Wzór umowy dla części nr 1 i 2

oznaczenie sprawy HZP IX -228- 11/13
Załącznik Nr 4 do SIWZ – wzór umowy
(Dla każdej z części zostanie zawarta oddzielna umowa, także w przypadku wyboru dwóch
ofert częściowych złożonych przez jednego Wykonawcę)
UMOWA NR HZP- IX – 228-11/13
zawarta w dniu ..................2013r. pomiędzy Zakładem Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Łodzi, ul. Wierzbowa 52,
NIP : 725-18-01- 126, wysokość kapitału zakładowego 25.400.000,00 zł., działającym na podstawie wpisu do Rejestru
Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział Krajowego Rejestru Sądowego
pod numerem KRS: 0000045146 zwanym dalej „Zamawiającym”, reprezentowanym przez :
……………………………………………………….
…………………………………….…………………
a
..........................................................
NIP: ..............., działającym na podstawie wpisu ……………
zwanym dalej „Wykonawcą” reprezentowanym przez :
……………………………………………………….
o następującej treści:
Niniejsza umowa została zawarta w wyniku przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia sektorowego
o wartości szacunkowej nieprzekraczającej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia
2004r. – Prawo zamówień publicznych ( Tekst jednolity Dz. U. 2010 nr 113, poz. 759 z późn. zm.), prowadzonego w trybie
przetargu nieograniczonego pn.: „Renowacja trzech studni głębinowych: studni nr 2 ujęcia Imielnik, studni nr 1 i nr 2 ujęcia
Kasprowicza, mająca na celu usprawnienie parametrów eksploatacyjnych poszczególnych studni, polegająca na dekolmatacji
filtra i strefy przyfiltrowej metodą elektryczną” (2 części ),
na zasadach określonych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) – oznaczenie sprawy: HZP IX–228 –11/13,
zgodnie z ofertą z dnia …………… .
§1
Przedmiot umowy
1.
Przedmiotem zamówienia jest renowacja studni głębinowych:
Część nr 1
-
Renowacja studni nr 2 ujęcia Imielnik, mająca na celu usprawnienie parametrów eksploatacyjnych poszczególnych
studni, polegająca na dekolmatacji filtra i strefy przyfiltrowej metodą elektryczną.
Część nr 2
- Renowacja studni nr 1 i nr 2 ujęcia Kasprowicza, mająca na celu usprawnienie parametrów eksploatacyjnych
poszczególnych studni, polegająca na dekolmatacji filtra i strefy przyfiltrowej metodą elektryczną.
2.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia obejmuje:
Część nr 1
Wykonanie renowacji studni głębinowej nr 2 ujęcia Imielnik przy ulicy Strykowskiej 195 metodą
elektryczną/elektrohydrodynamiczną, mającej na celu usprawnienie ujęcia wód podziemnych. Prace polegać będą na
przywróceniu pierwotnej wydajności jednostkowej „q” w studni głębinowej poprzez dekolmatację filtrów studziennych i
stref przyfiltrowych oraz usunięciu z tych otworów pozostałości osadów.
Część nr 2
Wykonanie renowacji 2 studni głębinowych: studni nr 1 i 2 ujęcia Kasprowicza, ul. Kasprowicza 33 w Łodzi metodą
elektryczną/elektrohydrodynamiczną, mającej na celu usprawnienie ujęć wód podziemnych. Prace polegać będą na
przywróceniu pierwotnej wydajności jednostkowej „q” w 2 studniach głębinowych poprzez dekolmatację filtrów
studziennych i stref przyfiltrowych oraz usunięciu z tych otworów pozostałości osadów.
1
oznaczenie sprawy HZP IX -228- 11/13
3.
Zakres prac będących przedmiotem zamówienia obejmować będzie:
a)
Badanie stanu technicznego studni (pompowanie kontrolne przed renowacja w celu ustalenia aktualnej wydajności
jednostkowej „q”, analiza archiwalnych danych i filmów z inspekcji telewizyjnych – będących w posiadaniu
Zamawiajacego);
b)
wykonanie renowacji studni metodą elektryczną/elektrohydrodynamiczną (określenie zakresu głębokości
wykonanywania renowacji dla każdej studni w zależności od ich konstrukcji, określenie parametrów metody dla każdej
studni, dekolmatacja studni i strefy przyfiltrowej)
pompowanie oczyszczające, usunięcie zasypu,
pompowanie pomiarowe z określeniem wydajności jednostkowej,
opracowanie dokumentacji sprawozdawczej z przeprowadzonych prac, zawierającej wyniki wykonanych prac oraz
wnioski i zalecenia co do dalszej eksploatacji.
c)
d)
e)
4.
Załącznik Nr 4 do SIWZ – wzór umowy
Renowacja studni zostanie wykonana następującą technologią prac:
a)
b)
c)
d)
e)
Wyznaczenie parametrów technologicznych metody dla każdej ze studni,
Dekolmatacja osadów na filtrze i w strefie przyfiltrowej z zastosowaniem rozładowań elektrycznych w otworze
studziennym
Dezynfekcja studni i strefy przyfiltrowej, wraz z pompowaniem oczyszczającym, w celu doprowadzenia do jakości
ujmowanej wody na poziomie nie pogorszonym względem obecnego, tj. zgodny z obowiązującymi wymaganiami
aktualnego Rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U.
2007 nr 61 poz. 417 z dnia 29 marca 2007 r.).
Pompowanie pomiarowe po renowacji z określeniem wydajności jednostkowej studni (wyraża się zgodę na
przeprowadzenie pompowania pomiarowego z użyciem agregatów pompowych dostosowanych do parametrów studni
będących w posiadaniu Zamawiającego).
Sporządzenie dokumentacji sprawozdawczej określającej efekt wykonanej renowacji oraz zalecenia do dalszej
eksploatacji.
§2
Terminy
1.
Umowa obowiązuje od daty zawarcia do dnia 7 czerwca 2013 roku włącznie, z zastrzeżeniem zapisów ust. 2 i 3
niniejszego paragrafu.
2.
Przewidywane terminy wykonania poszczególnych renowacji oraz pompowań oczyszczających i pomiarowych dla :
Część nr 1
ujęcie Imielnik : 2.04.2013 – 30.04.2013r.
przy czym:
- czas postoju studni potrzebny na przeprowadzenie prac renowacyjnych nie może przekroczyć 2 tygodni
Opracowanie dokumentacji sprawozdawczej studni należy wykonać w terminie do 7.06.2013 r.
Część nr 2
ujęcie Kasprowicza : 2.04.2013 r. – 15.05.2013r.
przy czym:
-
dopuszcza się wykonanie renowacji studni na ujęciu Kasprowicza jednocześnie,
czas postoju poszczególnych studni potrzebny na przeprowadzenie prac renowacyjnych nie może przekroczyć 2
tygodni.
Opracowanie dokumentacji sprawozdawczej dla obydwu studni należy wykonać w terminie do 7.06.2013 r.
3.
Szczegółowy termin rozpoczęcia prac będzie uzgodniony wraz z Zamawiającym, z uwzględnieniem możliwości wyłączenia
studni głębinowych z eksploatacji, tj. Wykonawca jest obowiązany powiadomić Zamawiającego co najmniej 5 dni roboczych
przed planowanym rozpoczęciem prac, w celu wyłączenia studni z eksploatacji oraz usunięcia przez WPW-Łódź agregatów
pompowych z otworów studziennych.
4.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany terminów wymienionych w ust. 2. Wykonawca zobowiązany będzie
wówczas do wykonania prac w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego.
2
oznaczenie sprawy HZP IX -228- 11/13
Załącznik Nr 4 do SIWZ – wzór umowy
§3
Obowiązki Wykonawcy
1.
Przejęcie terenu robót od Zamawiającego;
2.
zabezpieczenie terenu robót;
3.
zapewnienie stosownego nadzoru nad prawidłowością wykonanych prac, przez osobę posiadającą odpowiednie uprawnienia
w zakresie prowadzonych prac;
4.
ponoszenie pełnej odpowiedzialności za stan i przestrzeganie przepisów bhp, ochronę p.poż. i dozór mienia na terenie
robót, jak i za wszelkie szkody powstałe w trakcie trwania robót na terenie przyjętym od Zamawiającego lub mających
związek z prowadzonymi robotami;
5.
terminowe wykonanie i przekazanie do eksploatacji przedmiotów umowy,
6.
ponoszenie pełnej odpowiedzialności za stosowanie i bezpieczeństwo wszelkich działań prowadzonych na terenie robót i
poza nim, a związanych z wykonaniem przedmiotów umowy;
7.
ponoszenie pełnej odpowiedzialności za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków pracowników i osób trzecich,
powstałe w związku z prowadzonymi robotami, w tym także ruchem pojazdów;
8.
zabezpieczenie instalacji, urządzeń i obiektów na terenie robót i w jej bezpośrednim otoczeniu, przed ich zniszczeniem lub
uszkodzeniem w trakcie wykonywania robót;
9.
dbanie o porządek na terenie robót oraz utrzymywanie terenu robót w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych;
10. uporządkowanie terenu budowy po zakończeniu robót, zaplecza budowy, jak również terenów sąsiadujących zajętych lub
użytkowanych przez Wykonawcę w tym dokonania na własny koszt renowacji zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku
prowadzonych prac obiektów, fragmentów terenu dróg, nawierzchni lub instalacji;
11. kompletowanie w trakcie realizacji robót wszelkiej dokumentacji zgodnie z przepisami prawnymi oraz przygotowanie do
odbioru końcowego kompletu protokołów niezbędnych przy odbiorze;
12. usunięcie wszelkich wad i usterek stwierdzonych przez nadzór inwestorski w trakcie trwania robót w terminie nie dłuższym
niż termin technicznie uzasadniony i konieczny do ich usunięcia.
13. ponoszenie wyłącznej odpowiedzialności za wszelkie szkody będące następstwem niewykonania lub nienależytego
wykonania przedmiotu umowy, które to szkody Wykonawca zobowiązuje się pokryć w pełnej wysokości.
14. niezwłoczne informowanie Zamawiającego (Inspektora pełniącego nadzór ze strony ZWiK Sp. z o.o.) o problemach
technicznych lub okolicznościach, które mogą wpłynąć na jakość robót lub termin zakończenia robót.
15. prowadzenie prac w sposób niezakłócający normalnego użytkowania obiektów.
16. Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z zakresem prac stanowiących przedmiot umowy, dokumentacją techniczną oraz
warunkami terenowymi i nie zgłasza zastrzeżeń dotyczących możliwości wykonania robót.
17. Wykonawca
oświadcza,
że
posiada
stosowną
wiedzę
na prawidłowe wykonanie prac będących przedmiotem umowy.
i
umiejętności
techniczne
pozwalające
18. Wykonawca zapewnia niezbędnych pracowników oraz urządzenia i materiały (wraz z koniecznymi atestami i świadectwami
jakości) niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy.
19. Wszelkie koszty związane z realizacją przedmiotu umowy (w tym również kosztów energii elektrycznej zużytej w procesie
renowacji, z wyłączeniem kosztów pompowania pomiarowego oraz kosztów wywozu wód technologicznych) pokrywa
Wykonawca.
20. Wykonawca powiadomi Zamawiającego o gotowości studni do opuszczenia w niej pompy, celem wykonania
pompowania pomiarowego.
21. Zamawiający zobowiązany jest w terminie 3 dni roboczych, od momentu zgłoszenia przez Wykonawcę, do
opuszczenia pompy do studni, celem umożliwienia Wykonawcy wykonania pompowania pomiarowego studni.
22. Wykonawca ponosi odpowiedzialność finansową za wszystkie uszkodzenia instalacji studziennej, które powstały w wyniku
wykonywania prac będących przedmiotem umowy.
23. Warunkiem należytego wykonania prac jest uzyskanie wartości co najmniej 80% wartości początkowej parametru jakim
jest wydajność jednostkowa „q” poszczególnych studni wg dokumentacji zasobowych ujęć, tj.:
3
oznaczenie sprawy HZP IX -228- 11/13
Ø
Ø
Ø
Załącznik Nr 4 do SIWZ – wzór umowy
dla studni nr 2 ujęcia Imielnik q=11,43 m3/h,
dla studni nr 1 ujęcia Kasprowicza q=11,84 m3/h,
dla studni nr 2 ujęcia Kasprowicza q=10,45 m3/h,
oraz potwierdzone kontrolną inspekcją efekty renowacji . Ponadto woda ujmowana za pomocą studni będzie spełniać
wymagania stawiane w aktualnym Rozporządzeniu Ministra Zdrowia w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez
ludzi (Dz.U. 2007 nr 61 poz. 417 z dnia 29 marca 2007 r.).
24. Wykonane prace Wykonawca zobowiązany jest zakończyć dokumentacją sprawozdawczą z wykonanych prac renowacyjnych,
która powinna zawierać wyniki pomiarów przed i po wykonanych pracach, weryfikację parametrów hydrogeologicznych studni
po wykonanych zabiegach usprawniających, zalecenia dotyczące dalszej eksploatacji studni, prognozę spadku wydajności
jednostkowej, gwarancje i warunki jej utrzymania.
25. Zakończeniem prac będzie komisyjne podpisanie protokołu zdawczo-odbiorczego przez przedstawicieli Zamawiającego oraz
Wykonawcy, po stwierdzeniu należycie wykonanej usługi i spełnieniu warunków stawianych wartości parametrów ujęcia.
26. Podpisanie protokołu zdawczo-odbiorczego przez przedstawicieli Zamawiającego oraz Wykonawcy jest podstawą do
wystawienia przez Wykonawcę faktury.
§4
Obowiązki Zamawiającego
1.
Udostępnienie materiałów archiwalnych ujęć (dokumentacji powykonawczej, książek eksploatacji, danych z bieżącej
eksploatacji, filmów z inspekcji telewizyjnych ujęć będących przedmiotem umowy).
2.
Przygotowanie studni do wykonania prac renowacyjnych tj. demontaż zamontowanych w nich układów pompowych
(podwodnych agregatów wraz z kolumnami rur pompowych i towarzyszącym im instalacjom i osprzętem),
3.
Wskazanie Wykonawcy źródła energii elektrycznej,
4.
Wskazanie miejsca zrzutu wód technologicznych, z pompowania oczyszczającego i pomiarowego, wraz z zapewnieniem
wywozu wód technologicznych zrzucanych w czasie pompowania oczyszczającego (Szczegóły będą określone na etapie
wprowadzenia Wykonawcy na roboty).
5.
Inspekcja telewizyjna studni po wykonaniu przez Wykonawcę prac związanych z czyszczeniem i dezynfekcją
przedmiotowych studni.
6.
Ponowne uzbrojenie studni w układy pompowe, po zakończeniu prac stanowiących przedmiot umowy.
7.
Pokrycie kosztów energii elektrycznej zużytej na pompowane pomiarowe oraz kosztów wywozu wód technologicznych,
8.
Pobór prób wody ujmowanej z oczyszczonych studni, wraz z wykonaniem badań jakościowych w zakresie czystości
mikrobiologicznej, mętności, barwy, żelaza ogólnego i manganu.
§5
Wynagrodzenie/warunki płatności
1. Za należyte wykonanie przedmiotu niniejszej umowy Wykonawca otrzyma wynagrodzenie z podatkiem VAT w kwocie:
a. za część I: ………………….zł (słownie złotych …………………………) wartość bez podatku VAT ……………… zł
(słownie złotych …………………………), kwota podatku (VAT – … %) …………… zł,
b. za część II: ………………….zł (słownie złotych …………………………) wartość bez podatku VAT ……………… zł
(słownie złotych
…………………………), kwota podatku (VAT – … %) …………… zł,
2.
Podstawą do wystawienia faktury VAT jest podpisanie protokołu zdawczo – odbiorczego, o którym mowa w § 3 pkt 26
umowy.
3.
Wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy jest wynagrodzeniem ryczałtowym i obejmuje wszystkie
koszty związane z wykonaniem przedmiotu umowy oraz podatki obowiązujące na terenie RP w tym podatek (VAT).
4. Wykonawca do wynagrodzenia netto będzie doliczał podatek od towarów i usług zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r.
o podatku od towarów i usług (tekst jednolity Dz. U. 2011 nr 117, poz. 1054 ze zm.). Kwota podatku opisana jest w ust. 1
niniejszego paragrafu.
5.
Zamawiający dopuszcza zmianę wynagrodzenia brutto w przypadku zmiany stawki podatku VAT w ramach niniejszej
umowy. Zmiana ta następuje z dniem wejścia w życie aktu prawnego zmieniającego stawkę. Ww. zmiana podatku VAT
wymaga aneksu do umowy.
4
oznaczenie sprawy HZP IX -228- 11/13
Załącznik Nr 4 do SIWZ – wzór umowy
6.
W przypadku faktury VAT wystawionej niezgodnie z obowiązującymi przepisami lub zapisami umowy, jej zapłata zostanie
wstrzymana do czasu otrzymania przez Zamawiającego faktury korygującej.
7.
Płatności regulowane będą przez Zamawiającego w terminie 30 dni od daty dostarczenia oryginału faktury VAT. Datą
zapłaty jest dzień obciążenia rachunku Zamawiającego.
8. Zamawiający jest podatnikiem VAT (NIP: 7251801126) oraz podatnikiem VAT UE (NIP: PL 7251801126).
§6
Kary umowne
Strony ustalają odpowiedzialność za nienależyte wykonanie lub niewykonanie zobowiązań umownych w formie
następujących kar umownych :
1.
Zamawiającemu przysługuje prawo naliczenia Wykonawcy kar umownych w przypadku:
a) opóźnienia w oddaniu określonego w umowie przedmiotu odbioru w wysokości 0,1 % wynagrodzenia Wykonawcy
netto (bez podatku VAT) za każdy dzień opóźnienia. Kary umowne liczone będą od terminu wykonania usługi,
o którym mowa w § 2 ust. 2 umowy oraz od wynagrodzenia, o którym mowa § 5 ust. 1.
b) odstąpienia od umowy przez Wykonawcę z przyczyn niezależnych od Zamawiającego lub przez Zamawiającego
z przyczyn zależnych od Wykonawcy w wysokości 20% wynagrodzenia Wykonawcy netto (bez podatku VAT),
o którym mowa w § 5 ust. 1 bez dodatkowego wezwania w terminie 7 dni od daty odstąpienia od umowy.
c) nieprzystąpienia przez Wykonawcę do robót, lub takiego ich opóźnienia, że wykonanie w terminie będzie niemożliwe
– w wysokości 20% wynagrodzenia Wykonawcy netto (bez podatku VAT), o którym mowa w § 5 ust. 1.
W przypadku wskazanym w niniejszym punkcie ( § 6 pkt 1 lit. c umowy ) Zamawiającemu przysługuje również
prawo do odstąpienia od umowy bez wyznaczania dodatkowego terminu.
2.
Wykonawcy przysługuje prawo naliczenia Zamawiającemu kar umownych w przypadku:
a) zwłoki w przekazaniu placu budowy oraz uniemożliwienia rozpoczęcia robót - w wysokości 0,1% wynagrodzenia
Wykonawcy netto (bez podatku VAT), o którym mowa w § 5 ust. 1 za każdy dzień zwłoki. Kary umowne liczone
będą od wynagrodzenia, o którym mowa § 5 ust. 1, z zastrzeżeniem zapisu § 2 ust. 4 umowy.
b) odstąpienia przez Zamawiającego lub Wykonawcę od umowy z przyczyn zależnych od Zamawiającego z wyjątkiem
przypadku, o którym mowa w § 8 ust 1, w wysokości 20% wynagrodzenia z podatkiem VAT, o którym mowa w § 5
ust. 1 w terminie 7 dni od daty odstąpienia od umowy. Kwota kary będzie wpłacona na wskazany przez Wykonawcę
rachunek bankowy.
3.
Zamawiający ma prawo zmniejszenia zapłaty zobowiązań wynikających z wystawionych przez Wykonawcę faktur o kwotę
naliczonych kar umownych, bez potrzeby wykazywania poniesionej szkody i składania przez strony dodatkowych
oświadczeń.
4.
Jeżeli kary umowne nie pokryją poniesionej szkody, strony mogą dochodzić odszkodowania uzupełniającego na zasadach
ogólnych.
§7
Zmiany umowy
1.
Zmiana niniejszej umowy wymaga formy pisemnej – aneksu pod rygorem nieważności, za wyjątkiem zmiany w zakresie § 8
ust. 3, który nie wymaga sporządzenia aneksu.
2.
Zmiana treści umowy dokonana z naruszeniem ust. 1 niniejszego paragrafu jest nieważna.
§8
Inne postanowienia umowy
1.
W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie Zamawiającego,
czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od
powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach.
2. Odstąpienie od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności takiego oświadczenia.
3.
Strony zobowiązują się do natychmiastowego pisemnego informowania o każdej zmianie adresu, telefonu i faksu bez
potrzeby sporządzania aneksu do umowy. W przypadku braku takiej informacji pisma przesłane na dotychczasowy adres
uważa się za skutecznie doręczone.
4. Wykonawca bez zgody Zamawiającego nie może przenieść wierzytelności wynikających z niniejszej umowy na osoby trzecie.
§9
Postanowienia końcowe
5
oznaczenie sprawy HZP IX -228- 11/13
1.
Załącznik Nr 4 do SIWZ – wzór umowy
Upoważnionym
pracownikiem
Zamawiającego
z realizacją postanowień niniejszej umowy jest:
w
zakresie
koordynacji
działań
związanych
....................................................................., nr tel.: ………............ , nr faksu: ............................. .
2.
3.
4.
5.
Upoważnionym
pracownikiem
Wykonawcy
w
zakresie
koordynacji
działań
związanych
z realizacją postanowień niniejszej umowy jest: ....................................................................., nr tel.: ………............ , nr
faksu: ............................. .
Ewentualne spory wynikłe na tle niniejszej umowy, będzie rozstrzygał Sąd Powszechny właściwy dla siedziby
Zamawiającego.
W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową obowiązują przepisy Kodeksu cywilnego (Dz. U. 1964 nr 16 poz.93
ze zm.).
Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa egzemplarze dla Zamawiającego oraz jeden
egzemplarz dla Wykonawcy.
ZAMAWIAJĄCY:
WYKONAWCA:
6