Instrukcja użytkowania ODŚNIEŻARKA SPALINOWA

Instrukcja użytkowania
ODŚNIEŻARKA SPALINOWA
2011
AGROMA S.A., ul. Piękna 68; 00-672 Warszawa
Biuro handlowe: ul. Przejazdowa 21a; 05-800 Pruszków
Tel. (22)758 78 95; e-mail: [email protected] ; www.agroma.pl
1. Uwagi wstępne
Ostrzeżenie: Dziękujemy za zakup naszego produktu. Prosimy o staranne zapoznanie
się z niniejszą instrukcją. Dzięki temu użytkowanie naszego produktu będzie bezpieczne
i niezawodne.
1.1 Przeczytaj dokładnie niniejszą instrukcję i miej ją zawsze pod ręką na wypadek potrzeby
skonsultowania się z jego treścią lub skontaktowania się z dystrybutorem.
1.2 Zapoznaj się dokładnie z wszystkimi informacja dotyczącymi odśnieżarki oraz jej
elementów składowych.
1.3 Niezwykle ważne jest dokładne zapoznanie się z prawidłową obsługą odśnieżarki;
powinieneś wiedzieć jak się ją wyłącza zanim rozpoczniesz pracę z odśnieżarką.
1.4 Postępuj zgodnie ze wskazówkami bezpieczeństwa przedstawionymi poniżej:
A. Osoby poniżej 16 roku życia nie mogą obsługiwać odśnieżarki; również osoby dorosłe nie
umiejące jej poprawnie obsługiwać nie mogą jej używać.
B. Postronne osoby powinny trzymać się z dala od pracującej odśnieżarki, szczególnie
dotyczy to dzieci oraz zwierząt domowych.
C. Zachowaj szczególna uwagę pracując z odśnieżarką, bądź szczególnie uważny aby się nie
poślizgnąć podczas cofania się.
1.5 To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do odśnieżania; jeżeli używasz go do innych
celów lub dokonujesz zmian w jego konstrukcji uwalniasz tym samym producenta od
wszelkiej odpowiedzialności w kwestii wymiany części lub podzespołów.
1.6 Producent nie odpowiada za żadne obrażenia ciała lub szkody na mieniu powstałe w
wyniku niewłaściwej obsługi odśnieżarki.
1.7 Odśnieżając drogę publiczną stosuj się do wszystkich odnośnych lokalnie obowiązujących
przepisów.
1.8 Podczas pracy z odśnieżarką noś odpowiednie środki ochrony: ciepłą odzież, obuwie z
podeszwą antypoślizgową, rękawice ochronne oraz gogle ochronne.
2. Montaż odśnieżarki
2.1 Podczas wypakowywania sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie podzespoły;
jeżeli któregoś z nich brak skontaktuj się z dystrybutorem w celu otrzymania brakujących
elementów.
2.2 Aby zamontować płozy przykręć je do czterech otworów znajdujących się na dużej
osłonie urządzenia używając do tego celu czterech śrub M8x15
2.3 W celu zamontowania uchwytu przykręć elementy górnej części uchwytu do otworów
znajdujących się w zespole dolnym uchwytu za pomocą czterech śrub M8x40 mocno je
dokręcając
2.4 Aby zamontować dźwignię zmiany ustawienia rynny wyrzutowej wsuń ją w gniazdo a
następnie w wałku koła zębatego, zabezpiecz dźwignię zawleczką
2.5 Załóż rynnę wyrzutową na kołnierz w korpusie odśnieżarki mocując ją śrubą.
2.6 Połącz przewody elektryczne prowadzące do panelu na uchwycie z przewodami
wychodzącymi z korpusu odśnieżarki. Przewody te służą do zasilania lampy.
Uwaga:
1. Jeżeli odśnieżarka wyposażona jest w opony 14.5 cala, to przed zamocowaniem uchwytu
należy zdjąć koła. W przeciwnym razie nie można przeprowadzić czynności przedstawionej
w punkcie 2.3.
2. Jeżeli zespół uchwytu składa się z dwóch części (dolna jest na stałe przymocowana do
korpusu odśnieżarki i nie trzeba jej montować) to czynności opisane w punkcie 2.3 odnoszą
się do górnej części uchwytu.
2.7 Montaż dźwigni i transmisji napędu.
3. Przygotowanie do pracy
3.1 Sprawdź dokładnie teren przeznaczony do odśnieżenia i usuń z niego sanki, cegły lub
kawałki linek zanim rozpoczniesz pracę.
3.2 Zwolnij sprzęgło zanim uruchomisz silnik.
3.3 Podczas pracy noś obuwie na podeszwie antypoślizgowej aby uniknąć ślizgania się
prowadząc odśnieżarkę.
3.4 Benzyna jest łatwopalna; zachowaj ostrożność napełniając zbiornik paliwa:
A. Używaj właściwego paliwa.
B. Nie wlewaj paliwa do zbiornika podczas gdy odśnieżarka jest włączona a silnik gorący.
C. Uzupełniaj paliwo na zewnątrz; niedozwolone jest uzupełnianie paliwa w pomieszczeniu.
D. Odkręć korek wlewu paliwa i starannie wytrzyj do sucha rozlane paliwo.
3.5 Stosuj właściwy olej odporny na zamarzanie.
3.6 Ustaw właściwą wysokość lemiesza aby nie zbierać piasku ani żwiru wraz ze śniegiem.
3.7 Nie dokonuj zmian ustawień o ile nie jest to dopuszczone przez producenta.
3.8 Nie rozpoczynaj pracy na zewnątrz zanim odśnieżarka nie osiągnie temperatury otoczenia.
3.9 Noś gogle ochronne ponieważ śnieg wyrzucany z odśnieżarki może dostawać się do oczu
niesiony wiatrem.
3.10 Zwracaj uwagę na to aby nie zbliżać się zbytnio do gorących lub ruchomych części
odśnieżarki ponieważ istnieje ryzyko zapalenia się lub pochwycenia ubrania.
3.11 Przed rozpoczęciem pracy sprawdź czy w zbiorniku jest wystarczająca ilość paliwa.
3.12 Sprawdź czy linka sprzęgła jest prawidłowo napięta i czy działa poprawnie.
3.13 Aby uniknąć wypadków podczas pracy zachowaj szczególną ostrożność, zwłaszcza gdy
przechodzisz przez ulicę lub gdy idziesz tyłem.
3.14 Jeżeli ślimak odśnieżarki uderzy w przeszkodę natychmiast wyłącz silnik i odłącz
przewód świecy zapłonowej. Następnie usuń śnieg i inne przedmioty z odśnieżarki oraz
sprawdź czy nie jest ona uszkodzona zanim uruchomisz ją ponownie.
3.15 Jeżeli odśnieżarka nadmiernie trzęsie się podczas pracy natychmiast ją wyłącz i ustal
przyczynę (bardzo ważne!).
3.16 Nie dokonuj zmiany ustawień ani nie przeprowadzaj żadnych napraw zanim nie
wyłączysz silnika.
3.17 Nie czyść, nie naprawiaj ani nie wykonuj czynności konserwacyjnych zanim się nie
upewnisz, że wszystkie części ruchome znajdują się w stanie spoczynku.
3.18 Nie używaj odśnieżarki w pomieszczeniach. Zanim włączysz silnik otwórz szeroko
drzwi aby spali miały ujście na zewnątrz.
3.19 Nie używaj tego urządzenia na nierównej powierzchni lub w terenie o stromych
zboczach. Pracując na stoku zachowaj szczególną ostrożność.
3.20 Jeżeli nie możesz zapewnić dostatecznej ochrony nie uruchamiaj odśnieżarki.
3.21 Podczas pracy zwracaj uwagę na to aby trzymać się z daleka od osób postronnych, dzieci
oraz zwierząt domowych a także szkła, płotów, pojazdów, itp. Pracujący element roboczy
może doprowadzić do uszkodzeń ciała i przedmiotów.
3.22 Nie próbuj wyrzucać zebranego śniegu poza maksymalna odległość wyrzutu właściwą
dla tego urządzenia.
3.23 Pracując na stoku dostosuj odpowiednio prędkość jazdy. Zachowaj szczególną
ostrożność prowadząc odśnieżarkę na biegu wstecznym.
3.24 Zwróć szczególną uwagę aby na trasie odśnieżania nie znajdowały się żadne osoby; nie
kieruj wyrzucanego śniegu na osoby.
3.25 Jeżeli odśnieżarka nie wyrzuca śniegu podczas pracy oczyść ślimak oraz rynnę
wyrzutową.
3.26 W tym urządzeniu można montować jedynie części pochodzące od producenta
urządzenia.
3.27 Jeżeli pracujesz po zmierzchu sprawdź czy światło odśnieżarki działa poprawnie.
3.28 Nie wolno przewozić osób na korpusie odśnieżarki.
3.29 Jeżeli masz zamiar zatrzymać odśnieżarkę wyłącz silnik.
3.30 Używaj właściwego przełożenia i sprzęgła aby odśnieżarka poruszała się do przodu.
Jeżeli chcesz zmienić bieg uruchom najpierw sprzęgło.
3.31 Zwracaj uwagę na kierunek wyrzutu śniegu. Nie kieruj go w stronę osób.
3.32 Operator musi zwracać uwagę na to, aby odśnieżarka się nie przewróciła. Nie używaj
odśnieżarki na pochyłościach większych niż 20 stopni.
3.33 Po zakończonej pracy wyczyść dokładnie odśnieżarkę ze śniegu. Zamrożony śnieg we
wnętrzu może uniemożliwić uruchomienie odśnieżarki.
4. Odśnieżanie
Ostrzeżenie! Zanim uruchomisz odśnieżarkę zapoznaj się z zasadami bezpieczeństwa
zawartymi w punkcie 3 niniejszej instrukcji.
4.1 Jak uruchomić silnik:
A. Otwórz ssanie.
B. Obróć włącznik do pozycji „ON”.
C. Pociągnij za linkę aby uruchomić silnik.
D. Zamknij ssanie gdy silnik się uruchomi.
4.2 Jak wyłączyć silnik: silnik można wyłączyć obracając włącznik główny w pozycję „OFF”.
4.3 Jak zmienić pozycję rynny wyrzutowej. Przesuń dźwignię do przodu aby pochylić wyrzut
śniegu; Przesuń dźwignię do tyłu aby podnieść wyrzut śniegu.
4.4 Regulacja prędkości jazdy:
A. Przesunięcie dźwigni w lewo w pozycję „R1” spowoduje, że odśnieżarka będzie poruszała
się wstecz.
B. Przesunięcie dźwigni w praw w pozycję „1” spowoduje, że odśnieżarka zacznie poruszać
się na wprost. Dalsze przesuwanie dźwigni spowoduje wzrost prędkości jazdy w przód.
4.5 Lewy i prawy uchwyt:
A. Lewy uchwyt: lewy uchwyt służy do sterowania pobieraniem i wyrzucaniem śniegu.
Zwolnienie uchwytu zatrzyma obroty ślimaka i śnieg nie będzie zabierany.
Naciśnięcie uchwytu spowoduje uruchomienie ślimaka i zabieranie śniegu.
B. Prawy uchwyt: służy do sterowania kierunkiem i prędkością jazdy.
Zwolnienie uchwytu spowoduje zatrzymanie się urządzenia.
Odśnieżarka rozpocznie jazdę gdy uchwyt zostanie naciśnięty (do przodu lub do tyłu zależnie
od wybranego biegu).
4.6 Blokada uchwytów.
Oba uchwyty można zablokować; najpierw naciśnij prawy uchwyt a następnie lewy: lewy
uchwyt pozostanie teraz wciśnięty gdy zwolnisz uścisk.
4.7 Włącznik lampy: lampa się świeci gdy włącznik ustawiony jest w pozycji „-” (kontrolka
się świeci), lampa jest wyłączona gdy włącznik znajduje się w pozycji „0”.
5. Konserwacja
5.1 Okresowa kontrola odśnieżarki jest konieczna dla zapewnienia bezpiecznej pracy.
5.2 Nie przechowuj odśnieżarki z paliwem w zbiorniku w pomieszczeniu. Jeżeli odśnieżarka
będzie przechowywana w pomieszczeniu zadbaj aby znajdowała się z dala od źródła ognia.
5.3 Jeżeli chcesz przechowywać odśnieżarkę w garażu przeczytaj uważnie instrukcje i
postępuj zgodnie z jej wskazówkami w tym zakresie.
5.4 W razie potrzeby wymień uszkodzone naklejki z ostrzeżeniami na nowe.
5.5 Po zakończeniu odśnieżania pozwól aby ślimak obracał się jeszcze przez chwilę aby
zapobiec jego zamrożeniu.
6. Pozostałe uwagi
6.1 Warunki gwarancji określane są przez importera urządzenia. Ochrona gwarancyjna
obejmuje wszelkie uszkodzenia wynikające z wad materiałowych lub konstrukcyjnych. Jeżeli
chcesz naprawić urządzenie skontaktuj się z dystrybutorem.
6.2 W razie problemów z urządzeniem przeczytaj poniższe wskazówki dotyczące usuwania
problemów. W innych przypadkach skontaktuj się z dystrybutorem.
6.3 Niniejsza instrukcja dotyczy najbardziej aktualnego modelu urządzenia. Producent
zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedniego poinformowania o
wprowadzanych zmianach.
Rozwiązywanie problemów
Problem
Silnik się nie
uruchamia
Nierównomierna
praca silnika
Urządzenie nie
zbiera śniegu
Urządzenie nie
jedzie
Nadmierne
wibracje
Nie można
zmieniać biegów
Możliwa przyczyna
------------------------------------------Uszkodzona śruba
Uszkodzony system
sterowania lub rura
wyrzutowa
Niewłaściwie
wyregulowany system
sterowania
Zablokowany wyrzut
Niewłaściwie
wyregulowany system
sterowania
Luźny pasek
Zamrożony system
sterowania
Przebita opona
Luźne lub zniszczone
części
Niewłaściwie
wyregulowany system
sterowania
Zamrożony system
sterowania
Usunięcie problemu
Sprawdź w instrukcji
obsługi silnika
Sprawdź w instrukcji
obsługi silnika
Wymienić na nową śrubę
Wyłącz silnik i usuń
usterkę
Dokonaj zmiany ustawień
Usuń blokujący wyrzut
śnieg
Dokonaj zmiany ustawień
Napnij pasek lub wymień
na nowy
Usuń lód z systemu
sterowania
Wymień oponę
Wyłącz natychmiast silnik
i napnij pas oraz dociągnij
nakrętki
Dokonaj zmiany ustawień
Usuń lód z systemu
sterowania
Informacje i dane techniczne silnika spalinowego zawarte są w oddzielnej instrukcji
obsługi silnika.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Niżej podpisany oświadcza, że produkt
Odśnieżarka spalinowa
Marka : Agroma
jest zgodny z dyrektywami wytycznymi
2006/42/WE „sprawie maszyn”
2004/108/WE „kompatybilności elektromagnetycznej”,
2000/14/WE „hałasowa”
2006/95/EC „ Niskie napięcia”
2002/96/EC„ WEEE”
2002/95/EC„ ROHS”
a także z następującymi normami:
EN55014-1:2006
EN55014-2:1997/+A1
EN61000-3-2 :2006
EN61000-3-11 :2000
EN13683+A1:2009
EN60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13
EN62233:2008
Zmierzony poziom mocy akustycznej : 107dB (A) K=3 dB(A)
Gwarantowany poziom mocy akustyczne : 98 dB (A) K=3 dB(A)
Address where technical documents are available (Factory)
Wyprodukowano w Chinach
Rok produkcja: 2011
2011
Factory sign and stamp
Warunki gwarancji
Agroma Sp. z o.o. zapewnia, że sprzęt jest wolny od wad fizycznych zobowiązując się jednocześnie w razie
ujawnienia takich wad w okresie gwarancyjnym i w zakresie określonym niniejszym dokumentem, do ich
nieodpłatnego usunięcia.
2) Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu sprzętu.
3) Gwarancją nie są objęte uszkodzenia mechaniczne sprzętu oraz uszkodzenia powstałe na skutek
niezgodnego z instrukcją obsługi używania i przechowywania sprzętu, niewłaściwej konserwacji oraz
uszkodzenia powstałe na skutek samowolnego dokonywania napraw sprzętu przez osoby do tego
nieupoważnione.
4) Gwarancją nie są objęte elementy i podzespoły urządzenia posiadające odrębną gwarancję producenta oraz
następujące części: filtry, paski napędowe, których zużycie jest normalnym skutkiem użytkowania sprzętu.
5) Zabiegi związane z konserwacją i regulacją sprzętu przewidziane w instrukcji obsługi, do wykonania których
użytkownik zobowiązany jest we własnym zakresie, mogą być wykonane przez punkty serwisowe tylko na
koszt użytkownika.
6) Z gwarancji wyłączone są przypadki losowych uszkodzeń niezależnych od warunków eksploatacji ( powódź,
pożar, itp.)
7) Gwarant zobowiązuje się do nieodpłatnego usunięcia usterek lub wad sprzętu w terminie 14 dni od daty
dostarczenia sprzętu i pisemnego zgłoszenia reklamacji do punktu serwisowego. Termin ulega przedłużeniu
w przypadku konieczności dostarczenia części zamiennych z zagranicy. Na wymienione elementy i
podzespoły nie udziela się indywidualnej gwarancji. Gwarancja ulega przedłużeniu o okres od daty
zgłoszenia usterki do dnia wykonania naprawy.
8) Reklamacje przyjmują i naprawy gwarancyjne wykonują autoryzowane punkty serwisowe.
9) Użytkownik ma obowiązek dostarczenia sprzętu do punktu serwisowego własnym transportem i na własny
koszt.
10) Ochrona gwarancyjna udzielona kupującemu obowiązuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
11) Gwarancja niniejsza nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień nabywcy wynikających z
niezgodności towaru z umową.
12) Karta gwarancyjna stanowi jedyną podstawę do bezpłatnego wykonania naprawy gwarancyjnej. W razie jej
zagubienia lub zniszczenia duplikaty nie będą wydawane.
13) Utrata prawa do naprawy gwarancyjnej ( utrata gwarancji) następuje w przypadku stwierdzenia modyfikacji,
przeróbek lub wykonania naprawy sprzętu poza serwisem autoryzowanym.
1)
Uwaga:
Naprawy mogą być przeprowadzone tylko przez wykwalifikowany personel autoryzowanych
punktów serwisowych.
Samowolne dokonywanie jakichkolwiek napraw powoduje unieważnienie gwarancji, jeżeli
między naprawami przez osoby nieupoważnione a zaistniałą szkodą zachodzi związek
przyczynowy.
KARTA GWARANCYJNA
Nazwa urządzenia
Nr fabryczny
Data sprzedaży
Data ważności gwarancji
Pieczątka sklepu
i podpis sprzedawcy
UWAGA:
1) W przypadku zauważenia nieprawidłowości w pracy urządzenia prosimy o kontakt
z punktem serwisowym.
2) Sprzedaż części zamiennych prowadzi firma AGROMA
Dział handlowy
05-800 Pruszków
ul. Przejazdowa 21A
tel. (22) 759 41 93
fax. (22) 728 41 16
Adnotacje o naprawach:
Lp. Data
Data wyk. Opis części
zgłoszenia
Podpis