MCH 640 - GoGEN.cz

MCH 640
Vložte do větrací mřížky automobilu hrotem s užší roztečí.
Vložte do vetracej mriežky automobilu
hrotom s užším rozstupom.
VLASTNOSTI
• Kompatibilní s většinou chytrých telefonů s 3,5“ - 6” displejem
• Vhodný pro tyče o průměru 18 - 32 mm
• Vhodný pro vodorovné i svislé žebrování
větrací mřížky automobilu
• Vhodný pro použití v automobilu, na nákupním vozíku, na kočárku, atd.
• Měkká pryž chrání větrací mřížku před poškrábáním
VLASTNOSTI
• Kompatibilný s väčšinou chytrých telefónov
s 3,5“ - 6“ displejom
• Vhodný pre tyče s priemerom 18 - 32 mm
• Vhodný pre vodorovné i zvislé rebrovanie
vetracej mriežky automobilu.
• Vhodný pre použitie v automobile, na nákupnom vozíku, na kočíku, atď.
• Mäkká guma chráni vetraciu mriežku pred poškriabaním.
VAROVÁNÍ
Držák není určen pro použití na motocyklech,
kolech, nebo na jiném sportovním vybavení.
VAROVANIE
Držiak nie je určený pre použitie na motocykloch, bicykloch, alebo na inom športovom
vybavení.
JAK POUŽÍVAT DRŽÁK
1. Spojte obě části držáku a následně utáhněte šroub
2. Vložte telefon jednou stranou nejprve do pohyblivé části držáku
3. Umístěte následně druhou stranu telefonu
do pevné části držáku
4. Upravte polohu srážku dle vašich požadavků
Informace o výrobku a servisní síti najdete na
internetové adrese www.gogen.cz
NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK
ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ.
SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.
AKO POUŽÍVAŤ DRŽIAK
1. Spojte obe časti držiaka a následne utiahnite skrutku
2. Vložte telefón jednou stranou najprv do pohyblivej časti držiaka
3. Umiestnite následne druhú stranu telefónu
do pevnej časti držiaka
4. Upravte polohu zrážku podľa vašich požiadaviek
Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete
na internetovej adrese www.gogen.sk
NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA.
PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO
DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE
NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE
TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEĽKACH,
KOČÍKOCH ALEBO DETSKÝCH OHRÁDKACH.
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
CZ
MCH 640
Włożyć metalowy zaczep w kratkę
wentylacyjny samochodu przez wąską
szczelinę.
Tegye be a kocsi szellőző rácsába úgy,
hogy a szűk nyílás a rács felé nézzen..
WŁAŚCIWOŚCI
• Nadaje się do smartfonów o przekątnych
ekranu 3,5“ - 6”
• Nadaje się do kijków o średnicy 18 - 32 mm
• Można go umieszczać zarówno w pionowych
jak i w poziomych kratkach wentylacyjnych
• Uchwyt nadaje się do użytkowania w kratkach wentylacyjnych, wózkach na zakupy,
wózkach dziecięcych...
• Miękka guma pozwoli na ochronę przed
zadrapaniami kratek wentylacyjnych.
OSTRZEŻENIE
Nie korzystać z niego na rowerze, motorowerze lub na urządzeniach i wyposażeniu sportowym.
KORZYSTANIE Z UCHWYTU
1. Połączyć uchwyt z głowicą i przykręcić
śrubę
2. Umieścić jedną stronę urządzenia w rozciągalnej obejmie
3. Popchnąć drugą stronę tak, żeby urządzenie
umieścić bezpiecznie w uchwycie
4. Wyregulować tak, żeby uzyskać jak najlepszy widok
Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz
serwisu znajduje się na naszej stronie
internetowej www.gogen.pl
JELLEMZŐK
• 3,5“ - 6” okostelefonokkal kompatibilis
• 18 - 32 mm átmérőjű rudakkal használható
• Függőleges és vízszintes szellőző nyílásokba való
• Szellőző nyílásokban, bevásárló kocsikon,
babakocsikon, stb.
• Puha gumi védi a szellőző nyílásokat karcolás ellen.
FIGYELEM
Ne használja a tartót biciklin, motoron, vagy
más sporteszközökön!
HOGYAN KELL A TARTÓT HASZNÁLNI
1. Csatlakoztassa a tartót a fejhez, majd rögzítse a csavart
2. Helyezze a készülékét a széthúzható karok közé
3. Nyomja meg a másik oldalát és rögzítse a készüléket
4. Állítsa be a legjobb látószöget
FULLADÁSVESZÉLY. TARTSA A
PE ZACSKÓT GYERMEKEKTŐL
ELZÁRT HELYEN. A ZACSKÓ
NEM JÁTÉKSZER. NE HASZNÁLJA EZT A ZACSKÓT BÖLCSŐKBEN, KISÁGYAKBAN,
BABAKOCSIKBAN, VAGY GYEREK JÁRÓKÁKBAN.
NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKĘ Z PE POŁOŻYĆ W
MIEJSCU BĘDĄCYM POZA
ZASIĘGIEM DZIECI. TOREBKA
NIE SŁUŻY DO ZABAWY! TEGO WORKA NIE NALEŻY
UŻYWAĆ W KOŁYSKACH, ŁÓŻECZKACH, WÓZKACH
LUB KOJCACH DZIECIĘCYCH.
INSTRUKCJA OBSŁUGI / HASZNÁLATI UTASÍTÁS
CZ - 2
MCH 640
Insert the metal claw into car air vent
blade by narrow gap.
FEATURES
• Compatible with most of 3,5“ - 6” Smart-phones
• Suitable for rod with a diameter of 18 - 32 mm
• Suitable for horizontal and vertical car air
vent blades
• Suitable for air vent, shopping carts, baby
stroller, etc
• Soft rubber can protect your air vent blades
well from scratches.
WARNING
Do not use holder on a bike, a motorbike or on
the other sports equipment.
HOW TO USE THE MAGNETIC HOLDER
1. Connect the holder with the head, then
tighten the screw
2. Put one side of your devices into the stretchable arm
3. Push the other side and hold safely
4. Adjust your best view
TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC
BAG AWAY FROM BABIES AND
CHILDREN. DO NOT USE THIS
BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS.
THIS BAG IS NOT A TOY.
USER MANUAL
CZ - 3