pokonał gospodarzy był niewidoczny w sobotnim spotkaniu reprezentant Polski Roman
Bartuzzi, który niepodzielnie panował
na parkiecie. Jego ataki były nie do
zatrzymania i wręcz dziwnym wydaje
się, że drużyna grająca większość meczu jednym zawodnikiem w ataku,
okazała się lepsza od chemików. Potwierdziła się prawda, że w sporcie wygrywają indywidualności a w Chemiku
takich niestety nie ma. Siła naszej drużyny to wyrównany skład. Okazało się,
że czasami to nie wystarcza.
Kolejne mecze to wyjazd do Krakowa. Hutnik nie wydawał się trudnym
przeciwnikiem, w Kędzierzynie nie zaimponował. U siebie niestety pewnie
wygrał dwa razy 3:1. Oba spotkania były
wyrównane.
Cóż z tego skoro nie przyniosły zdobyczy punktowych. Ostatnie mecze w
roku 1993 chemicy rozegrali z drużyną
Avi Świdnik. Niepowodzenia wcześniejsze spowodowały, że pełna kibiców do tej pory hala tylko w części była
zapełniona. Tradycyjnie zresztą spot-
kania z drużyną Avi nie przynosiły
Kędzierzynie emocji.
T£k było i tym razem, chociaż w sotx
tę chemicy zupełnie niespodziewani
przegrali pierwszego seta do 15. Nast(
pne pewnie wygrali do 7 i 10, by zakoii
czyć całe spotkanie rzadko oglądanyr
na parkietach zwycięstwem w seci
czwartym do 0. Nieciekawy ten mec r
przyniósł niestety dość poważną kontu
zję Piotra Szpaka oraz zupełnie niepc
ważną awarię światła, która trwała killc
minut i nie najlepiej świadczy o organi
zatorach. Niedzielny mecz z Avią był ju
bez niespodzianek. Chemik wygrał 3:1
w setach do 3, 9, 1, a jedyne emoęj<
związane były z tym czy uda się chemi
kom ponownie wygrać seta do 0. Druży
na w obu spotkaniach zagrała popraw
nie, trudno jednak na podstawie tydi
spotkań dokonać oceny, gdyż przeciwnicy nie stawiali większego oporu.
W artykule napisaliśmy, że wygrać
można z każdym, ale nie wystarczy wygrać tylko jeden set. Na dziesięć ostatnich meczów aż osiem zakończyło się
rezultatem 3:1 z tych ośmiu niestety
chemicy wygrali tylko dwa.
A.S.
Futbol lokalny
Przełom roku kojarzy się w sporcie
z różnorodnymi podsumowaniami,
plebiscytami i rankingami. Spróbujmy
prześledzić stan posiadania kędzierzyńsko-kozielskiej piłki nożnej.
Zacznijmy od potentata, jakim niewątpliwie w skali województwa jest KS
„CHEMIK". Kędzierzyńscy futboliści
po spadku z trzeciej ligi nie mogą
odnaleźć się niżej. Występujący od
sierpnia ub. roku w klasie MW chemicy mają już trzeciego szkoleniowca (3
mecze pod wodzą Henryka Sadowskiego, 4 zaś pod wodzą Leszka Jędraszczyka). Aktualnie od 8-ej kolejki
pierwszą drużyną opiekuje się Jerzy
Fuchs, którego poprosiłem o krótkie
podsumowanie dokonań seniorów w
rundzie jesiennej.
— „W przerwie letniej zostaliśmy
poważnie osłabieni. Drużynę opuściło
dziewięciu zawodników z podstawowego składu (G. Kaliciak, A. Pakuła,
D. Macedoński, J. Orłowski, R. Czerner, W. Iwanejko, R. Flegel, Z. Tracz,
R. Mitrenga). Na słabszą postawę w
rozgrywkach miała niewątpliwie
wpływ "karuzela" na stołku trenerskim. Ostatecznie uplasowaliśmy się
na 10 pozycji w tabeli, mając 2 pkt.
straty do miejsca premiowanego awansem. Obecny skład, to kompozycja rutyny z młodością. Myślę, że po dobrze
przepracowanym okresie zimowym
efekty powinny przyjść na wiosnę. Treningi rozpoczynamy 4 stycznia, aby ok.
20 I wyjechać na obóz przygotowawczy (o ile będą na to fundusze). Czeka
nas ciężka praca — zawodników, trenerów, działaczy. Chcemy wzmocnić
się piłkarzami z niższych klas. Jeżeli
wszystko potoczy się po mojej myśli,
jesteśmy w stanie powalczyć o powrót
do trzeciej ligi.
„Chemik" występował na murawie
w następującym ustawieniu: Mikolaszek — Matyjasek, Sierpiński, Gąsior, Stolarewski — Dziewulski, A.
Stobrawę, Niciejewski — Sulima,
Chojnowski, Jędraszczyk. Grali również wyróżniający się juniorzy: A.
Nikula, R. Strzelczyk, M. Pakuła, G.
Wieczorek, A Maczek. Ttener Fuchs
pochwalił za postawę na boisku tzw.
trzon zespołu, a mianowicie P. Mikolaszka, Z. Matyjaska, A. Stobrawę,
M. Sierpińskiego, J. Dziewulskiego,
J. Gąsiora. Najwięcej goli strzelił Mariusz Sulima — 4. Kierownikiem drużyny jest Ryszard Ligarski, któremu
pomaga Czesław Chłopek. Nad odnową biologiczną czuwa Jerzy Strąk.
Być może od nowej rundy nie ujrzymy
w barwach „Chemika" utalentowanego Grzegorza Chojnowskiego, o którego stara się opolska „Odra".
Bezpośrednie zaplecze pierwszego
zespołu, czyli juniorzy występują od lat
w najwyższej klasie rozgrywkowej —
międzywojewódzkiej lidze juniorów. Z
koalicją klubów śląskich nasza młodzież poczyna sobie ze zmiennym szczęściem. Są wygrane np. 4:3 z GKS Katowice, 2:1 z „Piastem" Gliwice na terenie przeciwnika i porażki oraz remisy np. 1:1 z „Górnikiem" Zabrze na
Kuźniczkach. Obecnie drużyna trenowana przez H. Sadowskiego znajduje
się w środkowej strefie tabeli, mając
na koncie 10 pkt. i 14 strzelonych bramek.
Na wyróżnienie za dobrą grę zasługują: A Nikula, G. Wieczorek, A. Maczek, R. Strzelczyk. Podstawowa
„11", która najczęściej wybiegała na
boisko to: Nikula (Sambok) — Gajewski, Maczek, Michniewicz, Rybotycki, — M. Pakuła, Wieczorek, Skubański, Strzelczyk — Stojak (Barszcz),
Lewczak (Wtycisk, Szczurek).
Drugą drużynę juniorów grającą w
pierwszej lidze wojewódzkiej ma pod
doświadczoną trenerską ręką Stefan
Fluder. Są to zawodnicy o 2 lata młodsi
od swoich przeciwników, co podyktowane jest względami szkoleniowymi.
Najmłodszą grupą juniorów od tego
sezonu opiekuje się Witosław Iwanejko. Chłopcy z rocznika 1977 występują na boiskach całego województwa.
Rozegrali 8 spotkań mistrzowskich, w
których zdobyli 10 pkt. Strzelili przeciwnikom 21 goli, sami tracąc tylko 14.
Cztery razy zmuszał do kapitulacji
bramkarzy rywali R. Ciepiela i on jest
najskuteczniejszym egzekutorem w
zespole. Po zakończonej 11 listopada
(Ciąg dalszy na str. 8)
Kibicom zawsze uśmiechu na twarzach.
Foto: B.Rogowski
Minifutbol w hali
Coraz popularniejszą formą piłki nożnej staje się 6-osobowa odmiana tej dyscypliny w hali. Szeroko propagowana
przez znakomitego ongiś reprezentanta
Polski Stanisława Terleckiego znalazła
podatny grunt szczególnie na Opolszczyźnie.
9 stycznia KS „Gwiardia" Opole zorganizowała pierwszy noworoczny halowy turniej w minipiłce nożnej. Udział w
imrezie wzięły czołowe drużyny województwa. „Chemik" znalazł się w silnej
grupie wraz z „Unią" Krapkowice i
przedstawicielem III Ligi Dolnośląskiej
„Moto-Jelczem" Oława.
Po wyrównanej grze ulega w pierwszym spotkaniu 2:3 (2 bramki L. Jędraszczyka) trzecioligowcom z Krapkowic.
W drugim meczu z „Moto-Jelczem" 4krotnie słupki i poprzeczka ratowały oławian przed utratą gola.Ostatecznie niewykorzystane sytuacje zemściły się nasi
zeszli z parkietu pokonani 1:3 (znów gol
Jędraszczyka). Walcząc o 5 miejsce
„Chemicy" nie dali szans gospodarzom
turnieju i zwyciężyli 5:1, a bogatym
łupem bramkowym podzielili się L. Jędraszczyk — 2, J. Niegiejewski — 2, M.
Sierpiński — 1. Impreza cieszyła się sporym zainteresowaniem widzów, a szkoleniowcy potwierdzili celowość tego typu
rozgrywek, jako przyjemny przerywnik
w żmudnym, zimowym „ładowaniu"
akumulatorów.
Być może za rok nasza drużyna postara się o bardziej eksponowaną pozycje. Tym razem trener J. Fuchs desygnował do gry 8 zawodników: Mikolaszka — Sierpińskiego, Matyjaska,
Stobrawego, Jędraszczyka, Niciejewskiego, Iwanejkę i Mikoluka.
Na otwarcie łez pozostał tytuł „Króla
Strzelców" zdobyty przez L Jędraszczyka, który 5 razy umieszczał piłkę w siatce
rywali.
Całodniowe zmagania na parkiecie
okazały się zwycięskie dla piłkarzy
„Moto-Jelcza" z Oławy, którzy w finale we wspaniałym stylu pokonali „Metal" Kluczbork 4:1.
Okazja na debiut piosenki
Zarząd Zakładowy Ligi
— adres zamieszkania, załączyć treść
Ochrony Przyrody w piosenki z zapisem nutowym.
Na laureatów czekają cenne nagrody
Z.A. „Kędzierzyn"
S.A ogłasza konkurs na piosenkę eko- i dyplomy. Rozstrzygnięcie konkursu i
ogłoszenie wyników nastąpi na wielogiczną.
czornicy zorganizowanej z okazji 65Konkurs polega na opracowaniu piolecia Ligi i 20-lecia Zakładowego Koła
senki (słów oraz muzyki) związanej z
LOP w Z A „Kędzierzyn". Na tej imochroną środowiska przyrodniczego.
prezie zostaną przedstawione wszyPiosenka powinna wyróżniać się głębostkie wyróżnione piosenki oraz ich auką treścią i piękną melodią. W konkursie
torzy. O terminie zostaną zainteresomogą brać udział członkowie Ligi, prawani powiadomieni i zaproszeni. Przecownicy zakładu, młodzież Zespołu
widziano możliwość wykonania
Szkół Zawodowych przy ZAK oraz dopiosenek przez samych autorów, na
puszcza się również udział mieszkańców
ich życzenie, lub przez zespół profez Kędzierzyna-Koźla.
sjonalistów.
O p r a c o w a n i e konkursowe należy
Prace nie będą zwrócone.
przesłać na adres:
Organizatorzy zastrzegają sobie praZ a r z ą d Zakładowy L O P w Z.A.
wo wykorzystania wyróżniających prac
„Kędzierzyn" S.A. w terminie do
w wydawnictwach LOP oraz opubli30.03.1993 r.
kowanie w T K A Serdecznie zapraszaW zgłoszeniu należy podać następumy do udziału w konkursie, gdyż bojące dane:
gaty program rozrywkowy dwóch ze— imię i nazwisko autora słów pio- społów będzie wzbogacony również
senki i autora muzyki (kompozytora), debiutem Twojej piosenki.
Miejski Ośrodek Kultury — Dom Kultury „Chemik"
w Kędzierzynie-Koźlu
5
Człowiek
roku
Skromisie?
W listopadowym numerze TKA przedstawiliśmy propozycję wyboru
„Człowieka roku 1992 ZAK SA'. Zasady wyboru były zupełnie proste.
Ifermin zgłaszania 15.12.1992 r. w pierwszym, noworocznym numerze TKA
mieliśmy ogłosić wyniki.
N I E O G Ł A S Z A M Y — a termin zgłoszeń przedłużony został do KOŃCA
STYCZNIA 1993 r. (Biuletyn Informacyjny 1/6/93).
Dlaczego? — Zgłoszeń wpłynęło tyle, że palców jednej ręki jeszcze zostanie by propozycje policzyć. Rzeczywiście nie mamy się czym i kim pochwalić?
To chyba nie jest prawdą. A może jesteśmy tacy skromni? Czy też nie
potrafimy docenić pracy kogoś i swojej.
Jeszcze jest czas na zgłoszenia. A nagrody czekają!
Redakcja
99
Ferie zimowe 93"
26.01.1993 r. — godz. 11.30 Kino
„Chemik". Film p t . „Czarodziejski
las" prod. USA, kolor, dziecięcy, b/o.
Bilety: 10 000.
26.01.1993 r. — godz. 17.30—19.30
Kawiarnia ,Athena" w DK „Chemik".
Mamo, T&to chodźcie ze mną na dyskotekę —dyskoteka dla młodszych dzieci
z rodzicami (koniecznie).
27.01.1993 r. — godz. 9.30—14.00
DK „Chemik". Wycieczka autobusowa dla dzieci do Mosznej (zapisy w
dniu 2 6 . 0 1 . 1 9 9 3 w godz. 11.00—
13.00).
27.01.1993 r. — godz. 17.30—20.00
Ssała baletowa DK „Chemik". „Bal
przebierańców" dla dzieci (konkursy,
quizy).
28.01.1993 r. — godz. 11.30 Kino
DK „Chemik". Film pt. „Wielka podróż Toaster" prod. USA, kolor, dziecięcy, b/o. Bilety: 10 000.
29.01.1993 r. — godz. 9.30—14.00 DK
„Chemik". Wycieczka autobusowa dla
dzieci na Górę Św. Anny (zapisy w dniu
28.01.1993 w godz. 11.30—13.00).
29.01.1993 r. — godz. 11.30 Kino
DK „Chemik". Film p t „Wielka podróż Bolka i Lolka" prod. polskiej,
kolor, rysunkowy, b/o. Bilety: 10 000.
30—31.01.1993 r. — godz. 15.30 Kino DK „Chemik". Film pt. „Wojownicze żółwie Ninja II" prod. USA, kolor, dziecięcy, b/o. Bilety: 10 000.
2.02.1993 r. — godz. 9.30—14.00
DK „Chemik". Wycieczka autobusowa dla dzieci do Mosznej (zapisy w
dniu 1.02.1993 w godz. 11.00—13.00).
2.02.1993 r. — godz. 17.30—19.30
Kawiarnia „ A t h e n a " w D K „Chemik". Mamo, Tato chodźcie ze mną
na dyskotekę — dyskoteka dla młodszych dzieci z rodzicami (koniecznie).
3—4.02.1993 r. — godz. 11.30 Kino
DK „Chemik" Film p t „WILLOW"
— prod. USA, kolor, dziecięcy, b/o.
Bilety: 10 000.
5.02.1993 r. — godz. 17.30—20.00
Sala baletowa DK „Chemik". „Bal
przebierańców" dla dzieci (konkursy,
quizy).
Kiedy srebrna trąbka
W piątek 5 lutego 1993 r. w Domu Kultury „Chemik" odbędzie się koncert
noworoczny orkiestry dętej Zakładów Azotowych „Kędzierzyn" SA.
Rozpoczęcie koncertu o godz. 17.30.
Wstęp wolny.
Przed koncertem przeprowadzona zostanie zbiórka pieniędzy (wolne datki).
Zebrane pieniądze przeznaczone zostaną na dofinansowanie imprez dla dzieci.
Imprezy te zorganizowane zostaną w trakcie ferii zimowych.
PRZYJDŹ! POSŁUCHAJ! POMÓŻ DZIECIOM!
Do i od Redakcji
Kto (oprócz mieszkańców)
nie chce kablówki
Ostatnio kilkakrotnie telefonowano
do nas w sprawie zakładania telewizji
kablowej na Pogorzelcu. Z treści rozmów wynika, że Tfclewizja Kablowa
„Astel" obiecała, że na święta Bożego
Narodzenia kolejne bloki zostaną podłączone do sieci. Innymi słowy — wielu
mieszkańców już w okresie świętecznym
będzie mogło oglądać programy przekazywane przez „Astrę?' za pomocą telewizji kablowej.
Telefonujący do nas mówili, że część
sieci została już wykonana, zainteresowani mieszkańcy już zacierali ręce... i
nagle prace zostały przerwane. Zamiast
oglądania telewizji satelitarnej mieszkańcy mogą przysłowiową „łapę lizać".
Filia nr 13
Miejskiej Biblioteki Publicznej w Kędzierzynie-Koźlu
Oczywiście nie obyło się bez interwencji dlaczego tak się dzieje (dlaczego tak
się stało). W .Astelu" mówią, że oni są
bez winy. Zgodę dała Rada Osiedla, ale
obraziła się dyrekcja Przedsiębiorstwa
Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, która jest administratorem osiedla,
„Astel" walczy o swoje ale i mieszkańców interesy. Jaki będzie skutek? Tego
nie wiem. Mam nadzieję, że zwycięży
zdrowy rozsądek, w końcu PGKiM powinno również dbać o interesy mieszkańców. Przecież O N O jest dla nich nie
odwrotnie.
W najbliższych numerach wrócimy
do sprawy.Postaramy się uzyskać wyjaśnienia i w „Astelu" i w PGKiM.
ZAPRASZA:
BIBLIOTEKA
wypożycza bezpłatnie powieści, pamiętniki, reportaże oraz książki
popularnonaukowe z różnych dziedzin wiedzy: historii, polityki,
medycyny, gospodarstwa domowego i in.
Biblioteka czynna jest:
w poniedziałki, wtorki, środy i piątki w godz. 11.00—18.00
oraz czwartki
w godz. 10.00—15.00
Adres: Osiedle Awaryjne Azoty, ul. M.Nowotki 6 tel. 130—67
Andrzej Hynek
Wigilia
Nie zapominać o samotnych
Już po raz kolejny sekcja emerytów i
rencistów naszych Zakładów oraz Dział
Socjalny zorganizowały wieczór wigilijny. W wieczorze uczestniczyły 33 osoby
samotne, byli pracownicy Azotów.
23 grudnia ubiegłego roku do wigilijnej kolacji w budynku Domu Dziennego Pobytu (na Osiedlu Awaryjnym)
zasiedli również; szef sekcji E i R ZAK
S.A. p. Szala, pani Rutkowska z Działu Socjalnego, ksiądz proboszcz Dworzak. Były życzenia, opłatek, kolędy i
choinka. Kolację składającą się z 12
dań ugotowanych „po domowemu"
zaserwowała kuchnia DDP.
Na zakończenie przybyli otrzymali
drobne prezenty związane z ZAK S.A.
a.
Piszą do nas
Z Monachium pozdrowienia świąteczne i noworoczne dla Redakcji i Czytelników „TKA" nadesłał pan Jan Szot (były kierownik juniorów Chemika).
Dziękujemy za pamięć. Pozdrawiamy!
Redakcja
W 1992 roku oddano do eksploatacji Bazowy Automatyczny System
Kontroli Imisji
Foto: B. Rogowski
Polak potrafi
Na karnawał
Ruszył amoniak
Smakować wino
(Dokończenie ze str. 1)
ny do specjalnie drobnego katalizatora tj. 1,5—3 mm. Dostosowanie to polega na przyjęciu stosunkowo dużej
średnicy i dzięki temu małej wysokości
w porównaniu z innymi znanymi reaktorami, w których przepływ jest
osiowy. Tfe propozycje pozwalają uniknąć nadmiernych oporów mimo drobnego ziarna. Konstrukcja reaktora, zastrzeżona wieloma patentami, jest niekwestionowanym osiągnięciem technicznym jego twórców. Podobnym osiągnięciem może poszczycić się Biuro Projekt owo-Konstrukcyjne, które wykonało dokumentację tak dużej i skomplikowanej technicznie instalacji.
Szczególnie trudnym okazało się zaprojektowanie samokompensacji rurociągów części gorącej syntezy, a to z uwagi na ekstremalne warunki ciśnienia i
temperatury oraz duże średnice grubościennych rurociągów (do 456 mm).
Konieczność zakupu całego wyposażenia orurowania z importu dodatkowo
komplikowała prace projektowe.
Osiągnięcia ludzi z INS i BPK możemy
ocenić bardzo wysoko, gdy uświadomimy sobie, że tego typu instalacje były
dotychczas projektowane przez nieliczne w świecie firmy inżynieryjne jak Kellog, Uhde czy Haldor Tbpsoe.
Aby wykonawcy mogli wejść na place
budów i następnie kontynuować nieprzerwanie swą pracę potrzebny był
długotrwały wysiłek służb inwestorskich ZAK.
Urządzenia i wyposażenie wytwórni
zakupione zostało w kraju i za granicą.
Konieczne było przygotowanie zapytań ofertowych, prowadzenie akcji
ofertowej, negocjacji, załatwianie formalności celnych i płatniczych. Na tym
polu swym doświadczeniem i pracowitością wykazali się pracownicy Biura
Kompletacji Dostaw kierowanego
przez zmarłego przed rokiem L. Ptasiewicza oraz pracownicy Działu Planowanie z E. Ślęzak. Również aktywna praca projektantów z BPK była nieodzowna przy kompletacji dostaw.
Nie mniejszego wysiłku wymagała
kompletacja urządzeń wytwarzanych
w kraju. Głównymi dostawcami aparatów unikalnych w Polsce było Rafako i Metalchem. Aparaty wysokociśnieniowe wykonane w Rafako stanowią znakomitą referencję dla polskich
możliwości wytwórczych. Bardzo skomplikowaną chłodnicę powietrzną dostarczył kędzierzyński Famet.
Trzeba pamiętać, że inwestycja była
realizowana w zmieniających się warunkach ustrojowych i gospodarczych przy
ciągle płynnych przepisach finansowych,
podatkowych, celnych itp. W 1990 r.
przez ponad pół roku realizacja była
wstrzymana z powodu braku środków
finansowych. Odważna decyzja Banku
Śląskiego udzielenia kredytu (wprawdzie wysokooprocentowanego) umożliwiła kontynuację zadania.
Kolejne osoby, które swe umiejętności zawodowe, poparte wieloletnim
doświadczeniem, wniosły w budowę
nie muszą być bliżej przedstawiane.
M. Górny i Br. Bedyński z zespołem
są dobrze znani każdemu z wykonawców. Właśnie te osoby można było
spotkać codziennie na budowanych
instalacjach.
D o wykonawców inwestycji mieliśmy
wiele szczęścia. Wszystkie prace budowlano-montażowe przebiegały sprawnie z dobrymi wynikami jakościowymi.
Na liście wykonawców figurują firmy o
dużym doświadczeniu. Są to:
1. OPBP nr 1 Opole
2. Mostostal Zabrze
3. Montochem Gliwice
4. Instal Opole
5. Elektromontaż Katowice
6. Izokor Dąbrowa Górnicza
7. Pol kat Katowice
8. ENA Katowice
9. WPRT Wrocław
10. Chemizola Wrocław
11. Chłodnie Kominowe Gliwice.
Wszyscy wykonawcy przyczynili się
również do naszego wspólnego sukcesu.
Wreszcie ten sukces nie byłby możliwy bez ciężkiej pracy, popartej talentem i doświadczeniem ludzi z zespołu
r o z r u c h o w e g o kierowanego przez
W. Żaka. W zespole współpracowali,
rozumiejąc się doskonale specjaliści
różnych branż:
• technolodzy — Z. Reterska, J.
Pietroński, E. Sutor, L Grochowski,
J. Skórski,
• automatycy — J. Borkowski, R.
Szczepański, J. Maślona, W. Lichosik, T. Zowade, A. Gołąb,
• mechanicy — B. Klementowicz,
W. Chmielarz, J. Donath, M. Zimoch,
A. Gawliński,
• elektrycy — S. Krupa, S. Łasocha.
W zespole rozruchowym uczestniczyła i była ciągle do dyspozycji Grupa
projektantów z BPK.
Dziś instalacja produkuje.
Pijemy więcej napojów alkoholowych niskoprocentowych czyli wina i
piwa. I dobrze. Aby móc w pełni ocenić subtelność każdego rodzaju podawanego w czasie posiłku wina należy
zachować francuską złotą regułę, która mówi: wino, które pije się w danej
chwili, nie powinna zmuszać gościa
do zapomnienia o winie wypitym poprzednio.
Zawsze najpierw podajemy wino
białe, a dopiero później czerwone —
nigdy odwrotnie. Poza tym; zawsze jako pierwsze serwujemy wina wytrwane (delikatne i lekkie), później wina
mocniejsze (pełne), następnie — słodkie, na koniec deserowe.
Jeśli posiadamy dwie butelki wina o
podobnym smaku — to najpierw podajemy wino młodszego rocznika. Odwrotna kolejność powoduje, że druga
butelka zawsze oceniona będzie jako
gorsza niż jest w rzeczywistości.
Co do czego
Smak nawet najlepszej potrawy może być popsuty przez podanie niewłaściwego gatunku wina. Również najlepszy trunek nie będzie właściwie oceniony jeśli będzie towarzyszył niewłaściwej potrawie. Dlatego też:
— przed posiłkiem podajemy wina
pobudzające apetyt, tzw. aperitify. To
wszelkiego rodzaju wermuty (wytrawne i słodkie), wina gorzkie oraz wina
południowe („porto", „sherry")
— do przekąsek — wina białe, wytrawne'(francuskie bordoskie, węgierskie rizlingi, niemieckie mozelskie)
(Ciąg dalszy ns str. 4)
r
W elicie eksporterów
Z końcem ubiegłego roku ogłoszono wyniki rankingu opolskich eksporterów.
W elicie dziesięciu największych, najlepszych eksporterów województwa znalazły się również Zakłady Azotowe „Kędzierzyn" SA. Na spotkaniu podsumowującym R. Zembaczyński Wojewoda Opolski wręczył laureatom pamiątkowe
puchary oraz wyróżnienia.
Przedstawiamy „Elitę opolskich eksporterów '92", kolejna szóstka firm otrzymała wyróżnienia.
WYRÓŻNIENIE
WOJEWODY
OPOLSKIEGO
dla
ELITA OPOLSKICH EKSPORTERÓW '92
„Blachownia"
„Famak"
„Frigopol"
„Górażdże"
„Grudynia"
„Kędzierzyn"
„Opex"
„Opolskie Fabryki
Mebli"
„PZZ"
„Tułowice"
—
—
—
—
—
—
—
ZAKŁADÓW
Zakłady Chemiczne w Kędzierzynie-Koźlu
Fabryka Maszyn i Urządzeń w Kluczborku
Przedsiębiorstwo Przemysłu Chłodniczego w Opolu
Zakłady Cementowo-Wapiennicze w Choruli
Zakłady Produkcji Sadowniczej
Zakłady Azotowe w Kędzierzynie-Koźlu
Przedsiębiorstwo Eksportu Usług lechnicznych w Opolu
" KĘDZIERZYN "
„Promień"
„ZUP"
S. A.
w Kędzierzynie - Koźlu
należących do
ELITY OPOLSKICH
EKSPORTERÓW '92
— w Opolu
— Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Rolno-Przemysłowe
w Brzegu
— Zakłady Porcelitu Stołowego w Tułowicach
WYRÓŻNIENIA DLA OPOLSKICH EKSPORTERÓW ZA 1992 ROK
„Agromet"
„Bodex"
„Frotex"
.Jedynka"
AZOTOWYCH
Wojewoda O p o l s k i /
—
—
—
—
Fabryka Maszyn Rolniczych w Brzegu
Przedsiębiorstwo Zagraniczne w Strzelcach Opolskich
Zakłady Przemysłu Bawełnianego w Prudniku
Opolskie Przedsiębiorstwo Budownictwa
Przemysłowego nr 1 w Opolu
— Konfekcyjno-Bieliźniarska Spółdzielnia Pracy
w Kędzierzynie-Koźlu
— Zakłady Urządzeń Przemysłowych w Nysie
Ryszard Zembaczyński
Kolejność w porządku alfabetycznym
OPOLE
<
30
grudnia
1992 r.
>
EKO BASKI
Przedstawiamy kolejne wyniki pomiarów zanieczyszczeń powietrza uzyskane ze stacji monitoringowych: SP- -3 Osiedle Azoty, SP—5 Stare Koźle, SP—6
Grabówka, SP—7 Kędzierzyn-Gagrina, SP—8 Osiedle Blachownia, SP— Sławięcice.
Pył zawieszony — grudzień 1992
w % dopuszczalnej normy
Data
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
SP-3
25
32
30
34
33
34
52
86
43
32
44
30
30
19
35
33
25
51
24
33
40
69
94
150
177
110
124
71
101
72
70
SP-5
23
32
32
36
45
40
61
111
57
25
41
32
14
21
34
28
24
46
23
30
49
98
122
177
192
96
112
51
83
66
85
SP-6
19
26
24
30
36
34
56
95
54
25
42
43
18
19
30
28
21
36
21
27
40
68
88
140
160
87
111
70
94
67
78
SP-7
23
28
25
32
32
33
42
78
38
16
38
46
17
20
29
24
24
38
22
26
37
68
100
152
176
92
129
54
98
63
65
SP-8
22
26
29
36
31
22
45
97
43
21
37
26
12
15
45
41
25
51
22
32
41
79
96
152
179
126
107
51
114
58
66
SP-10
43
41
58
45
56
36
68
124
72
50
54
93
27
39
42
40
36
69
32
35
77
118
150
198
243
94
147
86
126
75
103
Data
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Dwutlenek siarki — grudzień 1992
w 7c dopuszczalnej normy
Data
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
SP-3
31
30
28
28
27
34
29
45
40
42
38
32
32
34
31
33
34
21
17
19
22
64
65
95
128
72
77
BP
BP
BP
25
SP-5
22
19
20
20
20
20
24
55
53
23
16
BP
BP
13
13
12
12
18
15
15
20
49
64
77
92
54
39
23
49
28
37
SP-6
39
38
36
39
35
44
44
76
66
33
45
38
35
42
44
45
46
46
46
50
51
91
91
117
144
90
86
56
100
66
78
SP-7
22
20
17
19
18
30
19
41
31
9
23
22
16
25
20
23
21
26
27
BP
BP
67
80
98
123
56
59
35
73
43
49
SP-8
18
16
16
27
15
13
18
48
24
13
20
16
13
17
38
36
16
22
20
22
22
53
56
70
78
56
33
23
35
24
31
Dwutlenek azotu — grudzień 1992
w % dopuszczalnej normy
Ozon — grudzień 1992
w % dopuszczalnej normy
SP-3
156
122
92
89
66
43
50
8
26
61
18
61
180
77
29
91
73
46
108
55
33
44
20
36
39
86
65
94
51
BP
71
SP-5
128
94
82
93
75
50
50
11
24
63
22
74
144
76
39
84
64
61
82
BP
BP
BP
BP
45
38
73
53
81
54
75
42
SP-6
272
213
191
178
133
92
93
40
38
136
46
120
313
163
83
185
147
125
195
122
68
101
81
89
108
174
106
162
97
151
88
SP-7
72
54
44
46
34
26
28
5
17
35
12
33
87
34
20
48
32
32
53
30
18
24
12
13
13
48
36
50
21
39
26
SP-8
195
154
120
117
97
82
74
BP
BP
BP
42
77
224
105
35
96
93
59
136
73
49
94
121
116
123
63
46
107
65
101
63
SP-10
160
105
79
87
89
74
65
26
54
84
19
48
181
80
43
106
49
73
86
71
47
59
54
56
80
105
77
116
64
93
71
Data
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
SP-3
83
90
93
103
109
110
112
177
111
95
119
113
92
104
113
113
111
133
110
127
148
142
172
226
269
186
200
154
209
166
164
SP-5
77
84
96
108
121
118
139
228
134
107
136
125
92
115
124
116
119
147
115
131
168
162
205
275
318
212
220
113
103
58
121
SP-6
78
95
100
111
120
119
134
214
141
122
143
134
113
133
139
138
141
156
146
169
199
196
228
296
349
266
BP
BP
233
180
194
SP-7
90
98
107
124
142
127
128
200
131
112
133
134
107
128
134
123
128
139
118
131
175
155
193
231
268
184
205
124
BP
163
BP
SP-8
113
122
129
142
160
146
151
228
154
134
154
149
122
136
143
161
145
153
137
151
184
180
208
259
300
212
224
166
248
159
BP
SP-3
8
8
13
17
17
17
13
23
18
13
14
16
7
15
19
14
10
26
6
14
14
25
29
33
35
21
17
13
22
17
19
SP-5
10
22
20
21
20
19
24
38
26
14
16
17
8
13
17
11
11
15
9
10
16
46
38
41
42
25
22
21
28
21
23
SP-6
4
6
BP
BP
19
21
28
34
30
10
16
17
5
14
19
13
12
15
7
10
18
32
34
46
50
26
30
22
32
22
27
SP-7
9
9
12
17
14
14
11
22
15
BP
BP
BP
5
19
19
12
14
18
8
10
17
30
37
41
46
25
21
17
32
23
20
SP-8
BP
13
20
24
22
18
21
34
24
15
19
21
9
19
28
26
19
33
11
17
21
33
37
43
46
46
24
20
32
24
24
SP-10
15
19
21
19
16
12
18
25
16
11
15
19
7
15
17
10
20
15
15
9
21
28
32
38
42
20
19
20
26
18
20
Suma węglowodorów — grudzień 1992
w % dopuszczalnej normy
Tlenek węgla — grudzień 1992
w % dopuszczalnej normy
SP-10
35
23
39
29
31
31
42
91
62
40
39
27
24
25
33
28
27
39
25
33
44
102
97
133
154
71
62
53
82
36
70
Data
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
SP-10
107
112
122
139
109
61
96
178
102
82
84
74
43
55
72
68
65
110
57
74
117
127
168
227
279
133
150
116
179
BP
137
Data
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
SP-3
1.3
1.1
0.8
1.0
1.2
1.1
1.1
1.7
1.3
1.5
1.4
0.8
0.8
1.0
1.2
1.2
1.3
BP
BP
BP
1.0
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
SP-5
BP
BP
BP
0.1
0.5
0.4
0.5
0.3
0.2
0.3
0.4
0.5
0.5
1.1
1.2
1.2
1.2
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
1.5
SP-6
0.6
0.6
BP
0.3
0.3
0.3
1.5
1.7
1.5
1.4
1.5
1.2
1.1
1.2
1.3
1.3
1.4
1.4
1.5
1.5
1.6
1.7
1.8
2.0
2.4
1.9
1.8
1.8
0.2
1.6
1.8
SP-7
1.0
1.0
0.8
0.9
0.8
0.9
0.9
1.5
1.1
1.1
2.4
0.9
0.9
1.0
1.1
1.1
1.2
1.4
1.3
1.3
1.0
0.6
1.3
1.3
1.3
0.7
0.8
0.6
1.0
0.4
0.5
SP-8
1.1
0.9
0.7
0.7
0.5
0.6
0.8
1.3
0.8
0.8
0.8
0.3
0.2
0.4
0.7
0.6
0.8
1.1
0.5
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
BP
SP-10
BP
BP
BP
BP
0.5
0.4
0.5
1.0
0.8
0.8
0.7
BP
BP
BP
BP
1.0
1.2
BP
BP
BP
BP
2.1
2.3
1.8
1.8
1.7
2.0
2.3
2.0
BP
0.3
Na karnawał
WYTNIJ— ZACHOWAJ
Kalendarz (azotowy) dla rolników
Smakować wino
(Dokończenie ze str. 3.)
Od tego numeru „TKA" rozpoczynamy zamieszczanie materiałów związanych z nawożeniem gleby
nawozami azotowymi. Tfen swoisty kalendarz (wbrew tytułowi) przeznaczony jest nie tylko dla rolników.
— do pieczystego i dziczyzny —
czerwone wina bordoskie z okręgu
Tfeksty opracowane zostały w Rolniczym Ośrodku Doradztwa w Łosiowie.
Styczeń
Dlaczego nawozimy azotem
Azot to jeden z najważniejszych
składników pokarmowych roślin. Jest
on głównym składnikiem białek, chlorofilu, alkaloidów, amin i innych związków organicznych. Rośliny uprawne, za
wyjątkiem roślin motylkowych, nie mają zdolności pobierania azotu atmosferycznego i korzystają z azotu zawartego
w glebie. D o wydania wysokich plonów
rośliny pobierają duże ilości azotu. Dla
przykładu, pszenica ozima przy plonie wych azot najlepiej wpływa na wzrost
ziarno 6 t/ha pobiera 144 kg azotu, plonów roślin.
W warunkach Polski — zastosowaburaki cukrowe z plonem 40 t/ha ponie optymalnej dawki nawozów azobierają 240 kg azotu.
Ilość azotu zawartego w glebie i do- towych powoduje przyrost plonów 4
starczana w nawozach jest niewystar- zbóż o około 0,8 t. ziarna z 1 ha, a
czająca do uzyskania zadawalających przeciętny wzrost produkcji roślinnej
plonów roślin uprawnych i dlatego o około 13 jednostek zbożowych z 1
musimy stosować nawozy sztuczne. ha.
Z e wszystkich składników pokarmo-
Medoc albo burgundzkie
— do serów tylko wina czerwone,
pełne w smaku
— do owoców, ciasta i deserów —
oczywiście wina słodkie (tokaj aszu,
malaga, porto, sherry, madera).
Temperatura podawanych win zależy od ich rodzaju. Aperitify i wina czerwone podajemy w temperaturze pokojowej, natomiast wina białe należy
lekko schłodzić przed podaniem.
Smacznego!
Amoniak ruszył
Echa budowy
11 stycznia br. odbyło się końcowe
posiedzenie Rady Budowy zadania inwestycyjnego „Modernizacja Wytwórni Amoniaku". O samej modernizacji,
jej wykonawcach i jakie efekty powinno przynieść piszemy obok.
Tutaj wybrane fragmenty wypowiedzi, które w trakcie posiedzenia wygłoszono; wydaje się, że dobrze oddają one
atmosferę w jakiej realizowano budowę.
• ...chciałbym zwrócić uwagę na dwa
zasadnicze momenty. Przede wszystkim chciałbym podziękować wspaniałemu inwestorowi jakim są Zakłady Azotowe Kędzierzyn SA, które
przez długie lata zarówno z nami, jak i
z szeregiem tu obecnych firm współpracują — za odwagę. Były momenty
gdy losy tej inwestycji stały pod dużym
znakiem zapytania. Duża odwaga kierownictwa sprawiła, że mogliśmy kontynuować prace.
Trzeba wspomnieć i o tym, że inwestycję tę realizowaliśmy w trzech epo-
kach. Zaczęliśmy od głębokiego rynku
wykonawcy a skończyliśmy na głębokim rynku inwestora. Ten moment
przejścia — w tym zakładzie, a mamy
porównanie do innych budów — przeszedł w sposób delikatny, w sposób
elegancki — przy jednoczesnych dużych wymaganiach od wykonawców.
Można powiedzieć, że nawzajem inwestor i wykonawcy do tych zmieniających się warunków dopasowywali się.
T& dobra współpraca owocowała i tym,
że w chwili kłopotów finansowych, firmy
wykonawcze swoje prace wykonywały
niejako na kredyt. Były takie okresy, ale
były i inne, że przy naszych kłopotach
pomagał nam inwestor,
• ta dzisiejsza uroczystość jest dla
mnie niezwykle wzruszająca. Zawsze
byłem optymistą, ale patrząc z perspektywy czasu podziwiać trzeba odwagę
kierownictwa ZAK i Biura Projektów,
że podjęły się tej budowy. W zmieniających się warunkach finansowania
wydaje się to być czymś nieprawdopodobnym. Mało jest przedsięwzięć w
Polsce, które — szczególnie w ostatnim czasie — zostały zrealizowane w
takiej skali. Przedsięwzięcia tak skomplikowanego, tak złożonego, przy tak niesprzyjających okolicznościach.
Niespotykany to przypadek, że wszyscy
biorący udział w tej budowie wykazali
tak rzadką u nas zgodność i racjonalność
w postępowaniu, żeby w tych krytycznych warunkach doprowadzić dzieło do
końca. Wydaje się, że zaprzecza to naszemu polskiemu charakterowi.
• warto powiedzieć, że była to, i jest
nadal wspaniała przygoda inżynierska
• żebyśmy spotkali się na zebraniu
inaugurującym rozpoczęcie nowej budowy w Zakładach Azotowych „Kędzierzyn"
• przedstawiciele różnych nacji, również ci, którzy bywali w waszych zakładach
wyrażali powątpiewanie, czy Polaków stać
na wybudowanie instalacji tego typu i to
wg własnych rozwiązań. Słuchali nas,
ale traktowali to w kategorii marzeń.
Chcę pogratulować przede wszystkim Zakładom Azotowym tej odwagi — zrobienia tej trudnej instalacji
krajowymi siłami. To ewenement, że
instalacja ta zrealizowana została w
tak wielkim stopniu w oparciu o krajowe zaplecze. Wokół inwestora na koleżeńskich już zasadach skoncentrowała
się grupa wykonawców, która robiła to
tak jak robiłaby dla siebie
• jaka korzyść wynika z tego, że jest
to polskie rozwiązanie...
Oprócz samej instalacji zaistniała kapitalna wartość jaką jest spójny zespół
firm, który zdolny jest do wybudowania
fabryki amoniaku, od koncepcji technologicznej do uruchomienia instalacji.
To pierwszy taki przypadek w Polsce.
* przykład tej budowy, uruchomienie tej instalacji świadczy o tym, że jeśli
się chce to można, że Polak potrafi.
Foto: B. Rogowski
To dziwne ale na nowej syntezie amoniaku nie czuć... amoniaku!
Jak to z amoniakiem było
Do rozmowy o przygotowaniu i rozruchu zmodernizowanych węzłów instalacji WGS i nowej syntezy poprosiłem panów Witosława Jerzyka, Jacka
Maślonę, Eugeniusza Sutora i Janusza (Tomka) Zowade.
Panowie, uczestniczyliście w pracach, o których powyżej, od początku.
Skąd opóźnienie w przewidywanym
terminie oddania instalacji?
— Wpływ miały na to zmniejszające
się warunki zewnętrzne i ustrojowe i
finansowania.
— O opóźnieniu można mówić wtedy gdy są wyznaczone określone terminy. Być może, że te nasze, przewidywane terminy były prawidłowe dla
normalnego cyklu realizacji inwestycji.
W każdej sytuacji może się zdarzyć, że
nawet sprawdzone urządzenie wkomponowywane do konkretnych warunków wymaga prac dostosowawczych.
A tego nie jest w stanie przewidzieć
żaden harmonogram. W naszym przypadku były to problemy związane z
uruchomieniem cyrkulatora.
— Zadanie to było (jest) tak duże, że
pewne opóźnienia z natury rzeczy są
tutaj usprawiedliwione. Jest to chyba
największe zadanie (nakłady inwestycyjne, roboty) w Azotach jakie było do
tej pory zrobione. To pierwsza przyczyna. Kolejna to prototypowość rozwiązania. Tzn. nie jest to technologia
sprawdzona, powielona. Dotyczy to
zarówno technologii jak i aparatury.
Wszystko jest prototypem. Wiadomo,
że prototyp musi przejść swój wiek
dziecięcy. Następna, że było to robione na żywym organiźmie. To nie była
osobna instalacja, trzeba było wkomp o n o w a ć ją w p r a c u j ą c ą fabrykę.
Czwarta przyczyna dotyczy sfery wykonawczej. To nasza polska improwizacja (w sensie pozytywnym i negatywnym) miała na to wpływ. Nie nauczyliśmy się do końca dotrzymywać cyklów
inwestycyjnych, zakresu robót, odpowiedniego zawierania umów, weryfikacji umów itd. W efekcie prace wykonawcze miały czasami charakter pospolitego ruszenia, pracowano zrywami. Przyczyny te złożyły się na to, że
ten harmonogram nie mógł być ściśle
ustalony.
— Jest chyba i piąta przyczyny, która
wynika z inżynierskiej wyobraźni i sensownego myślenia. Inaczej mówiąc —
upór ludzi, którzy mieli tę instalację uruchomić — idący w kierunku, żeby nie
uruchamiać rzeczy, które nie zostały
sprawdzone. Na razie zaowocowało to
tym, że terminy te były przesuwane —
ale będzie to procentować teraz, na
etapie uruchomienia i w przyszłości.
To co teraz „wyskakuje" jest do usunięcia w t r a k c i e pracy instalacji.
Wcześniej były nie do usunięcia. Trzeba mieć pewien poziom parametrów
technologicznych, właściwe media i
teraz można „dopieszczać" instalację.
Ale to, że nie stoi, nie stanęła na drugi
dzień po uruchomieniu i miejmy nadzieję, że „pójdzie" dalej to efekt
„straty c z a s u " , którą ponieśliśmy
wcześniej. Ta „strata czasu" to świadomy wybór mniejszego zła, gwarancji że instalacja ta będzie bez kłopotów dalej funkcjonować.
— Pamiętać trzeba i o tym, że instalacje o których mówimy to tylko fragment całego zadania, znalazło się tu
wiele tematów inwestycyjnych z dziedziny infrastruktury ogólnozakładowej, nie wchodzących w część produkcyjną tego zadania. Była tu biologiczna część zakładowej oczyszczalni
ścieków, składowisko odpadów toksycznych, Bazowy Automatyczny System Kontroli Imisji, warsztat napraw
wagonów kolejnych, nawęglanie i wywrotnica na elektrociepłowni, modernizacja gospodarki wodnej, również
na elektrociepłowni, bezciśnieniowy
zbiornikamoniaku. Również biegnąca
obok „autostrada słońca".
— W ramach samego programu
produkcyjnego syntezy WGS pojawiały się nowe rozwiązania, które
trzeba realizować i nowe sprawy, które trzeba rozwiązywać. Przykładem
może tutaj być odolejanie gazu syntezowego, które zostało zrealizowane
na starej syntezie z wykorzystaniem
starych reaktorów.
— Przyjęto założenie (każdy był tego
świadom), że jeśli ma to „chodzić" to
musi to „chodzić" dobrze. Cały czas
mówimy tutaj o tej piątej przyczynie i
tym co z niej wynika.
—Trzeba mieć i świadomość tego, że
uruchomiliśmy tylko część syntezy a
nie skończyliśmy zadania. Czeka nas
zbiornik amoniaku, centrala chłodnicza, osuszanie gazu — to te elementy,
które wspólnie z tym co zostało zrobione dopiero stanowią całość.
Dokończenie w następnym numerze.
Tekst bez autoryzacji
A. Ilynek
Antoni Szota były przewodniczący Rady Miejskiej w Kędzierzynie-Koźlu mówi:
NIE JESTEM ZAWODOWYM POLITYKIEM
Panie przewodniczący minęła dopiero połowa kadencji a pan rezygnuje z funkcji przewodniczącego Rady
Miejskiej w Kędzierzynie-Koźlu. Dlaczego?
— Dość dużo już o tym mówiono i
pisano, nie jest też żadną tajemnicą, że
powodem były sprawy osobiste. Teoretycznie funkcja przewodniczącego
ogranicza się do prowadzenia sesji i
reprezentowania Rady na zewnątrz.
Praktycznie, bez uczestniczenia w najważniejszych sprawach miasta wykonywanie tej funkcji jest niemożliwe.
Uczestniczenie w posiedzeniach Zar z ą d u Miasta, które odbywają się
przed południem ale trwają często do
późnych godzin wieczornych; w obradach komisji, szczególnie tam gdzie
uczestniczą goście z zewnątrz (inwestorzy, wykonawcy), sesja Rady, reprezentowanie R a d y — a prawie wszystko
z oderwaniem od pracy — nie mogłem
sobie na to pozwolić. Zmiana systemu
pracy, prywatyzacja firmy, w której
pracuję spowodowała, że muszę pilnować swojej pracy i płacy. Nie jestem
zawodowym politykiem.
Z o r i e n t o w a ł e m się, że bez tego
wszystkiego o czym powyżej wypełnianie funkcji przewodniczącego nie
byłoby w pełni możliwe. Doszedłem
do wniosku, że nie mogę właściwie
wypełniać tej funkcji — stąd moja rezygnacja.
Jak pan ocenia te prawie dwa i pół
roku działalności Rady Czy spełniło
się to co pan zamierzał?
— Nie, nie spełniło się. Powiedzą to
wszyscy radni. Nie spełniło się przede
wszystkim z powodów od nas niezależnych. Chodzi przede wszystkim o ustawodawstwo, o stworzenie prawnych
w a r u n k ó w działania. R ó w n i e ż ze
względów finansowych; nie ma pieniędzy państwo, nie mają gminy. W tym
kontekście nie spełniły się marzenia o
Polsce samorządnej, o silnych miastach, silnych gminach.
Natomiast jeśli chodzi co w ramach
istniejących przepisów mogliśmy w mieście zrobić — również trudno być z tego
w pełni zadowolonym. Wiele rzeczy —
szczególnie tych podstawowych zostało
przez Radę załatwione. Trudno jednak
być w pełni usatysfakcjonowanym. Chociaż gdybym musiał wystawiać ocenę za
to oo dotychczas Rada w KędzierzynieKoźlu zrobiła dałbym czwórkę.
Gdyby spojrzeć na to przez pryzmat
współpracy z Sejmikiem Samorządowym.
— Sejmik to organ doradczy, koordynujący, na szczeblu wojewódzkim.
Chyba obie strony tzn. Sejmik i Rada
nie do końca wykorzystały potencjalne
możliwości. Zresztą Sejmik podejmujący szereg bardzo istotnych inicjatyw
nie ma spełniać roli organu nadrzędnego w stosunku do Rady. Sejmik robi
to co do niego należy.
Co przez wspomniany okres czasu
udało się Panu i Radzie załatwić
(zrealizować) a co nie wyszło.
— Niewątpliwym sukcesem jest to,
że uporządkowano działanie pod kątem prawnym. Jest statut miasta i re-
gulamin gminy. Na tej podstawie Rada pracuje i wbrew opinii niektórych
robi to zupełnie efektywnie. Działamy
w tych warunkach jakie nam stworzono. Stąd — powtórzę to jeszcze — nie
w pełni zadowalające efekty, pozostaje pewien niedosyt. Dotyczy to choćby
gminnego budżetu.
Osobiste sukcesy — było ich wiele
ale nie jest to powód do chwalenia się.
Są to pewne, często drobne sprawy,
które załatwione zostały dla poszczególnych obywateli, pewne zmiany które pozytywnie oddziaływują na funkcjonowanie miasta.
Porażki — nie udało mi się być idealnym przewodniczącym. Na sesjach z
jednej strony zarzucano mi, że nie pozwalam na pełne wypowiedzi, z drugiej, że dopuszczam do gadulstwa.
Chciałem jednak żeby przed podjęciem decyzji (głosowaniem) nad jakimś problemem każdy miał możliwość pełnego wypowiedzenia się, zgłoszenia swoich uwag. By każdy radny
był w pełni przekonany za czym głosuje. Jest to demokratyczna ale i czasochłonna procedura postępowania.
Inną kwestią negatywną jest niepełne angażowanie się radnych; np. zdarzała się konieczność przerywania
sesji gdyż zabrakło q u o r u m . Choć z
drugiej strony — jeśli o b r a d u j e się
12 godzin, każdy ma swoje obowiązki i rodziny to... Ale jeśli zdecydowaliśmy się to robić należy być konsekwentnym.
Spotkałem się z opiniami, że Rada
funkcjonowała n o r m a l n i e dzięki
Panu, że potrafił godzić Pan interesy różnych opcji. Proszę o krótki
— Jest to z pewnością opinia przesa
dzona. Starałem się to robić. Żebj
wszystkie decyzje (uchwały Rady) podejmowane były na spokojnie. Nie w
chwilach podgrzania emocji, gdyż
można wtedy zrobić dużo błędów.
Różnie to odbierano. Zarzucano mi
stronniczość, że „trzymam stronę Zarządu Miasta". Nie było to tak, swoje
negatywne opinie przedstawiłem na
co dzień prezydentom, te nasze dyskusje często były bardzo ostre. Ale gdyby
podobnie postępowali niektórzy radni
na sesjach mniej mówiono by o detalach a więcej o sprawach globalnych,
nie byłoby „pyskówek".
Chroniłem Zarząd — owszem — ale
nie przed rzeczową krytyką lecz przed
politycznymi zagrywkami, które próbowano forsować, a które paraliżowałyby jego pracę.
Gdyby sprawy osobiste nie stanęły
na przeszkodzie czy pełniłby Pan
funkcję przewodniczącego Rady do
końca kadencji?
— Oczywiście. Działalność ta sprawiała mi dużą satysfakcję i byłoby mi
dużo przyjemniej gdybym mógł rozliczyć się przed Radą po czterech latach, po całej kadencji. Rezygnowałem z dużą przykrością ale i z pełnym
przekonaniem, że nie ma innej możliwości. Chcę być w porządku i w stosunku do rodziny i do ludzi, którzy
mnie wybierali. Oczywiście dalej zostaję radnym i będę działał, głównie w
komisji inwentaryzacyjnej ale w miarę
czasu również w innych.
Dziękuję za wypowiedź.
Tekst nie był autoryzowany.
A. Hynek
komentarz.
Młodzieżowa
Rada Miejska
„Wróbel wyciągnął rękę?"
Chodzi oczywiście o dyrektora Andrzeja Wróbla, szefa Miejskiego Ośrodka
Kultury. Powyższe zdanie usłyszałem w
trakcie podsumowania pierwszego etapu
Turnieju Kultury Szkół Ponadpodstawowych, które odbyło się 12 stycznia br.
W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele samorządów prawie wszystkich
szkół ponadpodstawowych z Kędzierzyna-Koźla i Zespołu Szkół Rolniczych z Komorna wraz z opiekunami.
Z e strony władz miejskich był wiceprezydent W. Masztalerz, kierowńik
W O K i S U M D. Nyrzyński, wspoUczestnicy i kibice Turnieju wyku- tualnej działalności to m.in. kultura,
mniany już A. Wróbel, pracownicy pywali bilety uczestnictwa w cenie 5 ekologia, kontakty międzynarodokultury, członkowie jury, które pun- tysięcy złotych. Zgodnie z ustalenia- w e . P r a w d o p o d o b n i e R a d a dysktowało w Turnieju.
mi z S a m o r z ą d a m i Szkolnymi pie- ponowałaby własnymi funduszami.
Wiele mówiono o tym co wyszło bądź niądze te wpłacono na konto Pań- Na razie jest to idea, czy zostanie
nie w I etapie Turnieju. Wstępnie oma- stwowego Domu Dziecka w Kędzie- ona zmaterializowana, jaka będzie
wiano zasady finału, do którego awan- rzynie-Koźlu, ul. Skarbowa 5. Z e - to Rada i czym będzie się zajmować
sowały: Zespół Szkół Zawodowych
brano 5 milionów 200 tysięcy zł, o okaże się potem. Następne spotka( B u d o w l a n k a ) , Liceum Ogólno- tyle też wzbogaciło się konto wycho- nie za miesiąc, wtedy też młodzi obywatele Kędzierzyna-Koźla będą mókształcące z Koźla i Zespół Szkół wanków D o m u .
Rolniczych z K o m o r n a . Finał zorPrezydent Masztalerz wystąpił z pro- wić o konkretach.
ganizowany zostanie w hali widowi- pozycją u t w o r z e n i a Młodzieżowej
azeL
skowo-sportowej.
Rady Miejskiej. Obszary j e j ewen-
A z pogodą to się nam już całkiem porąbało. Styczeń — to wiosna czy zima?
Foto: B. Rogowski
Pracują w Azotach
* 1 0 l a t — Andrzej Głąb m u r a r z MC4-3-1, H a n n a Kęckiewicz
l a b o r a n t IH5, Leszek Lechowicz b r a k a r z MT, Krystian M e n d e ślusarz A P 3 - 4 , Ryszard Paprot a p a r a t o w y P 0 4 - 4 , Maria Płaczko rob o t n i k t r a n s p . A P 2 - 2 , Sylwester Skotnicki ś l u s a r z A M 4 , Elżbieta
Skrzypek s p e c j a l i s t a ds. u m ó w RP, Andrzej Zawistowski ś l u s a r z
MC4-6-2.
* 1 5 l a t — Lidia Cylich l a b o r a n t PM10-1, Norbert Dwucet
kowal M C 4 - 2 - 1 , D a n u t a J a r e m e k wydawca m a g a z y n o w y ZB1, Ernest Kubny m i s t r z z m i a n y PM6, J a n M u t k e LP, Krystyna Raubal
laborant P02-1..
* 2 0 l a t — Ewa Bartczak a p a r a t o w y PZ14-4, Teresa Czajkowska a p a r a t o w y LT, Halina Florek a p a r a t o w y LT, Zofia Ilamilka
PZ14-5, S t a n i s ł a w a K a ł m u k l a b o r a n t PE4-1, Teresa Kiełbasińska
k o s z t o r y s a n t MP, Lech Pietraszek k i e r o w c a ES5-1, J a n i n a Sopala
a p a r a t o w y P Z 1 4 - 3 , Rita Stępień s u w n i c o w a AP3-3, Maria T\ink
a s e n i z a t o r E A 6 , Tadeusz Zieliński e l e k t r o m o n t e r TR4-2.
* 2 5 l a t — Zdzisław Andryszczak m i s t r z A P 1 , Franciszek Gajowy główny s p e c j a l i s t a ds. o r g a n i k i T W 2 , Barbara Jaksiewicz-Iwaniec p r a c o w n i k B P K NI, Tadeusz J a r e m e k d y s p o z y t o r PP, Waldemar
Majewicz m o n t e r PE5-2, Mieczysław Mrozek m i s t r z PM9, Mieczysław Nawotka n a s t a w n i c z y EK3-4, H e l m u t Steinaker a p a r a t o w y
PM8, J a n Szynol ś l u s a r z MC4-1-5.
* 3 0 l a t — Grzegorz Fabisiński m i s t r z P 0 4 , Edward Grochowski m a s z y n i s t a maszyn PE8-1, Julia Iłeiden o p e r a t o r p o m p P Z
11-3, Wiktoria Kołosowska r e f e r e n t ds. o b l i c z e ń KR, Stanisława
Kowalska e l e k t r o m o n t e r P Z 17-5-1, Edward Kowalski e l e k t r o m o n ter P Z 17-5-1, Henryk Kukliński a p a r a t o w y PZ7-3, Anna Lis m o n t e r
TR5-1, R o m a n Ragucki a p a r a t o w y PM9, Krystyna Świderska l a b o rant LA, Józef W n ę k maszynista P E 5 - 2 Genowefa Wołkowicz l a b o rant PZ16-2.
* 3 5 l a t — Manfred Rockstein m a l a r z MC4-3-2, E r y k T u m u l k a
o p e r a t o r p o m p P Z 8 - 3 , J a n Urbański a p a r a t o w y PM8.
Promocja dla zdowia
Zielone przedszkole
Dość długo nie pisaliśmy już o „azotowym" przedszkolu. Azotowym oczywiście z nazwy — gdyż znajduje się na
naszym Osiedlu Awaryjnym. Byliśmy
tam w największe styczniowe mrozy —
zaraz po przestąpieniu progu — inny
świat. Ciepło, jasno i przytulnie — może bardziej przytulnie niż w niejednym
domu. Na ścianach i w salach przepiękne kompozycje z suszonych kwiatów, ziół i owoców.
Dalej rosną nowalijki w salowych
ogródkach zielarskich. Latem ogródek taki zakwitnie obok przedszkola.
Niedawno gościli tutaj metodycy (kurs
w Niwkach) z całej Polski i achom i
ochom nie było końca. Podobno czegoś takiego jeszcze nie widzieli.
lymczasem w przedszkolu, jak od
lat wychowuje się dzieci „dla zdrowia i
ekologii". Chodzi o to by w dziecku
wytworzyć potrzebę (nawyk) chcenia
bycia zdrowym. I by umiało to robić.
Stąd hodowanie i zbieranie ziół i roślin
zdrowotnych. Stąd nauczanie (nabywanie u m i e j ę t n o ś c i p r o w a d z e n i a )
zdrowego stylu życia. Chodzi tu również o zdrowie psychiczne. Stąd hartowanie, dbanie o harmonijny rozwój
młodego organizmu. Dlatego też: ziołowe apteczki, zielone ogródki — powrót do natury. Żeby samemu wiedzieć co może mnie wzmocnić, co za-
pobiega chorobie — j a k określone rośliny lecznicze hodować, jak je zbierać,
przechowywać i stosować. Antybiotyk
to ostateczność — jeśli organizm jest
należycie przygotowany (zahartowany) sam obroni się przed chorobą. To
także profilaktyka próchnicy zębów —
stąd w przedszkolu funkcjonują kluby
„Wiewiórki".
To również współpraca z uznanymi
zielarzami, radiestatami i bioenergerapeutami. Planowane jest organizowanie takich spotkań również dla mieszkańców osiedla.
Oczywiście, dzieci piją herbatki ziołowe i soczki kupowane w Herbapolu.
Natomiast te co zbierają, służą jako
materiały poglądowe — j a k rozpoznawać, jak zbierać do czego stosować.
Część trafia również (jak już pisałem)
jako przepiękne pachnące ozdoby.
Nową formą działalności jest natomiast nawiązana współpraca z pensjonariuszami sąsiedniego Domu
Dziennego Pobytu. Jeśli wszystko ułoży się pomyślnie, na wiosnę „na zielonych ogródkach" będzie można zobaczyć seniorów wraz z najmłodszymi
mieszkańcami — Osiedla Awaryjnego. W styczniu ci młodzi wybierają się
z życzeniami do seniorów z okazji
Dnia Babci i Dnia Dziadka.
A. H.
Miejski Ośrodek Pomocy
Społecznej
Drugi dom
Na otwarcie trzeciego już D o m u
Dziennego Pobytu w naszym mieście
(Osiedle Awaryjne ZAK SA) przybyło
ponad 80 emerytów i rencistów. To
wprost nieprawdopodobne, że na tym
niewielkim przecież Osiedlu mieszka,
aż tylu weteranów pracy.
D D P mieści się w budynku byłego
przedszkola. Budynek dla potrzeb
pensjonariuszy został zaadaptowany
dzięki wydatnej pomocy Zakładów.
Azoty to główny sponsor tego Domu,
zarówno jeśli chodzi o remont (adaptację) jak i wyposażenie. Dotyczy to
zarowno kuchni jak i pokojów wypoczynkowych. Byli również inni sponsorzy. Wśród nich wymienić należy
Przedsiębiorstwo Handlowe Andrzeja
Skłodowskiego (dary wartości ponad 6
min zł), Józef Herda, zajmujący się
handlem obwoźnych (dary, prawie
200 tysięcznej wartości) dodatkowo w
Wigilię przywiózł piękną choinkę,
Hurtownia Kwiatów „Prima" przekazała kwiaty wartości prawie 1,5 min zł,
sklep metalowy p. Wandzel przekazał
elementy niezbędne przy urządzeniu
D o m u Dziennej Opieki o wartości
ponad 260 tys. zł. To główni sponsorzy
a byli przecież i inni.
Dom otwarty został 7 grudnia 1992 r.
Personel stanowią panie, które poprzednio (w żłobku) tutaj pracowały.
Trzeba podkreślić ogromne ich zaangażowanie jakie wniosły przygotowując dom otwarcia (praca w wolne soboty) jak i w normalne jego funkcjonowanie.
Chęć korzystania z obiadów zgłosiło
(> 1 osób a 28 korzystania z zajęć kulturalnych. Niezależnie od tego pensjonariusze aktywnie włączyli się w urządzanie domu. Wiadomo ile jest pracy
przy zagospodarowaniu mieszkania a
tutaj jest tych pomieszczeń o wiele
więcej. Panowie poprzynosili własne
narzędzia i robią wszystko co potrzeba. Panie wykonują różnego typu koronki, serwetki itp. Wszystko z własnej
woli, chęci upiększenia pomieszczeń,
w których przebywają. Przydałaby się
maszyna do szycia. Na prywatnych
maszynach panie obszywają firanki,
szyją obrusy i zasłony.
Jest tutaj możliwość oglądania filmów
video, można pograć w szachy, warcaby
i karty. Ksiądz proboszcz obiecał załatwienie stołu do ping-ponga. Na Dzień
Dziadka i Dzień Babci będą tutaj dzieci
ze szkoły i przedszkola.
Dom Dziennego Pobytu jak z nazwy
wynika oferuje wydawanie posiłków
od śniadania do kolacji. Na razie nie
ma zbyt wielu chętnych na całodzienny
pobyt i na korzystanie z kuchni w pełnym zakresie. Natomiast z obiadów
korzysta ponad 60 osób.
Przyjmowani są tutaj wszyscy emeryci i renciści, bez względu na wysokość
emerytury czy renty. Jeżeli będzie większa ilość osób jako podstawowe kryterium brana będzie wysokość świad-
czeń. Koszt obiadu kształtuje się w
granicach 7 tys. złotych, pozostałe
świadczenia są bezpłatne. Kierowniczka DDP pani Ryszarda Kozłowska
trafia do sponsorów i prosi o pomoc.
Wcale nie uważa tego za prośbę o jałmużnę — robi to przecież dla pensjonariuszy, dla Domu.
Na zorganizowanie wieczerzy wigilijnej 4 firmy udzieliły dotacji finansowej. Były to: Elektromontaż nr 1 z
Katowic — Przedsiębiorstwo Produkcji i Montażu Urządzeń Budownictwa (2 min zł), Zakład Produkcji
Drzewnej Tartak w KędzierzynieKoźlu również 2 min, Elektrownia
Blachownia (2 min zł). Byli — i sponsorzy prywatni: p. Mirosław Gajewski
— ze sklepu „Master" (0,5 min.), p.
Józef Młynarczyk, który prowadzi zakład gastronomiczny na Zaciszu przekazał ponad 20 kg flaków.
Najsympatyczniejszymi sponsorami są pensjonariusze Domu, który
„uzbrajają" go od gwoździ i narzędzi,
aż po wózki transportowe, choinki i
ozdoby choinkowe.
Zorganizowano już tutaj dwie wieczerze wigilijne. Jedną dla pensjonariuszy,
druga organizowana była dla osób samotnych przez sekcję Emerytów i Rencistów oraz Dział Socjalny Z A K
Co sympatyczne, do pomocy w trakcie wigili zgłosiła się młodzież, dwie
dziewczyny z VII klasy SP nr 19: Violetta Kotek i Patrycja Kozłowska
oraz uczeń z ZSB z Koźla Grzegorz
Walicki. Pensjonariusze planują zorganizowanie zabawy karnawałowej,
tym bardziej, że organista p. Larysz
obiecał zagrać.
Gdyby bawić się w statystykę średnia
wieku pensjonariusza wynosi 66,5 roku, średnie świadczenie (to co otrzymują na rękę) nieznacznie przekracza
1 700 000 zł.
Pensjonariuszy przybywa. Od stycznia przez dwa dni w tygodniu jest tutaj
pracownnik kulturalny, który zajmuje
się organizacją imprez i wypoczynku.
Bardzo pomaga w działalności Domu
ksiądz Dworzak. W miarę potrzeb będą organizowane tutaj spotkania z
ludźmi, z którymi pensjonariusze zechcą się spotkać. Podobnie, zależnie
od tego jakie imprezy będą chcieli
mieć organizowane, w miarę możliwości będą one realizowane.
Powstała również Rada Domu, która wraz z kierowniczką zajmuje się
p r o g r a m o w a n i e m działalności. W
skład Rady wchodzą m.in. Edmund
Kalka, Bolesław Więdłocha, Bronisława Marszałkowska i Elfryda Woźnica.
Jest tutaj również ponad osiemdziesięcioletni pan z Leśnej, który przybył
na Wigilię i codziennie przyjeżdża do
Domu na Osiedlu Awaryjnym. Czuje
się tutaj jak w domu.
A. H.
Futbol lokalny
Lektury szkolne oczami naszych milusińskich
PINOKIO
(Dokończenie ze str. 10)
rundzie jesiennej, „Chemicy" zajmują
fotel wicelidera, a największy udział w
tym sukcesie mają: bramkarze G. Burda i P Machynia oraz zawodnicy z
pola: A. Główka (kapitan drużyny), R.
Ciepiela, A. Dorosz, R. Żymełka, G.
Milczarek, P Tomkiel, R. Cupryś, M.
Wencel, R. Bednarski, T. Kotowicz, T.
Pietrzak, P Macugowski, A. Bohn, M.
Głazowski. Kierownikiem, a jednocześnie sponsorem chłopców jest Ryszard Kotowicz.
Nie zawodzą najmłodsi adepci futbolu — trampkarze. Podopieczni trenerów Adriana Stobrawego i Zbigniewa Tokarskiego.
Przewodzą w swoich grupach rozgrywkowych. Zwycięstwa 22:0 czy 16:2
nie należą do rzadkości. Drużyny te
nie zaznały porażki tej jesieni. Dobrą
pracę z młodzieżą w „Chemiku" doceniają w opolskiej centrali piłkarskiej.
Sześciu zawodników (P Machynia,
A. Zabrocki, M. Niewiadomski, K.
Banaś, G. Fiedura, T. Pietrzak) znalazło się w kadrze naszego województwa, która uczestniczy w rozgrywkach
o Puchar im. dr. Michałowicza i Wacława Kuchara rywalizując z Katowicami, Częstochową i Bielskiem.
Stawiającymi pierwsze piłkarskie
kroki chłopcami, czyli tzw. grupą „O"
zajmuje się Józef Borzęcki, który niekiedy ma na zajęciach około 50 chętnych do gry w piłkę.
Z żalem należy podkreślić fakt, iż mim o tak ogromnego zaangażowania
działaczy, trenerów i zawodników oraz
osiągnięcia zadawalających wyników
przez poszczególne zespoły, brak finansów może postawić pod znakiem
zapytania dalszą działalność sekcji piłki nożnej. W grudniu zawieszono treningi, ponieważ klub nie był w stanie
zapłacić trenerom.
Jak będzie dalej, czas pokaże?
„ODRA" Koźle
Drugą drużyną występującą w klasie
MW jest kozielska „Odra". Pod wodzą trenera Henryka Świętka zawodnicy poczynili ogromne postępy i z roli
ubiegłorocznych dostarczycieli punktów, stali się solidną firmą. Kilka wartościowych rezultatów na początku
rundy uplasowało zespół w „czubie"
tabeli. Później nie było już tak dobrze.
Odejście do wojska M. Cieślika i R.
Stobrawę, a także kontuzje kilku czołowych zawodników sprawiły, że trzeba było sięgać po głębokie rezerwy.
Nieudana końcówka zepchnęła „Odrę?' na pozycję spadkową (14 miejsce,
9 pkt.). Kozielskich piłkarzy czeka
trudne zadanie, aby w rundzie wiosennej zachować status czwartoligowców.
Trener do dyspozycji miał 14 graczy:
P Toszka, I. Goławskiego, M. Cieślika, R. Stobrawego, G. Semanyszyna,
J. Wróblewskiego, W. Iwanejkę, M.
Folpa. Z. T\irka, D. Sciborskiego, M.
Ciąglewicza, D. Bednarskiego, J. Kulozę, G. Kamińskiego.
Najskuteczniejszym okazał się zdobywca 5 bramek Zbigniew Turek. Kierownikiem koźlan jest Adam Hamedinger.
„Odra" pod koniec sezonu stanęła
na skraju bankructwa. Zadłużenie
osiągnęło takie rozmiary, że zastanawiano się nad dalszą egzystencją. Pod
koniec listopada odbyło się walne ze-
branie sprawozdawczo-wyborcze. Na
szczęście znalazło się kilku ludzi, którym leży na sercu dobro kozielskiej
„kopanej". Chcą przywrócić do normalnego funkcjonowania klub. Szukają sponsorów, tworzą brygady, które
będą zarabiać na działalność sekcji piłki nożnej. Zamiarem nowego Zarządu jest odbudowanie drużyn młodzieżowych, bez których nie ma sukcesów
w seniorach. Zygmunt Derej zajął się
ogromem spraw organizacyjnych, natomiast były długoletni zawodnik Jerzy Sadyk stroną sportową. W nowym
1993 roku należy życzyć sukcesów
oraz zrealizowania założeń w trudnej
obecnie rzeczywistości.
„GÓRNIK" Kłodnica
Trzecią futbolową siłą nazywany jest
przez kibiców „ G Ó R N I K " Kłodnica.
Powstał w 1991 r. na podłożu „Górnika" Januszkowice, którego zakład
opiekuńczy postawiono w stan likwidacji.
Prezesem klubu jest długoletni szkoleniowiec Joachim Piechota.
„Górnik" wydzierżawił od miasta
kompleks obiektów w Kłodnicy, które
służą, do treningów i rozgrywania zawodów. Obecnie funkcjonuje jedynie
sekcja piłki nożnej. Seniorzy są beniaminkiem klasy „W". Po niezwykle
udanym starcie, zespół był kilka kolejek liderem. Potem przyszła chwilowa
obniżka formy. Końcówkę kłodniczanie znów mieli dobrą, rundę jesienna
ukończyli na 7 miejscu, najwyżej z naszych drużyn z dorobkiem 19 pkt,
strzelając 20 goli. 8 bramek uzyskał
najskuteczniejszy w drużynie Tomasz
Francuz.
Skład przedstawiał się następująco:
Dronia — Koleczko, Kibicki, Banach, Zega — Kolotylo, Kolasa, Wytrykusz — Francuz, Szafarczyk, Gibasiewicz oraz Szyma, Tynda, Mazur,
Babut, Glinka, Kaczyński, Preisner.
Szkoleniowcem jest Józef Borzęcki
(w razie potrzeby występuje również
na boisku), a sprawami organizacyjnymi kieruje Stanisław Olewicz.
Oprócz pierwszego zespołu „Górnik" posiada rezerwę (występuje pod
dawną nazwą — Januszkowice) w klasie „B", która jest aktualnie liderem.
Trener Jerzy Adamski. Pod okiem Józefa Kozubka swoje zawody w II lidze
wojewódzkiej rozgrywają juniorzy.
Dwie grupy trampkarzy walczą na
szczeblu podokręgu, opiekunem jest
wieloletni zawodnik Sławomir Jurkowski.
Sportowy obraz najpopularniejszej
dyscypliny w naszym mieście wydaje
się być zadowalającym. Generalnie
pogłębia się natomiast kryzys finansowy klubów, mam nadzieję, że działacze oraz włodarze Kędzierzyna-Koźla
znajdą skuteczną receptę na przełamanie impasu. Oby brak pieniędzy nie
był przeszkodą w występach „Chemika",,,Odry" i „Górnika" na sportowych arenach.
Należy więc życzyć przed zbliżającymi się rozgrywkami zrealizowania, zamierzeń piłkarzom, trenerom i działaczom. A kibicom wielu emocji i ciekawych przeżyć związanych z ukochanymi drużynami.
Zbigniew Tokarski
• • P e w n e g o razu gdy Pinokio się
obudził, podrapał się w głowę.
• • P i n o k i o zrobił się nieposłuszny,
więc staruszek postanowił go zabić, ale
do Dżeppetta podeszła policja i wzięła
biednego staruszka do więzienia, chociaż on nic nie zrobił, ale taka to już jest
policja.
• • P o chwili podszedł do bramy i jak
pies z wywalonym językiem patrzył
wokół. A tu nagle — trzask ... i pajac
wpadł w żelazne sidła i zaczął piszczeć
chociaż i tak nikt nie przyszedł jemu z
pomocą, to piszczał nadal.
• • Pinokio gdy wyszedł z więzienia bardzo się ucieszył, ponieważ był wolny, ale
padał deszcz i trochę mu było smutno.
• • J e g o sumienie czyli mały konik
polny szedł cały czas za nim. Drewniany chłopiec mimo że go straszono obcięciem nosa nie otwierał buzi. Powieszono więc pajaca na pobliskim dębie.
Gdy Pinokio wisiał na gałęzi wielkiego
dębu ujrzał piękną dziewczynę. Na jej
widok zrobiło mu się niedobrze.
• • P o drodze spotkał tuńczyka i spytał się, gdzie on się tak nagle znalazł.
Tuńczyk odpowiedział mu, że są uwięzieni w brzuchu rekina. Dzięki Bogu
bez tych zapałek dawno bym umarł. Z
jedzenia mi już nic nie zostało, tylko ta
świeca co tu widzisz.
••Pinokio w prawej ręce miał świecę, a w lewej ręce prowadził swojego
staruszka.
• • R e k i n chorował na astmę, więc
musiał sypiać z otwartą paszczą, a
przecież rekiny mieszkają pod wodą,
więc chyba to nie była prawda.
••Tylko maszt wypluł bo mu w zębach stanął Pinokio skoczył do wody
za ojcem, bo przypomniał sobie, że
ojciec zapomniał pływać.
• • D o brzegu było niedaleko, ale
rozwścieczony rekin gonił ich również
na brzegu. Gdy już byli przy skałach i
niedużo zostało im do końca to rekin
walnął ogonem, że Pinokio odleciał aż
około 25 metrów od ojcu.
••Tit książka podobała mi się, bo
mogłam poznać dobre serce Pinokia i
wieśniaka.
zabrał AS
Według wariantu „optymistycznego"paliwa w 1993 roku zdrożeją o
33,5%, leki - o 31,3%, energia elektryczna - o 82%, gaz - o 63%, cienia
woda i c.o. - o 91,6%, czynsze kwaterunkowe — o 130%.
Nie ma lekko
Ministerstwo Finansów zakłada, że od
grudnia 1992 r. do grudnia 1993 stopa
wzrostu cen nie powinna przekroczyć
32,2%. Wydaje się jednak, że — podobnie jak w poprzednich latach — założenia ministerstwa okażą się mało realistyczne. Trudno bowiem liczyć na to, że
korzyści wynikające ze wzrostu produkcji w pełni załagodzą skutki czynników
pobudzających inflację tzw. impulsów
inflacyjnych. Zaplanowanych i nie zaplanowanych przez rząd.
Szczególnie niebezpieczny m o ż e
okazać się styczeń... wzrost cen paliw
silnikowych o 8%, gazu o 16% i cen
detalicznych energii elektrycznej o
12%.
Wg szacunków CUP, w styczniu ceny
nie powinny wzrosnąć więcej niż o 6—
7 % . Tak niski wskaźnik uwzględnia
przewidywaną obniżkę marż znacznej
części handlowców. Tymczasem firma
obciążona sześcioprocentowym wzros t e m p o d a t k u o b r o t o w e g o stanie
przed koniecznością wkalkulowania w
cenę wyższych opłat za energię elektryczną, gaz i transport. Transport
zdrożeje nie tylko dlatego, że wyższa
będzie cena benzyny; o ok. 30% zwiększą się także stawki ubezpieczeń
komunikacyjnych. Wszystko zatem
wskazyje na to, że:
STYCZEŃ
BĘDZIE
W POLSCE
MIESIĄCEM KOLEJNEGO
SZOKU
CENOWEGO.
Na luty i marzec Ministerstwo Fin a n s ó w z a p l a n o w a ł o „chwilę oddechu". W lutym ma podrożeć „tylko"
ciepła woda i centralne ogrzewanie (o
2 6 % ) oraz energia elektryczna dla
przemysłu (o 12%).
Nie przewiduje się podwyżek w marcu, ale od kwietnia więcej będziemy
musieli płacić za paliwa (kolejne 8%)
leki gotowe (25%), energię elektryczną (następne 10%) i gaz (5%). Nie
zakłada się jednak, by wzrost stopy inflacji w tym miesiącu przewyższył podobny wskaźnik planowany na styczeń. Kolejny duży „impuls inflacyjny"
uderzy w gospodarkę dopiero w lipcu.
Wiąże się on z wprowadzeniem od tego miesiąca podatku od towarów i
usług (VAT). Przewiduje się, że ceny
wzrosną o kolejne 5—7%.
Lipiec i listopad to również istotne
dla gospodarki miesiące podwyżek.
Wszystkie podwyżki mają być wprowadzone ratami, najczęściej co kwartał, z wyjątkiem podwyżki czynszów
kwaterunkowych — jednorazowy
wzrost ceny o 130% planowany jest na
wrzesień.
Należy się liczyć i z tym, że podobne
wielkości określają jedynie minimum i
zawierają jedynie sugestię o pożądanym rozkładzie proporcji wzrostu cen
różnych towarów.
Za „Wprost"
Motoryzacyjne co nieco
Kradzieże aut w RFN
W 1992 roku w R F N skradzionych lub prawie nowy (do 2 lat) nie będzie
zostanie ok. 120 tys. aut — dwa razy wypłacane w wysokości nowego auta.
tyle co w 1990 roku.
Urząd Kryminalny twierdzi, że co najMniej więcej połowa nie zostanie od- mniej połowy przypadków kradzieży
naleziona i odzyskana. Suma odszko- można by uniknąć, gdyby samochody
dowań jakie zostaną wypłacone przez miały jakieś zabezpieczenia elektronitowarzystwa ubezpieczeniowe wynie- czne lub mechaniczne. Towarzystwa
sie ok. 1,5 miliarda DM. Firmy ubez- ubezpieczeniowe proponują także
pieczeniowe broniąc się przed strata- wprowadzenie własnego udziału —
mi wprowadziły zasadę, że odszkodo- nawet w przypadku opłacenia pełnego
wanie za ukradziony samochód nowy „casco".
Dwie krzyżówki
Tego jeszcze nie było! Chochlik drukarski sprawił, że krzyżówka w ostatnim numerze (grudzień 92) była — nie do rozwiązania. Dlatego też
nikt nie mógł wygrać 10 darmowych wypożyczeń, które oferuje wypożyczalnia kaset w Księgarni przy Zakładach Azotowych SA.
T&k więc w tym numerze — dwie krzyżówki — dwóch sponsorów — dwie nagrody! Karnawał trwa. Przyjemnej zabawy.
1
•
2
•
3
4
•
•
•
•
25
16
•
35
30
•
31
•
•
•
•
•
18
•
•
20
•
24
•
•
•
•
40
•
•
1
9
•
•
•
13
•
•
•
•
5
•
6
•
7
•
•
•
•
•
•
•
•
8
•
•
•
•
•
•
•
•
Motoryzacyjne co nieco
Europejskie prawo jazdy
i... punkty karne
nia motocyklem o pojemności powyżej 125 centymetrów sześciennych.
(Podkategoria Al — do 125 centymetrów). Ciężkie motocykle będzie można prowadzić tylko po ukończeniu 21
roku życia, lub po co najmniej 2-letnim jeżdżeniu motocyklem lekkim.
Kategoria B będzie uprawniała do kierowania pojazdami o ciężarze całkowitym do 3,5 tony. Kategoria C — pojazdy o ciężarze całkowitym ponad 3,5
tony. Kategoria D — autobusy.
Kategoria E — przyczepy ponad 750
kg. wagi całkowitej. Prawo jazdy na
motocykle lekkie wydawane będzie od
16 lat, inne kategorie — od 18 lat, a
kierowanie autobusami będzie możliwe od 21 lat.
•
19
•
21
•
•
•
25
24
23
•
•
28
•
29
•
30
•
31
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
26
•
32
•
34
35
39
•
18
33
36
•
9
•
17
16
•
22
•
•
20
27
•
•
12
14
•
•
4
10
15
Poziomo: 3) trudni się nieuczciwym do poznania czegoś, 9) upadek, rozhandlem, 10) pisemny dowód otrzy- przężenie, 15) wiejski fartuch, 16)
mania czegokolwiek, 11) okres upa- kwaśność, zakwaszenie, 17) rozmieszłów, 12)
12) kita
kita zz piór,
piór, 13)
13) grzyb
grzyb jadalny
jadalny czenie
czenie pocisków
pocisków względem
względem celu,
celu, 18)
18)
łów,
oo wklęsłym
22)
wklęsłym kapeluszu,
kapeluszu, 14)
14) drogowy
drogowy opiekun
opiekun ustanowiony
ustanowiony przez
przez sąd,
sąd, 22)
lub zapytania,
zapytania, 15)
15) ustronne
ustronne pomieszpomiesz- przeciwieństwo
przeciwieństwo dobra,
dobra, 25)
25) sposób
sposób popolub
czenie,
czenie, 19)
19) próżność,
próżność, wyniosłość,
wyniosłość, 20)
20) stępowania,
stępowania, nawyk,
nawyk, 27)
27) cecha
cecha przedprzednawalny
nawalny deszcz,
deszcz, 21)
21) daleki
daleki przodek,
przodek, miotu,
miotu, materiału,
materiału, 31)
31) gąsienica
gąsienica lub
lub pępę23)
z
niej
chleb,
24)
kończy
modlitwę,
drak,
32)
brak
środków
do
życia,
33)
23) z niej chleb, 24) kończy modlitwę, drak, 32) brak środków do życia, 33)
26)
26) teczka
teczka zz kartonu
kartonu do
do akt,
akt, 28)
28) rezulrezul- taniec
taniec towarzyski,
towarzyski, 34)
34) część
część okresu
okresu
tat,
następstwo,
29)
człowiek,
postać,
geologicznego.
tat, następstwo, 29) człowiek, postać, geologicznego.
30)
30) drobnoziarnista
drobnoziarnista odmiana
odmiana gipsu,
gipsu,
35) pociąg
pociąg do
do czegoś,
czegoś, pragnienie,
pragnienie, 36)
36)
»» rr K
AN
N II
35)
RA
wzór wyszyty na tkaninie, 37) temat
Rozwiązania prosimy nadsyłać w tertreść czegoś, 38) solowy utwór wokal- m i n i e O
^-dniowym
m o w y m od chwili ukazania
ny, 39) osiedle rolnicze, 40) dwukad- s"? nn uu mm ee ™ nn aa aa dd rr £< f RRee^^kkqq. . z ddopiop.łubowa łódź
skiem na kopercie „krzyżówka . Wśród
Pionowo: 'l)
1) pokrywa, powłoka, 2) Czytelników, którzy nadeślą prawidłobrak doskonałości, wada, 4) fałda na w e rozwiązanie krzyżówki rozloscjvarozloscwaspódnicy, 5) dźwignia z rączką, 6) " a z o s t a n , e n a |g, r ° d a k s ' f kowa ufunzakaźna choroba skóry, trąd, 7) sprzęt d o w a n a P r a e z S , kl n e P m e b ' ° ^ ™ K u ź n i
do przenoszenia chorych, 8) dążność Raciborskiej, ul. Powstańców 21.
W 1996 roku zacznie obowiązywać
jednolite w Europie prawo jazdy (dotyczy to państw E W G ) .
Oprócz ujednolicenia przepisów kierowców czeka jednak niemiła — także
punkty karne będą „europejskie". Za
wykroczenie popełnione poza granicami kraju każdy kierowca z państw
EWG będzie tak samo karany punktami jak za wykroczenia w kraju ojczystym. W c e n t r a l n y m urzędzie d o
spraw mandatów punkty będą sumowane i gdy przekroczą dopuszczalny
limit, prawo jazdy zostanie czasowo
odebrane. Nowe europejskie prawa
jazdy wzorowane będą na dokumentach, jakie teraz obowiązują w RFN.
Według nowych przepisów kategoria A uprawniała będzie do kierowa-
•
•
•
•
3
11
•
•
•
2
•
•
•
•
29
34
33
32
•
•
•
37
•
38
•
•
•
•
•
14
26
28
•
•
22
•
•
•
17
21
23
•
•
•
•
•
•
11
•
15
19
•
•
8
•
7
12
•
13
•
•
•
10
6
5
27
•
•
•
•
•
Poziomo: 1/ chęć do jedzenia, 10/
liczydeł, 14/ tytuł urzędnika sądu, 16/
postanowienie, decyzja, 11/ żeńska komórka rozrodcza, 12/jedna z form energii, radiacja, 13/ gwałtowna napaść, 15/
drąg zakończony hakiem, osęka, 17/rusztowanie podtrzymujące sklepienie w
kopalniach, 20/ nakład pieniężny na
określony cel, 21/ zastępuje skarpetkę
lub pończochę, 22/ boczna część czoła,
25/ masa plastyczna z gipsu, wapna i
piasku, 32'j ziemia przeznaczona pod
uprawę, 33/ brak fachowości, dyletant e m , 34/ krążek kiełbasy, 35/ przydzielenia miejsca tymczasowego pobytu, 36/
ślad pozostawiony przez coś.
Pionowo: 2/ skupisko ludności nierolniczej, 3/ znak przestankowy, 4/ dzieło
ludwisarza, 5/ dokładne odtworzenie
oryginału, 6/część składowa toru kolejowego, 7/odfrunięcie ptaków wędrowych
do innych krajów, 8/więcej niż tydzień,
9/ końcowa część biegu 13/ pierwowzór
górna część tchawicy, 17/ potrawa z
mielonego mięsa, 18/ pracownia, atelier artysty, 19/ zespół komórek organicznych, 23/ wskazuje strony świata,
24/ mniej niż dekada, 26/ czworokąt,
którego dwa boki są równoległe, 27/
druk z krótkim tekstem, 28/wydrążenie
w skale, jaskinią 29/ wszystkie stadia rozwojowe pszczoły, 30/wyrabia obuwie i naprawia je, 31/ podrzędna restauracja
„FRANT"
R o z w i ą z a n i e krzyżówki prosimy
nadsyłać na adres Redakcji w terminie
15-dniowym od chwili ukazania się numeru. Wśród Czytelników, którzy nadeślą prawidłowe rozwiązanie krzyżówki wypożyczalnia kaset (Księgarnia przy ZAK) oferuje 10 darmowych
wypożyczeń. Nagroda przyznana zostanie drogą losowania.
Kino "Chemik" proponuje:
10—11.02.1993 r. g o d z . 17.30,
1 9 . 3 0 — „Kontrakt Rysownika",
prod. angielskiej. Dramat historyczny,
akcja filmu toczy się w końcu XVII w.
w środowisku angielskiej arystokracji.
Utalentowany rysownik otrzymuje od
dwóch dam, matki i córki, wykonanie
12 szkiców ich posiadłości i...
1 7 — 1 8 . 0 2 . 1 9 9 3 r. godz. 15.30,
17.30 — „Zwolnieni z życia", — prod.
polsko-francuskiej w reżyserii Waldemara Krzystka. Nagroda specjalna Jury, Nagroda FIPRESCI oraz nagroda
za kreację dla Krystyny Jandy na M F F
w San Sebastian 1992 r. Losy dwojga
okaleczonych przez życie ludzi — szykanowanego przez SB brata działacza
„Solidarności" i samotnej kobiety,
uciekającej od codzienności w chorobę psychiczną.
27.02.—1.03.1993 r. godz. 17.30,
19.30 — „Patriot Games", — prod.
USA. Dramat sensacyjny. Agent CIA
broni swojej rodziny przed irlandzkimi
terrorystami. W głównej roli Harrison
Ford.
TRYBUNA KĘDZIERZYŃSKICH
„TKA"UKAZUJE SIĘ R A Z W MIESIĄCU. R E D A K T O R P R O W A D Z Ą C Y - A N D R Z E J HYNEK,
AZOTÓW
FOTOREPORTER - B O G U S Ł A W ROGOWSKI, GRAFIK - J Ó Z E F STEIN. T E L E F O N - 122-01,
136-94. Adres Redakcji: Z A K Ł A D Y A Z O T O W E „ K Ę D Z I E R Z Y N " S.A., Kędzierzyn-Koźle, budynek
artykułów
ogłoszeń.
internatu
Redakcja
Zespołu
ikorespondencji,
nie zwraca
Szkółmateriałów
Zawodowych,
a takżenie
zmiany
zamówionych.
DziałichDoskonalenia
tytułów.
Zastrzegamy
Redakcja
Zawodowego
nie
sobie
odpowiada
prawo
i Informacji.
skracania
za treść zamieszczanych
oraz adiustacji