spis treści rocznika 2006 - ZIAD Bielsko

AUTOMATYKA ELEKTROENERGETYCZNA
SPIS TREŚCI ROCZNIKA 2006
NASZ JUBILEUSZ
Nr Str.
OUR JUBILEE
100 years of relays protection
Nowoczesne systemy rejestracji zakłóceń Stosowane
kryteria pobudzeń i metody ich badania na przykładzie
rejestratora typu BEN 6000 - A. Smolarczyk
… z życzeniami stałego rozwoju – S. Bolkowski
1
3
Ten numer nam się udał - A. Wiszniewski
1
4
Byłem przy narodzinach - J. Szpotański
1
4
… na Złoty Jubileusz Wydawniczy – J. Zgaiński
1
5
2
3
3
4
Przeglądy oraz badania okresowe aparatury
zabezpieczeniowej i układów mikroprocesorowych
– Z. Ławrowski, R. Krajcer
3
5
Inspections and periodical tests of electrical power protection
engineering devices and microprocessors systems
4
4
Zwiększenie dokładności pomiaru energii elektrycznej.
Dobór właściwych parametrów pracy układu pomiarowego
- A. Przondziono
… the role of the community ’s integrator
… etos naszych Służb – J. Zgaiński
… etos of our companionship
O dwóch zabezpieczeniowych rocznicach
– A. Wiszniewski
… u progu czwartej generacji zabezpieczeń – J. Zgaiński
… At the threshold of fourth generation of protective devices
1
6
New Communication Standard IEC 61850 Implementation Issues
2
4
Spectral analysis of the earth fault currents occurring during
intermittent arc fault
Modelowanie układów regulacji grupowej napięcia
w Krajowym Systemie Elektroenergetycznym
- M. Łosiński
2
10
2
16
2
19
3
6
The general principles of relay protection for transmission network
ICE 61850 Communication Networks and Systems In Substations
Wpływ sterowników FACTS na pracę zabezpieczeń
odległościowych – K. Szubert
The Influence of the FACTS Controllers on the Work of Distance
Protection
Nowoczesne systemy rejestracji zakłóceń cz. 1. Budowa
fizyczna i oprogramowanie na przykładzie rejestratora typu
BEN 6000 – A.Smolarczyk
3
12
3
18
3
24
Wybrane praktyczne aspekty zastosowania standardu IEC
61850 - M. Kondraciuk
23
2
27
3
39
3
41
3
44
4
19
4
24
1
32
2
32
2
35
3
47
3
49
Some selected features of standard IEC61850
Ocena działania zabezpieczeń różnicowych
transformatorów 110 kV/ŚN na terenie
Zakładu Energetycznego Białystok SA
w latach 2000 – 2005 - K. Woliński, W. Wyrzykowski,
S. Skrodzki
O aktualnych metodach badania zabezpieczeń cyfrowych
– D. Zdziech
Blokady układu automatycznej regulacji napięcia
transformatora – A. Kaczmarzyk
Wytyczne wyposażenia elementów systemu w
elektroenergetyczną automatykę zabezpieczeniową
– cz. 2 – K. Przedmojska
The general principles of relay protection for networks
Wytyczne wyposażania elementów systemu w
elektroenergetyczną automatykę zabezpieczeniową.
Zabezpieczenia linii 110 kV z odczepem do odbiorcy lub
dostawcy - K. Przedmojska
Zdalna komunikacja z urządzeniami automatyki
zabezpieczeniowej – doświadczenia
eksploatacyjne - R. Obara, G. Kurpas
Dynamiczne urządzenia bezprzerwowego zasilania
– P. Olszowiec
Dynamic uninterruptible power supplies system
Problemy doskonalenia cyfrowych zabezpieczeń różnicowych
- P. Olszowiec
Problems of digital differential protections development
3
28
Aktualne informacje o działalności Komitetu Studiów B5
Zabezpieczenia i Automatyka. Z obrad Kolokwium Studiów
B5 w Calgary - S. Wróblewska
Present informations about the activity of the CIGRE Study Comittes
B5 Protection & Automation
Wybrane sposoby detekcji pracy wyspowej generatorów
– P. Olszowiec
3
35
The vision of fault recordes development
Stulecie zabezpieczeń elektroenergetycznych
- W. Winkler, A. Wiszniewski
2
The work automation of the overhead switching station 20 kV
in Kotla
EXPLOATATION EXPERIENCES ABROAD
Comparison of selected measures of voltage changes in power
network
Wizja rozwoju rejestratorów zakłóceń – M. Talaga
28
DOŚWIADCZENIA EKSPLOATACYJNE ZA GRANICĄ
Automated testings of protections with the use of digital device UTCGT
Charakterystyka porównawcza wybranych miar zmienności
napięcia w sieci elektroenergetycznej
– G. Wiczyński
1
Remote comunication with substation's protection devices– service
experiences
Some issues concerning auxiliaries circuits of electrical drives of
isolating/earthing switches-experiences of a secondary circuits
designer
Automatyczne badanie zabezpieczeń cyfrowym urządzeniem
testującym UTC-GT – Z. Kuran,
J. Barańska, G. Kubiak
21
Relay protection of 110kV line with branch: to receiver or to supplier
Modern fault recording systems, description of testing methods with
reference to Ben 6000 digital fault recorder
„Standardowy schemat dla Polski” czyli specyficzne
zagadnienia obwodów pomocniczych w napędach
silnikowych odłączników i uziemników 110 kV
– J. Kłusek
1
Modern methods of testing digital protection devices
The general principles of relay protection for transmission network
Koncepcja standardu IEC 61850 - K. Kulski
14
Analysis of the functionning of differential protections for
transformers 110 kV/MV working in Zakład Energetyczny
Białystok SA over the years 2000–2005
Modelling of secondary voltage regulation systems in the National
Electric Power System
Wytyczne wyposażania elektroenergetycznych sieci
przesyłowych w automatykę zabezpieczeniową
- K. Przedmojska
1
DOŚWIADCZENIA EKSPLOATACYJNE W KRAJU
Z wnętrzowej na napowietrzną, czyli automatyzacja pracy
rozdzielni sieciowej 20 KV Kotla – S. Niżnik
FROM INSTITUTE WORKSHOPS AND DESIGN OFFICIES
Analiza widmowa prądów doziemnych występujących
podczas zwarć łukowych przerywanych - I. PavlovaMarciniak, L. Marciniak
11
Selection of Proper Operating Parameters for a Measuring System
Z PRACOWNI INSTYTUTÓW I BIUR
PROJEKTOWO-KONSTRUKCYJNYCH
Problemy wdrożenia nowego standardu komunikacyjnego IEC
61850 – A. Babś
4
EXPLOITATION EXPERIENCES IN POLAND
… for the Golden Publishing Jubilee
… funkcja integratora środowiska – J. Zgaiński
Modern fault recording systems, description of triggers and testing
methods with reference to BEN 6000 digital fault recorder
4
5
Modern methods of mains failure detection for generators
Doskonalenie automatyki sieci napowietrznych ŚN
z wykorzystaniem wyłączników nowej generacji
– P. Olszowiec
IntelliRupter PulseCloser – Tomorrow’s Technology Available Now
Rozwój zabezpieczeń ziemnozwarciowych obwodu
wzbudzenia maszyn synchronicznych - P. Olszowiec
4
28
4
37
4
41
2
43
2
46
Non omnis moriar ... bowiem pozostał dorobek twórczy
2
48
Diagnostyka przemysłowych sieci elektroenergetycznych
tradycyjną tematyką konferencji w Płocku
Jubileuszowe seminarium Energotestu
2
51
2
53
Narada Techniczna firmy AREVA T & D w Hiszpanii
3
70
Śladami dziejów służb zabezpieczeń – J. Zgaiński
3
72
45
Podzwonne dla Adama Pawłowskiego – J. Zgaiński
3
80
4
36
48
Nasi laureaci tegorocznego Konkursu im. prof.
M. Pożarskiego
Komitet Automatyki Elektroenergetycznej wczoraj i dzisiaj –
przez lat 20 - B. Synal
4
44
4
49
4
53
1
52
1
53
1
57
2
54
1
58
Development of ground fault protections of generator excitation
circuits
NASZ JUBILEUSZ
OUR JUBILEE
Kalendarium kwartalnika AEE 1993-2006
1
34
Omicron thinks about the new comunication standards
KULTYWOWANIE WIEDZY ZAWODOWEJ
PROFESSIONAL KNOWLEDGE DEVELOPMENT
Automatyka przeciwkołysaniowa APK przeciwdziałająca
pracy asynchronicznej generatorów synchronicznych; cz.
2. Algorytmy prewencyjne – J. Machowski
1
35
Special protection against asynchronous operation of synchronous
generators after severe faults
Selektywność działania zabezpieczeń w trakcie kołysań mocy
w systemie elektroenergetycznym. Kołysania mocy i
zabezpieczenia od poślizgu biegunów - Cz. 1.
- J. Machowski
4
31
U PRODUCENTÓW
AT MANUFACTURES
1
42
Modular central signaling unit CSS 4E – the latest achievements in
comprehensive C&C offer
Kompletna analiza rejestracji zakłóceń z zabezpieczeń
– M. Branczewski
1
Substation – wide fault analysis and offline fault locator function
JM-Tronik - 25 lat ciągłego rozwoju i elastycznego podejścia
do oczekiwań inwestorów – A. Gawłowski
1
JM-Tronik – 25 jears of constant development and elastic approach
to investors’ needs
Wielofunkcyjne przetworniki wielkości elektrycznych serii
SINEAX DME4 stosowane w elektroenergetyce
– M. Winiecki
Najnowszy wskaźnik przepływu prądu zwarciowego do linii
napowietrznych LINETROLL 3100 - P. Zięba
LINETROLL 3100 overview
Przekaźnik automatyki lokalnego rezerwowania wyłączników
dla rozdzielni 110 kV w układzie H (ZPRAE)
1
51
2
38
2
40
3
52
3
56
Obchody jubileuszowe na konferencji przekaźnikowej
w Bielsku-Białej
NASZ JUBILEUSZ
Jubileuszowe refleksje z okazji 50. wydania kwartalnika AEE
- B. Synal
Słowo od redaktora naczelnego - J. Zgaiński
NOWE KSIĄŻKI
NEW BOOKS
3
61
3
63
SYNDIS – modern solutions
Przekaźnik TL-7 automatyki Lokalnej Rezerwy Wyłącznikowej
dla rozdzielni 110 kV z jednym, sekcjonowanym systemem
szyn zbiorczych
– M. Szafranek, L. Komendera
Spokój trzeba sobie kupić czyli spotkanie z rzeszowskimi
przekaźnikowcami
OUR JUBILEE
Protective relays for small outline, densely packed switchgear
SYNDIS – nowoczesne rozwiązania
Commitee of Power System Automation. Yesterday and Today –
during 20 Years
Jubilee's celebrate on the relays conference in Bielsko-Biała
Another quarter of century – new challenges
Zabezpieczenie do małogabarytowych rozdzielnic o wysokim
stopniu upakowania – K. Broda, P. Prystupiuk
IN OUR COMPANY
Sprawozdanie z działalności Komitetu Automatyki
Elektroenergetycznej w okresie kadencji 2002–2006
- B. Synal
… nasz udział w pracach grup roboczych CIGRE może
wzbogacić dorobek światowy - S. Wróblewska
...our particpation in the activities of CIGRE Working Groups can
The Appointment in Rzeszowski Zakład Energetyczny
The relay for breaker failure protection automatics for 110 kV
H-arrangement power substation
Kolejne ćwierćwiecze – nowe wyzwania – A. Gawłowski
W SWOIM GRONIE
enrich the world property
Selectivity of power system protection during power swings in power
system - Part I. Power swings and pole spip protection
Centralna Sygnalizacja Stacji CSS 4E -nowość w
kompleksowej ofercie firmy C&C – D. Urbańczyk
Protection Relay with Communication Facilities
Automatyka Lokalnego Rezerwowania Wyłączników dla
rozdzielni 400, 220 i 110 kV - Zespół pod kierunkiem
M. Szafranka
Breaker failure protection automatics for 400, 220 & 110 kV
power substations.
Firma Omicron z myślą o nowych rozwiązaniach
komunikacyjnych - B. Gajdemski
Elektrownie wiatrowe w systemie elektroenergetycznym
– Z. Lubośny
Cyfrowa elektroenergetyczna automatyka zabezpieczeniowa R. Kowalik, M. Januszewski,
A. Smolarczyk
NASZ JUBILEUSZ
OUR JUBILEE
A Relays type TL-7. Breaker failure protection automatics for
110 kV power substation
Nowe pomysły dla energetyki – J. Woźniak
3
66
3
68
WAGO I/O SYSTEM – new solutions
MiCOM P111 (RITx-210) Cyfrowy Uniwersalny Trójfazowy
Zespół Zabezpieczeń Nadprądowych z Komunikacją
– A. Juszczyk
MiCOM P111 (RITx-210) Universal Overcurrent Three Phase
Binarni maniacy- mała historia wielkich ludzi elektryki
(graficzna refleksja) – J. Zgaiński