PREZENTACJA opłaty prod.

Prawne podstawy działań
w zakresie ochrony środowiska –
obowiązki pracodawcy
Departament Środowiska i Rolnictwa
ul. Augustyńskiego 2
80-819 Gdańsk
tel. 58 32 68 320, fax 58 32 68 663
adres do korespondencji:
ul. Okopowa 21/27
80-810 Gdańsk
Gdańsk, 1 lutego 2013r.
SPRAWOZDAWCZOŚĆ
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
30 listopada 2012r.
Gdańsk
2/21
Opłaty produktowe
Podstawa prawna:
Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania
niektórymi odpadami oraz o opłacie produktowej (tj. Dz.U. z 2007r. Nr 90, poz. 607 ze zm.)
Obowiązkom wynikającym z ustawy podlega każdy przedsiębiorca wprowadzający - po raz
pierwszy - na rynek krajowy produkty w opakowaniach oraz produkty takie jak: opony i oleje
smarowe. Ma on obowiązek osiągnięcia pewnego poziomu odzysku i recyklingu odpadów
opakowaniowych i poużytkowych.
Jeśli tego nie zrobi, powinien złożyć sprawozdanie OŚ-OP1 do Urzędu Marszałkowskiego
i uiścić opłatę produktową – do 31 marca roku kalendarzowego następującego po roku,
którego opłata dotyczy.
Wprowadzać na rynek krajowy produkty w opakowaniach można w dwojaki sposób:
pakując produkty w opakowania i sprzedając je odbiorcom krajowym,
sprowadzając do kraju z unii lub spoza niej produkty w opakowaniach,
zamawiając wykonanie produktu i oznaczenie opakowania własnym logo,
pakując produkty w placówce handlowej o powierzchni większej niż 500 m2 lub w sieci
handlowej o powierzchni ponad 5000 m2,
sprzedając wytworzone w kraju lub przywiezione z zagranicy opony lub oleje smarowe.
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
3/21
Opłaty produktowe cd.
Przedsiębiorca rozpoczynający działalność polegającą na wytwarzaniu, przywozie z zagranicy
(imporcie lub wewnątrzwspólnotowym nabyciu) produktów w opakowaniach lub produktów (opony
i oleje smarowe) jest obowiązany bez wezwania złożyć zawiadomienie o tym fakcie marszałkowi
województwa, w terminie 30 dni od dnia rozpoczęcia działalności.
Obowiązek osiągania wymaganego poziomu odzysku i recyklingu może być realizowany przez
przedsiębiorcę:
samodzielnie,
za pośrednictwem organizacji odzysku,
Jeśli przedsiębiorca nie osiągnie wymaganych poziomów odzysku i recyklingu, to musi obliczyć
i wnieść należną opłatę produktową.
W razie nie wniesienia należnej opłaty produktowej:
marszałek województwa wydaje decyzję, w której określa wysokość zaległości z tytułu opłaty
produktowej,
w przypadku niewykonania tej decyzji, marszałek województwa ustala, w drodze decyzji,
dodatkową opłatę produktową w wysokości odpowiadającej 50 % kwoty niewpłaconej opłaty
produktowej.
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
4/21
Opłaty produktowe cd.
Opłaty produktowej nie wnosi się, gdy kwota nie przekracza 50 zł,
Zwolnienie z obowiązku wniesienia opłaty nie zwalnia z obowiązku złożenia sprawozdania!!!,
Termin złożenia sprawozdania i wniesienia należnej opłaty produktowej – 31 marca roku
następnego, po roku którego dotyczy sprawozdanie,
Opłata produktowa to suma opłat za niedokonany recykling odpadów opakowaniowych:
z papieru i tektury,
z tworzyw sztucznych,
ze szkła gospodarczego,
ze stali,
z aluminium,
z drewna,
oraz opłaty za niedokonany odzysk opakowań razem i opłat za niedokonany odzysk
i niedokonany recykling odpadów poużytkowych, czyli opon i olejów smarowych.
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
5/21
Opłaty produktowe cd.
Akty wykonawcze pomocne w sporządzeniu sprawozdania
Wzór dokumentu rocznego sprawozdania (OŚ-OP1) o wysokości należnej opłaty
produktowej za rok 2011 – Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 grudnia 2010r.
(Dz.U. z 2010r. Nr 259, poz. 1775),
Poziomy odzysku i recyklingu - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca
2007r. w sprawie rocznych poziomów odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych
i poużytkowych (Dz.U. z 2007r. Nr 109, poz. 752).
Stawki - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 grudnia 2010r. w sprawie
szczegółowych stawek opłat produktowych (Dz.U. z 2010r. Nr 259, poz. 1774).
Pamiętać należy, że tylko posiadanie Dokumentu potwierdzającego recykling i Dokumentu
potwierdzającego odzysk, uprawnia do podania – w sprawozdaniu OŚ-OP1, że podmiot poddał
odzyskowi i / lub recyklingowi jakieś odpady opakowaniowe i poużytkowe (opony, oleje smarowe).
Wzór dokumentów DPO i DPR - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 19 grudnia 2006r.
w sprawie dokumentów potwierdzających odrębnie odzysk i odrębnie recykling (Dz.U. z 2006r.
Nr 247 poz. 1816).
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
6/21
Wytwarzanie, import i eksport opakowań oraz
produktów w opakowaniach
Podstawa prawna:
Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. z 2001 r.
Nr 63, poz. 638 z późn. zm.).
Producent i importer opakowań powinni ograniczać ilość i negatywne oddziaływanie na środowisko
substancji stosowanych do produkcji opakowań oraz wytwarzanych odpadów opakowaniowych.
Producent i importer środków niebezpiecznych są obowiązani ustalić wysokość kaucji na
opakowania jednostkowe tych środków nie niższą niż 10% i nie wyższą niż 30% ceny środka
niebezpiecznego zawartego w tym opakowaniu.
Producent, importer, eksporter opakowań i eksporter produktów w opakowaniach, są obowiązani do
składania właściwemu marszałkowi województwa rocznego sprawozdania o masie wytworzonych,
przywiezionych z zagranicy oraz wywiezionych za granicę opakowań i produktów w opakowaniach.
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
7/21
Wytwarzanie, import i eksport opakowań oraz
produktów w opakowaniach
Rodzaje sprawozdań:
Wytwórca opakowań – sprawozdanie OPAK-1,
Importer pustych opakowań - sprawozdanie OPAK-2,
Eksporter opakowań i eksporter produktów w opakowaniach - sprawozdanie OPAK-3.
Wzory rocznych sprawozdań z wytwarzania, importu i eksportu opakowań i produktów
w opakowaniach - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 31 grudnia 2004 r. w sprawie
wzorów formularzy służących do składania rocznych sprawozdań o masie wytworzonych,
przywiezionych z zagranicy oraz wywiezionych za granicę opakowań (Dz.U. z 2005r Nr 4, poz. 30).
Pamiętajmy – sprawozdania OPAK-1, OPAK-2 i
finansowych.
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
OPAK-3 nie pociągają żadnych skutków
1 lutego 2013r.
Gdańsk
8/21
Baterie i akumulatory
Podstawa prawna:
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach (Dz.U. Nr 79 z 2009 r., poz. 666
ze zm).
Ustawa reguluje prawa i obowiązki podmiotów:
wprowadzających do obrotu baterie lub akumulatory,
dystrybuujących baterie lub akumulatory lub sprzęt,
zbierających,
przetwarzających,
dokonujących recyklingu lub unieszkodliwiania zużytych baterii lub zużytych akumulatorów,
użytkujących baterie lub akumulatory.
Przedsiębiorca przed rozpoczęciem działalności w zakresie wprowadzania do obrotu baterii
akumulatorów na terytorium kraju lub przetwarzania zużytych baterii lub zużytych akumulatorów,
przed dokonaniem pierwszego wprowadzenia do obrotu baterii lub akumulatorów na terytorium kraju
lub pierwszego przetwarzania zużytych baterii lub zużytych akumulatorów, jest obowiązany do
złożenia Głównemu Inspektorowi Ochrony Środowiska wniosku o wpis do rejestru oraz uzyskania
numeru rejestrowego.
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
9/21
Baterie i akumulatory cd.
Obowiązki wprowadzającego baterie i akumulatory:
jest obowiązany do zorganizowania i sfinansowania zbierania, przetwarzania, recyklingu
i unieszkodliwiania zużytych baterii i zużytych akumulatorów oraz właściwego
gospodarowania zużytymi bateriami i zużytymi akumulatorami,
jest obowiązany do umieszczania numeru rejestrowego na dokumentach związanych
z obrotem bateriami i akumulatorami samochodowymi i przemysłowymi,
jest obowiązany do odebrania od użytkownika końcowego tych baterii i akumulatorów
samochodowych i przemysłowych, w ilości nie większej niż ilość przekazana temu
użytkownikowi końcowemu, i przekazania ich do przetwarzania i recyklingu,
wprowadzający baterie i akumulatory kwasowo-ołowiowe, jest obowiązany do odebrania na
własny koszt zużytych baterii samochodowych kwasowo-ołowiowych, zużytych
akumulatorów samochodowych kwasowo-ołowiowych, zużytych baterii przemysłowych
kwasowo-ołowiowych i zużytych akumulatorów przemysłowych kwasowo-ołowiowych od
użytkownika końcowego, sprzedawcy detalicznego oraz sprzedawcy hurtowego
i przekazania ich do przetwarzania i recyklingu.
do dołączenia do wprowadzanych baterii i akumulatorów kwasowo-ołowiowych informacji
o warunkach i trybie ich zwrotu oraz o zorganizowanych dla nich punktach zbierania.
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
10/21
Baterie i akumulatory cd.
wprowadzający baterie przenośne lub akumulatory przenośne jest obowiązany do
zawarcia umowy w formie pisemnej pod rygorem nieważności, ze zbierającym zużyte baterie
lub zużyte akumulatory, dotyczącej zbierania zużytych baterii przenośnych lub zużytych
akumulatorów przenośnych,
wprowadzający baterie przenośne lub akumulatory przenośne jest obowiązany do
osiągnięcia poziomów zbierania w wysokości określonej w przepisach,
jest obowiązany do sporządzenia i przedłożenia marszałkowi województwa, w terminie do
dnia 15 marca roku następującego po roku, którego sprawozdanie dotyczy, rocznego
sprawozdania o rodzaju, ilości i masie wprowadzonych do obrotu baterii i akumulatorów
- Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 września 2009r. w sprawie wzoru rocznego
sprawozdania o rodzaju, ilości i masie wprowadzonych do obrotu baterii
i akumulatorów (Dz.U. z 2009r. Nr 172, poz. 1341),
wprowadzający baterie przenośne lub akumulatory przenośne jest obowiązany do
sporządzenia i przedłożenia marszałkowi województwa, w terminie do dnia 15 marca roku
następującego po roku, którego sprawozdanie dotyczy, rocznego sprawozdania
o osiągniętych poziomach zbierania wraz z wykazem punktów zbierania prowadzonych
przez danego zbierającego zużyte baterie lub zużyte akumulatory oraz wykazem miejsc
odbioru, z których zbierający odbiera zużyte baterie przenośne lub zużyte akumulatory
przenośne.
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
11/21
Baterie i akumulatory cd.
wprowadzający baterie przenośne lub akumulatory przenośne jest obowiązany do
sporządzenia i przedłożenia marszałkowi województwa, w terminie do dnia 15 marca roku
następującego po roku, którego sprawozdanie dotyczy, rocznego sprawozdania
o osiągniętych poziomach zbierania wraz z wykazem punktów zbierania prowadzonych
przez danego zbierającego zużyte baterie lub zużyte akumulatory oraz wykazem miejsc
odbioru, z których zbierający odbiera zużyte baterie przenośne lub zużyte akumulatory
przenośne - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 września 2009 r. w sprawie
wzoru rocznego sprawozdania o osiągniętych poziomach zbierania zużytych baterii
przenośnych i zużytych akumulatorów przenośnych (Dz.U. z 2009 r. Nr 163, poz. 1304),
wprowadzający baterie lub akumulatory jest obowiązany do zawarcia umowy w formie
pisemnej pod rygorem nieważności z prowadzącym zakład przetwarzania zużytych baterii
lub zużytych akumulatorów.
wprowadzający baterie lub akumulatory jest obowiązany do sporządzenia i przedłożenia
marszałkowi województwa, w terminie do dnia 15 marca każdego roku, wykazu zakładów
przetwarzania zużytych baterii lub zużytych akumulatorów, z których prowadzącymi ma
zawartą umowę - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 12 lutego 2010 r. w sprawie
wzoru wykazu zakładów przetwarzania zużytych baterii lub zużytych akumulatorów (Dz.U.
2010 nr 31 poz. 164),
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
12/21
Baterie i akumulatory cd.
wprowadzający baterie lub akumulatory przeznacza na publiczne kampanie edukacyjne
albo przekazuje, w terminie do dnia 15 marca następnego roku, na wyodrębniony rachunek
urzędu marszałkowskiego co najmniej 0,1% swoich przychodów z tytułu wprowadzenia do
obrotu baterii - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 12 lutego 2010r. w sprawie
wzoru rocznego sprawozdania o wysokości środków przeznaczonych na publiczne kampanie
edukacyjne (Dz.U. 2010r. nr 31 poz. 165),
wprowadzający baterie przenośne lub akumulatory przenośne, który nie osiągnął
wymaganych poziomów zbierania, jest obowiązany do ponoszenia opłaty produktowej
- Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 3 grudnia 2009r. w sprawie rocznych
poziomów zbierania zużytych baterii przenośnych i zużytych akumulatorów przenośnych
– (Dz.U. z 2009 r. Nr 215, poz. 1671),
należną opłatę produktową oblicza się jako iloczyn stawki opłaty produktowej i różnicy
między masą zużytych baterii przenośnych i zużytych akumulatorów przenośnych,
jaką należy zebrać, aby osiągnąć wymagany poziom zbierania w danym roku
kalendarzowym, a masą zebranych w tym roku zużytych baterii przenośnych i zużytych
akumulatorów przenośnych - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 3 grudnia 2009r.
w sprawie stawki opłaty produktowej (Dz.U. z 2009r. Nr 215, poz. 1672),
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
13/21
Baterie i akumulatory cd.
wprowadzający baterie przenośne lub akumulatory przenośne jest obowiązany do
sporządzenia i przedłożenia marszałkowi województwa, w terminie do dnia 15 marca roku
następującego po roku, którego sprawozdanie dotyczy, rocznego sprawozdania o wysokości
należnej opłaty produktowej - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 17 września
2009r. w sprawie wzoru rocznego sprawozdania o wysokości należnej opłaty produktowej
z tytułu nieosiągnięcia wymaganego poziomu zbierania zużytych baterii przenośnych
i zużytych akumulatorów przenośnych (Dz.U. z 2009r. Nr 160, poz. 1274),
W razie stwierdzenia, że wprowadzający baterie przenośne lub akumulatory przenośne, mimo
ciążącego obowiązku, nie dokonał wpłaty opłaty produktowej lub dokonał wpłaty w wysokości
niższej od należnej, marszałek województwa wydaje decyzję, w której określa wysokość
zaległości z tytułu opłaty produktowej.
W przypadku niewykonania ww. decyzji marszałek województwa ustala, w drodze decyzji,
dodatkową opłatę produktową w wysokości odpowiadającej 50% kwoty niewpłaconej opłaty
produktowej.
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
14/21
Baterie i akumulatory cd.
Użytkownik końcowy zużytych baterii i akumulatorów samochodowych, przemysłowych jest
zobowiązany do ich przekazania:
sprzedawcy detalicznemu baterii,
podmiotowi prowadzącemu usługi w zakresie wymiany zużytych baterii przemysłowych lub
zużytych akumulatorów przemysłowych,
prowadzącemu zakład przetwarzania zużytych baterii przemysłowych lub zużytych
akumulatorów przemysłowych,
wprowadzającemu baterie przemysłowe lub akumulatory przemysłowe.
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
15/21
Baterie i akumulatory cd.
Opłata depozytowa - sprzedawca detaliczny baterii samochodowych kwasowo-ołowiowych,
akumulatorów samochodowych kwasowo-ołowiowych, baterii przemysłowych kwasowo-ołowiowych
lub akumulatorów przemysłowych kwasowo-ołowiowych jest obowiązany do pobrania od kupującego
opłaty depozytowej oraz do potwierdzenia jej pobrania, jeżeli przy sprzedaży tych baterii lub
akumulatorów kupujący nie przekazał mu zużytych baterii lub zużytych akumulatorów.
Wzór dokumentu potwierdzającego pobranie i zwrot opłaty depozytowej - Rozporządzenie Ministra
Środowiska z dnia 5 maja 2010r. w sprawie dokumentu potwierdzającego pobranie opłaty
depozytowej i dokumentu potwierdzającego zwrot opłaty depozytowej (Dz.U. z 2010r. Nr 130 poz.
878).
Sprzedawca detaliczny przekazuje nieodebraną opłatę depozytową na odrębny rachunek bankowy
urzędu marszałkowskiego właściwego ze względu na miejsce prowadzenia działalności, w terminie
do dnia 15 marca roku następującego po roku, w którym nastąpiło pobranie opłaty.
Sprzedawca detaliczny jest obowiązany do sporządzenia i przedłożenia marszałkowi województwa,
w terminie do dnia 15 marca roku następującego po roku, w którym nastąpiło pobranie opłaty,
sprawozdania o wysokości pobranej opłaty depozytowej i przekazanej nieodebranej opłaty
depozytowej.
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
16/21
Baterie i akumulatory
wzór sprawozdania - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 grudnia 2009 r. w
sprawie wzoru sprawozdania o wysokości pobranej opłaty depozytowej i przekazanej
nieodebranej opłaty depozytowej (Dz.U. 2010 nr 15 poz. 81),
stawka opłaty depozytowej - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 7 lipca 2010 r. w
sprawie stawek opłaty depozytowej (Dz.U. 2010 nr 130 poz. 882).
Obowiązki zbierających zużyte baterie lub zużyte akumulatory:
zbierający zużyte baterie lub zużyte akumulatory jest obowiązany do odebrania zużytych
baterii przenośnych i zużytych akumulatorów przenośnych od prowadzącego miejsce
odbioru, z którym ma zawartą umowę,
zbierający zużyte baterie lub zużyte akumulatory jest obowiązany do przekazania zużytych
baterii i zużytych akumulatorów bezpośrednio prowadzącemu zakład przetwarzania zużytych
baterii lub zużytych akumulatorów, a w przypadku zużytych baterii przenośnych i zużytych
akumulatorów przenośnych w pierwszej kolejności prowadzącemu zakład przetwarzania
zużytych baterii lub zużytych akumulatorów, który prowadzi co najmniej sortowanie zużytych
baterii lub zużytych akumulatorów,
.
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
17/21
Baterie i akumulatory
zbierający zużyte baterie lub zużyte akumulatory jest obowiązany do sporządzenia
i przedłożenia rocznego sprawozdania zawierającego informacje o masie zebranych
zużytych baterii przenośnych i zużytych akumulatorów przenośnych, ogółem i w rozbiciu na
poszczególnych wprowadzających baterie lub akumulatory, z którymi ma zawartą umowę,
marszałkowi województwa, w terminie do dnia 15 marca roku następującego po roku,
którego sprawozdanie dotyczy. Wzór sprawozdania - Rozporządzenie Ministra Środowiska
z dnia 22 grudnia 2009 r. w sprawie wzoru rocznego sprawozdania o masie zebranych
zużytych baterii przenośnych i zużytych akumulatorów przenośnych (Dz.U. z 2009 r. Nr 223,
poz. 1788).
Obowiązki prowadzącego zakład przetwarzania zużytych baterii i akumulatorów:
prowadzący zakład przetwarzania jest obowiązany do sporządzenia i przedłożenia
marszałkowi województwa, w terminie do dnia 15 marca roku następującego po roku,
którego sprawozdanie dotyczy, rocznego sprawozdania zawierającego informacje o:
• rodzaju i masie przyjętych do przetwarzania zużytych baterii i zużytych
akumulatorów;
• rodzaju i masie przetworzonych zużytych baterii i zużytych akumulatorów;
• osiągniętych poziomach recyklingu.
wzór sprawozdania – Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 22 grudnia 2009r.
w sprawie wzoru rocznego sprawozdania o rodzaju i masie przyjętych do przetwarzania
i przetworzonych zużytych baterii i zużytych akumulatorów oraz o osiągniętych poziomach
recyklingu (Dz.U. z 2009 r. Nr 223, poz. 1789).
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
18/21
URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO
w GDAŃSKU
Wszelkie informacje dotyczące spraw związanych ze środowiskiem w zakresie objętym właściwością
marszałka można znaleźć na stronie:
www.urzad.pomorskie.eu (Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego)
w menu (po lewej stronie): Sprawy do załatwienia → ŚRODOWISKO, ROLNICTWO i ZASOBY NATURALNE
(m.in. gospodarka odpadami, opłaty środowiskowe, baterie i akumulatory)
lub na stronie: www.pomorskie.eu (Wrota Pomorza)
w informacjach (na dole strony): Na skróty → Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego → Sprawy do
załatwienia → ŚRODOWISKO, ROLNICTWO i ZASOBY NATURALNE
(m.in. gospodarka odpadami, opłaty środowiskowe)
Dodatkowo informacje dotyczące opłat środowiskowych można znaleźć na tej samej stronie
w informacjach (prawy dolny róg strony): → Opłaty środowiskowe i statystyka, m.in.
opłaty za korzystanie ze środowiska (druki wykazów, stawki, kalkulatory obliczeniowe dla środków
transportu oraz kotłowni rozliczanych ryczałem)
opłaty produktowe (druki wykazów, stawki, wzory do obliczeń)
opakowania i odpady opakowaniowe – wytwarzanie, eksport, import opakowań
baterie i akumulatory
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
19/21
Marek Zawadzki
tel. 58 32 68 680
fax 58 32 68 772
e-mail: [email protected]
Marek Zawadzki
Departament Środowiska i Rolnictwa
1 lutego 2013r.
Gdańsk
20/21
Dziękuję za uwagę.