FarbAkcent 01/2016

01 | 2016
Vetrolux ELF 3100
Jubileusz - 125 lat Brillux
Nowe doznania
przestrzenne:
wizualizacje 3D
Winnica Turnau –
restauracja historycznego gospodarstwa
rolnego z XIX wieku
FarbAkcent
Vetrolux ELF 3100 – Doskonałe matowe
powierzchnie w intensywnych kolorach
Matowe powierzchnie są w modzie, a dzięki Vetrolux ELF 3100 ich tworzenie
jest możliwe również z wykorzystaniem intensywnych kolorów. Specjalnie opracowana matowa farba do wnętrz dzięki zawartym specjalnym wypełniaczom
funkcjonalnym w znacznym stopniu zapobiega tzw. „efektowi pisania”.
www.brillux.pl/vetrolux
Vetrolux ELF 3100 znacznie ogranicza powstawanie efektu pisania w porównaniu z tradycyjnymi
matowymi dyspersjami do wnętrz.
Ponadto powstałe ślady można w przypadku
Vetrolux 3100 usuwać przy pomocy wilgotnej
ściereczki z mikrofirbry.
Podczas gdy pigmenty w powłokach z
połyskiem są w pełni otoczone nadającymi
połysk substancjami wiążącymi, w powłokach
matowych pigmenty znajdują się na
powierzchni bez żadnej osłony. Dlatego też
nawet najmniejsze obciążenia mechaniczne
mogą prowadzić do powstawania lśniących,
białawych plam na powierzchni. Zastosowanie Vetrolux ELF 3100 pozwala w znacznym
stopniu zapobiec tym niepożądanym śladom,
nazywanym „efektem pisania”. Ta dyspersja
do wnętrz zawiera specjalistyczne, transparentne wypełniacze, które gwarantują
znajdującym się na powierzchni pigmentom wystarczającą ochronę. W ten sposób
powłoki na stałe utrzymują swój matowy
charakter. Jeżeli dojdzie do powstania
śladów, można je w prosty sposób usunąć za
pomocą ściereczki z mikrofibry bez szkód na
powierzchni.
W modzie: powierzchnie matowe
Farba Vetrolux ELF 3100 jest jako powłoka
ELF niskoemisyjna, wolna od rozpuszczalników i plastyfikatorów, a dodatkowo posiada
najwyższą odporność na szorowanie na
mokro 1-szej klasy. W systemie barwienia
Brillux dostępnych jest wiele różnych kolorów.
Niezależnie od tego, czy chodzi o akcenty na
fragmentach powierzchni czy o malowanie
dużych powierzchni wyraziste, intensywne,
matowe kolory skutecznie przyciągają
wzrok. Właściwości farby Vetrolux ELF 3100
umożliwiają jej zastosowanie również w bardzo
uczęszczanych miejscach. Dlatego też zakres
zastosowania produktu obejmuje obiekty
prywatne i użytku publicznego, korytarze i hole,
szkoły i przedszkola.
Wskazówki dotyczące aplikacji
Aplikacja farby Vetrolux ELF 3100 jest
dziecinnie prosta. Materiał charakteryzuje
się niezwykłą siłą krycia i jest przeznaczony
do równomiernego nakładania pędzlem lub
wałkiem z poliamidu metodą mokre na mokre.
Najlepsze rezultaty można osiągnąć, jeżeli cała
aplikacja włącznie z brzegami powierzchni
przeprowadzana jest wałkiem w jednym
kierunku. Równomierne nakładanie farby i
doskonałe wykończenie powierzchni gwarantuje wałek do farby z poliamidu 1314.
Aby zapewnić jednolitą strukturę powierzchni,
należy przed rozpoczęciem prac starannie
okleić powierzchnie przeznaczone do malowania. Oklejenie dużych powierzchni zapobiega
konieczności dodatkowego malowania
brzegów powierzchni pędzlem.
Po wyschnięciu można nałożyć kolejną
warstwę. Więcej informacji na stronie.
www.brillux.pl/vetrolux
Jubileusz - 125 lat Brillux
W imprezie wzięło udział 43 374 gości z
19 krajów. Fantastyczna muzyka na żywo
zapewniała wyśmienite nastroje przez całe
trzy dni trwania imprezy.
..więcej niż farby: Motto Brillux było
wszechobecne na imprezie jubileuszowej.
Jako uzupełnienie prezentacji produktów i usług na stoisku technologicznym wykorzystano najnowocześniejsze urządzenia. Odwiedzający mogli
między innymi zajrzeć do wirtualnego świata za pomocą okularów 3D i
wybrać się na przejażdżkę kolejką górską.
Wesołe i niezapomniane przeżycie dla całej rodziny: nieformalny charakter imprezy zachwycił
gości. Każdy znalazł tam coś dla siebie. Szczególnie oblegane były stoiska prezentacyjne
gdzie poznać można było produkty i serwis firmy.
Nie zabrakło również atrakcji dla najmłodszych
odwiedzających – gra kolorów w wielkich kalejdoskopach lub przejażdżka diabelskim młynem.
Kilka razy dziennie między terenem imprezy a siedzibą
firmy Brillux kursował autobus. Tysiące gości skorzystało z
możliwości zwiedzenia zakładu i poznania nowoczesnych
procesów produkcyjnych firmy Brillux.
60-metrowy tunel ze świateł i kolorów: w Luminarium kolory i światła
są wyjątkowym, zmysłowym przeżyciem w pełnym tego słowa znaczeniu. Z okazji Jubileuszu 125 lat istnienia firmy znane na całym
świecie atrakcja zatrzymało się w Münster.
Wielka wystawa dostarczyła odwiedzającym nie tylko mnóstwa informacji o nowych produktach i usługach, ale również wielu inspiracji do
wykonywania codziennej pracy.
Odwiedzający mogli poznać innowacje firmy
Brillux zarówno na stoiskach prezentacyjnopromocyjnych, jak i podczas zwiedzania
Nowości wśród produktów
Dużym zainteresowaniem cieszyły się informacje dotyczące wszystkich rodzajów produktów. Nic dziwnego! Innowacyjne farby elewacyjne Evocryl 200 i Silikat-Fassadenfarbe HP 1801, nowa, masa
szpachlowa o aksamitnym wykończeniu Samteffekt-Spachtelmasse
Creativ Tenero 84 oraz nowy Hydro-PU-XSpray Isoprimer 2243 to
fascynujące nowości, które można było podziwiać na żywo w ramach
prezentacji produktów.
Sercem wystawy był wzorcowy dom, w któ
rym zaprezentowano różne powierzchnie i
powłoki.
Innowacja cyfrowa
Wyszukiwarka kolorów Pablo to praktyczne
narzędzie pomagające w jeszcze lepszym i
bardziej indywidualnym doradzaniu klientom.
zakładu. Mieli również okazję na do wypróbowania wielu z nich oraz do zadania pytań
bezpośrednio pracownikom firmy Brillux.
Nowe doznania przestrzenne:
wizualizacje 3D firmy Brillux
Radość eksperymentowania w ramach
kolorystycznej aranżacji wnętrz często jest
ograniczona przez wyobraźnię inwestorów.
Doświadczenie Studiów Koloru Brillux
pokazuje, że można to zmienić za pomocą
trójwymiarowych wizualizacji.
W przypadku dekoracji wnętrz istotna jest
skuteczność przedstawienia koncepcji kolorów
w kontekście późniejszego oddziaływania
przestrzennego. Jeżeli uda się odpowiednio
przedstawić projekt, klienci decydują się
nawet na najbardziej odważne rozwiązania.
Właściwie przygotowany projekt kolorystyczny
przyspiesza dodatkowo proces porozumienia
i umożliwia inwestorom, architektom i projektantom kolorów szybsze podjęcie decyzji
odnośnie planowanej dekoracji. Wszystko to
można osiągnąć również za pomocą klasycznych rysunków budowlanych. Planowanie
i projektowanie przebiega jednak znacznie
szybciej, gdy rozszerzone zostanie o dodatkowy wymiar: za pomocą trójwymiarowej wizualizacji kolorowego projektu przestrzennego.
Zgodnie z myślą przewodnią „Prezentacja
głównym narzędziem sprzedaży” Studia Koloru Brillux przedstawiają nowe trójwymiarowe
wizualizacje: umożliwiają one realistyczne odzwierciedlanie wykładzin podłogowych, technik kreatywnych i powłok w pomieszczeniach.
Tworzenie kolorowego nastroju w
pomieszczeniach
Trójwymiarowa perspektywa projektu w Studiach Koloru Brillux dostarcza wielu informacji
Projekt i rezultat: Lepsze i realistyczne przedstawienie zarysów projektu z dowolnej perspektywy
i żądanego kąta, pomaga przy tym, koncepcję
kolorów lepiej urzeczywistnić.
W detalach jak również w odzwierciedleniu
przestrzennym budowanego obiektu projekt
kolorystyczny 3D dostarcza już w fazie planowania
realistyczne wrażenie.
Renderowane wizualizacje umożliwiają realistyczne
odzwierciedlenie wykładzin podłogowych, technik
kreatywnych i powłok w pomieszczeniach.
w wielu różnych formach. Projektanci kolorów
tworzą plastyczny model pomieszczeń zgodnie z dostarczonymi zarysami i wymiarami
budynku. W ramach tego modelu możliwe
jest przyjęcie dowolnej perspektywy – od lotu
ptaka, przez widok ogólny, każdy żądany kąt
postrzegania w pomieszczeniu, po przybliżanie
poszczególnych detali. Wizualizację 3D można
wydrukować, zapisać w formie cyfrowej lub
renderowanej. Renderowanie polega na wirtualnym uwzględnieniu źródeł światła, stopni
połysku i struktur powierzchni, co pozwala na
przekształcenie projektu mającego charakter rysunku w odzwierciedlenie o niemalże
realistycznych cechach fotografii. Projekty
kolorystyczne 3D są tworzone w Studiach
Koloru tak samo jak dostępne cały czas projekty 2D. Więcej materiałów prezentacyjnych
dotyczących usług 3D włącznie z filmem
demonstracyjnym można znaleźć na stronie
www.brillux.pl/3d-wizualizacja.
Winnica Turnau – restauracja historycznego
gospodarstwa rolnego z XIX wieku z
wykorzystaniem produktów Brillux
Od 2009 r. w Baniewicach, około 50 km
na południe od Szczecina, uprawiany jest
nie tylko rzepak, pszenica i jęczmień, ale
również winorośl. Jednym z partnerów
winnicy Turnau jest Grzegorz Turnau, znany
również poza granicami kraju kompozytor,
który od lat marzył o rozpoczęciu produkcji
wina. Budynek gospodarczy z końca XIX
wieku wyremontowany z wykorzystaniem
produktów Brillux kryje w sobie nie tylko
nowoczesną instalację do przetwarzani
winogron oraz pomieszczenie degustacyjne,
ale może być wykorzystywany również jako
centrum kulturalne, w którym odbywają się
koncerty i wystawy.
„Winnica Turnau to próba powrotu do wieloletniej tradycji rodzinnej. Łączy nas przyjaźń, pasja
i zamiłowanie do kultury winiarskiej”. – tak
Grzegorz Turnau opisuje swoją motywację.
Tradycję rodzinną rozpoczął Jerzy Turnau,
docent gospodarki rolnej, który posiadał ziemię
uprawną w Lwowie. Wnuk Jerzego, Zbigniew
Turnau, od wielu lat zajmuje się gospodarstwem
rolnym produkującym zboża i rzepak. Pomaga
mu w tym syn Jacek. Jezioro o powierzchni 7
hektarów i doskonały mikroklimat do produkcji
wina w Baniewicach zrodziły pytanie, czy nie
otworzyć tam winnicy. W 2009 roku posadzono
pierwsze winorośle. Tomasz Kasicki, długoletni
pracownik i ogrodnik, ukończył w 2013 r. studia
enologiczne. Grzegorz Turnau, także jeden z
potomków Jerzego, dołączył jako kolejny partner
projektu. Zbigniew, Jacek, Tomasz i Grzegorz
wspólnie otworzyli więc winnicę Turnau. Jako
dodatkowe wsparcie do zespołu dołączył Frank
Faust, znany niemiecki winiarz z heskiego
regionu Nadrenii. Winnica Turnau produkuje
nie tylko wino na rynek krajowy i europejski:
Grzegorz Turnau, który jest jednym z najpopularniejszych artystów w Polsce, dostarczył pomysł
na centrum kultury. Pracochłonny remont historycznego gospodarstwa rolnego wybudowanego
z cegły palonej pod koniec XIX wieku stworzył
możliwość organizowania degustacji wina, koncertów i wystaw.
Remont i przebudowa historycznego gospodarstwa z cegły
Solaris, Rondo, Johanniter, Pinot noir i Regent
– to pięknie brzmiące nazwy winorośli. W 2015
roku w winiarni Turnau napełniono łącznie
około 35 000 butelek wina. W roku 2016 planowane jest podwojenie tej liczby. Pomimo, że
w miejscu w którym dziś działa winiarnia nie
było wcześniej podobnej działaności, wytwarzanie wina na północy kraju ma długie tradycje.
Mimo często mroźnych zim i chłodnych wiosen
różne zakony mnichów od wieków uprawiały w
tym regionie winorośla. Ze względu na surowy
klimat w winnicy Turnau zdecydowano się na
wyjątkowo wytrzymałe i odporne na mrozy
gatunki winorośli z Niemiec. Sercem winnicy jest
nowoczesna instalacja do przerobu winogron,
umożliwiająca precyzyjną kontrolę parametrów
wina na każdym etapie produkcji we współpracy
z własnym laboratorium. Budynek, w którym
znajduje się instalacja do produkcji wina, został
wybudowany pod koniec XIX wieku, a w ciągu
ostatnich miesięcy został pieczołowicie wyremontowany i przekształcony w pomieszczenie
degustacyjne i centrum artystów. Aby zachować
charakterystyczny wygląd z cegieł, do odbudowy wykorzystano oryginalne cegły, które
zostały zaimpregnowane w celu ochrony przed
chłonięciem wody, wykwitami i przedwczesnym
zabrudzeniem, a także rozwojem grzybów i
glonów. Każda cegła została pokryta roztworem
wody z Hydro-Fassadenimprägnierung 512.
Wysokiej jakości powłoki sufitowe i ścienne z
wykorzystaniem produktów Brillux
Wykonanie prac malarskich zostało zlecone firmie Andbud Andrzej Chodorowski.
Dekoracje ścian i sufitów w budynku gospodarczym narażonym na działanie wilgoci
przeznaczonym do produkcji zostały wykonane
z wykorzystaniem Silikat-Innenfarbe ELF 1806.
Dyspersyjna farba silikatowa oferuje dzięki swojej
wysokiej zasadowości naturalną ochronę przed
algami i grzybami, z drugiej zaś strony umożliwia
wchłanianie wody i utrzymywanie podłoża w
suchości. Pozwala ona na tworzenie wysokiej
jakości matowych powierzchni o dobrych
właściwościach przepuszczania pary wodnej,
zapobiegających powstawaniu pleśni.
Jedynie w pomieszczeniach znajdujących się na
drugim piętrze, w strefie degustacji wina, koncertów i wystaw, ściany i sufity zostały pokryte Super Latex ELF 3000, wysokiej jakości wytrzymałą
i dobrze kryjącą dyspersyjną farbą do wnętrz o
długim czasie otwarcia, która doskonale nadaje
się do stosowania na dużych powierzchniach z
intensywnym, bocznym oświetleniem.
Tablica informacyjna
Winnica Turnau, Banie
Firma wykonawcza – Zakład malarski Andbud Andrzej
Chodorowski, Okres: Wrzesień / Październik 2014
Wykorzystane produkty – Silikat-Innenfarbe ELF 1806
Super Latex ELF 3000, Hydro-Fassadenimprägnierung 512
Więcej porad dla projektantów wnętrz
Nowe kolekcje tapet i wykładzin
podłogowych Brillux
Brillux Polska Sp. z o.o.
[email protected] | www.brillux.pl
ul. Santocka 39 | 71-083 Szczecin
tel. +48 91 88157-00 | faks +48 91 88157-15
4488/462/8,2/0116 8888.9196.0001
nież w
Od teraz rów
ziale
Państwa odd