Sony Ericsson Mobile Communications AB

Instrukcja obsługi
Bezprzewodowe urządzenie
wyświetlające Miracast™
IM10
Spis treści
Instrukcja obsługi bezprzewodowego urządzenia
wyświetlającego Miracast™...........................................................3
Konfigurowanie bezprzewodowego urządzenia
wyświetlającego Miracast™...........................................................4
Omówienie urządzenia........................................................................4
Włączanie bezprzewodowego urządzenia wyświetlającego
Miracast™ i łączenie go z telewizorem HD..........................................4
Udostępnianie zawartości przez wyświetlanie kopii lustrzanej
ekranu.................................................................................................5
Łączenie, gdy dongle'a nie ma w zasięgu rąk................................7
Uruchamianie wyświetlania kopii lustrzanej ekranu, gdy dongle'a
nie ma w zasięgu rąk...........................................................................7
Resetowanie bezprzewodowego urządzenia wyświetlającego
Miracast™......................................................................................8
Informacje prawne .........................................................................9
Declaration of Conformity for IM10 .....................................................9
2
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Instrukcja obsługi bezprzewodowego
urządzenia wyświetlającego Miracast™
3
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Konfigurowanie bezprzewodowego
urządzenia wyświetlającego Miracast™
Omówienie urządzenia
1
Port micro USB
2
Przycisk resetowania
3
Port HDMI
4
Dioda powiadomień
5
Przycisk łączenia
Włączanie bezprzewodowego urządzenia wyświetlającego
Miracast™ i łączenie go z telewizorem HD
Jak włączyć bezprzewodowe urządzenie wyświetlające Miracast™
Upewnij się, że używasz ładowarki dostarczonej razem z donglem.
1
2
Podłącz jeden koniec przewodu ładowarki do ładowarki.
Podłącz drugi koniec przewodu ładowarki do portu Micro USB dongle'a. Gdy
dongle jest włączony, miga biała dioda powiadomień.
4
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Jak podłączyć bezprzewodowe urządzenie wyświetlające Miracast™ do telewizora
HD
1
2
Podłącz jeden koniec przewodu HDMI do gniazda HDMI w telewizorze HD.
Podłącz drugi koniec przewodu HDMI do gniazda HDMI bezprzewodowego
urządzenia wyświetlającego Miracast™. Na ekranie telewizora HD zostanie
wyświetlone logo Sony™, informując o pomyślnym nawiązaniu połączenia.
Udostępnianie zawartości przez wyświetlanie kopii lustrzanej
ekranu
Uruchamianie wyświetlania kopii lustrzanej ekranu
W zależności od urządzenia przenośnego i wersji systemu Android™ są różne metody
wyświetlania kopii lustrzanej ekranu urządzenia z systemem Android™. Przykładowo
można używać funkcji NFC lub funkcji wyświetlania kopii lustrzanej ekranu Miracast™.
Instrukcji dotyczących włączania wyświetlania kopii lustrzanej ekranu na urządzeniu z
systemem Android™ należy szukać w instrukcji obsługi urządzenia.
Jeśli bezprzewodowe urządzenie wyświetlające Miracast™ znajduje się w miejscu, w którym
użytkownik nie może dosięgnąć przycisku łączenia, tryb połączeń tego urządzenia musi zostać
zmieniony tak, aby użytkownik mógł łączyć się zdalnie. Patrz Łączenie, gdy dongle'a nie ma w
zasięgu rąk na stronie 7
Jeśli masz telefon Xperia™, wyświetlanie kopii lustrzanej ekranu możesz włączyć za pomocą
fabrycznie zainstalowanej aplikacji Smart Connect.
5
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Jak uruchomić wyświetlanie kopii lustrzanej ekranu za pomocą funkcji NFC
1
2
3
4
Upewnij się, że bezprzewodowe urządzenie wyświetlające Miracast™ jest
włączone, podłączone do telewizora HD i w trybie gotowości.
Urządzenie z systemem Android™: upewnij się, że jest włączona funkcja NFC
oraz że ekran jest aktywny i odblokowany.
Umieść urządzenie z systemem Android™ nad bezprzewodowym urządzeniem
wyświetlającym Miracast™, aby obszary wykrywania funkcji NFC obu urządzeń
przenikały się.
Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie urządzenia z systemem Android™ i na
telewizorze HD.
Aby zacząć udostępniać zawartość, możesz też zeskanować tag NFC dołączony do zestawu.
1
2
3
Jak uruchomić wyświetlanie kopii lustrzanej ekranu za pomocą funkcji
wyświetlania kopii lustrzanej ekranu Miracast™
Upewnij się, że bezprzewodowe urządzenie wyświetlające Miracast™ jest
włączone, podłączone do telewizora HD i w trybie gotowości.
Urządzenie z systemem Android™: Włącz funkcję wyświetlania kopii lustrzanej
ekranu Miracast™, z listy urządzeń wybierz bezprzewodowe urządzenie
wyświetlające Miracast™ i stuknij opcję połączenia.
Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie urządzenia z systemem Android™ i na
telewizorze HD.
1
2
Jak wyłączyć wyświetlanie kopii lustrzanej ekranu za pomocą funkcji NFC
Upewnij się, że funkcja NFC jest włączona na urządzeniu z systemem Android™.
Umieść urządzenie z systemem Android™ nad bezprzewodowym urządzeniem
wyświetlającym Miracast™, aby obszary wykrywania funkcji NFC obu urządzeń
przenikały się.
1
Jak wyłączyć wyświetlanie kopii lustrzanej ekranu za pomocą funkcji wyświetlania
kopii lustrzanej ekranu Miracast™
Otwórz menu wyświetlania kopii lustrzanej ekranu Miracast™ na urządzeniu z
systemem Android™.
Z listy urządzeń wybierz bezprzewodowe urządzenie wyświetlające Miracast™ i
stuknij opcję rozłączenia.
2
6
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Łączenie, gdy dongle'a nie ma w
zasięgu rąk
Większość użytkowników łączy się z bezprzewodowym urządzeniem wyświetlającym
Miracast™, używając przycisku łączenia na dongle'u. Jest to domyślny tryb łączenia.
Jeśli jednak dongle'a nie można wziąć do ręki, na przykład gdy jest podłączony do
projektora zamontowanego pod sufitem, dongle trzeba ustawić na tryb łączenia
zdalnego. Następnie można połączyć się z donglem, używając kodu PIN. Kod PIN jest
pokazywany przez projektor lub telewizor HD zaraz po włączeniu wyświetlania kopii
lustrzanej ekranu na urządzeniu z systemem Android™.
1
2
3
4
Jak zmieniać tryb działania
Odłącz przewód ładowarki od bezprzewodowego urządzenia wyświetlającego
Miracast™.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk łączenia.
Trzymając naciśnięty przycisk łączenia, podłącz przewód ładowarki do portu micro
USB bezprzewodowego urządzenia wyświetlającego Miracast™.
Zwolnij przycisk łączenia. Po jego zwolnieniu tryb zostanie zmieniony.
Uruchamianie wyświetlania kopii lustrzanej ekranu, gdy dongle'a
nie ma w zasięgu rąk
Bezprzewodowe urządzenie wyświetlające Miracast™ dostarczane jest z tagiem NFC,
który można zeskanować w zastępstwie skanowania obszaru NFC urządzenia
Miracast™ w celu uruchomienia wyświetlania kopii lustrzanej ekranu.
7
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Resetowanie bezprzewodowego
urządzenia wyświetlającego Miracast™
Jeśli bezprzewodowe urządzenie wyświetlające Miracast™ nie działa zgodnie z
oczekiwaniami, należy je zresetować. Po zresetowaniu dongle'a wszystkie informacje
dotyczące powiązanych urządzeń z systemem Android™ są usuwane.
•
Jak zresetować bezprzewodowe urządzenie wyświetlające Miracast™
Naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania do czasu wyłączenia na krótko diody
powiadomień i rozpoczęcia jej migania na biało.
8
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Informacje prawne
Sony IM10
Przed użyciem należy przeczytać dostarczoną osobno ulotkę Ważne informacje.
Niniejsza instrukcja obsługi została opublikowana przez firmę Sony Mobile Communications AB lub lokalną firmę
z nią stowarzyszoną bez żadnych gwarancji. W dowolnym momencie i bez uprzedzenia firma Sony Mobile
Communications AB może wprowadzać w niej ulepszenia i zmiany wynikające z błędów typograficznych,
niedokładności bieżących informacji czy udoskonaleń programów i/lub sprzętu. Zmiany te będą uwzględniane
w następnych wydaniach instrukcji.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
©2013 Sony Mobile Communications AB.
Numer publikacji: 1278-9941.1
Sony jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Sony Corporation. Wszystkie pozostałe
znaki są własnością ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Wszystkie wymienione w tym dokumencie nazwy produktów i firm są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi
znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w tym
dokumencie, są zastrzeżone. Wszystkie pozostałe znaki towarowe są własnością ich właścicieli.
Więcej informacji można znaleźć na stronie www.sonymobile.com.
Wszystkie ilustracje mają charakter poglądowy i nie muszą odzwierciedlać faktycznego wyglądu akcesorium.
Declaration of Conformity for IM10
We, Sony Mobile Communications AB of
Nya Vattentornet
SE-221 88 Lund, Sweden
declare under our sole responsibility that our product
Sony type RW-0100
and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity
with the appropriate standards EN 300 328:V1.7.1, EN 301 489-3:V1.4.1, EN 301
489-7:V1.3.1, EN301 489-17:V2.1.1, EN 301 893:V1.7.1, EN302 502 and EN 60
950-1:2006+A11:2009+A1:2010 following the provisions of, Radio Equipment and
Telecommunication Terminal Equipment directive 1999/5/EC.
Lund, July 2013
Pär Thuresson,
Quality Officer, SVP, Quality & Customer Services
We fulfil the requirements of the R&TTE Directive (1999/5/EC).
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the
equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
•
•
•
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
9
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Industry Canada Statement
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
10
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.