CARTECHNIC UNTERBODENSCHUTZ
Transkrypt
CARTECHNIC UNTERBODENSCHUTZ
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO __________________________________________________________________________________ sporządzona zgodnie z Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych – tekst jednolity, rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (D.U. nr 140, poz. 1171).oraz rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 2, poz. 8, 2005) 1 IDENTYFIKACJA PREPARATU IDENTYFIKACJA PRODUCENTA ___________________________________________________________________________________________________ Identyfikacja preparatu: CARTECHNIC UNTERBODENSCHUTZ Zastosowanie: Produkt do renowacji samochodów w aerozolu. Producent: TUNAP Industrie Chemie GmbH & Co Produktions KG Werk Porta Westfalica Rehwinkel 30 32457 Porta Westfalica, Niemcy tel.: + 49 05731-86979-0 Fax: + 49 05731-86979-50 Telefon alarmowy w Polsce: + 48 22 663 52 72 Data sporządzenia: 06.12.2006 __________________________________________________________________________________________________ 2 SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH ___________________________________________________________________________________________________ 2.1 Niebezpieczne składniki mieszaniny wraz z ich klasyfikacją Substancja: nr CAS nr WE uł. masowy w %. Benzyna lekka obrabiana wodorem (ropa naftowa)* 64742-49-0 265-151-9 25 - 50 Butan 100-97-8 203-448-7 25 - 50 Propan 74-98-6 200-827-9 10 – 25 Metanol 67-56-1 200-659-6 ≤ 2.5 Symbol Zwroty R F,T**, Xn, Xi, N T***, F+ F+ F, T 11-38-45**-51/53-65-67 12-45***-46*** 12 11-23/24/25-39/23/24/25 * - NOTA H - Substancje zostały sklasyfikowane zgodnie z przepisami dotyczącymi kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów. ** - Benzyna lekka obrabiana wodorem zawiera < 0.1 % benzenu i zgodnie z zasadami klasyfikacji (nota P) nie jest rakotwórcza. *** - Butan zawiera < 0.1 % wag. buta-1,3-dienu i zgodnie z zasadami klasyfikacji nie jest rakotwórczy i mutagenny. Pełne brzmienia zwrotów R podano w punkcie 16. Karty charakterystyki. __________________________________________________________________________________________________ 3 IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ __________________________________________________________________________________________________ Produkt skrajnie łatwo palny (F+, R 12). Opary produktu są cięższe od powietrza, mogą tworzyć mieszaniny wybuchowe z powietrzem. Gromadzą się przy powierzchni ziemi i w dolnych partiach pomieszczeń. Przy ogrzaniu zamkniętego pojemnika istnieje niebezpieczeństwo rozerwania opakowania. CARTECHNIC UNTERBODENSCHUTZ Strona 1 / 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO __________________________________________________________________________________ sporządzona zgodnie z Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych – tekst jednolity, rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (D.U. nr 140, poz. 1171).oraz rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 2, poz. 8, 2005) Produkt szkodliwy (Xn). Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia (R 65)*. UWAGA! * - „Na oznakowaniu opakowań substancji i preparatów, które zgodnie z kryteriami klasyfikacji zaklasyfikowano jako szkodliwe ze zwrotem R 65, nie trzeba umieszczać tego zwrotu ani znaku ostrzegawczego odpowiadającego symbolowi Xn wynikającego wyłącznie z przypisania zwrotu R 65, jeżeli są wprowadzane do obrotu w pojemnikach aerozolowych lub są wyposażone w szczelne urządzenia do wytwarzania aerozolu (§ 14 Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. nr 173, poz. 1679, 2003). Produkt drażniący (Xi). Działa drażniąco na skórę (R 38). Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy (R 67). Produkt niebezpieczny dla środowiska (N). Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym (R 51/53). Objawy i skutki: Oczy: Przy znacznych stężeniach par może wystąpić podrażnienie, zaczerwienienie, łzawienie, ból spojówek. Skóra: Skażenie skóry dużą ilością lub wielokrotne oblanie ciekłym produktem może powodować zaczerwienienie, swędzenie i wysuszanie skóry. Wdychanie: Wdychanie par o dużym stężeniu może spowodować uczucie zmęczenia, osłabienie, senność, nudności, bóle i zawroty głowy, ból gardła, kaszel. __________________________________________________________________________________________________ 4 PIERWSZA POMOC __________________________________________________________________________________ 4.1 Instrukcje postępowania w zależności od drogi narażenia Wdychanie: Kontakt z oczami: Kontakt ze skórą: Połknięcie: Ogólne zalecenia: Wskazówki dla lekarza: Wynieść poszkodowanego z miejsca narażenia, ułożyć w wygodnej pozycji półleżącej lub siedzącej, zapewnić spokój, chronić przed utratą ciepła. Jeżeli wystąpią zaburzenia oddychania, zastosować sztuczne oddychanie. Jeżeli objawy nie ustępują, wezwać lekarza. Natychmiast płukać dużą ilością letniej wody, najlepiej bieżącej, przez co najmniej 15 min. Usunąć szkła kontaktowe. Unikać silnego strumienia wody ze względu na ryzyko mechanicznego uszkodzenia rogówki. Jeżeli podrażnienie nie ustępuje, należy skonsultować się z lekarzem-okulistą. Natychmiast spłukać dużą ilością wody, zdjąć zanieczyszczoną odzież, skórę zmyć dużą ilością wody z mydłem. Jeżeli wystąpią jakiekolwiek podrażnienia skontaktować się z lekarzem. Jest to mało prawdopodobna droga narażenia, ponieważ preparat jest stosowany jako aerozol. Jeżeli nastąpi połknięcie, nie powodować wymiotów, ponieważ istnieje ryzyko zachłyśnięcia się i przedostania się substancji do płuc. Jeżeli poszkodowany jest przytomny podać do wypicia dużą ilość wody. Zapewnić natychmiast pomoc lekarza. Powinny być przestrzegane zwykłe środki ostrożności jak przy pracy z chemikaliami. Jeżeli wystąpią jakiekolwiek niepokojące objawy, wezwać lekarza. Stosować leczenie objawowe. __________________________________________________________________________________ 5 POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU CARTECHNIC UNTERBODENSCHUTZ Strona 2 / 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO __________________________________________________________________________________ sporządzona zgodnie z Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych – tekst jednolity, rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (D.U. nr 140, poz. 1171).oraz rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 2, poz. 8, 2005) __________________________________________________________________________________________________ 5.1 Zalecane środki gaśnicze Piana, dwutlenek węgla lub proszki gaśnicze. Pojemniki narażone na działanie ognia chłodzić rozproszonym strumieniem wody. 5.2 Zabronione środki gaśnicze Silny strumień wody. 5.3 Niebezpieczne produkty rozkładu Tlenek węgla, dwutlenek węgla. Aerozole mogą eksplodować przy nagrzaniu do temperatury powyżej 50 °C. 5.4 Specjalistyczny sprzęt przeciwpożarowy Odzież gazoszczelna w wersji antyelektrostatycznej, izolujący sprzęt ochrony układu oddechowego. Nie dopuścić do przedostania się środków gaszących do wód gruntowych i powierzchniowych. Środki gaśnicze zbierać osobno, nie wylewać do kanalizacji. ___________________________________________________________________________________________________ 6 POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA ___________________________________________________________________________________________________ 6.1 Zagrożenia dla zdrowia i środki ochrony ludzi Środki ostrożności: Zapewnić odpowiednią wentylację. Nakładać odzież ochronną i rękawice. Nie wdychać oparów. Zabezpieczyć studzienki ściekowe. Unikać bezpośredniego kontaktu z preparatem. Pary rozcieńczyć rozproszonym strumieniem wody. Nie pić, nie jeść i nie palić w trakcie używania. 6.2 Zagrożenia dla środowiska i środki ochrony środowiska Zabezpieczyć przed wprowadzeniem do miejskiego systemu wodno-kanalizacyjnego i cieków wodnych. 6.3 Metody unieszkodliwiania, zbierania i oczyszczania środowiska Obszar zagrożenia wybuchem. Usunąć źródła zapłonu (ugasić otwarty ogień, ogłosić zakaz palenia i używania narzędzi iskrzących). Usunąć osoby niezabezpieczone z zagrożonego obszaru. Zabezpieczyć studzienki ściekowe. Unikać bezpośredniego kontaktu z produktem. Unikać wdychania par. Małe ilości zaabsorbować w chemicznie obojętny materiał wiążący (piasek, ziemia okrzemkowa), przenieść do szczelnie zamykanych pojemników. Przekazać do utylizacji. Zanieczyszczoną powierzchnię spłukać wodą. __________________________________________________________________________________ 7 POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE __________________________________________________________________________________________________ 7.1 Postępowanie z preparatem - środki ostrożności Stosować tylko w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Trzymać z daleka od źródeł wysokiej temperatury i źródeł zapłonu. Nie rozpylać na otwarty ogień lub żarzący się materiał. Nie przebijać i nie palić pojemników aerozolowych, nawet pustych, po zużyciu substancji. Nie wdychać par. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Nie jeść, nie pić i nie palić w czasie użytkowania. Myć ręce podczas przerw i po zakończonej pracy. Zanieczyszczone ubranie natychmiast zdjąć, uprać przed ponownym założeniem. 7.2 Przechowywanie Przechowywać w chłodnym, suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Magazyn cieczy palnych z niezależną wentylacją wywiewną, ognioodporny, z instalacją elektryczną w wykonaniu przeciwwybuchowym, podłoga elektroprzewodzącą, bez ogrzewania. Magazynować wyłącznie z materiałami tej samej klasy. Pojemniki pod ciśnieniem: zabezpieczać przed działaniem promieni słonecznych, nie wystawiać na działanie temperatur powyżej 50°C. ___________________________________________________________________________________________________ CARTECHNIC UNTERBODENSCHUTZ Strona 3 / 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO __________________________________________________________________________________ sporządzona zgodnie z Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych – tekst jednolity, rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (D.U. nr 140, poz. 1171).oraz rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 2, poz. 8, 2005) 8 KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ ___________________________________________________________________________________________________ 8.1 Technologiczne sposoby zmniejszenia narażenia Zapewnić odpowiednią wentylację wywiewną. Zapewnić szczelność aparatury. W przypadku niedostatecznej wentylacji używać ochron dróg oddechowych. Nie używać w pobliżu źródeł wysokiej temperatury i źródeł zapłonu. Nie jeść, nie pić i nie palić tytoniu podczas pracy z produktem. Zapewnić prysznic i stanowisko do płukania oczu. 8.2 Wartości NDS, NDSCh, NDSP Składnik Propan Butan CAS-nr 74-98-6 106-97-8 Metanol 67-56-1 Normatyw NDS NDS NDSCh NDS NDSCh wartość 1800 1900 3000 100 300 jednostka. mg/m3 mg/m3 mg/m3 mg/m3 mg/m3 Zalecane dopuszczalne stężenie w materiale biologicznym (DSB) Alkohol metylowy: Alkohol metylowy (mocz) – 6 mg/l Podstawa prawna: Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U nr 217, poz. 1833, 2002). Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 10 października 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U nr 212, poz. 1769, 2005 r. z dnia 28.10.2005 r.) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U nr 73, poz. 645, 2005). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz.U. nr 11, poz. 86 ,2005). 8.3 Środki ochrony osobistej Drogi oddechowe: Ręce i skóra: Oczy: W przypadku przekroczenia dopuszczalnych stężeń par produktu należy stosować ochrony dróg oddechowych z filtrem cząsteczkowym oznaczonym kolorem białym i symbolem P2 oraz filtrem par oznaczonym kolorem brązowy i literą A. Można stosować filtry zespolone AP. W warunkach przemysłowych stosować odzież ochronną z materiałów naturalnych (bawełna) lub włókien syntetycznych, rękawice wykonane z gumy fluorowęglowej. Stosować okulary ochronne typu gogle, chroniące przed kroplami cieczy. Higiena pracy: Obowiązują przepisy ogólne przemysłowej higieny pracy. Nie dopuszczać do przekraczania w środowisku miejsca pracy dopuszczalnych stężeń normatywnych niebezpiecznych składników. Po zakończeniu pracy zdjąć zanieczyszczone ubranie. Przed przerwami w pracy wymyć ręce i twarz. Po pracy umyć dokładnie całe ciało. Nie jeść, nie pić, nie palić podczas pracy. W atmosferze zagrożonej wybuchem stosować odzież, rękawice i obuwie w wersji antyelektrostatycznej. Metody oceny narażenia w środowisku pracy: PN-86/Z-04050.01 – Ochrona czystości powietrza. Przyrządy i zestawy do pobierania próbek. Postanowienia ogólne. PN-89/Z-04008.07 – Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Postanowienia ogólne. Zasady pobierania próbek w środowisku pracy i interpretacja wyników. PN-Z-04252-1: 1997 Ochrona czystości powietrza. Badania zawartości składników gazu płynnego. Oznaczanie propanu i n-butanu na stanowiskach pracy metodą chromatografii gazowej. PN-Z-04252-1: 1998 Ochrona czystości powietrza. Badania zawartości butanu. Oznaczanie n-butanu i składników CARTECHNIC UNTERBODENSCHUTZ Strona 4 / 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO __________________________________________________________________________________ sporządzona zgodnie z Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych – tekst jednolity, rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (D.U. nr 140, poz. 1171).oraz rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 2, poz. 8, 2005) gazu płynnego metodą chromatografii gazowej. Kontrola narażenia środowiska: Zabezpieczyć przed wprowadzeniem do miejskiego systemu wodno-kanalizacyjnego i cieków wodnych. Patrz również punkt 12 karty charakterystyki. __________________________________________________________________________________________________ 9 WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE __________________________________________________________________________________________________ 9.1 Postać fizyczna, barwa, zapach Ciecz czarna, o zapachu węglowodorowym. 9.2 Temperatura wrzenia Brak danych 9.3 Temperatura topnienia Brak danych. 9.4 9.5 Prężność par 8300 hPa w 20 0C. Rozpuszczalność w wodzie i innych rozpuszczalnikach Rozpuszczalność w wodzie: nierozpuszczalny. 9.6 9.7 Gęstość 0.745 g/cm3 w 20 0C DIN 51757 pH Brak danych. 9.8 9.9 Temperatura zapłonu < - 18 0C. Granice wybuchowości Górna: 10.9 % obj. Dolna: 1.0 % obj. 9.10 Temperatura samozapłonu 280 0C. 9.11 Inne właściwości Zagrożenie wybuchowe: podczas użytkowania mogą tworzyć się wybuchowe mieszaniny par z powietrzem. Zawartość lotnych związków organicznych (LZO): 616.8 g/l. ___________________________________________________________________________________________________ 10 STABILNOŚĆ i REAKTYWNOŚĆ ___________________________________________________________________________________________________ Pojemnik zawiera preparat pod zwiększonym ciśnieniem – należy go chronić przed światłem słonecznym, nie przekraczać temperatury 50 0C. Pary tworzą z powietrzem mieszaniny wybuchowe. 10.1 Warunki powodujące niebezpieczne reakcje Wysoka temperatura, źródła zapłonu, otwarty ogień. 10.2 Materiały powodujące niebezpieczne reakcje Mocne kwasy i zasady. 10.3 Niebezpieczne produkty rozpadu Tlenki węgla (CO, CO2). _____________________________________________________________________________________________ 11 INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE CARTECHNIC UNTERBODENSCHUTZ Strona 5 / 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO __________________________________________________________________________________ sporządzona zgodnie z Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych – tekst jednolity, rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (D.U. nr 140, poz. 1171).oraz rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 2, poz. 8, 2005) ___________________________________________________________________________________________________ Produkt może powodować podrażnienie i/lub nadwrażliwość układu oddechowego, uczucie duszności w klatce piersiowej. Produkt może powodować odtłuszczenie skóry. Możliwe jest wchłanianie przez uszkodzoną skórę. 11.1 Skutki zdrowotne narażenia ostrego Składnik Metanol Benzyna lekka obrabiana wodorem CAS-nr 67-56-1 64742-49-0 Butan 106-97-8 Propan 74-98-6 Dawka LD 50 – doustnie szczur LC 50 – inhalacyjnie szczur LD50 - doskórnie królik LDL0 – doustnie człowiek wartość 5628 85120 15800 143 jednostka mg/kg mg/l (4h) mg/kg mg/kg LD50 – doustnie szczur LC50 – inhalacyjnie szczur LC50 – inhalacyjnie szczur LD50 – skóra królik LC50 - inhalacyjnie szczur LC50 – inhalacyjnie mysz LC50 - inhalacyjnie szczur LC50 - inhalacyjnie mysz >5000 >12 73680 >3160 658 680 658 680 mg/kg mg/l (6h) ppm (4h) mg/kg g/m3 (4h) g/m3 (2h) mg/l (4h) mg/l (2h) 11.2 Skutki zdrowotne narażenia przewlekłego Produkt ma działanie drażniące, działa depresyjnie na ośrodkowy układ nerwowy. Przy większych stężeniach może wystąpić drętwienie kończyn, uczucie oszołomienia, halucynacje, utratę przytomności, obrzęk płuc, a nawet śmierć. Przy powtarzającym się narażeniu na działanie produktu na skórę może wystąpić pękanie i odtłuszczenie skóry oraz niealergiczne zapalenie. Nie stwierdzono działania rakotwórczego, mutagennego i reprotoksycznego produktu. Działanie drażniące: Oczy – działa nieznacznie drażniąco Skóra – działa drażniąco Działanie uczulające: Nie są znane żadne przypadki działania uczulającego. __________________________________________________________________________________ 12 INFORMACJE EKOLOGICZNE __________________________________________________________________________________________________ 12.1 Zachowanie się preparatu w środowisku Zabezpieczyć przed przedostaniem się produktu do kanalizacji lub zbiorników wodnych. Ze względu na małą rozpuszczalność w wodzie i niższą od wody gęstość prawdopodobieństwo rozprzestrzeniania się produktu jest duże. Substancje ropopochodne wykazują współczynnik podziału n-oktanol – woda > 3, a więc produkt najprawdopodobniej wykazuje zdolność do bioakumulacji. Dane o dopuszczalnym zanieczyszczeniu środowiska: Dopuszczalne stężenie substancji ropopochodnych 15 mg/l (Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego( Dz. U. 137, poz. 984, 2006)). 12.2 Ekotoksyczność Składnik Metanol CAS-nr 67-56-1 Dawka LC50 - ryby (Salmo gairdneri) LC50 – ryby (Alburnus alburnus) EC50 – bezkręgowce (Daphnia magna) LC50 - bezkręgowce (Artemia salina) EC50 - glony (Chlorella pyrenoidosa) EC50 - glony (Planktonalgen) wartość 20000 28000 >10000 >10000 28440 12000 jednostka. mg/l (96h) mg/l (96h) mg/l (24h) mg/l (24h) mg/l mg/l (24h) CARTECHNIC UNTERBODENSCHUTZ Strona 6 / 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO __________________________________________________________________________________ sporządzona zgodnie z Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych – tekst jednolity, rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (D.U. nr 140, poz. 1171).oraz rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 2, poz. 8, 2005) EC50 - glony (Scenedesmus quadricauda) 79 mg/l (3h) Produkt jest niebezpieczny dla środowiska wodnego (klasyfikację przeprowadzono w oparciu o Konwencjonalną Metodę Obliczeniową (KMO). __________________________________________________________________________________________________ 13 POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI __________________________________________________________________________________________________ 13.1 Sposób usuwania nadwyżki lub odpadu Nie usuwać preparatu razem z odpadami komunalnymi. Nie dopuszczać do zanieczyszczenia wód gruntowych i powierzchniowych. 13.2 Sposób usuwania zużytych opakowań Zużyte opakowania przekazać do uprawnionego odbiorcy odpadów. OBOWIĄZUJE KAUCJONOWANIE OPAKOWAŃ. Produkt zużyty Kod odpadów: 16 06 03 - odpady z rozpuszczalników organicznych, chłodziw i propelentów w pianach lub aerozolach. Produkt nieużyty Kod odpadów: 16 05 04 -gazy w pojemnikach zawierające substancje niebezpieczne. Podstawa prawna: Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U nr 62, poz.628, 2001 z późniejszymi zmianami); Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U nr 63, poz. 638, 2001); Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U nr 112, poz. 1206, 2001). Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz.U nr 175, poz. 1458, 2005). __________________________________________________________________________________ 14 INFORMACJE O TRANSPORCIE __________________________________________________________________________________________________ 14.1 Klasyfikacja i oznakowanie w transporcie Transport lądowy ADR/RID: nr UN: 1950 Prawidłowa nazwa przewozowa: AEROZOLE klasa: 2.5 F grupa pakowania: nalepki: 2.1 nr rozpoznawczy zagrożenia: Ilości ograniczone: LQ2 Transport morski IMDG: nr UN: 1950 Prawidłowa nazwa przewozowa: AEROZOLE klasa: 2 grupa pakowania: Transport morski IMDG: nr UN: 1950 Prawidłowa nazwa przewozowa: AEROZOLE klasa: 2 CARTECHNIC UNTERBODENSCHUTZ Strona 7 / 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO __________________________________________________________________________________ sporządzona zgodnie z Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych – tekst jednolity, rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (D.U. nr 140, poz. 1171).oraz rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 2, poz. 8, 2005) grupa pakowania: - __________________________________________________________________________________ 15 INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH ___________________________________________________________________________________________________ 15.1 Opakowania Oznakowanie opakowań: Etykieta zawierająca: CARTECHNIC UNTERBODENSCHUTZ ZNAK F+ Xi N skrajnie łatwopalny drażniący niebezpieczny dla środowiska Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: R 38 R 51/53 R 67 Działa drażniąco na skórę; Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym; Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. Zwroty określające warunki bezpiecznego stosowania: S 23 S 24 S 29 S 33 S 51 S 61 Nie wdychać pary/rozpylonej cieczy; Unikać zanieczyszczenia skóry; Nie wprowadzać do kanalizacji; Zastosować środki ostrożności zapobiegające wyładowaniom elektrostatycznym; Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach; Unikać zrzutów do środowiska. Postępować zgodnie z instrukcją lub kartą charakterystyki. Zawiera: > 30 % węglowodorów alifatycznych UWAGA!!! Na pojemniku należy umieścić napisy: Pojemnik pod ciśnieniem: chronić przed słońcem i temperaturą powyżej 50°C. Nie przekłuwać ani nie spalać, także po zużyciu. Nie rozpylać nad otwartym płomieniem lub żarzącym się materiałem. Chronić przed źródłami zapłonu – nie palić w czasie rozpylania. Chronić przed dziećmi. 15.2 Inne przepisy, wykorzystane przy opracowaniu karty Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U nr 201, poz. 1674, z 14 października 2005 r.) – do punktu 2; Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U nr 171, poz. 1666, 2003 z późniejszymi zmianami) – do punktu 3; Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz.U. nr 259, 2173, 2005)- do punktu 8. CARTECHNIC UNTERBODENSCHUTZ Strona 8 / 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO __________________________________________________________________________________ sporządzona zgodnie z Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych – tekst jednolity, rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (D.U. nr 140, poz. 1171).oraz rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 2, poz. 8, 2005) Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz.U. nr 199, poz. 1671, 2002) – do punktu 14; Oświadczenie Rządowe z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy Europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów nie bezpiecznych (ADR) sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (DzU nr 178, poz. 1481, 2005) – do punktu 14; Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. nr 173, poz. 1679, 2003 z późniejszymi zmianami) – do punktu 15. __________________________________________________________________________________ 16 INNE INFORMACJE ___________________________________________________________________________________________________ Informacje zawarte w niniejszej karcie charakterystyki, zaczerpnięte z karty preparatu dostarczonej przez producenta, zostały poprawione, uzupełnione i zweryfikowane w Instytucie Chemii Przemysłowej im prof. I. Mościckiego w Warszawie zgodnie z Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 r. – tekst jednolity oraz rozporządzeniami wykonawczymi do tej ustawy obowiązującymi w Polsce. Inne źródła informacji: IUCLID Data Bank (European Commision – European Chemicals Bureau); ESIS – European Chemical Substances Information System (European Chemicals Bureau). Informacje zamieszczone w karcie charakterystyki mają na celu opisanie produktu jedynie z punktu wymagań bezpieczeństwa. Użytkownik jest odpowiedzialny za stworzenie warunków bezpiecznego używania produktu i to on bierze na siebie odpowiedzialność za skutki wynikające z niewłaściwego stosowania niniejszego produktu. Zwroty R ( wskazujące rodzaj zagrożenia) użyte w punkcie 2. Karty charakterystyki: R 11 Produkt wysoce łatwopalny; R 12 Produkt skrajnie łatwopalny; R 23/24/25 Działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu; R 38 Działa drażniąco na skórę; R 39/23/24/25 Działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu; zagraża powstaniem bardzo poważnych nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia; R 45 Może powodować raka; R 46 Może powodować dziedziczne zmiany genetyczne; R 51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym; R 62 Możliwe ryzyko upośledzenia płodności; R 65 Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia; R 67 Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. CARTECHNIC UNTERBODENSCHUTZ Strona 9 / 9