KARTA OBIEGOWA – STUDENCI ZAGRANICZNI (LLP

KARTA OBIEGOWA – STUDENCI ZAGRANICZNI (LLP- Erasmus)
CLEARANCE SHEET - FOREIGN STUDENTS (LLP- Erasmus)
Student zagraniczny ma prawo otrzymać
Wykaz Ocen po przedstawieniu
w Dziekanacie odpowiedniego Wydziału,
wypełnionej Karty Obiegowej.
A foreign student is entitled to receive the
Transcript of Records after the completed
clearance sheet is submitted to the Dean's
Office of a proper Faculty.1
Niniejszym stwierdza się, że Pan(i)
...................................................................
nr albumu.............................................................
student Wydziału..................................................
Politechniki Lubelskiej nie zalega finansowo
i gospodarczo tutejszej Uczelni.
It is hereby declared that
Mr/ Ms ................................................................
Reg. No...............................................................
student of the Faculty...........................................
of Lublin University of Technology obtained
clearance from the units below.
Niniejszym oświadczam, że w/w student, który kończy pobyt w PL, zwrócił powierzone mu
mienie danej jednostki, w stanie zadowalającym. Jednocześnie potwierdzam, że wszelkie
procedury związane z zakończeniem pobytu studenta w PL, zostały zachowane.
I hereby certify that the above student, who is being separated from LUT, has submitted in
satisfactory condition all property of the unit. I also certify that all the rules and regulations
concerning separation of students have been complied with.
1.Biblioteka Politechniki
Lubelskiej
Pieczęć i podpis
Stamp and signature
1.LUT Library
2. Biblioteka
2. Library of
Wydziału............................. Faculty....................................
Pieczęć i podpis
Stamp and signature
3. Biuro Wymiany
Międzynarodowej
3.International Exchange
Office
Pieczęć i podpis
Stamp and signature
4. Dom Studencki
4. Hall of Residence
Pieczęć i podpis
Stamp and signature
5. Dziekanat
5. Dean's Office of the
Wydziału............................. Faculty....................................
Pieczęć i podpis
Stamp and signature
6. Koordynator
Wydziałowy
Pieczęć i podpis
Stamp and signature
6. Faculty Coordinator
.........................................................
Podpis studenta / Student's signature
1
..........................................................
Data / Date
. Please take this sheet to each of the following units, where an authorized individual will sign and stamp it for
clearance. Return the completed form to the Dean's Office of a host Faculty.