doczobacz zawartość numeru
download 
Reklamacja Transkrypt
zobacz zawartość numeru
1 SAMORZĄDNY KOSTRZYN str. 5 - 30 GORĄCY WIECZÓR str. 53 przygoda z naturą str. 68 - 69 2 3 4 SAMORZĄDNY KOSTRZYN Lato zbliża się dużymi krokami. W głowie zaczęły kiełkować pomysły urlopowe. Klimat zrobił się przyjemny, co ma zdecydowanie pozytywny wpływ na nasze nastroje. Czujemy przypływ energii na planowanie kolejnych miesięcy. Z pewnością macie swoje ukryte plany, marzenia, tajemnice. Część z tych marzeń to pewnie tęsknota za miejscami, które bardzo chcielibyście odwiedzić. Miejsca, które często nie są w zasięgu ręki. Właśnie o takich osobach pomyślał GBS Banku, ogłaszając Konkurs „Podróż marzeń z kredytem od ręki”. To propozycja dla osób, które myślą o podróży marzeń. Tym razem korzystając z kredytu gotówkowego lub zakładając konto, można wygrać wycieczkę marzeń dla 2 osób. Dosłownie marzeń, ponieważ to klient sam będzie mógł wybrać miejsce, które chce odwiedzić. Otrzyma Gotówkowy Voucher o wartości 20.000,00 pln na podróż w dowolnie przez siebie wybrane miejsce… ehhh:). Oprócz wycieczki, do wygrania są dwa oryginalne skutery marki Moto Magnus Retro, nawiązujące do stylistyki z lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych. Jest to bardzo stylowy skuter, wywodzący się ze stajni Moto-Magnusa o nazwie Retro 1966. Osoby, które chcą zobaczyć jak wygląda, zapraszamy do zapoznania się z kreacją kampanii, na której Bartek Zmarzlik przebrany za młodego francuza jedzie nim ulicami Paryża. Oprócz skorzystania z kredytu gotówkowego, należy wypełnić kupon konkursowy, podając miejsce wymarzonej podróży wraz z uzasadnieniem. Te najciekawsze, najzabawniejsze, najbardziej oryginalne nagrodzimy. Jest o co walczyć:) Zapraszamy do wspólnej zabawy. Do udziału w konkursie „Podróż marzeń…” poza kredytami uprawnia założenie konta i skorzystanie z karty debetowej, a także korzystanie z kart kredytowych GBS Banku. Już dziś zapraszamy do placówek GBS Banku. Marzenia są po to, by je spełniać. SAMORZĄDNY KOSTRZYN 5 6 SAMORZĄDNY KOSTRZYN MAJOWY WEEKEND W KOSTRZYNIE Weekend majowy z pewnością można zaliczyć do udanych! Nawet kilka chłodnych dni nie przeszkodziło w dobrej zabawie, a atrakcji było sporo. Kostrzyńska majówka rozpoczęła się hucznym otwarciem sezonu wodniackiego na przystani Delfin, podczas którego wodowano najnowszą jednostkę pływającą o wdzięcznym imieniu JULIA. Wiele atrakcji dla miłośników sportów wodnych oraz występy artystyczne sprawiły, że uśmiechy nie schodziły z twarzy przybyłych gości. Kolejny dzień przyniósł nie mniej atrakcji, Kostrzyn opanowali harcerze, którzy nieopodal Amfiteatru zorganizowali obozowisko, podczas którego podkreślano jak ważny jest patriotyzm oraz symbole narodowe. Ponadto harcerze wręczali ręcznie zrobione kokardy, flagi i wiatraczki, można było zobaczyć stoiska ze sprzętem wojskowym, a dzień Święta Flagi uwieńczyło stworzeniem „żywej” grupowej flagi biało-czerwonej. Natomiast piątek rozbrzmiewał tanecznymi rytmami, a wszystko za sprawą występów zespołu tanecznego Roll Dance, świetnym występem „Drzewiczan” oraz wyjątkowym wykonaniem najpiękniejszych utworów opery i operetki w wersji SYMPHONIX ENSEMBLE pod dyrekcją Marcina Wernera. Mamy nadzieje, że moc atrakcji i emocji, sprawiły, że mieszkańcy Kostrzyna spędzili długi weekend miło i rodzinnie. Katarzyna Malinowska SAMORZĄDNY KOSTRZYN 7 DELFIN NASZĄ PEREŁKĄ! 1 maja w Ośrodku Rekreacyjnym MOSiR „Delfin” odbyła się inauguracja sezonu żeglarskiego. Organizatorami wydarzenia był Klub Żeglarski „Delfin”, Urząd Miasta w Kostrzynie nad Odrą, Kostrzyńskie Centrum Kultury oraz Młyn „Julia”. Oprócz całej masy „wodnych” atrakcji mogliśmy uczestniczyć w chrzcie nowej jednostki pływającej, usłyszeliśmy wiele ważnych deklaracji a dzień zakończył blok artystyczny przygotowany przez KCK. Do „Delfina” przybywamy w ostatnim momencie, za chwilę rozpocznie się uroczyste nadanie imienia nowej jednostce, która wejdzie w skład floty kostrzyńskiego Klubu Żeglarskiego. Wśród zaproszonych, przez Komandora Klubu Bolesława Cieślika, gości pojawiło się wielu sympatyków żeglarstwa w Kostrzynie nad Odrą: Zastępca Burmistrza Zbigniew Biedulski, Przewodniczący Rady Miasta Tadeusz Łysiak, Wicestarosta Grzegorz Tomczak, w-ce prezes Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Roman Dziduch, przedstawiciel GOZŻ Władysław Kuśnierz, prezes Młynu „Julia” Robert Sabadini czy kostrzyński radny a zarazem wielki przyjaciel żeglarstwa Leszek Naumowicz. Po podziękowaniach za przybycie, B. Cieślik opowiedział zebranym o ponad dwuletniej pracy, jaką w nową jednostkę włożyli Hubert Donke i Bartosz Koralski. Efektem ich trudu jest „Julia” – łódź o napędzie silnikowym rozwijająca zawrotną prędkość do 70 km/h! Jak żartował R. Sabadini podczas chrztu - ojciec „Julii” pozostaje nieznany, musieliśmy więc „zadowolić się” Matką Chrzestną, którą została Pani doktor Zofia Julia Neumann-Firszt, która wraz z budowniczym i prezesem kostrzyńskiego młyna odbyli pierwszy w tym dniu rejs. Po oficjalnej części B. Cieślik oddał obiekt publiczności. Zachęcał do skorzystania z możliwości przekonania się na własnej skórze, jakie wrażenia daje rejs łodzią motorową czy pływanie kajakiem, otwierając tym samym tegoroczny sezon żeglarski. Wykorzystując sytuację głos zabrał także Robert Sabadini, który rzucił wyzwanie pozostałym sponsorom i sympatykom Klubu. Zauważył, że Ośrodek nie posiada masztu, który by go odznaczał i dlatego też „już w poniedziałek przeleję na ten cel na konto Klubu 5.000 zł”. Zachęcił pozostałych inwestorów, aby również przyłożyli „rękę” do powstania masztu co spotkało się ze zrozumieniem i deklaracją pomocy. Zbigniew Biedulski mówił natomiast o planach budowy nowej mariny, z nowym zapleczem technicznym, gastronomicznym i rekreacyjnym, nowymi hangarami no i oczywiście nową przystanią - co jak pięknie określił, kończąc swoje przemówienie - spowoduje, że „Delfin” stanie się prawdziwą perełką. Mogę tylko dodać, że aż do wieczora nie brakowało chętnych do skorzystania z darmowej przejażdżki łodziami po Warcie a szczególnym powodzeniem cieszyła się oczywiście „Julia”, której kilkukrotnie musiano uzupełniać paliwo. Około godziny 14:30 rozpoczął się blok artystyczny przygotowany przez KCK, podczas którego swoje umiejętności prezentowały dzieci i młodzież z Dziecięcego Studia Piosenki oraz Kostrzyńska Orkiestra Dęta, którą pod nieobecność kapelmistrza Witacza kierował Benedykt Adamski. Ten dzień warto było spędzić w pobliżu wody, tym bardziej, że organizatorzy zadbali także o napoje, jedzenie i całą masę atrakcji. Uczestnicy Majówki zapowiedzieli, ze powrócą tu już wkrótce! Na zakończenie naszej relacji przypominam, że rok 2013 jest Rokiem Turystyki Wodnej… życzę zatem wiatrów w żagle! Bartłomiej Suski 8 SAMORZĄDNY KOSTRZYN BIAŁO-CZERWONA NIEZASTĄPIONA Dzięki dotacji z kostrzyńskiego Urzędu Miasta hucznie obchodziliśmy Święto Flagi RP. Organizację obchodów władze miasta powierzyły Hufcowi ZHP Kostrzyn nad Odrą, który przygotował wiele atrakcji dla młodszych i starszych. Była zabawa i patos, kiedy oddawano cześć Fladze RP. Aż żal było opuszczać okolice Amfiteatru, gdzie zorganizowano obchody. Dlaczego? Zapraszamy do naszej relacji! Harcerskiego Miasteczka przychodzimy tuż po godzinie 15:00 – oczy cieszą mundurki, uśmiechniętych, kostrzyńskich harcerzy i harcerek. Zwiedzanie Miasteczka rozpoczynamy od Namiotu Zuchowego, gdzie odbywają się zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku 6-10 lat. Pod okiem opiekunek najmłodszym pojawiają się biało-czerwone flagi na uśmiechniętych buziach, harcerki pomagają także wykonywać okolicznościowe kotyliony oraz za pomocą różnorakich technik utrwalać naszą narodową flagę. Dla najmłodszych przygotowano także zabawę z wielobarwną chustą. Dzieci doskonale się bawiły przebiegając pod nią, próbując trafić piłeczkę w otwór pośrodku czy próbując utrzymać hasających po powierzchni chusty kolegów i koleżanki. Nieco starsi oblegali Namiot Paramilitarny, gdzie swoje zbiory prezentował Maciej Laskowski. Zobaczyć można było rekonstrukcję umundurowania i uzbrojenia żołnierza amerykańskiego z różnych okresów: od żołnierza 101 Pułku Powietrzno-Desantowego z pistoletem Thomson, aż po umundurowanie z okresu Operacji Pustynna Burza z karabinem M4A1. W namiocie zapre- zentowano także różne wyposażenia, a ze zgromadzonej broni można było „postrzelać”. Niemniejszym zainteresowaniem cieszyło się stanowisko Harcerskiego Klubu Ratowniczego (HKR) Kostrzyn, gdzie pokazano Quad, który drużyna posiada dzięki współpracy z firmą Qaktiv. Warto nadmienić, że nasza drużyna jest drugą tego typu na ternie województwa i posiada wyposażenie, dzięki któremu możliwe jest prowadzenie akcji ratowniczych nawet w ciężko dostępnym terenie! Nie mogło zabraknąć także informacji o HAL (Harcerskiej Akcji Letniej), czemu służył Namiot Promocyjny. Harcerze z dumą podkreślali, że obóz harcerski w Pobierowie odbywa się w tym samym lesie już od 35 lat, a w namiocie można było zobaczyć, w jakich warunkach mieszka się na obozie, a nawet „przymierzyć się” do obozowego łóżka. W namiocie, który w tym roku stanie w Pobierowie, udzielano wszelkich informacji o HAL i rozdawano ulotki. W obozowe życie pozwalało nam się też wczuć ognisko, gdzie przy dźwiękach harcerskich piosenkach można było usmażyć kiełbaskę przed uroczystym apelem. Na deser każdy mógł nabyć kawałek ciasta, a cały dochód ze sprzedaży przeznaczono na zakup mundurków dla zuchów. Kulminacyjną chwilą tego dnia był jednak uroczysty apel, na którym zebrały się wszystkie drużyny Hufca ZHP Kostrzyn nad Odrą: 18 Gromada Zuchowa „Hokusy Pokusy”, 20 GZ „Leśne Skrzaty”, 6 Drużyna Harcerska „Burza”, 11 DH „Troop”, 13 DH „Omega”, 16 DH „Czarne Stopy”, 7 Drużyna Wędrowna „Per Aser”, 21 DW „Feniks”, HKR Kostrzyn nad Odrą oraz Krąg Instruktorski. Tegoroczny apel prowadziła Komendantka Hufca Alicja Wołkowska. Podczas inauguracji każdemu z nas serce rosło, zwłaszcza gdy przy dźwiękach Mazurka Dąbrowskiego na maszt wciągana była biało-czerwona flaga! Uroczystość zakończyło wspólne odśpiewanie hymnu ZHP i wykonanie zbiorowego zdjęcia. Niestety opuściliśmy Harcerskie Miasteczko po ponad dwóch godzinach. Niestety, bo wspólne świętowanie dopiero się zaczynało, ale za rok na pewno będziemy znowu z kostrzyńskimi harcerzami, do czego i Państwa zachęcamy! Bartłomiej Suski SAMORZĄDNY KOSTRZYN 9 MUZYKA W PARKU W maju po okresie „zimowego snu”, w Parku ponownie pojawiły się rzeźby, które Mieszkańcy bardzo polubili. Rzeźby krakowskiego artysty Michała Batkiewicza zostały umieszczone przez samego Artystę na stałe i będą nieodłącznym elementem upiększającym nasz Park. Burmistrz Miasta ma również propozycję ożywienia Parku dźwiękami i proponuje, wykorzystanie tego pięknego miejsca przez wszystkich, którzy chcieliby w Parku pochwalić się np. umiejętnością gry na instrumentach. Zapraszamy do Parku Miejskiego szczególnie w soboty i niedzielę (możliwe są także inne dni tygodnia) wszystkich, którzy potrafią grać na gitarze, akordeonie czy innym instrumencie – nie grajcie w domu, zagrajcie nam w Parku! Szczegóły pod nr tel. 95 7278123. Katarzyna Malinowska 10 SAMORZĄDNY KOSTRZYN 10 maja 2013 roku w Przedszkolu Miejskim nr 1 „Pod Topolą” dzieci z grupy 3 i 4-latków odwiedził wyjątkowy gość- pan Policjant. W związku z tym, iż w naszym przedszkolu przywiązujemy ogromną wagę do bezpieczeństwa oraz edukacji związanej z bezpieczeństwem przybył do nas funkcjonariusz Komisariatu Policji w Kostrzynie nad Odrą pan Grzegorz Olszewski. Podczas pogadanki o zagrożeniach i bezpieczeństwie dzieci dowiedziały się bardzo dużo o sposobach reagowania w sytuacjach niebezpiecznych. Warto zauważyć, że większość z nich była już dobrze uświadomiona, jak należy reagować w sytuacjach, gdy podchodzą do nas nieznani ludzie oraz jak należy poruszać się po jezdni. Pan Policjant szczegółowo omówił elementy swojego umundurowania i wyposażenia, zaprezentował rekwizyty, które wywarły na dzieciach ogromne wrażenie. Każdy mógł przymierzyć policyjną czapkę, kamizelkę, obejrzeć kajdanki oraz zasiąść w policyjnym radiowozie. Maluchy mogły również posłuchać, jak pan policjant komunikuje się ze swoimi przełożonymi. Policjant w bardzo ciekawy i przystępny sposób poprowadzili to spotkanie. Dzieci bez oporu dawały się wciągnąć w rozmowę i chętnie odpowiadały na pytania. Niespodzianką dla Pana Policjanta była samodzielnie wykonana przez dzieci książka dotycząca przepisów ruchu drogowego oraz piosenka, którą dzieci odśpiewały specjalnie na tę okoliczność. Dziękujemy bardzo serdecznie panu Policjantowi za odwiedziny. Marta Smycz SAMORZĄDNY KOSTRZYN Obchody Międzynarodowego Dnia Ziemi to nie lada wydarzenie w Przedszkolu Miejskim nr 2 im. Kostrzyńskich Papierników. Oczywiście akcje podejmowane przez nas w ramach obchodów tego święta, nie skupiały się tylko w obrębie jednego dnia. Zorganizowaliśmy m.in. akcję sprzątanie świata- przedszkolaki posprzątały pobliski las, do którego tak często udają się na wycieczki. Ku ich wielkiemu zdziwieniu wraz z upływającym czasem, ich worki zapełniały się coraz bardziej i bardziej. Dzień Ziemi był także dniem, w którym przedszkolaki odwiedziła Sowa Mądra Głowa oraz Zając Szarak. Nauczycielki przebrane za wymienione zwierzęta uczyły dzieci segregować śmieci, bawić się wykorzystując do zabaw odpady typu: butelki, gazety, puszki. Gazety posłużyły do zabawy „Rzut do celu”, przy pomocy butelek stworzyliśmy niezwykle ciekawą orkiestrę, która potrafiła zagrać melodię jaką tylko ktoś sobie zażyczył, butelki posłużyły również do gry w kręgle. Dzieci za dobrze rozwiązane zadania proponowane przez Sowę i Szaraka otrzymywały odznakę „Przyjaciela Przyrody”. W tym dniu wyłoniono również zwycięzców ogłoszonego w przedszkolu konkursu „Zaczaruj drzewo, drewno, papier” (zadanie wynikało z realizowanej w przedszkolu innowacji pedagogicznej „Od drzewa do papieru”)- na który dzieci wraz z rodzicami, wykonywały prace z wyżej wymienionych materiałów, zamieniając je w cokolwiek podpowiedziała im ich wyobraźnia. Zwycięzcy, wybrani zostali w tajnym głosowaniu podczas którego, jeden głos mógł oddać na swojego faworyta każdy przedszkolak z rodzicem. Zwycięzcami oczywiście są wszystkie przedszkolaki, które wzięły udział w konkursie, jednak największa liczbę głosów zebrały prace wykonane przez: Julię Juskowiak, Sebastiana i Konrada Adamczewskich, Darię Jacek i Filipa Podgórskiego, którym serdecznie gratulujemy. Wokół tematyki Dnia Ziemi, przeprowadzone zostały również zajęcia otwarte dla rodziców naszych przedszkolaków, podczas których mieli oni okazję zobaczyć jak poprzez zabawę można w prosty i przyjemny sposób, wprowadzić dzieci w tak ważny temat, jakim jest ochrona środowiska. Ważne jest, aby jedność oddziaływań domu rodzinnego jak i przedszkola szły ze sobą w parze, bo przecież od tego jak my dorośli wychowamy, nasze najmłodsze pokolenie zależy, tak wielea tym przypadku - czystość naszego wspólnego domu - ZIEMI. E. Strof, M. Pezowicz 11 12 SAMORZĄDNY KOSTRZYN „Dzień Mamy”- to zawsze wyjątkowy dzień, w którym możemy powiedzieć naszym mamom, jak wiele dla nas znaczą i jak mocno je kochamy. Trzylatki z Przedszkola Miejskiego nr 3 „Ekoludki” już dziś 22.05.2013 przygotowały program artystyczny. Po tak wspaniałych występach na twarzach mam zauważyć można było tylko jedno – wzruszenie i dumę ze swoich pociech. „Dzień Mamy„ to święto, podczas którego powinniśmy okazywać naszym mamom wyrazy miłości i szacunku w jakiś szczególny sposób, np. obsypując kwiatami, upominkami lub buziakami, które przecież nic nie kosztują. Dlatego każda z mam dostała od przedszkolaków laurkę - czerwone serduszko z odbitą rączką.W miłej atmosferze i wśród śmiechu najmłodszych czas szybko minął. Uroczystość została uwieczniona na fotografiach – dzięki czemu wspaniała zabawa i niecodzienna atmosfera zostaną na długo w pamięci wszystkich Jej uczestników. Dziękujemy Tatusiom i Dziadkom za pomoc i zaangażowanie oraz w przygotowanie i upieczenie ciast. Kochanym mamom, życzymy jeszcze raz spełnienia wszystkich marzeń i serdecznie dziękujemy za obecność. Ekoludki SAMORZĄDNY KOSTRZYN W roku szkolnym 2012/2013 w Przedszkolu Miejskim nr 4 „Bajka” prowadzona jest innowacja pedagogiczna „Kolorowy ptaków świat”, autorstwa I. Lencewicz i M.Dudziak. Najstarsza grupa „Pszczółki” poszerza swoje zainteresowania przyrodnicze obcując z przyrodą Parku Narodowego „Ujście Warty”. W ciągu całego roku szkolnego odbyliśmy 6 spotkań w PN, podczas których dzieci uczestniczyły w zajęciach dydaktycznych poświęconych ptakom. Zajęcia prowadzili pracownicy PN, szczególnie dużo czasu poświęciła nam pani Kamila Blatkiewicz, za co serdecznie dziękujemy. Podczas tych spotkań poznaliśmy wiele gatunków ptaków, dowiedzieliśmy się wiele o trybie ich życia, przystosowaniu ptaków-drapieżników do łowów, nauczyliśmy się jak dbać o ptaszki. Zajęcia były bardzo ciekawe i pomogły nam w poszerzaniu wiedzy o ptakach, które po zajęciach oglądaliśmy w terenie. 6 maja br. wybraliśmy się na wycieczkę przyrodniczą „Ptasim szlakiem”. Wyprawa była bardzo owocna. Mogliśmy obserwować ptaki w ich naturalnym środowisku przy pomocy lornetek oraz przez lunetę. Idealnie było widać min. kaczki krzyżówki, perkozy, bociany czarne oraz wiele innych gatunków, znanych i zapamiętanych z zajęć w PN. Zaskoczeniem dla nas był bóbr, który pokazał się w całej okazałości. Oprócz spotkań z pracownikami parku, prowadziliśmy różne działania w przedszkolu. Założyliśmy „Ptasi gaik” z przygotowanych przez tatusiów i dziadków przepięknych karmników. Przygotowaliśmy przedstawienie „Kochajmy ptaki”, którym uświetniliśmy tegoroczne Dni Mokradeł. Zorganizowaliśmy także międzyprzedszkolny konkurs plastyczny „Rajski ptak”. Do udziału zaprosiliśmy kostrzyńskie przedszkola. Otrzymaliśmy przepiękne prace w formie płaskiej i przestrzennej, które przedstawiały ptaki rodem z raju - wszyscy uczestnicy otrzymali gry planszowe, a przedszkola dyplomy. W tym roku zamiast witać wiosnę, nasze przedszkolaki wybrały się na powitanie ptaszków. Pochód ulicami miasta Kostrzyna nad Odrą, odbył sie w pięknej słonecznej pogodzie. Zaciekawieni mieszkańcy miasta oglądali sie za dźwiękami instrumentów i śpiewem dzieci. Każdy, kto nas mijał otrzymał od przedszkolaków ptasi karnecik - życzenia słonecznych dni oraz krótką informację o różnych gatunkach ptaków z naszych parków, informację o tym, jak i kiedy dokarmiać ptaszki. Dodatkowo podkreślając rolę Parku Narodowego „Ujście Warty” w życiu naszych latających przyjaciół, rozdawaliśmy ulotki informacyjne o Parku oraz książeczki o potrzebie istnienia bagien i mokradeł. Najciekawszym dla dzieci momentem przygotowania pochodu było malowanie buzi oraz poznanie Ostrygojada - w którego wcielił sie Damian Sz. Głośno zrobiło się nie tylko od ptasiego śpiewu, ale i o nas… Zostaliśmy zaproszeni do wystawienia naszego przedstawienia „Kochajmy ptaki” podczas XII Zlotu Obywateli Rzeczpospolitej Ptasiej w Słońsku. Z przyjemnością wzięliśmy udział w Zlocie. Do Słońska dotarło nas tylko 13, zatem serdecznie dziękujemy rodzinom za dowiezienie i przygotowanie dzieci! A to wszystko dla naszych ptaszków, które tak pięknie rozweselają każdy nasz dzień swoim śpiewem... W raz z nadejściem wakacji kończymy naszą ptasia przygodę, Wiemy, że nasza innowacja była bardzo owocna. Na co dzień widać w dzieciach chęć obserwacji przyrody. Przekrzykiwanie się w nazywaniu ptaków i zwracanie uwagi na zachowania ptaszków. Przed nami ostatnie zadanie – egzamin o medal „Przyjaciela ptaków”! M.Dudziak 13 14 SAMORZĄDNY KOSTRZYN NASZE DRZEWA Dnia 9 maja Gminny Ośrodek Kultury w Kargowej gościł uczestników IV Wojewódzkiego Konkursu Recytatorskiego. Do finału tego konkursu, w którym rywalizowało ponad 80 uczestników, zakwalifikowały się aż trzy uczennice Szkoły Podstawowej nr 2 im. Przyjaciół Ziemi w Kostrzynie nad Odrą:Emilia Retwińska (grupa wiekowa I-III) oraz Malwina Sytek i Oliwia Gawlik (grupa wiekowa IV-VI). Burmistrz Miasta Kostrzyn nad Odrą w ramach ogólnopolskiej kampanii „Postaw na rodzinę” ogłosił konkurs plastyczny pt. „Moje rodzinne drzewo genealogiczne”. Reprezentanci województwa lubuskiego prezentowali różnego rodzaju utwory poetyckie lub fragmenty prozy. Wszystkie występy wyróżniały się bardzo wysokim poziomem, dlatego tym większym zaskoczeniem i ogromną radością był dla nas moment ogłoszenia wyników. Oliwia Gawlik z klasy VI a została wyróżniona za niezwykle czarującą recytację utworu pt. „ Słowik”. Natomiast Malwina Sytek została niekwestionowaną bohaterką tego wspaniałego wieczoru - zwyciężyła w konkursie otrzymując tytuł laureata Lubuskiego Konkursu Recytatorskiego oraz została uhonorowana specjalną nagrodą Rady Miasta za brawurową i przezabawną recytację fragmentu prozy pt. „Kłopoty z grzechospisem”. Naszym reprezentantkom składamy gratulacje i życzymy powodzenia za rok. Krzysztof Burdziąg Celem konkursu „Moje rodzinne drzewo genealogiczne” było zachęcenie uczniów do odkrywania historii swoich rodzin, łamanie barier pokoleniowych poprzez rozmowy ze swoimi dziadkami i pradziadkami oraz rozwijanie zainteresowań dzieci i młodzieży przeszłością. W konkursie uczestniczyły dzieci i młodzież z kostrzyńskich szkół podstawowych i gimnazjów. Przedstawione zostały 32 prace ze Szkoły Podstawowej nr 2, Szkoły Podstawowej nr 4 oraz Gimnazjum nr 2. Powołana Komisja konkursowa w składzie: Pani Anna Denczew – Dyrektor Biblioteki Miejskiej Pan Zdzisław Garczarek – Dyrektor Kostrzyńskiego Centrum Kultury Pani Monika Lewandowska – referent ds. profilaktyki wyłoniła w dniu 14 maja 2013 r następujących laureatów: Kategoria Gimnazjum: Oktawia Biegalska (Gim 2) – I miejsce Klaudia Borecka (Gim 2) – II miejsce Szymon Jawin (Gim 2) – III miejsce Kategoria klasy 0-III szkoła podstawowa: Aleksandra Osolińska (SP 2) – I miejsce Nikola Wiśniewska (SP 2) – II miejsce Kacper Antropik (SP 2) – III miejsce Komisja postanowiła wyróżnić prace uczniów: Zuzanna Ślefarska (SP 2) Kinga Madej (SP 2) Ernest Markowski (SP 4) Marta Bekisz (SP 2). Kategoria klasy IV – VI szkoła podstawowa: Jakub Korman (SP 4) – I miejsce Zuzanna Czerniak (SP 4) – II miejsce Wojciech Hachlica (SP 4) – III miejsce Komisja postanowiła wyróżnić prace uczniów: Tomasz Krupa (SP 4) Daria Kopeć (SP 2) Katarzyna Duda (SP 2) Serdecznie gratulujemy laureatom! Wszystkim uczniom dziękujemy za zaangażowanie i życzymy sukcesów w kolejnych konkursach. red. SAMORZĄDNY KOSTRZYN W dniu 14 maja od godziny 11 do 13 na stadionie sportowym MOSiR przy ul. Niepodległości 11 odbyła się spartakiada sportowo - rekreacyjna „Od przedszkola do seniora”. Uroczystego otwarcia dokonał dyrektor MOSiR Zygmunt Mendelski, życząc wszystkim przede wszystkim dobrej zabawy, miłej atmosfery oraz dużo sił i zdrówka do pokonania wszystkich konkurencji. Turniej planowano rozegrać na kortach tenisowych MOSiR jednak niesprzyjające warunki atmosferyczne zmusiły organizatorów do przeniesienia konkurencji na halę sportową. Mimo to w zabawie wzięło udział blisko 60 uczestników, w tym przedszkolaki z Przedszkola Miejskiego nr 4 „Bajka” oraz 6 osobowe drużyny wystawione przez: Rejonowy Związek Emerytów Rencistów i Inwalidów, Uniwersytet Trzeciego Wieku I, Uniwersytet Trzeciego Wieku II, Dom Pomocy – Dom Seniora, KS „Człowiekiem Jestem”. Seniorzy zmagali się w sześciu konkurencjach takich jak: Rzut woreczkami do celu, Rzut kaloszem do celu, Strzały do bramki kijem hokejowym, Strzały piłka do bramki, Slalom z hula-hop, Slalom z „jajkiem”. Przedszkolaki wraz ze swoimi opiekunkami zmagali się w konkurencjach: Rzuty woreczkami do celu, Bieg z woreczkiem na głowie, Slalom ze skakanką, Rzuty piłką i zbijanie kręgli Każda z konkurencji dla seniorów była odpowiednio punktowana i drużyna gromadziła punkty, które zdecydowały o kolejności na „podium” a dla przedszkolaków była to super zabawa, za którą zostali nagrodzeni przez seniorów słodkościami oraz pamiątkowym pucharem. Tak więc mogliśmy z jednej strony oglądać przedszkolaków będących w swoim żywiole biegających, skaczą- 15 cych czy rzucających piłkami a z drugiej nie ustępującym im pod względem wigoru, woli walki (której mógłby im pozazdrościć nie jeden młodzieniaszek) i przede wszystkim wyśmienicie się bawiących z pełnym uśmiechem na twarzy seniorów. Choć była to przede wszystkim wspaniała zabawa to najlepszych uhonorowano pucharami oraz pamiątkowymi dyplomami, dekoracji dokonał dyrektor MOSiR Zygmunt Mendelski. Najwięcej punktów zdobyła drużyna Rejonowego Związku Emerytów Rencistów i Inwalidów (24 pkt.) a zaraz za nią uplasowało się KS „Człowiekiem Jestem” (23 pkt.). Rywalizacja była tak pasjonująca i wyrównana, że postanowiono przyznać reszcie drużyn ex aequo trzecie miejsce. Po zakończeniu turnieju wszyscy po wyczerpujących zmaganiach zasiedli do wspólnego grilla i mogli uraczyć się smacznymi kiełbaskami. Mariusz Staniszewski 16 SAMORZĄDNY KOSTRZYN 26 kwietnia Zespół Szkół im. M. Skłodowskiej-Curie w Kostrzynie nad Odrą zorganizował Dni Otwarte Szkoły. „W tym roku zmieniliśmy nieco formułę, aby uczniowie z okolicznych gimnazjów mogli aktywnie zwiedzić naszą szkołę i poprzez różnego rodzaju konkursy, quizy czy zagadki organizowane przez poszczególne klasy mogli uzyskać kompletną wiedzę na temat naszej oferty edukacyjnej - wyjaśnił Leszek Naumowicz, dyrektor placówki. Każdy gimnazjalista, który w tym dniu odwiedził naszą szkołę otrzymywał w rotundzie komplet dokumentów pozwalających ubiegać się o miejsce na wybranym przez siebie kierunku”. Zespół Szkół na Dni Otwarte zaprosił w tym roku gimnazjalistów z okolicznych szkół - m.in. z Mieszkowic, Boleszkowic, Dębna, Słońska i oczywiście Kostrzyna nad Odrą. Oferta edukacyjna prezentowana była w niezwykły i nowatorski sposób. Uczniowie, którzy tego dnia zdecydowali się odwiedzić szkolne mury witani byli przez uczennicę w stroju Marii Skłodowskiej-Curie. Patronka szkoły „przekazywała” gimnazjalistów w ręce jednego z przewodników, którego zadaniem było oprowadzenie chętnych po stoiskach przygotowanych przez uczniów poszczególnych klas wg. ustalonego wcześniej scenariusza. Oprócz szkoły swoją ofertę praktyk zawodowych prezentowały także zakłady współpracujące z ZSZ - m.in. Piekarnia Bagieta czy firma BIK. Uczniowie poprzez zabawę aktywnie zwiedzali szkołę, biorąc udział w konkursach zorganizowanych przez poszczególne klasy. W tym dniu każdy mógł otrzymać komplet dokumentów i podanie, które być może stanie się przepustką do kostrzyńskiego Zespołu Szkół. Swoją ofertę edukacyjną prezentowały: Liceum ogólnokształcące - klasa o profilu dziennikarsko-filmowym Liceum ogólnokształcące - klasa o profilu biologiczno-chemicznym Liceum ogólnokształcące - klasa o profilu językowym Liceum ogólnokształcące - klasa o profilu metematyczno-fizyczno-informatycznym Liceum ogólnokształcące - klasa o profilu humanistycznym Technikum - klasa o kierunku logistycznym Technikum - klasa o kierunku hotelarskim Technikum - klasa o kierunku ekonomicznym Zasadnicza Szkoła zawodowa Swoje stoiska miały też: Kabaret szkolny Gazetka Szkolna „Nukleon” Samorząd Uczniowski UKS „Nukleon” red. SAMORZĄDNY KOSTRZYN 17 18 SAMORZĄDNY KOSTRZYN Babiląd działa dalej! Rodzicu! Kiedy w zeszłym roku Fundacja Alternatywa otrzymała z Funduszu Inicjatyw Obywatelskich dofinansowanie na realizację projektu Klub Kobiet „Babiląd”, chyba nikt nie spodziewał się aż tak wielkiego sukcesu. Nasze Klubowiczki oprócz tego, że brały udział w licznych warsztatach: interpersonalnych, krawieckich, filcowania, miały także możliwości skorzystania z porad prawnika oraz kosmetyczki, a nawet niejednokrotnie wybrały się wspólnie do kina czy teatru. Jednak najcenniejszą wartością, jaką zyskały babeczki z klubu Babiląd, są liczne przyjaźnie. Mimo, że sam finansowany projekt już dobiegł końca, to właśnie dzięki nawiązanym przyjaźniom nasze Klubowiczki spotykają się nadal. Tylko w ostatni weekend wzięły udział w targach wyrobów rękodzielniczych w niemieckim Letschin, gdzie zaprezentowały wykonane przez siebie ozdoby z filcu. W dniach 29-30 czerwca planują kolejny wyjazd na organizowany przez Fundację AdRem Festyn Rodzinny, który odbędzie się w Gorzowie Wlkp. w Parku Róż. (Więcej informacji na plakacie) Jeśli i Ty jesteś kobietą, masz głowę pełną pomysłów, którymi zechciałabyś się podzielić, lubisz kino i teatr oraz chcesz mieć piątkowe popołudnie tylko na swoje babskie sprawy, to serdecznie zapraszamy w każdy piątek na Kręgielnię od godz. 18:00. Wszelkie informacje można uzyskać pod numerem tel.: 95 752 23 11 lub drogą mailową: [email protected]. Magdalena Zawadzka Jeśli Twoje dziecko: -ma trudności w nauce szkolnej, -zachowuje się w sposób niepokojący, -ma trudności z prawidłowym funkcjonowaniem w grupie rówieśniczej, -nie może się skoncentrować, jest nadruchliwe, -ma trudności w nauce czytania i pisania, popełnia błędy ortograficzne, -ma opóźniony rozwój mowy, -rozwija się wolniej niż rówieśnicy, -jest szczególnie uzdolnione, -zastanawia się nad dalszym kierunkiem kształcenia ZGŁOŚ SIĘ DO NAS!!! Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Kostrzynie nad Odrą udziela pomocy w zakresie: -diagnozy, -terapii, -konsultacji i porad, -opiniowania i orzekania Zasady korzystania z usług Poradni -z pomocy Poradni mogą korzystać dzieci i młodzież z placówek oświatowych mających swoją siedzibę na terenie miasta Kostrzyn nad Odrą oraz miasta i gminy Witnica, -pomoc udzielana jest nieodpłatnie i nie jest wymagane skierowanie lekarskie, -konieczna jest wcześniejsza rejestracja dziecka. Nasz adres: Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna Osiedle Leśne 5 66-470 Kostrzyn nad Odrą tel./fax 957522638 e-mail: [email protected] http://ppp2.powiatgorzowski.pl SAMORZĄDNY KOSTRZYN Na Jarmarku Różności wystawiło się łącznie piętnastu wystawców. Pośród nich z daleka widoczne było stanowisko Środowiskowego Domu Samopomocy w Kostrzynie nad Odrą, na którym można było zakupić naprawdę wyjątkowe rękodzieło autorstwa podopiecznych ŚDS, których nie mogło tutaj zabraknąć. Były więc przedmioty wykonane w pracowni stolarskiej, ceramicznej i krawieckiej - od przepięknych obrazów w drewnie Pana Wojciecha, poprzez poszewki na jaśki i torebki na zakupy dla dzieci aż po wyroby z drewna, które powstały przy współpracy wszystkich wspomnianych pracowni. Ubrania, przedmioty użytkowe, drobne AGD, zabawki i inne fanty oferowali przy swoich stolikach, jak zwykle aktywni, członkowie Kostrzyńskiego Stowarzyszenia „Człowiekiem Jestem”, którzy tłumnie przybyli na Jarmark. Cel był szczytny, zbierano bowiem na planowaną jeszcze w tym roku wycieczkę nad morze dla członków Stowarzyszenia. Z daleka uwagę przykuwał namiot Fundacji „Alternatywa”, na którym znalazły się przedmioty wykonane podczas warsztatów w ramach projektu „Babiląd”, współfinansowanego z funduszy FIO. I choć projekt się już zakończył, Panie dalej spotykają się i działają, czego efektem jest wiele pięknych przedmiotów wykonanych głównie z filcu biżuteria, torebki, fantazyjne kapelusze czy cała masa innych przedmiotów. W namiocie można je było nabyć i przyznać muszę, że była to doskonała okazja, aby do swoich wiosennych kreacji dodać jakiś oryginalny drobiazg... Jeżeli chodzi o wystawców indywidualnych to oferowana była cała gama przedmiotów - poprzez odzież, zabawki, przedmioty codziennego użytku aż po prawdziwą sztukę. Przykładem było stoisko Pani Maroli Oliniak, która jak sama mówi „swoje marzenia może spełnić dopiero na emeryturze”. Jej przedmioty, wykonane techniką dekupażu wzbudziły duże zainteresowanie kupujących. Pani Mariola zdradziła nam, że dzięki tworzeniu tych wszystkich pięknych przedmiotów jej życie nabiera jaśniejszych barw i pozwala zapomnieć o troskach dnia codziennego. Jak sama mówi, „lepiej coś robić 19 niż ciągle narzekać” i z dumą prezentuje wykonane przez siebie przepiękne talerze, wazoniki tworzone z butelek, które inni wyrzuciliby do kosza czy różnego rodzaju naczynia. Warto odnotować udział w Jarmarku Różności Muzeum Twierdzy Kostrzyn, które na swoim stoisku oferowało książki poświęcone historii miasta, które na co dzień można kupić w siedzibie Muzeum lub Punkcie Informacji Turystycznej w Bramie Berlińskiej. W ten sposób placówka ta dała wszystkim chętnym okazję do uzupełnienia swoich zbiorów bez konieczności wizyty na oddalonym przecież od centrum Kostrzyna Starym Mieście. Udzielano tu także informacji na temat oferty kostrzyńskiego muzeum. red. 20 SAMORZĄDNY KOSTRZYN Z pisania można żyć! CZERWIEC W BIBLIOTECE 12 czerwca w środę o godzinie 18:00 zapraszamy na spotkanie z Gają Kołodziej – 23-letnią pisarką młodego pokolenia, autorką Dziecięcy Klub Książki książek dla młodzieży. Już w 2008 roku osiemnastoletnia wów- cie w Maastricht w Holandii i odbyła czas Gaja Kołodziej została wyróż- praktyki w Nowej Zelandii. Od 14 niona 1 nagrodą w ogólnopolskim stycznia 2012 roku jest członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Wraz z rosnącą popularnością swoich książek postanowiła całkowicie poświęcić się pisarstwu. Na początku 2013 roku założyła Instytut Sztuki Literackiej, którego celem jest promowanie czytelnictwa konkursie literackim za opowiadanie pt. „Moje jedyne marzenie”. To opowiadanie wraz z innymi nagrodzonymi pracami zostało opublikowane w zbiorze „7 kolorów tęczy”. W lipcu 2010 roku nakładem Wydawnictwa Lucky w księgarniach ukazała się powieść pt. „Wystrzałowa licealistka” i jest to pierwszy tom przygód Mel, agentki 772. W marcu 2011 roku ukazał się i wspieranie nowych talentów literacdrugi tom zatytułowany „Wystrzałowa kich. Prowadzi Klub Młodych Pisarzy, pracuje nad następną powieścią i udowadnia, że z pisania można żyć. Miejska Biblioteka Publiczna w Kostrzynie nad Odrą maturzystka”. W czerwcu 2012 również nakładem Wydawnictwa Lucky ukazała się następna książka Gai Kołodziej, zatytułowana „Dar”. Na początku stycznia 2012 ukończyła pisać nową powieść pod tytułem „Księżniczka. W blasku sławy i cieniu obsesji”. Gaja Kołodziej uzyskała dyplom magisterski z psychologii na Uniwersyte- – dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym 04-06-2013 godz. 16:00 „Nowe bajki dla superdziecka, czyli mucha nie siada” Michał Daniel Mordarski 11-06-2013 godz. 16:00 „Nowe bajki dla superdziecka, czyli mucha nie siada” Michał Daniel Mordarski 18-06-2013 godz. 16:00 „Nowe bajki dla superdziecka, czyli mucha nie siada” Michał Daniel Mordarski 25-06-2013 godz. 16:00 „Nowe bajki dla superdziecka, czyli mucha nie siada” Michał Daniel Mordarski Klub Młodych Książkożerców – dzieci w wieku 10-13 lat 06-06-2013 godz. 16:00 „Mila Grom i smok z Jesionburga” Natalie Jane Prior 13-06-2013 godz. 16:00 „Mila Grom i smok z Jesionburga” Natalie Jane Prior 20-06-2013 godz. 16:00 „Mila Grom i smok z Jesionburga” Natalie Jane Prior 27-06-2013 godz. 16:00 „Mila Grom i smok z Jesionburga” Natalie Jane Prior Młodzieżowy Klub Książki: 19-06-2013 godz. 16:00 książka Jennifer Brown „Nienawiść” Dyskusyjny Klub Książki: 05-06-2013 godz. 16:00 książka Doroty Masłowskiej „Kochanie, zabiłam nasze koty” Klub Miłośników Kultury Japońskiej: 06-06-2013 godz. 16:00 13-06-2013 godz. 16:00 20-06-2013 godz. 16:00 27-06-2013 godz. 16:00 Spotkanie autorskie z Gają Kołodziej: 12-06-2013 godz. 18.00 Scrapbooking w bibliotece – warsztaty: 28-06-2013 godz. 18:00 Wszystkie spotkania odbędą się w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Kostrzynie nad Odrą. SAMORZĄDNY KOSTRZYN 21 15 maja o godzinie 18:00 na zakończenie X Ogólnopolskiego Tygodnia Bibliotek, odbyło się spotkanie promujące najnowszą książkę Józefa Żarskiego „Dżurków – ziemia ojców naszych”, wydaną przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Kostrzynie nad Odrą. „Dżurkow – ziemia ojców naszych” jest zmienioną i uzupełnioną wersją wydania „Dżurków – okolice i jego mieszkańcy” Józefa Żarskiego. Autor obu publikacji włączył tu wiele nowych treści i materiałów, wzbogacających dokumentalno-wspomnieniową pamiątkę o życiu miejscowości, z ktorej wywodzi się jego rodzina. Nie jest to jednak historia rodu Żarskich, a zbiór informacji, fotografii oraz dokumentów dotyczących wielu mieszkańców tytułowej kresowej wsi. Opracowanie to obejmuje głównie okres od I do II wojny światowej, lecz tym razem zawiera również rozdział współczesny, poświęcony sentymentalnej podróży do ziemi ojcow – dżurkowian i ich potomków, których aktualną ojczyzną jest m. in. Kostrzyn nad Odrą, a z tym miastem od 1961 roku związany jest również autor. Wydawcą, zarówno pierwszego, jak i niniejszego opracowania, jest kostrzyńska biblioteka. Decyzja o publikacji poprzedniej wersji zapadła w oparciu o kilka przesłanek, jakimi były przede wszystkim działalność dokumentacyjna i wydawnicza biblioteki oraz promocja lokalnych autorów. Należy przy tym dodać, iż z powściągliwością brano wówczas pod uwagę skalę potencjalnych czytelników zainteresowanych zapoznaniem się z zawartością książki – stąd jej niski nakład. Przy obecnym wydaniu – zmienionym i uzupełnionym – ten dylemat nie miał miejsca, pytali o nie bowiem nie tylko kostrzynianie, ale i wiele osób z innych miejscowości wojewodztwa lubuskiego, a także dolnośląskiego. Podjęto zatem decyzję podwojenia nakładu. Publikacja tej książki odbyła się przy finansowym wkładzie Miejskiej Biblioteki Publicznej w Kostrzynie nad Odrą oraz przy mecenacie następujących kostrzyńskich firm oraz życzliwych osób: „Kostrzyńsko-Słubicka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A.”, „Alfabud Przedsiębiorstwo Budowlane Krystyna Machońka-Flader”, „Drewform Danuta Szczepińska”, pan Kazimierz Jach oraz pan Wojciech Piotr Sosiński. Wszystkim składamy bardzo serdeczne podziękowania za wsparcie wydania. Czytelnikom zaś życzymy ciekawej lektury”. Na spotkanie promujące książkę przybyło ponad sto zainteresowanych nią osób – mieszkańcy Kostrzyna, Gorzowa, Rzepina, Kamienia Małego, Kamienia Wielkiego, Witnicy i innych miejscowości naszego województwa, ale też i Poznania. Długa kolejka do zakupu książki i zdobycia autografu nikogo nie zniechęciła, każdy chciał zamienić kilka słów z autorem. Książkę „Dżurków – ziemia ojców naszych” można nabyć w naszej bibliotece w cenie 35 zł. Miejska Biblioteka Publiczna w Kostrzynie nad Odrą 22 SAMORZĄDNY KOSTRZYN Jak wygląda sytuacja demograficzna w naszym mieście oraz dlaczego decydujemy się na zmianę swojego nazwiska? Jakie kwestie sprawiają nam najwięcej problemów podczas wizyty w Urzędzie Stanu Cywilnego? Rozmowa z panią Małgorzatą Laskowską - kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego w Kostrzynie nad Odrą. - Ilu aktualnie jest kostrzynian? - W naszym mieście trudno jest jednoznacznie oszacować precyzyjną liczbę ludzi. Ze względu na w dużej części przemysłowy charakter miasta posiadamy mieszkańców zameldowanych na pobyt stały i czasowy oraz przebywających bez dokonania obowiązku meldunkowego. Z naszych danych na dzień 31. 12. 2012 roku wynika, że mamy 17.436 kostrzynian, w tym 8.943 kobiety i 8.493 mężczyzn. W mieście jest także liczna grupa obcokrajowców, która posiada kartę pobytu. Kostrzyn nad Odrą wyróżnia się sporą liczbą osób w wieku produkcyjnym, jest ich 11.010. Sytuacja demograficzna w mieście jest stabilna z dodatnim przyrostem naturalnym. W 2000 roku kostrzynian było 17.387. Jako ciekawostkę podam że po spisie powszechnym w 2002 roku spisano ok. 20.000 osób. - Można zmienić swoje nazwisko na dowolne i jak często? - Najczęściej zmiana nazwiska spowodowana jest zmianą stanu cywilnego. Zazwyczaj występuje powrót do swojego nazwiska noszonego przed zawarciem małżeństwa. Osoby, które chcą zmienić swoje nazwisko na zupełnie inne muszą przejść odpowiednie postępowanie. W każdym przypadku należy sensownie uzasadnić chęć zmiany. Nazwisko na zupełnie inne można zmienić wyłącznie wtedy gdy obecnie noszone jest ośmieszające bądź nielicujące z godnością człowieka. Procedurę ułatwia sytuacja, gdy wybierane nazwisko jest wzięte z bliższej lub dalszej rodziny. Osoby, które chcą zmienić swoje nazwisko na powszechnie znane, a które nie występuje w ich rodzinie, otrzymają negatywną decyzję. Koszt wniosku o zmianę swoich danych osobowych wynosi 37 zł. W ciągu roku dokonujemy kilkanaście takich procedur. Należy pamiętać, że zmiana swojego nazwiska lub imienia pociąga za sobą szereg koniecznych działań. Dorosłe dzieci muszą same sprostować swoje akty stanu cywilnego. Ponadto należy wymienić dokumenty, dowody osobiste, prawo jazdy, dowody rejestracyjne oraz paszport. Powinniśmy także powiadomić o zmianie Urząd Skarbowy ZUS Bank a także zakład pracy. Jeżeli tego nie dopilnujemy możemy się spotkać z przykrymi konsekwencjami, np. za kilkanaście lat będziemy uczest- niczyć w sprawach sądowych np. spadkowych, to możemy mieć spore problemy. Proszę pamiętać również o tym, że nr PESEL nie ulega zmianie i każdą osobę identyfikuje się w różnych zbiorach informatycznych po tym numerze a nie po nazwisku. - Jak zgłosić jubileusz długoletniego pożycia małżeńskiego? - Zazwyczaj jubileusz długoletniego pożycia małżeńskiego zgłaszają sami jubilaci lub ich rodziny. Sam Urząd nie monitoruje takich okoliczności. Zgłoszenie należy wykonać minimum trzy miesiące wcześniej. Taki czas wynika z faktu, że są to medale Prezydenckie, które wymagają czasochłonnej procedury. Odznaczenia przyznawane są przeważnie raz albo dwa razy do roku – 3 Maja i 11 Listopada. Prezydenckie medale nadawane są tylko z okazji 50-lecia pożycia małżeńskiego i ze względu na swoją rangę wręczyć je może jedynie burmistrz. Małżeństwa, które posiadają już swój adekwatny staż małżeński, a nie zgłosiły jubileuszu, mogą się w dowolnym momencie starać o przyznanie medali. SAMORZĄDNY KOSTRZYN - Co mieszkańcom sprawia najwięcej problemów podczas wizyty w Urzędzie Stanu Cywilnego? - Częstym problemem jest brak odpowiednich dokumentów. Przychodząc do naszego Urzędu w celu zarejestrowania nowego pobytu stałego lub czasowego trwającego ponad 3 miesiące zawsze powinniśmy zabrać ze sobą tytuł prawny do danego lokalu czyli akt notarialny lub umowę najmu oraz aktualne dowody osobiste. Bardzo często są to dowody już nieważne ponieważ każda zmiana danych osobowych i adresowych powoduje unieważnienie dowodu po 3 miesiącach od dokonania zmiany o czym mieszkańcy bardzo często zapominają . Posługiwanie się nieważnym dowodem jest wykroczeniem i podlega karze. Dowody wydawane są bezpłatnie. Wniosek należy złożyć osobiście, dołączając jedynie 2 fotografie. - Co się zmieni po zniesieniu obowiązku meldunkowego? - 31 grudnia 2012r. weszła w życie ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych, na mocy której wprowadzono szereg zmian dotyczących wykonywania obowiązku meldunkowego. Od tego czasu możemy formalności meldunkowe dokonać przez pełnomocnika, wiąże się to z kosztem 17,00 zł za pełnomocnictwo; termin realizacji meldunku od zamieszkania wydłużono z 4 do 30 dni; zniesiono obowiązek przedkładania książeczki wojskowej oraz wprowadzono możliwość automatycznego wymeldowania przy zameldowaniu w nowym miejscu. Przypominam, że nadal istnieje obowiązek rejestracji pobytu stałego i czasowego trwającego ponad 3 m-ce pomimo błędnych interpretacji rozpowszechnianych w mediach . Zaniedbywanie przez mieszkańców obowiązku meldunkowego powoduje sporą różnicę w liczbie mieszkańców zameldowanych a faktycznie zamieszkałych w Kostrzynie nad Odrą. Od 1 stycznia 2016 roku ma wejść w życie ustawa, która jest interpretowana jako znosząca obowiązek meldunkowy. Ale najprawdopodobniej zniesione zostaną pojęcia pobytu stałego i czasowego, a w to miejsce będzie jedna rejestracja pobytu. Jak to będzie wyglądało przekonamy się w 2016 roku. Do Urzędu Stanu Cywilnego, ewidencji ludności oraz biura dowodów osobistych zapraszamy codziennie od godz. 7:30 do 15:30 w poniedziałki od 8:00 do 16:00 - Dziękujemy za rozmowę. 23 SPRAWOZDANIE BURMISTRZA Nasze bezpieczeństwo wiodącym tematem obrad. 16 maja 2013 r. odbyła się Sesja Rady Miasta. Burmistrz Andrzej Kunt przedstawił sprawozdanie z działalności za okres od 22.03.-16.05.2013r. W którym czytamy m.in. „w omawianym na dzisiejszej Sesji Rady Miasta okresie sprawozdawczym odbyły się ogólnomiejskie imprezy związane z obchodami świąt majowych, które w tym roku miały odmienną niż w latach ubiegłych formułę. Zaproponowaliśmy mieszkańcom udział w szeregu imprezach kulturalno-rozrywkowo-sportowych. Tradycyjnie w kościele pw NMP Matki Kościoła odbyła się Msza za Ojczyznę z udziałem pocztów sztandarowych w tym Rady Miasta. W organizację majowych wydarzeń zaangażowali się Klub Żeglarski Delfin, MOSiR, KCK i Hufiec ZHP. Za udział w obchodach szczególnie serdecznie dziękuję mieszkańcom. Następnie burmistrz Andrzej Kunt przedstawił zadania wykonane przez poszczególne wydziały i biura Urzędu Miasta. Burmistrz poinformował m.in., że: 1.dostawcą energii elektrycznej dla Urzędu Miasta Kostrzyn nad Odrą oraz jednostek organizacyjnych miasta na potrzeby eksploatacji budynków, lokali obiektów użytkowych, zasilania oświetlenia ulicznego i sygnalizacji świetlnej jest ENEA S.A. z Poznania (wybrana w przetargu) w cenie brutto 738.826,01 zł, 2.sprzątaniem pomieszczeń w budynkach Urzędu Miasta na okres 24 m-cy od 16.05.br zajmie się firma CLAR SYSTEM S.A z Poznania na kwotę brutto 183.366,72, 3.zadanie „Budowa dróg na terenie Osiedla Drzewice w Kostrzynie nad Odrą”. tj. budowa kolektorów kanalizacji sanitarnej o długości 558 mb, kanalizacji deszczowej - 554 mb wraz z przeciskami w ul. Asfaltowej wykona firma SANITEX Sp. z o.o. z Gorzowa Wlkp. w kwocie 445.176,80 zł brutto, w terminie do 17.09.br. Jesteśmy także w trakcie przygotowania przetargu na remont dróg gruntowych na Osiedlu Drzewice w technologii utwardzenia dróg płytami prefabrykowanymimówił A.Kunt. Na nasze zapytania ofertowe dotyczące opracowania dokumentacji projektowo kosztorysowej muru zabezpieczającego przed powodzią na nabrzeżu rzeki Warty (między mostem drogowy a mostem kolejowym) otrzymaliśmy 4 oferty, najkorzystniejszą ofertę złożyła Pracownia Projektowa prowadzona przez Pana Krzysztofa Ozga z Gorzowa Wlkp. w kwocie 46.740 zł. Miasto finansuje dodatki mieszkaniowe w miesiącach kwiecień i maj br. wydano 76 decyzji przyznających dodatek mieszkaniowy, 1 decyzję o odmowie przyznania dodatku mieszkaniowego, 8 decyzji wstrzymujących wypłatę dodatku mieszkaniowego oraz 4 decyzje zaprzestające wypłaty dodatku mieszkaniowego. Ogółem wypłacono administracjom mieszkaniowym 489 dodatków na kwotę 90.163,13zł. Listy przydziału mieszkań gotowe. Zarządzeniem nr 61 Burmistrza Miasta Kostrzyn nad Odrą zatwierdzone zostały listy osób uprawnionych do przydziału lokali mieszkalnych z zasobu mieszkaniowego Miasta Kostrzyn nad Odrą w 2013r. Na liście osób uprawnionych do przydziału mieszkań komunalnych umieszczono 17 osób, socjalnych 15 osób, zamiany mieszkań 4 osoby. Na liście osób oczekujących na wykonanie wyroków eksmisyjnych do lokali socjalnych umieszczono 52 osoby, a na przydokończenie str. 24 Uprzejmie informuję, że kolejna sesja Rady Miasta Kostrzyn nad Odrą zaplanowana została na 26 czerwca (środa) 2013r. Tematami sesji będą: - Sprawozdanie z wykonania budżetu miasta za rok 2012 (absolutorium dla burmistrza). - Sprawozdanie z działalności MZK Sp. z o.o za rok 2012. - Informacja z działalności za rok 2012 r. oraz plany działalności Kostrzyńskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. Przewodniczący Rady Miasta Kostrzyn nad Odrą Tadeusz Łysiak 24 dział pomieszczenia tymczasowego 13 osób.w trosce o bezpieczeństwo wykonano - remont, konserwację i dezynfekcję studni publicznych przez Firmę Handlowo-Usługową Tomasz Szumański z Ośna Lubuskiego. Cena 4.219 zł brutto. -roczny przegląd i ocenę stanu technicznego urządzeń zabawowych na terenie 12 placów zabaw zlokalizowanych w Kostrzynie nad Odrą. Wpłynęło 17 ofert. Wykonawca Bender Building Szymon Kubicki ze Żnina. Koszt 813,01 netto. -zawarto umowę na bieżące utrzymanie w sprawności technicznej 2 fontann na terenie Miasta. Wykonawca Przedsiębiorstwo Usługowe WAKA Waldemar Kałużny z Gorzowa Wlkp. Wartość umowy 62.730 brutto. -dokonano wymiany piasku w 31 piaskownicach zlokalizowanych na terenach komunalnych. Wykonawca Prywatne Przedsiębiorstwo Usług Komunalno-Transportowych EFEKT Andrzej Nitecki z Witnicy. Koszt usługi 13.950 brutto. Straż Miejska pracuje w terenie. w okresie sprawozdawczym Straż Miejska podjęła szereg działań i kontroli wynikających z ustawowych zadań jak również prawa miejscowego, a w szczególności kontrole: wspólnie z OPS-em dot. miejsc przebywania osób bezdomnych; kontrole pod kątem dzikich wysypisk śmieci na terenie miasta, zakłócania porządku publicznego oraz spożywania alkoholu w miejscach publicznych, kontrole w rejonie targowisk miejskich pod kątem ładu i porządku publicznego oraz prawidłowości parkowania pojazdów, w rejonie Parku Miejskiego oraz Placu Wojska Polskiego; pod kątem dewastacji infrastruktury oraz ładu i porządku publicznego, na terenie miasta pod kątem rozwieszania ogłoszeń, reklam i plakatów w miejscach do tego nieprzeznaczonych, kontrole pod kątem handlu w miejscach wyznaczonych, pod kątem wykroczeń w ruchu drogowym w zakresie uprawnień straży gminnych, a w szczególności kontrola parkowania w rejonie ul. Piastowskiej na odcinku drogi z ograniczeniem parkowania do 15 min. i ograniczeniem do 1 godz. oraz w rejonie Dworca PKP na parkingu z ograniczeniem parkowania do 1 godz. Dbając o rodzinę. w okresie sprawozdawczym Miasto Kostrzyn nad Odrą otrzymało dofinansowanie z MPiPS w wysokości 19.589,60 zł na realizację Resortowego programu wspierania rodziny i sytemu SAMORZĄDNY KOSTRZYN pieczy zastępczej na rok 2013 – asystent rodziny i koordynator pieczy zastępczej oraz z Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej dotację celową w wysokości 2.000 zł na realizację zadania pn. „Aktywizacja społeczna seniorów– uczestników Domu Dziennego Pobytu w Ośrodku Pomocy Społecznej w Kostrzynie nad Odrą”. W omawianym okresie sprawozdawczym wydano 11 decyzji potwierdzających prawo do korzystania ze świadczeń zdrowotnych dla osób nieubezpieczonych. -w Referacie Świadczeń Społecznych UM przyjmowano wnioski oraz przygotowano decyzje w sprawach o ustalenie prawa do świadczeń rodzinnych i alimentacyjnych na bieżący okres zasiłkowy i tak: z zakresu świadczeń rodzinnych wydano 104 decyzje, z zakresu funduszu alimentacyjnego wydano 22 decyzje oraz z zakresu stypendiów socjalnych wydano 143 decyzje, -odbyły się 2 posiedzenia Miejskiej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych-przyjęto 7 wniosków o skierowanie na leczenie, wobec 4 osób podjęto czynności związane z ustaleniem stopnia uzależnienia oraz złożono 2 wnioski do sądu o skierowanie na przymusowe leczenie. -na podstawie Zarządzenia nr 2/2013 Burmistrza Miasta dokonano zwrotu kosztów dojazdów do ośrodków uczniom realizującym obowiązek szkolny lub nauki w specjalnych ośrodkach szkolno – wychowawczych. Zwrot kosztów o łącznej wartości 9.865,75 zł otrzymało 10 uczniów. trzono 7 wniosków złożonych przez organizacje pozarządowe (w trybie art. 19 a ustawy o pożytku publicznym i wolontariacie) na łączną kwotę 15.500 zł na realizację następujących zadań: 1. Uniwersytet III Wieku otrzymał kwotę 1.500 zł na organizację konferencji, 2. Stowarzyszenie PRZEŁOM otrzymał kwotę 3.000 zł na Punkt kontrolowanego trzeźwienia, 3. Fundacja „Fabryka Aktywności Młodych” na organizację Lubuskiego Miasteczka Aktywności Młodych i festyn promujący idee wolontariatu otrzymał kwotę 1.000zł, 4.Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów otrzymał 3.000 zł z przeznaczeniem na organizację obchodów Światowego Dnia Inwalidy, 5. Fundacja „Alternatywa” otrzymała kwotę 3.000 zł na realizację projektu Program wspierania rodziny, 6. Związek Harcerstwa Polskiego Hufiec Kostrzyn na organizację Dnia Flagi otrzymał kwotę 2.000 złotych, 7. Stowarzyszenie Rodzicielstwa Zastępczego otrzymało 1.000 złotych na organizację Festynu rodzin zastępczych. Ponadto burmistrz poinformował, że -podjęliśmy decyzje o konieczności ponownego oczyszczenie terenu Przystanku Woodstock z niebezpiecznych odpadów. W dniu 7 maja br. nastąpiło otwarcie ofert złożonych trybie zapytania ofertowego. Z 4 ofert wybraliśmy Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe DIKAR z Wicka ( woj. pomorskie) . Firma ta do dnia 28 czerwca br. oczyści obszar ok. 65 ha z tego ok. 63 ha na polu woodstockowym oraz 2 ha przy ul. Współpraca z kostrzyńskimi organiza- Wyszyńskiego (Przystanek Jezus). Teren cjami społecznymi. zostanie sprawdzony do głębokości 1m. -w okresie sprawozdawczym rozpa- Koszt prac wyniesie 59.550zł. BURMISTRZ MIASTA KOSTRZYN NAD ODRĄ zgodnie z art.35 ust.1 ustawy o gospodarce nieruchomościami informuje, że podany został do publicznej wiadomości na okres 21 dni wykaz lokali użytkowych przeznaczonych do dzierżawy. Opublikowano 07.06.2013r. SAMORZĄDNY KOSTRZYN W niedzielę w dniu 26 maja 2013 roku o godzinie 11.00 na stadionie sportowym MOSiR przy ul. Niepodległości 11 odbył się „Kostrzyński, rekreacyjny „Bieg wiosny”. Kostrzyn nad Odrą już po raz dziewiąty uczestniczył w ogólnopolskiej akcji „Polska Biega”. W tym roku bieg ten odbył się w ramach V Europejskiego Tygodnia Sportu dla Wszystkich. Oficjalnego otwarcia dokonali dyrektor MOSiR Zygmunt Mendelski, przewodniczący Rady Miasta Kostrzyn nad Odrą Tadeusz Łysiak oraz burmistrz Kostrzyna Andrzej Kunt, który jednocześnie był honorowym starterem biegu. Mimo bardzo niesprzyjających warunków atmosferycznych na starcie stanęło 104 uczestników, którzy zmagali się na dystansie około 1500 m. Na starcie stanęli zawodnicy niemalże każdej kategorii wiekowej. Bieg miał formę rekreacyjną, nie było więc tradycyjnej rywalizacji sportowej. Bieg poprowadzili Antoni Młodzieniak, wielokrotny medalista Mistrzostw Polski weteranów oraz Mariusz Staniszewski, medalista Mistrzostw Polski, czołowy zawodnik kraju w biegach średnich i długich. Na starcie stanęli min. Leszek Naumowicz – radny Miasta Kostrzyn, dyrektor Zespołu Szkół, Krystyna Srokowska – radna Miasta Kostrzyn, Artur Żołna – nauczyciel wf w Gimnazjum nr 1 wraz ze swoimi uczniami oraz grupą zapaśników SKF „Olimp” i UKS „Jedynka” i wielu innych. Start biegu nastąpił ze stadionu MOSiR następnie zawodnicy pobiegli ulicą Sybiraków w kierunku Warty, pokonując tereny rekreacyjne wokół Amfiteatru i wrócili na stadion. Na mecie na każdego uczestnika czekały specjalne certyfikaty uczestnictwa w biegu, które wręczał Tadeusz Łysiak oraz mały poczęstunek w postaci owoców przygotowany przez organizatorów. Na zakończenie dokonano dekoracji najstarszych i najmłodszych uczestników biegu pamiątkowymi statuetkami, dekoracji dokonali Zygmunt Mendelski oraz Tadeusz Łysiak. Wśród najstarszych zawodników wyróżniony został: Antoni Młodzieniak, Albin Górka, Krystyna Świerczyńska, Leszek Naumowicz, Mariusz Staniszewski, Jarogniew Jędrzejczak, Paweł Kusyk. Najmłodszym uczestnikiem biegu byłą 5 letnia Kalina Sakowicz, ponadto wyróżniono Martynę Roman, Marka Raczkowskiego, Pawła Stańczaka i Adama Stańczaka. Miłą niespodziankę dla uczestników przygotował także Jerzy Sak, który uhonorował kilkunastu uczestników pamiątkowymi pucharami zdobytymi przez siebie podczas swojej kariery sportowej. W tegorocznej majowej edycji „Pol- 25 ska Biega” ogółem zarejestrowano 651 biegów, w których udział wzięło ponad 100 tysięcy uczestników. W województwie lubuskim organizatorami 19 biegów byli m.in.: Kostrzyn nad Odrą, Witnica, Tuplice, Strzelce Krajeńskie, Górzyca, Ośno Lubuskie, Kamień Wielki, Małomice, Gorzów Wlkp., Brody, Chełmno, Nietków, Międzyrzecz, Zielona Góra, Kożuchów, Gubin, Bytom Odrzański, Babimost, Żary i Żagań. Miasto Kostrzyn oraz Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, organizatorzy biegu, składają serdeczne podziękowania uczestnikom biegu, za propagowanie zdrowego trybu życia, nauczycielom wychowania fizycznego, za włączenie się w propagowanie biegu, pracownikom kostrzyńskiego ośrodka sportu i rekreacji, za sprawną obsługę techniczną imprezy. Dziękujemy pięknie za niedzielny sportowy akcent i zapraszamy do udziału w kolejnej edycji tego rekreacyjnego biegu. 26 SAMORZĄDNY KOSTRZYN W dniach 26/27 kwietnia gościliśmy w Kostrzynie najlepszych aktualnie w Polsce seniorów w zapasach (styl klasyczny), którzy brali udział w 83. Mistrzostwach Polski Seniorów w Zapasach. Polski Związek Zapaśniczy z okazji Jubileuszu 15-lecia MOSiR Kostrzyn i 50-lecia Kostrzyńskich zapasów, powierzył organizację tak prestiżowej imprezy Miejskiemu Ośrodkowi Sportu i Rekreacji w Kostrzynie jako głównemu organizatorowi. Organizatorzy stanęli przed nie lada wyzwaniem, gdyż po raz pierwszy w swojej historii nasze miasto miało gościć tak dużą imprezę sportową. Na wstępie należy powiedzieć, ze zakończyła się ona wielkim sukcesem organizacyjnym a takie osobistości związane z zapasami jak Andrzej Wroński, Andrzej Supron czy prezes PZZ Grzegorz Pieronkiewicz wypowiadali się o organizacji Mistrzostw w samych superlatywach (można powiedzieć nieoficjalnie, że w kuluarach padały propozycje o możliwości organizacji w Kostrzynie kolejnych Mistrzostw Polski Seniorów a nawet największej imprezy zapaśniczej w Polsce - Międzynarodowego Memoriału Władysława Pytlasińskiego). Poza sukcesem organizacyjnym mieliśmy także ogromny sukces sportowy a mianowicie Paweł Dybka zafundował sympatykom zapasów w Kostrzynie dużo emocji i satysfakcji zdobywając brązowy medal w kategorii 55kg. SAMORZĄDNY KOSTRZYN W tegorocznych Mistrzostwach w siedmiu kategoriach wagowych: 55, 60, 66, 74, 84, 96 i 120 kg wystąpiło 90 najlepszych polskich seniorów, uczestników m.in. Igrzysk Olimpijskich, Mistrzostw Europy, Mistrzostw Świata czy Międzynarodowych Mistrzostw Polski a wśród nich Janikowski Damian – brązowy medalista Igrzysk Olimpijskich w Londyn 2012. Oprócz zawodników i trenerów gościliśmy wielu znamienitych gości takich jak: Grzegorz Pieronkiewicz – Prezes PZZ, Andrzej Wroński – wiceprezes PZZ, dwukrotny złoty medalista Igrzysk Olimpijskich, Agata Mikulska – członek Komisji Organizacyjnej PZZ, Ryszard Wolny – trener kadry narodowej seniorów, mistrza olimpijskiego, Włodzimierz Zawadzki – trener kadry narodowej seniorów, mistrza olimpijskiego, Piotr Stępień - dwukrotny medalista Igrzysk Olimpijskich, Józef Tracz – trzykrotny medalista Igrzysk Olimpijskich, Dariusz Jabłoński – mistrz Świata Seniorów, Jacek Fafiński - srebrny medalista Igrzysk Olimpijskich, Andrzej Supron - 16-krotny medalista mistrzostw Świata, Europy i Igrzysk Olimpijskich, Józef Tracz - 3- krotny medalista Igrzysk Olimpijskich, Stanisław Krzesiński - były trener kadry narodowej, czołowy zapaśnik Świata i Europy, Mariusz Hadrysiak – aktualny mistrz Świata i rekordzista Świata w wyciskaniu sztangi leżąc i wielu innych medalistów mistrzostw Polski, Europy. Jak szybko i nieoficjalnie policzył Andrzej Supron na sali było ok.” 90 medali z imprez rangi mistrzowskiej”. Sędzią głównym mistrzostw jest Karol Łebkowski z Łomży. Z przebiegu imprezy przeprowadzono 50 minutową relację telewizyjną (TVP 3, oraz TV e-SPORT-live) oraz retransmisja w TV Sport. Ponadto w hali sportowej podczas mistrzostw gościliśmy operatorów z telewizji TV Warszawa oraz z Radomskiej Telewizji Kablowej której komentatorem będzie Andrzej Supron. Zarówno Andrzej Supron jak i Andrzej Wroński uznali za największą niespodziankę Mistrzostw porażkę zdecydowanego faworyta Edgara Melkumov z Grzegorzem Wanke w kategorii wagowej 66 kg. Znakomicie zaprezentował się w finale Michał Pietrzak, który stoczył bardzo wyrównaną walkę z Damianem Janikowskim(brązowym medalistą Igrzysk Olimpijskich). W pierwszej rundzie sędzia popełnił poważny błąd przerywając akcję Janikowskiemu kiedy ten trzymał przeciwnika podniesionego w górę i przygotowywał się do wykonania rzutu mimo to 1 rundę wygrał Janikowski, ale 27 już w drugiej zdecydowanie przegrał i ski Seniorów nie mogła odbyć się bez o wyniku pojedynku i zdobyciu złotego wsparcia sympatyków sportu i zapamedalu zdecydowała 3 runda w której to sów w Kostrzynie a przede wszystkim dopiero w ostatnich 6 sekundach walki dzięki wsparciu sponsorów. StrategiczJanikowskiemu udało się wykonać wózek nym sponsorem tych mistrzostw była i dzięki temu zdobył punkt i złoty medal. Kostrzyńsko-Słubicka Specjalna Strefa Walki eliminacyjne rozpoczęły się w Ekonomiczna. sobotę o godzinie 900 na trzech matach Ponadto wsparcia udzielili: Miasto zapaśniczych. W rundzie eliminacyj- Kostrzyn nad Odrą, Polski Związek Zapanej wystąpiło 6 zawodników OLIMP śniczy, ARCTIC PAPER, ICT POLAND, Kostrzyn, do finału awansował tylko Bank GBS Barlinek, BRICOMARCHE, Paweł Dybka. INTERMARCHE, Starostwo Powiatu O godzinie 1500 przy niemalże pełnych Gorzowskiego, Bank BGŻ, PHU IKAA, trybunach na których zasiedli sympatycy RAVEN, FILIUS METAL, DREWsportu oraz zaproszeni goście odbyło się FORM, MULTIBOR, Miejskie Zakłady oficjalne otwarcie Mistrzostw, którego Komunalne Sp. z o.o. w Kostrzynie, dokonał zastępca Burmistrza Kostrzyna BENIMET, HANKE TISSUE, IZOMUR Zbigniew Biedulski. Podczas oficjalnego Gorzów Wlkp., MOSiR Kostrzyn. otwarcia prezes PZZ Grzegorz Pieron- Po zakończeniu MPS, w imieniu całego kiewicz oraz v-ce prezes PZZ Andrzej zarządu PZZ, prezes PZZ Grzegorz PieWroński odznaczyli zasłużonych dla ronkiewicz podziękował dyrektorowi kostrzyńskich zapasów z okazji Jubile- MOSiR Zygmuntowi Mendelskiemu uszu 50-lecia: oraz pracownikom MOSiR za wzorową „Złotą Gwiazdą z Diamentami PZZ organizację Mistrzostw Polski Seniorów. odznaczony zostaje Pan Ryszard Nagórny, Mariusz Staniszewski „Złotą Gwiazdą PZZ” Pani Edyta Staniszewska, Pan Klasyfikacja medalistów: Artur Malec, Pan Andrzej 55 kg Szarek, Pan Witold Zając, 1. Kunysz Marcin - CEMENT-GRYF, Chełm Pan Robert Szczepkowski, 2. Dykier Dawid - OLIMPIJCZYK, Radom Pan Artur Grzelczak, Pan Sta- 3. Dybka Paweł - OLIMP, Kostrzyn nisław Grzelczak, 3. Piątek Przemysław - OLIMPIJCZYK, Radom „Złotą Odznaką PZZ” - Pan 60 kg Mariusz Chrzanowski, Pan 1. Barsegjan Edward - CARTUSIA, Kartuzy Ryszard Szkwarek, Pan 2. Ersetic Dawid - UNIA, Racibórz Mariusz Torbiczuk 3. Tracz Michał - ŚLĄSK, Wrocław „Srebrną Odznaką PZZ” – 3. Łoś Mariusz - AGROS, Zamość Pan Włodzimierz Olszewski, 66 kg Pan Adam Frąckowiak, Pan 1. Wanke Grzegorz - ZKS, Miastko Kamil Chrzanowski, Pan 2. Melkumov Edgar - AKS, Piotrków Trybunalski Paweł Dybka. 3. Kraczkowski Przemysław - ŚLĄSK, Wrocław Walki finałowe zakończyły 3. Kareciński Dawid - ŚLĄSK, Wrocław się około godziny 1900 po 74 kg których dokonano dekoracji 1. Fafiński Łukasz - OLIMPIJCZYK, Radom zawodników w poszczegól- 2. Kułynycz Arkadiusz - OLIMPIJCZYK, Radom nych kategoriach wagowych, 3. Tomaszewski Jacek - AKS, Piotrków Trybunalski klasyfikacji zespołowej. 3. Przepiórka Piotr - OLIMPIJCZYK, Radom Medaliści zostali nagrodzeni 84 kg medalami, pucharami, szar- 1. Janikowski Damian - ŚLĄSK, Wrocław fami oraz nagrodami finanso- 2. Pietrzak Michał - SOBIESKI, Poznań wymi. Ponad to złoty medali- 3. Treder Mateusz - OLIMPIJCZYK, Radom sta każdej kategorii otrzymał 3. Michalik Tadeusz - SOBIESKI, Poznań dodatkowo od firmy Wendre 96 kg Polska materac. Na podium 1. Olejniczak Marcin - SOBIESKI, Poznań stanęło sześciu najlepszych 2. Konera Łukasz - AKS, Piotrków Trybunalski zawodników oraz trener 3. Kaczmar Dmytro - OLIMPIJCZYK, Radom mistrza. 3. Grzybicki Radosław - AKS, Piotrków Trybunalski Za organizację zawodów w 120 kg Kostrzynie odpowiedzialny 1. Błoński Kamil - UNIA Racibórz był Miejski Ośrodek Sportu 2. Bujak Tomasz - AGROS Zamość i Rekreacji, jednak organi- 3. Fafiński Mateusz - AZS-AWF Warszawa zacja tak poważnej imprezy 3. Banak Łukasz - ŚLĄSK Wrocław jaką były Mistrzostwa Pol- 28 SAMORZĄDNY KOSTRZYN Mieszkańcy województwa lubuskiego w dużej populacji należą do potomków kresowian. Część lubuszan musiała pod koniec wojny opuścić swoje rodzinne strony uciekając przed terrorem i zagładą z rąk organizacji nacjonalistów ukraińskich OUN-UPA. W 70. rocznicę tych strasznych wydarzeń, przy ulicy Władysława Sikorskiego, nastąpi uroczyste odsłonięcie tablicy pamiątkowej. Pamiątkowa tablica zastąpi dotychczasową usytuowaną na głazie-obelisku przy ulicy Sikorskiego. Obecny napis na tablicy jest zdezaktualizowany historycznie, gdyż nie istnieje już Polska Ludowa oraz posiada błąd w nazwie miasta (Kostrzyn zamiast Kostrzyn nad Odrą). Z inicjatywy Rady Miasta w dniu 29.11.2012 została podjęta UCHWAŁA NR XXIII/185/12 w sprawie umieszczenia tablicy upamiętniającej ofiary ludobójstwa dokonanego przez nacjo- nalistów ukraińskich na polskich obywatelach na Kresach Południowo-Wschodnich II Rzeczypospolitej Polskiej. W uzasadnieniu czytamy: „…powojenny Kostrzyn to również ta grupa ludzi, którzy przeżywszy masowe rzezie, okrutne czystki etniczne na terenach południowo – wschodniej II RP, często tracąc tam swoich bliskich i dorobek całego życia – nie zostali w żaden sposób do dnia dzisiejszego upamiętnieni. Tę lukę zapełni tablica pamiątkowa, przypominająca nam o tragicznych losach tysięcy Polaków, w tym licznej grupy kostrzynian”. Przez ostatni rok trwały intensywne rozmowy z Lubuskim Urzędem Wojewódzkim w Gorzowie Wlkp. oraz Radą Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa nad dopracowaniem treści tablicy. Pierwotnie Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa proponowała zastąpić treść „nacjonalistów ukraińskich z OUN-UPA” na „nacjonalistów ukraińskich”. Po odwołaniu Rady Miasta powrócono do pierwotnej treści. Uroczyste odsłonięcie nowej tablicy planowane jest 11 lipca tego roku w 70.rocznicę mordu ludności polskiej na Wołyniu i Kresach Południowo-Wschodniu II Rzeczypospolitej Polskiej. SAMORZĄDNY KOSTRZYN 29 WOJENNE TAJEMNICE KOSTRZYŃSKIEJ ZIEMI Jesienią 2012 r. i wiosną 2013 r. na terenie dawnego radzieckiego cmentarza wojennego w Kostrzynie nad Odrą, przy ul. Sportowej, udało się odnaleźć, ekshumować, a następnie pochować na cmentarzach wojennych szczątki łącznie 553 żołnierzy radzieckich. Żołnierze ci zginęli wiosną 1945 roku w wyniku walk o Kostrzyn. Szczątki odnalezionych w ubiegłym roku 110 żołnierzy spoczęły na cmentarzu wojennym w Gorzowie Wielkopolskim przy ul. Walczaka, zaś odnalezionych w tym roku 443 żołnierzy – na radzieckim cmentarzu wojennym w Cybince, przy ul. Białkowskiej. Prace ekshumacyjne wykonywała Pilska Grupa Historyczno-Poszukiwawcza „Witeź”, z pomocą mieszkańców Gorzowa Wlkp., Kostrzyna nad Odrą, Piły, Słubic i Szczecina oraz przy udziale licznego grona wolontariuszy z zagranicy: z Litwy, Łotwy, Ukrainy oraz Rosji. Prace te były możliwe tylko dzięki ogromnej pomocy i zrozumieniu ze strony Nadleśnictwa Dębno, Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego, Muzeum Twierdzy Kostrzyn, Urzędu Miasta Kostrzyna nad Odrą, Urzędu Miasta Gorzowa Wielkopolskiego, Urzędu Miejskiego w Cybince, Przedstawiciela Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej ds. Organi- zacji i Zarządzania Działań Wojskowo-Memorialnych w Rzeczypospolitej Polskiej, Lubuskiego Oddziału Okręgowego Polskiego Czerwonego Krzyża, Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Zielonej Górze oraz Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Gorzowie Wielkopolskim. Podczas prac ekshumacyjnych znalezione zostały 3 medale „Za Zasługi Bojowe” oraz 1 medal „Za Odwagę”. Na podstawie numerów 2 znalezionych jesienią ubiegłego roku medali „Za Zasługi Bojowe”, strona rosyjska ustaliła dane personalne odznaczonych nimi żołnierzy. Jeden z medali, w tym miesiącu, został przekazany przez Muzeum Twierdzy Kostrzyn na Ukrainę, gdzie trafi do krewnych Michaiła Pietrowicza Iwanowa. Stanowi on dla nich jedyną pamiątkę po poległym, bowiem nie zachowały się po nim żadne inne rzeczy lub zdjęcia. Ustalanie tożsamości oznaczonych znalezionymi w kwietniu bieżącego roku medalami „Za Zasługi Bojowe” oraz „Za Odwagę” jest w toku. Większość rzeczy znalezionych podczas prac została pochowana razem ze szczątkami, zaś pozostałe przekazano do Muzeum Twierdzy Kostrzyn i będzie można je zobaczyć na powstającej stałej ekspozycji muzealnej w bastionie „Filip”. Na zakończenie chcielibyśmy podziękować wszystkim osobom, które poinformowały nas o kolejnych miejscach pochówku żołnierzy poległych podczas walk o Kostrzyn. Jednocześnie prosimy o kontakt z Muzeum Twierdzy Kostrzyn wszystkich, którzy posiadają takie informacje i chcieliby się nimi podzielić. Każdy z tych sygnałów zostanie sprawdzony. Krzysztof Socha Muzeum Twierdzy Kostrzyn Julian Wierzbowski Pilska Grupa Historyczno-Poszukiwawcza „Witeź” 30 SAMORZĄDNY KOSTRZYN W piątkowe popołudnie odbyły się kolejne warsztaty scrapbookingowe, które poprowadziła Joanna Ossowska. Na kameralnym spotkaniu panie mogły wypić kawę lub herbatę. Uczestnicy przygotowywali prace w dużym formacie związane z tematem „Czytelnika portret własny”. Pierwszy raz byłam na takim spotkaniu, ale z miejsca scrapbooking przypadł mi do gustu. Jest to ciekawa forma, w której każdy z nas odnajdzie coś dla siebie. Prace, które wykonaliśmy na warsztatach, mogą być oryginalnym prezentem (z całą pewnością nie zaliczymy wpadki, że ktoś podaruje tej samej osobie taki sam upominek). Każdy uczestnik musiał przynieść swoje zdjęcie. Pod czujnym okiem instruktorki wybieraliśmy materiały do naszej pracy. Poznaliśmy technikę drobnego nakrapiania. Do naszych scrapów używaliśmy też różnego rodzaju papierów, farb, tuszy i innych drobiazgów. Spotkanie odbyło się w niezwykle miłej i sympatycznej atmosferze, gdzie czasami panowała absolutna cisza (skupienie przy tworzeniu dzieł) przerywanej salwami śmiechu. Patrycja Kwiecień uczestniczka warsztatów scrapbookingowych w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Kostrzynie nad Odrą wokółmiasta 31 W minioną środę na Osiedlu Leśnym odbyło się publiczne sprawozdanie z działalności Samorządu osiedla Leśnego. Podsumowanie z dotychczasowej działalności Samorządu miało charakter otwartej dyskusji, poruszającej najpilniejsze potrzeby osiedla i ich mieszkańców. W sprawozdaniu wziął udział zastępca burmistrza Zbigniew Biedulski, prezes MZK Olgierd Kłaptocz oraz radni Marek Tatarewicz, Michał Kunt i Monika Sądej. Najważniejszą kwestią spotkania była z koncepcja budowy miejskiego przyłącza ciepłowniczego. Spotkanie z mieszkańcami rozpoczęło się od przedstawienia sprawozdania z dotychczasowej działalności Samorządu Osiedla Leśnego. W trakcie prezentacji zgromadzona publiczność mogła się dowiedzieć m.in. o przeprowadzonych akcjach społecznych, sportowych i ekologicznych. Ponadto Zarząd Samorządu poinformował mieszkańców o aktualnych sprawach związanych z bezpieczeństwem osiedla. Jednak największe zainteresowanie wzbudziła dyskusja nad koncepcją budowy miejskiego przyłącza ciepłowniczego. Według założeń Inwestorem inwestycji mają być Miejskie Zakłady Komunalne, a koszt budowy ma wynieść około 1,5 miliona złotych. Obecnie sieć ciepłownicza osiedla zasilana jest drogą w eksploatacji kotłownią gazową. Koncepcja budowy alternatywnego przyłącza jest od lat niezwykle istotna, a jej realizacja pozwoli zaoszczędzić mieszkańcom około 25% na ogrzewaniu mieszkań. Inwestycja wymaga jednomyślności wszystkich wspólnot mieszkaniowych w obrębie Osiedla Leśnego. Dalsze rozmowy z MZK ma prowadzić kilkuosobowa specjalna grupa robocza, wyłoniona ze wszystkich wspólnot. Ważną sprawą poruszoną podczas spotkania była budowa drogi do okolicznych firm. Miasto zamierza przeznaczyć 250 tys. zł na betonową drogę, która połączy się z już wybudowaną na terenie K-SSSE, odciążając tym samym osiedle od uciążliwego transportu. Dyskusję wywołała także tematyka remontu kolejowej kładki. Kładka jest istotnym elementem dla zapewnienia ciągu komunikacyjnego osiedla z ulicą Jana Pawła II. Inwestorem tego przedsięwzięcia ma być Miasto Kostrzyn, które wstępnie oszacowało jej kapitalną przebudowę na około milion złotych. 32 Rozmowa z Prezesem Spółdzielni Mieszkaniowej „Morena” oraz Radnym Rady Miasta Kostrzyn nad Odrą, panem Markiem Tatarewiczem. - Czy Spółdzielnia Mieszkaniowa jest przygotowana do wprowadzenia nowej ustawy „śmieciowej”? - Z analizy nowej ustawy regulującej sposób zagospodarowania odpadów na terenie gminy jasno wynika, że spółdzielnie będą pełniły tylko rolę pośredników w uiszczaniu płatności dla Urzędu Miasta. Za całą gospodarkę odpadami będzie odpowiadać wyłącznie gmina. To właśnie samorządy powinny być przygotowane do zmian. Stanowisko właścicieli i zarządców nieruchomości w zdecydowanej większości jest krytyczne w stosunku do proponowanych rozwiązań. Wszystkich niepokoi krótki czas, jaki ustawodawca przewidział na wprowadzenie zmian, szczególnie, że nowa ustawa wprowadza diametralne zmiany. W związku z tym może ona w początkowej fazie przynieść więcej kłopotów niż pożytku. Naszą podstawową rolą będzie przygotowanie terenu i boksów na odpady, które wyposaży miasto w odpowiednie pojemniki. Jako spółdzielnia możemy pomóc w dystrybucji materiałów edukacyjnych oraz zabezpieczyć boksy przed dostępem osób postronnych. Jeśli chodzi o koszty, dziś spółdzielcy płacą 5-6 złotych za wywóz odpadów i mamy bezpośredni wpływ na cenę i jakość usługi. Po 1 lipca o wszystkim będzie decydować miasto. Na obecną chwile istnieje obawa, że sumienni mieszkańcy, którzy regularnie płacą rachunki, będą musieli „kredytować” niepłacących za wywóz nieczystości. Wszystko okaże się już jesienią, gdy samorządy będą analizować koszty i rezultaty nowej ustawy. - Spółdzielcy SM Moreny będą segregować odpady? - Zarząd SM Morena podjął decyzję, że na terenie spółdzielni będzie prowadzona selektywna zbiórka odpadów. Wymaga tego ustawa. Obecnie miasto jest na etapie otwartego przetargu związanego z wyłonieniem firmy odpowiedzialnej za gospodarkę odpadami. Po jego zakończeniu poznamy ostateczną cenę świadczenia tej usługi, co może pozytywnie przełożyć się na stawki opłat, takie są przynajmniej na dzień dzisiejszy oczekiwania Rady Miasta. Najprawdopodobniej znikną też pojemniki na surowce wtórne tzw. „igla”, należące do CZG12. Wynika to z nowej ustawy, która mówi, że na terenie gminy może działać tylko jedna firma odpowiedzialna za prowadzenie selekcji odpadów wyłoniona z nieograniczonego przetargu. Jako prezes spółdzielni mieszkaniowej i radny, będę śledził częstotliwość wywozu odpadów. Wszystkim zależy na schludności naszego otoczenia. Pewne obawy budzi fakt, że w regulaminie utrzymania porządku i czystości jest zapis, że śmieci na terenie miasta będą wywożone minimum raz w tygodniu. Dziś mamy podpisaną umowę z firmą wywożącą odpady, która gwarantuje dwukrotny odbiór śmieci z posesji należących do SM Morena. Z pierwszych zakończonych przetargów wynika, że firmy proponują niższe stawki za wywóz odpadów, od planowanych przez samorządy. Na pewno ustawa i propozycje samorządów dotyczące sposobu gospodarowania odpadami będą ewoluować. Już pierwsze poprawki do ustawy wprowadziły możliwość różnicowania stawek dla różnych odbiorców. Pewne jest, że koszt wywozu odpadów z osiedla bloków zawsze będzie niższy niż z domków jednorodzinnych na obrzeżach miasta. Dobrze, że ustawodawca zaczyna dostrzegać takie różnice, choć pierwotnie nikt tego nie chciał zauważyć. Mam nadzieję, że ten fakt uwzględnią też moi koledzy z Rady Miasta, ustalając na sesji 27 czerwca ostateczną wysokość opłat. Od początku pracy nad tym tematem ich do tego przekonuję. Ważne jest także uproszczenie procedury selekcji odpadów. Zarząd spółdzielni w marcu wypowiedział umowę z dotychczasowym odbiorcą nieczystości stałych. W przeciwnym razie spółdzielcy musieliby płacić podwójnie za odbiór śmieci. - W zeszłej kadencji Rady Miasta był pan jej przewodniczącym. Czy szeregowy radny ma wpływ na funkcjonowanie miasta? - Jestem radnym drugą kadencję. Funkcje w Radzie Miasta są czasowe i zazwyczaj po każdych nowych wyborach Rada ma inny kształt, łącznie z jej kierownictwem. Bez wątpienia bycie radnym to wielki zaszczyt i odpowiedzialność za podejmowane decyzje. Bez względu na pełnione funkcje każdy radny musi wykazywać się szczególną aktywnością i pracowitością. Jeśli chodzi o mnie, w tej kadencji byłem m.in. delegowany, do zespołu odpowiedzialnego za wypracowanie strategii kostrzyńskiej oświaty na najbliższe dziesięciolecie. Praca w tym zespole, w charakterze jej przewodniczącego, była dla mnie ogromną satysfakcją, zwłaszcza, że poziom nauczania w kostrzyńskich szkołach wg mnie systematycznie rośnie. Jako radny pracowałem także w komisji nadzwyczajnej odpowiedzialnej za przygotowanie projektu zmian do Statutu miasta. Cieszę się także, że wiele moich propozycji zgłaszanych na sesjach i Komisji Rozwoju Rady Miasta znajduje uznanie wśród kolegów radnych. Chciałbym podkreślić, że te dwie kadencje Rady Miasta są zupełnie od siebie różne. W latach 2006-2010 musieliśmy intensywnie wykorzystywać środki unijne, gdyż była to jedna z nielicznych szans na realne zmiany w naszym mieście. Obecna kadencja to okres oczekiwania na kolejne rozdanie środków. W tym czasie musimy przygotować nasz budżet do absorbcji jak największych środków unijnych. Trudno jest dziś wskazać jedną kluczową inwestycję, którą należałoby zrealizować w pierwszej kolejności. Moim priorytetem zawsze była oświata i jej infrastruktura oraz drogi. Na pewno potrzebne są nowe sale sportowe przy Gimnazjum nr 1 oraz przy SP2 oraz dokończenie remontu SP4. Z innych ciekawostek mogę nadmienić, że na mój wniosek nastąpiło także obcięcie w tegorocznym budżecie środków, które pierwotnie miały być przekazane Policji. Powód był prosty. Kilka lat temu przeznaczyliśmy pieniądze na zakup policyjnego samochodu z fotoradarem, który, zgodnie z obietnicą Policji, miał być wykorzystywany na terenie Kostrzyna w ramach Sekcji Ruchu Drogowego. Tymczasem dziś ten sprzęt jest używany w komendzie w Gorzowie Wlkp. Dlatego wspólnie z kolegami planowane środki przesunęliśmy na remont szatni w SP4. - Dziękujemy za rozmowę. 33 34 domnieruchomości wokółstrefy W sobotę 4 maja w naszym mieście miało miejsce nietypowe wydarzenie artystyczne. Na dziedzińcu pubu Warka została zorganizowana wyjątkowa impreza muzyczna. "Słoneczną Majówkę" rozpoczął pokaz Zumby, którą zaprezentowała grupa doświadczonych instruktorów: Karolina Jankowska, Marlena Dzikowska, Ada Litra oraz Michał Wizowski. Następnie swoje artystyczne podejście do świata zaprezentowały zespoły muzyczne: FLAMson, Veritas, Svit, 2K, VAN, Steciu i Horacy. Zespoły młodych miłośników Rapu wykazały się wysokim poziomem artystycznym oraz pokazały ambitny i ciekawy repertuar tekstów. Imprezę zakończyły nocne zajęcia techniczne w wykonaniu Szloka. W trakcie kilkugodzinnej Majówki były przygotowane różne atrakcje dla dzieci i dorosłych. Organizatorzy „Słonecznej Majówki” Łukasz Dombek z przyjaciółmi, dziękują za liczne przybycie i wspaniałą zabawę. 35 36 wokółstrefy wokółstrefy Dnia 30 maja w Kostrzyńskim Amfiteatrze o godzinie 19 odbył się koncert Kamila Bednarka. Na początku zaprezentował się w swoich pięciu utworach młody zespół pod nazwą Cztery metry od chodnika, który dopiero wybija się w show biznesie. Na scenie byli bardzo energiczni. Próbowali przekazać swoją energię publiczności oraz na zakończenie każdego wykonania, wokalista zabawiał ludzi śmieszną anegdotką. Pod koniec ich występu zaczęło trochę kropić ale to nie znięchęciło publiczności, by opuścić amfiteatr. Po występie zespołu Cztery metry od chodnika, na scenę wyszedł dyrektor i organizator imprezy Zdzisław Garczarek, który podziękował kapieli i zapowiedział gwiazdę wieczoru. Przed koncertem można było zakupić przy stoisku obok sceny płyty, koszulki oraz plakaty Bednarka i jego zespołu. Po zapowiedzi dyrektora KCK, Kamil Bednarek wybiegł na scene energicznie, czym bardzo zachęcił publiczność do opuszczenia miejsc z widowni i zostawienia parasoli a dołączenia do niego pod sceną i tańczenia do rytmu muzyki reggae. Pogoda zbytnio nie dopisywała ale nikt się tym nie przejmował kiedy wczuł się w atmosferę, którą przekazał nam wokalista. Nawet ludzią, którzy zostali na widowni pod parasolami. Było widać po minach, że każdy się świetnie bawił. Pod koniec swojego występu Kamil zaprosił na scenę artystę ze swojego rodzinnego miasta Brzeg Staffa, z którym zaśpiewał trzy piosenki. Po zakończeniu koncertu arytsta podziękował miastu za miłą atmosferę i to, że nie zniechęcili się brzydką pogodą. Cała impreza trwała 2 godziny. Po całym widowisku można było dostać autograf i zrobić z nim pamiątkowe zdjęcie. Choć wokalista był zmęczony po emocjonującym występie udało mi się z nim przeprowadzić krótki wywiad dla Przeglądu Kostrzyńskiego, który wkrótce znajdziecie na naszych stronach. Orjana Jaworska tekst&foto 37 38 wokółstrefy Polska była strategicznym partnerem tegorocznych targów CeBIT które odbyły sięw Hanowerze. Dzięki obecności, polscy przedsiębiorcy mieli niepowtarzalną okazję przedstawienia szerokiemu gronu odbiorców swoich ofert i zdobycia kontaktów, które być może w przyszłości przełożą się na konkretne projekty inwestycyjne. Wśród osób uczestniczących w targach nie zabrakło przedstawicieli Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Możliwości inwestycyjne naszego kraju, a w szczególności Kostrzyńsko-Słubickiej SSE prezentowali prezes zarządu Artur Malec, dyrektor marketingu Andrzej Kail oraz starszy specjalista – manager projektów inwestycyjnych Krzysztof Babij. Przedstawiciele Strefy wraz z liczną grupą polskich przedsiębiorców brali udział w ceremonii otwarcia targów CeBIT. Uroczystego otwarcia Targów dokonali Kanclerz Niemiec pani Angela Merkel oraz Premier Polskiego Rządu pan Donald Tusk. Stoisko K-S SSE, profesjonalnie przygotowane dzięki zaangażowaniu Ministerstwa Gospodarki, spotkało się z dużym zainteresowaniem odwiedzających targi. Dzięki pomocy organizacyjnej zarządu K-S SSE S.A. kilka firm z Zielonej Góry reprezentujących branżę IT zdecydowało się na reklamę swojej działalności oraz efektów wieloletniej pracy na naszym stoisku. Stoisko Strefy odwiedziło również wielu przedstawicieli rządowych, którym przewodził Wicepremier Minister Gospodarki Janusz Piechociński oraz wiceministrowie gospodarki pani Ilona Antoniszyn-Klik oraz pan Dariusz Bogdan. Na stoisku gościli również przedstawiciele władz samorządowych Zielonej Góry. Wszyscy jednogłośnie uznali CeBIT 2013 za sukces podkreślając zadowolenie z tego, co udało im się uzyskać dzięki udziałowi w imprezie. Przeprowadzone w ciągu pięciu dni w Hanowerze rozmowy biznesowe pozwalają ¬z zainteresowaniem patrzeć w przyszłość gospodarczą regionu. wokółstrefy 39 STREFA Z CERTYFIKATEM Certyfikat Wiarygodności Biznesowej to prestiżowe wyróżnienie nadawane przez międzynarodową wywiadownię gospodarczą Dun & Bradstreet Poland. Do grona uhonorowanych mogą należeć wyłącznie firmy o najwyższej i wysokiej ocenie stabilności wystawianej według D&B Poland. Wyróżnieni certyfikatem, to firmy o danych finansowych dających gwarancję na wysoki poziom rentowności, zdolności i płynności finansowej, których poziom zadłużenia oraz zarejestrowanych przeterminowanych płatności jest znikomy. Dokładna analiza wiar ygodności biznesowej Dun & Bradstreet Poland jest specjalistą w sporządzaniu raportów handlowych na temat firm na całym świecie. Ocena wiarygodności i stabilności firmy, przygotowywana przez analityków D&B, wystawiana jest na podstawie: - analizy moralności płatniczej według programu DunTrade - analizy wskaźników finansowych ostatnich dostępnych sprawozdań finansowych - największej w Polsce bazie relacyjnej powiązań korporacyjnych i osobowych. Certyfikat Wiarygodności Biznesowej może zostać przyznany firmom, które otrzymały najwyższą ocenę stabilności według D&B. Prestiżowe wyróżnienie dla wiar ygodnego kontrahenta Otrzymanie Certyfikatu to prestiżowe wyróżnienie, które zdobyć mogą wyłącznie firmy spełniające ściśle określone kryteria. Certyfikat Wiarygodności Biznesowej daje gwarancję, że jego właściciel jest wiarygodnym kontrahentem, z którym warto nawiązywać kontakty handlowe. Wyróżnienie przyznawane przez Dun & Bradstreet Poland, honorowane jest na całym świecie. 40 domnieruchomości domnieruchomości 41 42 domnieruchomości domnieruchomości 43 Budowa i przebudowa domu lub mieszkania - to te momenty, w których zastanawiamy się jak powinno wyglądać miejsce, w którym spędzamy ponad połowę naszego życia. Wygląd domu, zastosowane materiały i urządzenie wnętrz to elementy, na które najpierw zwracamy uwagę. W nowych mieszkaniach i domach standardem są już instalacje elektryczne z przewodów miedzianych, które wyparły stare i niebezpieczne przewody aluminiowe. W każdym domu powinno się dla własnego bezpieczeństwa wymienić zużytą instalację elektryczną, chociażby z tego względu, że zazwyczaj nie jest ona w stanie dostarczyć prądu do wszystkich urządzeń domowych. Bezpieczna instalacja elektryczna powinna mieć co najmniej trzy osobne obwody: do kuchni, łazienki i pokojów mieszkalnych. Bezpieczna instalacja elektryczna Zasadniczym elementem każdej instalacji elektrycznej jest jej odpowiednie zaprojektowanie. Projekt powinien uwzględniać m.in. większy pobór mocy przez zainstalowane urządzenia niż będzie to miało miejsce w rzeczywistości oraz uwzględniać zwiększenie obciążenia w przyszłości. W projekcie musi być wyznaczona odpowiednia ilość gniazd wtykowych (przyłączenie zbyt dużej ilości urządzeń do jednego gniazda powoduje obciążenie instalacji) oraz powinien uwzględniać wydzielenie odpowiedniej ilości obwodów trójfazowych przeznaczonych do zasilania urządzeń o większej mocy. Rozdzielnia elektryczna nazywana również tablicą rozdzielczą lub mieszkaniową - pełni rolę centrali, w której umieszcza się elementy sieci (instalacji) elektrycznej zawierającej urządzenia i podzespoły, służące do łączenia, przerywania oraz rozdziału obwodów elektrycznych i ich kombinacji w połączeniu z innymi urządzeniami. W obec- nie produkowanych rozdzielnicach instaluje się aparaturę modułową na znormalizowanej szynie instalacyjnej, co umożliwia estetyczne i wygodne zamontowanie bogatego asortymentu tych urządzeń. Dobierając wielkość rozdzielnicy, warto zdecydować się na nieco większą jej pojemność (około 20%), niż wynika to z aktualnych potrzeb, gdyż w razie rozbudowy instalacji w przyszłości, zmieści się w niej dodatkowa aparatura. Pełnią one funkcję bezpieczników, chroniących instalację przed skutkami zwarcia lub nadmiernego obciążenia. Zakładane są dla poszczególnych obwodów odbiorczych, przy czym do jednego wyłącznika nie można podłączyć więcej niż 10 gniazdek wtyczkowych lub 20 punktów oświetleniowych. Urządzenia o dużej mocy, powinny być podłączone do oddzielnych obwodów, zabezpieczonych indywidualnymi wyłącznikami nadprądowymi. Przy ich doborze należy zwrócić uwagę na rodzaj obciążenia. Zapewniają one skuteczną ochronę przed porażeniem, nie tylko przy dotyku pośrednim (np. dotknięcie obudowy urządzenia, w którym nastąpiło uszkodzenie izolacji), ale także przy dotyku bezpośrednim np. dotknięcie przewodu pod napięciem. W nowych instalacjach wyłącznik różnicowo-prądowy powinien być założony w obwodach zasilających odbiorniki w łazienkach i innych pomieszczeniach o podwyższonym zagrożeniu porażenia prądem. Zabezpieczają one przed niebezpiecznym napięciem wrażliwe na nie urządzenia elektroniczne (komputery, sprzęt audio-video). Nagły wzrost napięcia może pojawić się w instalacji elektrycznej na skutek wyładowań atmosferycznych, awarii lub przełączeń w sieci elektroenergetycznej. We współczesnych ochronnikach, w których po wystąpieniu skoku napięcia, wystarczy jedynie przestawić dźwignię. 44 Lokal usługowy do wynajęcia przy ulicy Spichrzowej w Kostrzynie nad Odrą - usytuowany w sprzyjającej rozwojowi usług okolicy (na parterze budynku, w którym znajduje się Hotel Bastion), wyposażony w media, przeszklony na całej jego długości, istnieje możliwość przystosowania lokalu do własnych potrzeb firmowych, cena: 40,00 PLN netto/m2 kontakt tel: 501 040 364 lub 601 753 721 45 Lokal usługowy oraz mieszkanie przy ulicy Gorzowskiej w Kostrzynie nad Odrą - lokal o powierzchni 140 mkw, wyposażony w media, usytuowany w atrakcyjnej usługowo części miasta, cena: 25 PLN netto/mkw, a także mieszkanie do sprzedaży o powierzchni 80 mkw z balkonem, zlokalizowane nad lokalem usługowym, więcej informacji pod numerami tel: 501 040 364 lub 601 753 721 46 cenny złom domnieruchomości Nie wiesz co zrobić ze starym zużytym sprzętem RTV lub AGD? Nie chcesz ryzykować mandatu wyrzucając go do śmietnika? Chcesz szybko, sprawnie i bez zbędnych formalności pozbyć się problemu? tom gospodarczym wystawiamy Karty Przekazania Odpadów! Przy większej ilości odpadów elektro- nicznych umożliwiamy skorzystanie nieodpłatnie z naszego transportu (po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym. Nasza firma od października 2012r. zajmuje się skupem RTV AGD oraz kompleksowym gospodarowaniem odpadami elektrycznymi i elektronicznymi. Mamy wszystkie pozwolenia i certyfikaty na prowadzenie skupu RTV AGD. Działamy zgodnie z ustawą z dnia 29 lipca 2005 roku o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym. Odbieramy wszystkie zużyte lub niesprawne sprzęty domowe i biurowe. Skupujemy także silniki oraz inne maszyny i urządzenia rolnicze oraz przemysłowe. Pomagamy też przy ich demontażu. Zebrane urządzenia przekazujemy do zakładów, które zajmują się recyklingiem RTV i AGD. Podmio- Skupujemy m.in.: - Wielkogabarytowe urządzenia gospodarstwa domowego (pralki, suszarki, kuchenki, lodówki, zmywarki itp.) - Małogabarytowe urządzenia gospodarstwa domowego (odkurzacze, tostery, frytkownice, miksery, suszarki, lokówki itp. ) - Sprzęt teleinformatyczny i telekomunikacyjny (komputery, drukarki, faksy, telefony komórkowe, terminale itp.) - Sprzęt audiowizualny (radia, telewizory, sprzęt hi-fi, sprzęt video, instrumenty itp.) - Narzędzia elektryczne i elektroniczne (wiertarki, piły, szlifierki, frezarki, kosiarki, spawarki itp.) domnieruchomości 47 48 domnieruchomości Czym powinniśmy się kierować podczas prac wykończeniowych? Jakie rolety okienne są obecnie popularne i jak wybrać odpowiednie okno z parapetem? O szczegóły zapytaliśmy kostrzynianina, ojca dwójki dzieci (Aleksandra i Bartłomieja), pana Ireneusza Wręczyckiego właściciela firmy Euroglass. - Czym zajmuje się pana Firma? - Euroglass jest punktem detalicznym, który oferuje kompleksowe usługi z zakresu prac wykończeniowych. Wcześniej przez 19 lat zajmowałem się budowlanką, głównie w Niemczech, przede wszystkim kompleksowym wykończeniem wnętrz, miedzy innymi montażem okien. Właśnie na bazie moich obserwacji i doświadczeń postanowiłem w 2008 roku otworzyć swój własny punkt handlowy. Moja firma, jako nieliczna w tej branży, zajmuje się osobiście handlem i montażem zakupionego asortymentu. Kładziemy duży nacisk na bezpośredni kontakt z naszymi klientami. Zależy nam, aby klient miał gwarancję, że zlecone prace zostaną wykonane kompleksowo i profesjonalnie. Dlatego wszystkie zlecenia realizujemy osobiście i nie zlecamy ich innym firmą. Zajmujemy się kompleksowymi pracami wykończeniowymi, łącznie z pracami dekoracyjnymi. Dziś firmy o zbliżonym profilu działalności koncentrują się przeważnie na pracach montażowych. Wstawianie okien i drzwi jest tylko jednym z elementów prac wykończeniowych. Kupując okna należy wziąć pod uwagę ich profil i funkcjonalność, gdyż są to podstawowe czynniki decydujące o cenie każdego okna. Od samego początku naszej działalności postawiliśmy na współpracę z głównymi produ- centami stolarki okiennej, w tym firmą KNS. Zazwyczaj podczas wymiany stolarki okiennej wymienia się także parapety. Osobiście nie polecam parapetów wiórowych, choć nadal są popularne. W podobnej cenie możemy wstawić plastikowe parapety, które charakteryzują się zdecydowanie dłuższą żywotnością i są lepsze w utrzymaniu czystości. - Jak dobrać odpowiednią roletę okienną? - Dobór odpowiedniej rolety zależy przede wszystkim od naszych gustów i upodobań. Współczesne rolety można praktycznie montować do dowolnych okien bez żadnych ograniczeń technicznych. Obecnie w naszym sklepie można zamówić roletę zewnętrzną jak i roletki wewnętrzne z gamą ponad 500 wzorów i kolorów. Jesteśmy autoryzowanym przedstawicielem producenta rolet okiennych, firmą Karpol. Na szczególną uwagę zasługują żaluzje drewniane, które na każdym oknie wyglądają imponująco. Ponadto charakteryzują się oryginalnością i są coraz częściej doceniane przez klientów. Obecnie w naszej ofercie posiadamy drewniane żaluzje w 15 kolorach. Na atrakcyjność tych rolet wpłynęła również ich cena, która w ostatnich latach spadła o około 20%. Na uwagę zasługują także rolety słomiankowe. Posiadają one swój urok i tworzą specyficzny klimat. Właśnie ze względu na odpowiedni klimat są one popularne domnieruchomości w punktach gastronomicznych i lokalach oraz w ogrodach zimowych. Oczywiście dużą popularnością wciąż cieszą się tradycyjne roletki. Każdy klient, który planuje kompleksową wymianę stolarki okiennej może liczyć na naszą pomoc związaną z pomiarami i wyceną usługi. Zazwyczaj także proponujemy najlepsze i najtańsze rozwiązania. - Plany na rozwój firmy? - W najbliższym czasie zamierzamy poszerzyć nasz asortyment o szeroką ofertę karniszy. Już w wakacje każdy nasz klient będzie mógł kupić w jednym miejscu kompleksowe doposażenie okna m.in. rolety, roletki, żaluzje, moskitiery, karnisze i parapety oraz uzyskać pomoc w doborze kolorystyki i stylizowania wnętrza. Zależy nam na takiej ofercie, gdyż będziemy wtedy jedynym punktem handlowym, realizującym kompleksowo ofertę związaną ze stolarką okienną i kompleksowym wykończeniem wnętrza. Jeżeli dodamy do tego usługi związane z montażem kuchni pod wymiar, kominków i ogrodzeń, które regularnie świadczymy, to nasza oferta będzie wyjątkowo atrakcyjna. Serdecznie zapraszamy do naszego sklepu. 49 50 51 52 zdrowiewypoczynek Myśla jest osobliwą i dziewiczą rzeką, która w dużej części zachowała swój pierwotny bieg, dzięki czemu jej koryto często meandruje, tworząc liczne zakola i rozlewiska. Dolina Myśli obejmuje Pojezierze Myśliborsko-Barlineckie i Wysoczyznę Gorzowską. Rzeka przepływa zarówno przez historyczne wsie, jak i trudnodostępne tereny. Dzięki położeniu Pensjonatu Nowy Młyn, tuż przy brzegu Myśli, wszyscy goście ośrodka mogą cieszyć się pięknem rzeki i malowniczością okolicy. Niezapomniany klimat ogniska i rodzinnej biesiady Pensjonat Nowy Młyn oferuje gościom wiele możliwości relaksu i odpoczynku. Jedną z popularniejszych jest organizacja ogniska i grilla, połączonego ze wspólną biesiadą na świeżym powietrzu. Taka forma spędzania czasu gwarantuje przyjazną atmosferę ogniska i wspólnych śpiewów, tuż przy Myśli. Nie wspominając o niezapomnianym smaku własnoręcznie pieczonych kiełbasek. Nowy Młyn oferuje wszystkie ele- nego ogniska. Na terenie Pensjonatu typowo do tego celu. Organizatorzy menty potrzebne do organizacji uda- jest wydzielone miejsce przeznaczone zapewniają również drewno, kijki, siedziska i stoliki. Dzięki temu można z łatwością zorganizować rodzinną biesiadę w gronie znajomych i przyjaciół. Ponadto Pensjonat organizuje imprezy przy grillu i ognisku dla grup zorganizowanych oraz firm. Piękna rzeka, piękne wrażenia Myśla w kategorii rzeka jest zaliczana do górskich akwenów. Jej długość wynosi ponad 95 kilometrów i jest spławna dopiero od jeziora Kościelnego w Lipianach. Tam zaczyna się zdrowiewypoczynek także jej oficjalny szlak kajakowy. Ta wyjątkowa rzeka charakteryzuje się dziewiczymi terenami oraz niezwykle bogatą szatą roślinną i rzadko spotykanymi gatunkami fauny, takimi jak: wydra, bóbr, sarny, dziki i jelenie. Nowy Młyn organizuje kompleksowe spływy kajakowe Myślą. Interesującą propozycją jest jednodniowy rodzinny spływ rzeką, z zakończeniem w Namyślinie. 53 Wiosną tego roku Pensjonat Nowy Młyn w Namyślinie decyzją Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego został zaszeregowany do obiektów hotelarskich rodzaju Pensjonat. Tym samym ośrodek przeszedł pomyślnie kontrolę i otrzymał dwie gwiazdki. W tym roku jest to już drugie wyróżnienie dla namyślińskiego Pensjonatu, wcześniej otrzymał nagrodę Starosty Myśliborskiego „Złoty Żagiel”. Urokliwe szlaki rowerowe Okolice Namyślina są wyjątkowo popularnym punktem na mapie wycieczek rowerowych. Rzeka Myśla w pobliżu wsi płynie meandrującym korytem, tworząc bardzo interesujący krajobraz. Przez Namyślin przebiega m.in. szlak rowerowy „Z biegiem Myśli” - całość mierzy 113 kilometrów długości i ukazuje najciekawsze miejsca Pojezierza Myśliborskiego. Trasa jest oznaczona kolorem niebieskim. Kolejną propozycją dla rowerzystów jest zielony szlak „Zielona Odra”. Odcinek z Kostrzyna do Namyślina należy właśnie do tego szlaku, który kończy się na Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie. Ciekawą trasą turystyczną jest również Szlak Templariuszy i Joannitów. Czterdziestokilometrowy szlak, oznaczony kolorem czerwonym, prowadzi po dawnych rycerskich włościach. Trasa kończy się pod pomnikiem pilotów w Pszczelniku. b.g. Kategoryzacja obiektów hotelarskich jest procesem złożonym i czasochłonnym. W trakcie audytu brane są pod uwagę m.in. zarządzanie ochroną środowiska, gospodarka odpadami, sposób prowadzenia zamówień, gospodarka energią, gospodarka wodą, jakość powietrza w budynku, stopień hałasu, sposób budowania, tworzenie terenów zielonych, kulturę lokalną jak również sposób rozpowszechniania informacji. Ponadto podczas kwalifikacji rozpatrywany jest dobry proces rezerwacji, kompetentna i troskliwa obsługa, walory otoczenia i wnętrza obiektu, jakość przygotowania pokoi oraz obsługa posiłków. Ważnym punktem oceny jest także komunikacja personelu z gośćmi. Warty zauważenia jest także takt, że dwa z dań serwowanych w restauracji ,,Młyńskie pierogi’’ oraz ,,Karkówka po królewsku’’, ze względu na niepowtarzalny smak i oryginalną recepturę przekazywaną i utrzymywaną w tajemnicy z pokolenia na pokolenie zostały zgłoszone jako dania regionalne do Konkursu Kulinarnego Smaki Pojezierza ogłoszonego przez Lokalną Grupę Działania Stowarzyszenie ,,Lider Pojezierza’’. Niniejsze dania są serwowane w restauracji Pensjonatu w każdy weekend. Natomiast w lutym tego roku w myśliborskim „Pensjonacie Nad Jeziorem” odbyło się uroczyste wręczenie wyróżnień promocyjnych Starosty Myśliborskiego „Złoty Żagiel” za rok 2012. W kategorii gospodarczej m.in. za obiekt turystyczno-hotelarski, zaadoptowany w 2012 oraz za kompleksowość oferowanych usług i możliwość aktywnego wypoczynku, otrzymał pensjonat Nowy Młyn w Namyślinie. Serdecznie zapraszamy. 54 zdrowiewypoczynek Na końcu osiedla Warniki, tuż przy lesie oddzielającym miasto od Dąbroszyna, znajduje się nietypowe gospodarstwo. Na jego terenie usytuowane są cztery stawy hodowlane oraz kilka nietypowych konstrukcji. Ciekawostką jest bez wątpienia fakt, że gospodarstwo dysponuje m.in. w pełni wyposażonymi pokojami z aneksami kuchennymi wraz z łazienkami dla 23 osób. Gospodarstwo „Bobrowe Stawy” powstawało kilka lat. Cały teren znajduje się niedaleko przepompowni Warniki i od zawsze był miejscem zalewowym. W celu stworzenia profesjonalnego zaplecza mieszkalnego i sanitarnego należało o prawie dwa metry podnieść poziom gruntu. Po kilkuletnim okresie zarybiania stawów udało się stworzyć doskonałe warunki do połowu m.in. karpia, szczupaka, okonia, suma, węgorza i lina. Na środku gospodarstwa znajduje się punkt widokowy z miejscem na grilla, z którego można oglądać okoliczną przyrodę, w tym rzadkie gatunki ptaków. Natomiast osoby pozostające w gospodarstwie po zmroku z łatwością mogą wypatrzeć obecność bobra. Bobry w okolicach Folderu Północnego występują wyjątkowo licznie. Niestety ich obecność jest także sporym uciążeniem dla okolicznych rolników oraz służb odpowiedzialnych za bezpieczeństwo przeciwpowodziowe. Cztery stawy należące do gospodarstwa agroturystycznego są sporą atrakcją dla okolicznych bobrów. Każdego poranka gospodarze stawów muszą starannie sprawdzać czy te sympatyczne zwierzątka nie wyrządziły większej szkody. Gospodarstwo posiada również kilka koni oraz świadczy usługi z zakresu jazdy konnej. Do dyspozycji gości są także dwie łódki, grill, miejsce dla małych dzieci, pole namiotowe oraz parking. - Nasze gospodarstwo powstawało głównie z myślą o wędkarzach. Z tego powodu wykopaliśmy cztery oddzielne stawy. W każdym ze stawów miłośnicy wędkowania mogą łowić inne gatunki ryb. Oczywiście oferujemy zakup żywych ryb. Wszystkie ryby pochodzą z naszego gospodarstwa a hodowla jest w pełni ekologiczna, ryby karmione są naturalnym pokarmem i są okresowo badane. Goście naszej agroturystyki nie muszą posiadać karty wędkarskiej. Miłośnicy ptaków mogą spotkać w bezpośredniej okolicy naszego gospodarstwa wiele ciekawych gatunków ptaków, takich jak kaczki, łyski, gęgawy czy łabędzie. Największy ze stawów posiada nawet niewielką wyspę, na której każdego roku kilka ptasich zdrowiewypoczynek rodzin ma swoje gniazda. Sporą atrakcją jest też stała obecność bobrów w okolicach naszego gospodarstwa. Są to bardzo ostrożne i płochliwe zwierzęta, które unikają obecności ludzi. Wieża widokowa, która znajduje się w centralnym punkcie stawów, służy m.in. do obserwacji tego gatunku. Obserwacja bobrów wymaga wiele cierpliwości, zwłaszcza, że prowadzą one głównie nocny tryb życia – powiedział właściciel pan Witold Bieńkowski podczas wspólnego spaceru pośród stawów. Bez wątpienia gospodarstwo agroturystyczne w przemysłowym mieście, które jest wyłącznie gminą miejską jest nietypowym pomysłem. Dzięki tej inicjatywie na terenie Kostrzyna powstało atrakcyjne miejsce na odpoczynek i wędkowanie usytuowane w otulinie Parku Narodowego „Ujście Warty”. Walory gospodarstwa docenili już pierwsi goście z poza naszego województwa. – Regularnie odwiedzają nas goście z województwa śląskiego, wielkopolskiego i zachodniopomorskiego. Każdy jest pozytywnie zaskoczony tym miejscem, ulokowanym na terenie przemysłowego miasta. W prawdzie znajdujemy się na jego uboczu, wśród łąk, wody i lasu, ale wciąż jest to Kostrzyn. Zapraszamy do odwiedzenia naszego gospodarstwa, które jest czynne każdego dnia. Spacer pośród stawów na pewno przyniesie Państwu wiele satysfakcji – powiedział Pan Witold. 55 56 zdrowiewypoczynek Uciekając przed miejskim zgiełkiem warto odwiedzić Pałacyk Łąkomin. Las i rzeka z pewnością tworzą niepowtarzalny klimat na relaks i wypoczynek. Właśnie z myślą o wypoczynku ponad sto lat temu powstał ten malowniczy pałacyk. Dziś właściciele Centrum Konferencyjno-Wypoczynkowego konsekwentnie kultywują tę tradycję i nieustannie rozszerzają swoją ofertę o aktywną turystykę. Na terenie Pałacyku Łąkomin istnieje rolniczych, takich jak: młockarnie, niedaleko, profesjonalną stadniną. wyjątkowo interesująca infrastruk- pługi, żarna, kieraty, snopowiązarki, Dzięki temu, jest w stanie zorganizotura turystyczna i sportowa. Z myślą stare wozy konne i wiele innych. wać dla Państwa przejażdżkę bryczką po lesie, kulig, a także jazdę wierzchem na terenie ośrodka (również z instruktorem). Na terenie obiektu znajduje się jezioro o powierzchni 1,5 hektara, obfitujące w ryby takie jak: szczupak, karaś, okoń, płoć, sumik i inne. Goście mogą wędkować bez konieczności posiadania kart wędkarskich oraz bez żadnych dodatkowych opłat. Można łowić z brzegu, z wygodnego pomostu lub z łodzi wiosłowej. W odległości kilku kilometrów od Łąkomina przepływa rzeka Myśla, przecinająca Pojezierze Myśliborskie i Równinę Gorzowską, aby w końcu ujść do Odry. Jej długość to 95,6 km. Pałacyk współpracuje z profesjonalną firmą, organizującą spływy kajakowe o sportowej aktywności ośrodek Kolejną atrakcją, o której warto Myślą. Jest to świetna przygoda dla posiada m.in. saunę, centrum SPA, wspomnieć są konie. Pałacyk Łąko- osób indywidualnych oraz okazja boisko do siatkówki, badmintona i min współpracuje z mieszczącą się do integracji w przypadku firm lub piłki nożnej, stół do tenisa, sprzęt do gry w golfa, nordic walking, rowery oraz kajak i łódź wiosłową. Gospodarze przygotowali także szereg propozycji na rozrywkę dla swoich gości. Do dyspozycji są m.in. bilard, piłkarzyki, dart, bule, paintball, quady i inne atrakcje (na zamówienie), plac zabaw z huśtawkami i piaskownicą. Na terenie ośrodka zlokalizowana jest prywatna plaża przy jeziorku. Dużą atrakcją jest także Mini ZOO, a hodowane w nim zwierzęta są ulubieńcami praktycznie wszystkich Gości. W zagrodzie można spotkać daniele, prawdziwe dziki oraz rasowe kozy kameruńskie. Miłośnicy motoryzacji mogą zwiedzić skansen maszyn rolniczych, który zawiera całkiem bogatą kolekcję odrestaurowanych starych maszyn zdrowiewypoczynek innych grup zorganizowanych. Każdy chętny może liczyć na pomoc w każdym etapie - od organizacji transportu po domówienie samego spływu. Jedną z licznych wieczornych atrakcji Pałącyku jest Biesiada Piwna - Beerfest! Zgodnie z tradycją piwo degustuje się wszystkimi zmysłami – wzrokiem (barwę, piankę, klarowność), węchem (bukiet piwa), dotykiem (temperaturę), słuchem (unoszące się bąbelki dwutlenku węgla) i przede wszystkim smakiem - prawdziwej uczcie piwnej akompaniować musi odpowiednie menu i atrakcje. Dla zorganizowanych grup przewidziano wyjątkowy pakiet, który zawiera m.in. kolację biesiadną (w świetle kominka, w sali lub w blasku ogniska, pod wiatą grillową). Wśród menu między innymi takie przysmaki jak: bawarska zupa piwna na boczku, grochówka z wkładką, żur Staropolski, golonka pieczona w ciemnym piwie na chrupiąco, kiełbaski w porterze, cebulowe krążki smażone w cieście piwnym, grzanki piwne angielski, tradycyjna niemiecka sałatka ziemniaczana, smalec domowego wyrobu, ogóreczki kiszone i wiele, wiele innych specjałów. 57 58 zdrowieuroda Kolorowe jedzenie, kawa, herbata, papierosy. To wszystko sprawia, że zęby mogą tracić swoją naturalną biel. Przebarwienia, które głęboko wniknęły w strukturę zęba zazwyczaj nie mogą być wyeliminowane nawet podczas najbardziej regularnego mycia zębów. W takich okolicznościach jedynym rozwiązaniem polepszającym wygląd uzębienia może okazać się laserowe wybielanie. Podczas zabiegu wybielania zębów za pomocą metody Beyond lampy emitują niebieskie światło, które filtrowane jest przez tysiące światłowodów. Łączna długość fali to ponad 1,6 kilometra! O proces wybielania zębów metodą Beyond zapytaliśmy kierowniczkę Poradni Stomatologicznej Q-Dent, panią Anitę Gałkę - Kusyk. - Na czym polega wybielanie zębów metodą Beyond? - Wybielanie zębów metodą Beyond jest zabiegiem, który polega na nałożeniu odpowiedniego żelu na zęby, a następnie aktywowaniu go poprzez emitowanie światła. Specjalny żel do wybielania został oparty na nadtlenku wodoru oraz na składnikach, które skutecznie zwiększają rezultaty zabiegu oraz zmniejszają wrażliwość zębów. Światło z akceleratora Beyond Polus zwiększa szybkość przenikania żelu przez szkliwo. Dzięki zabiegowi pojawiają się błyskawiczne rezultaty i nadzwyczajne efekty widoczne już po kilkudziesięciu minutach. Technologia Beyond stosowana jest obecnie w ponad 100 krajach. - Czy zabieg jest bolesny i bezpieczny? - Zabieg wybielania zębów nie boli a czas jego trwania waha się między 25 a 45 minutami. Niektórzy pacjenci mogą jedynie odczuwać dyskomfort związany ze zwiększoną wrażliwością zębów na bodźce termiczne i chemiczne, która mogą trwać do 24 godzin. Wybielanie zębów nie jest szkodliwe, nie powoduje zmian chemicznych w strukturze zęba, nie osłabia jego odporności na próchnicę, oraz nie powoduje stanu zapalnego miazgi zębów. Ważne jest, że w trakcie wybielania eliminowane jest szkodliwe promieniowanie podczerwone i ultrafioletowe. Używamy tzw. „zimnego światła” – przyjaznego dla pacjentów. Większość pacjentów może poddać się zabiegowi wybielania metodą Beyond prawie bez żadnych przeszkód. Przeciwskazaniem do wybielania może być ciąża oraz znaczna erozja szkliwa, którą powinien ocenić stomatolog. zdrowieuroda 59 - Jak skuteczny jest taki zabieg? - Efekt wybielania zależy w dużym stopniu zależy od intensywności oraz rodzaju i źródła przebarwień. Zabieg akceleratorem Beyond Polus wykorzystywany w naszej Poradni jest stworzony do tego, aby osiągnąć najlepszy z możliwych rezultatów. Przeprowadzone testy potwierdzają, że po zastosowaniu wybielania Beyond, zęby uzyskują odcień według skali Vita od 5 do 14 odcieni bielszy. - Jak długo utrzymuje się efekt wybielania? - Efekt wybielania może być widoczny nawet do 4 lat, jeżeli pacjent nie pali i nie pije sztucznie barwionych soków i napoi. Po wypiciu kawy i herbaty powinno się wypłukać usta wodą. Zalecane jest także picie zielonej herbaty. Po kuracji nie zauważa się wzmożonej „chłonności” na barwiące substancje. Stopień bieli zębów jest zależny od trybu życia prowadzonego przez pacjenta. Przez pierwsze lata po wybielaniu zęby będą wyglądały efektownie i naturalnie. Zachęcam Państwa do wizyty w naszej klinice i zapoznania się z wszelkimi korzyściami jakie oferuje profesjonalne wybielanie zębów. - Dziękujemy za rozmowę. Stomatologia estetyczna to stosunkowo młoda specjalność stomatologii, zajmująca się poprawą wyglądu uzębienia i twarzy. Powstała w odpowiedzi na wzrastające zapotrzebowanie pacjentów na piękny, lśniący uśmiech i dzięki postępowi w dziedzinie materiałów stomatologicznych. Piękny uśmiech, który przyczynia się do naszego dobrego samopoczucia, pozytywnej samooceny i pewności siebie, stał się znaczącym atutem nie tylko w życiu prywatnym, ale i zawodowym. Zabiegi z zakresu stomatologii estetycznej wymagają stosowania najlepszych, nowoczesnych technologii oraz doświadczenia lekarzy stomatologów, którzy muszą być sprawnymi fachowcami, radzącymi sobie z każdym, nawet najbardziej skomplikowanym przypadkiem. W Poradni Stomatologicznej Q-Dent lekarze stomatolodzy pomagają usunąć zarówno wrodzone, jak i nabyte defekty uzębienia oraz przeprowadzają konsultacje dotyczące potrzeb i oczekiwań pacjenta. Wszystko po to, aby mógł się on poczuć komfortowo, cieszyć się pięknym uśmiechem i nowym wizerunkiem. Klinika wykorzystuje najnowocześniejszy sprzęt oraz materiały, a lekarze realizują zarówno proste zabiegi, jak choćby wybielanie zębów oraz skomplikowane, wykorzystujące np. implanty różnego typu. Każdego dnia zespół lekarzy stomatologów doradza pacjentom odpowiednie środki i pomaga wyeliminować problem, zanim stanie się prawdziwą udręką. W ramach stomatologii estetycznej wykonujemy następujące zabiegi: - wybielanie zębów metodą Beyond - nakładkowe wybielanie zębów - wybielanie zębów martwych - ortodontyczna korekta wad zgryzu i ustawienia zębów - korekta kształtu zębów materiałami kompozytowymi - licówki - korony protetyczne i inne uzupełnienia estetyczne - odbudowa utraconych zębów przy pomocy implantów 60 zdrowieuroda pożyteczneinformacje 61 Wiosna i lato to czas turystyki rowerowo-skuterowej. Po zimie spędzonej w garażu lub piwnicy rower lub skuter trzeba koniecznie odświeżyć i przeprowadzić podstawowe naprawy. Dobrze przeprowadzony przegląd jest gwarancją komfortowej i bezpiecznej jazdy naszym jednośladem. Pierwsze problemy pojawiają się, gdy należy dokonać czasochłonnej naprawy, która przerasta nasze możliwości zarówno techniczne, jak i czasowe. Z myślą o miłośnikach spędzania wolnego czasu na rowerze i skuterze na ulicy Mickiewicza 11 powstał najnowszy serwis motorowerowy w naszym mieście. Serwis świadczy usługi w zakresie naprawy, serwisu i sprzedaży rowerów i skuterów różnej klasy, rodzaju i marki. Realizuje także zlecenia telefoniczne z odbiorem i dostawą rowerów oraz skuterów od klienta. Punkt posiada szeroki asortyment różnorodnych części zamiennych, akcesoriów oraz podzespołów rowerowych i skuterowych niezbędnych do wykonywania działalności serwisowej. Oferujemy możliwość montażu części i akcesoriów zakupionych przez klientów. Serwis jest autoryzowanym punktem naprawy, serwisu oraz sprzedaży producentów ZIPP oraz ROMET Proponowane usługi to między innymi: Motocykle - przeglądy serwisowe i ocena stanu tech- nicznego - obsługa układów hamulcowych - wymiana płynów - regulacja i smarowanie łańcuchów - wymiana zestawów napędowych, łożysk, kół, zawieszenie, uszczelniaczy zawieszenia itp. - montaż wyposażenia dodatkowego, tj. podgrzewane manetki, gniazda zapalniczki, dodatkowe światła, kufry, bagażniki, układy wydechowe itp. -czyszczenie i regulacja gaźników za pomocą nowoczesnego wakuometru -wymiana opon z wyważaniem Skutery - przeglądy serwisowe i gwarancyjne marek Zipp i Romet - ocena stanu technicznego pojazdów - obsługa układów hamulcowych - wymiana płynów - wymiana kompletnego zestawu napędowego - wymiana zestawów napędowych, łożysk, kół, zawieszenie itp. - montaż wyposażenia dodatkowego, tj. podgrzewane manetki, gniazda zapalniczki, dodatkowe światła, kufry, bagażniki, układy wydechowe itp. -czyszczenie i regulacja gaźników za pomocą nowoczesnego wakuometru - zdjęcie blokad bądź założenie na życzenie klienta -wymiana opon z wyważaniem Rowery - przeglądy sezonowe - naprawy, regulacje - montaż części i akcesoriów Poza wymienionymi usługami, serwis świadczy również: - naprawa i przeglądy spalinowych silników zaburtowych do łodzi (2T jak i 4T) - spawanie plastiku wszelkiego rodzaju (owiewki , obudowy, zderzaki itp.) - wymiana opon z wyważaniem - transport motocykli - sprzedaż części zamiennych, olei itp - i inne… Każdy znajdzie u nas miłą, życzliwą i fachową pomoc doradczą w zakresie sprzętowym i serwisowym. Pomagamy w doborze sprzętu rowerowego i motorowerowego wraz z modernizacją osprzętu. Serdecznie zapraszamy ul. Mickiewicza 11, tel 503-636-900, [email protected] 62 pożyteczneinformacje pożyteczneinformacje 63 DO WYNAJĘCIA Posiadamy pokoje do wynajęcia dla firm!!! Dom ma 6 pokoi, które są 2-3 osobowe. Dostępne także kuchnia, 2 łazienki, garaż oraz duże podwórko na kilka samochodów. Istnieje możliwość negocjacji cen w zależności od ilości osób i długości pobytu. Mieszkanie znajduje się blisko fabryk w Kostrzynie. Kostrzyn nad Odrą ul. Drzewicka 30. KONTAKT: 601 740 976 SPRZEDAM Sprzedam nowy dom parter + poddasze użytkowe 220 m2 , działka 8 arów na terenie Kostrzyna. KONTAKT: 513 423 520 po godzinie 16.00 WYDZIERŻAWIĘ TEREN Wydzierżawię teren pod działalność (skład, magazyn itp.). Ponad 20 arów (ugór) jest zlokalizowane przy ulicy Nadbrzeżnej. KONTAKT: 95 752 92 08 PRACA Firma zatrudni Panią do prac porządkowych. Praca w niepełnym wymiarze czasu pracy dotyczyć będzie głównie obowiązków związanych z utrzymaniem porządku w zieleni oraz w pomieszczeniach gospodarczych. Firma zlokalizowana jest w centrum Kostrzyna. Możliwość elastycznego czasu pracy. KONTAKT: 95 752 22 73 BUDUJESZ - REMONTUJESZ ODZYSKAJ VAT Podatnikom, którzy po 1 maja 2004 r. nabyli na podstawie faktur VAT niektóre materiały w związku z budownictwem mieszkaniowym, przysługuje zwrot części podatku VAT zawartego w cenie nabywanych towarów. Zwrot podatku VAT przysługuje osobom fizycznym nabywającym towary w związku z budową budynku mieszkalnego lub remontem budynku mieszkalnego, lokalu mieszkalnego, lub ich części. Więcej informacji: Biuro Podatkowe Łukasz Wieczorek ul. Kopernka 4a (biurowiec MZK) Biuro czynne: od poniedziałku do piątku w godzinach 9-16, tel. 95 727 96 66 64
Podobne dokumenty
zobacz zawartość numeru
z seniorami i utrwalanie dla przyszłych
pokoleń ich wspomnień i historycznej
prawdy. Spontanicznie z dla upamiętnienia ofiar zebrani zaśpiewali „Rotę”
Marii Konopnickiej zaintonowaną przez
seniorkę...
