Wielkanoc w krajach europejskich
Transkrypt
Wielkanoc w krajach europejskich
Szkoła na topie Numer 6 Marzec 2015r Ważne tematy: Wiosenne kwiaty Polskie zwyczaje wielkanocne Kraszanki, pisanki Wielkanoc w trady- SZKOŁA Wywiad z Panem Pawłem Dzierbą. cji ludowej Wielkanoc w kra- jach europejskich Palmy Wierzba iwa, czyli bazie Recenzja książki Przepisy nie tylko świąteczne Krzyżówka Pana Dzierbę Pawła znają wsz ystk im przede ucz niowie z klas IV – VI, ale nie tylko oni. Jako nauczyciel wychowania fizycznego, pan Paweł prowadzi NA TOPIE R.: Od ilu lat uczy Pan gry w koszykówkę? Pan Paweł: Od 10 lat. R.: Czy jako dziecko, chodził Pan na koszykówkę? Pan Paweł: Tak. Uczęsz- czałem na zajęcia [email protected] także zajęcia skierowane sportowe do uczniów z klas młodszych. ne oraz treningi w klubie sportowym. Redakcja „Szkoły na to- R.: Kto uczył Pana gry pie” w koszykówkę? postanowiła prze- prowadzić rozmowę z tym lubianym, nie tylko przez miłośników koszykówki Pan Paweł: wychowania Nauczyciel fizycznego nauczycielem i trenerem. w szkole oraz trenerzy klubowi. Oto, efekty naszej pracy R.: Czy gra w koszykówkę Redakcja: Kim chciał Pan jest trudna? zostać, gdy był pan mały? Pan Pan jest Paweł Dzierba: Chciałem zostać policjantem. R.: Jak długo pracuje Pan w zawodzie nauczyciela? Pan Paweł: Pracuję już 10 lat. R: Czy uczy Pan tylko w naszej szkole? Pan Paweł: Nie, uczę również w Centrum Kształcenia Sportowego. Paweł: trudną Koszykówka grą ze względu na bezpośredni kontakt z przeciwnikiem. Wymaga dużego wysiłku fizycznego oraz szybkich decyzji. R.: Czy na koszykówce często są wypadki? Pan Paweł: Dość rzadko. Najczęściej występują drobne urazy takie jak: wybite palce, zadrapania, siniaki oraz skręce- nie stawu skokowego. R: Czy jest Pan jedynym nauczycielem koszykówki w naszej szkole? Pan Paweł: Nie jestem. Koszykówki naucza również pani Anna Koszal i pan Marek Żukowski. R.: Czy miał Pan jakieś sukcesy w koszykówce? Pan Paweł: Jako zawodnik brałem udział w półfinałach Mistrzostw Polski do lat 18, a jako trener doprowadziłem drużynę do finału strzostw Polski do Milat 20. R.: Jacy są Pana ulubieni koszykarze? Str. 2 M a r ze c 2 0 1 5 r cd. Wywiadu z panem Pawłem Dzierbą Pan Paweł: Moi ulubieni Pan Paweł: Czekoladki i koszykarze to Michael Jordan i Scottie Pippen. bukiet kwiatków. R.: Jaką porę roku lubi Pan Pan jakieś zainteresowa- najbardziej i dlaczego? nia? Pan Paweł: Lato ze R.: Czy poza sportem, ma Pan Paweł: Lubię podró- przygotować szykówkę na najwyższym poziomie oraz pojechać do Meksyku. R.: Serdecznie dziękujemy R.: Czy istnieje pani Pawłowa? krew w żyłach filmy, a także słuchać polskiej za rozmowę muzyki rockowej. Pan Paweł: Ja również dziękuję. Dzień Kobiet? R: Ma Pan jakieś marzenia? Apele Pod sumow anie pierwszego semestru nauki w kl. I – III Dnia 16.02.2015 r. „W czasie apelu (poniedziałek) odbył się w naszej szkole apel podsu- wręczano uczniom mowujący I semestr nauki. UCZNIA” jest zawodników do gry w ko- żować, oglądać mrożące R.: Co kupił Jej Pan na WZOROWEGO niem względu na wakacje! Pan Paweł: Istnieje . odznaki Pan Paweł: Moim marze- Apel, który poprowadziła p. Kalina Cetera odbył się w dwóch turach. Były na nim obecne wszystkie klasy I – III. W czasie apelu wręczano uczniom odznaki WZOROWEGO UCZNIA, a także nagrody za udział w konkursach. Uczniowie z klas I otrzymali odznaki w kolorze c z e rw o n y m , uczniowie z klas II w kolorze zielonym, a uczniowie z klas III w kolorze nieb i e sk i m . W sz y st k i m uczniom, którzy zapracowali na odznakę WZOROWEGO UCZNIA oraz laureatom konkursów szkol- nych – redakcja „Szkoły na topie” SERDECZNIE GRATULUJE! Życzymy sukcesów także w drugim semestrze! Magda Dybicz i Zuzia Skierska M a r ze c 2 0 1 5 r Str. 3 Wiosenne kwiaty Wiosna rozpoczęła ochroną. Widok przebi- kolor czy odmianę. Są się 21 marca. Zwykle jednak zwiastuny wiosny moż- śniegów, działa naprawdę kojąco. Ich główki zaczy- szczególnie atrakcyjne, gdy ich kolorowe kwiaty na znaleźć kilka tygodni nają wyglądać z wciąż zim- wychylają się spod pokry- wcześniej. Od końca lute- nej ziemi między końcem wy śniegu leżącego jesz- go i początku marca rośli- lutego i początkiem marca. cze na ziemi. Botaniczny ny Przebiśniegi preferują termin „krokus” pochodzi przypominają nam, że już pora wyglądać wiosny. Po miejsca wilgotne i zacienione. Często można je od greckiej nazwy „kroki”, która oznacza „nić”. Odno- długich i ciemnych zimo- znaleźć na leśnych pola- si się ona do nitkowatego wych wiosna nach, łąkach i w lasach znamienia kwiatu krokusa. wnosi nowe życie do świa- liściastych. Kwitnące prze- Brunatny dywan liści po- ta przyrody. Dni stają się biśniegi są dostępne do kryw ają dłuższe, kwiaty zaczynają kwitnąć, na drzewach i marca jako rośliny doniczkowe, które po okresie fioletowe kwiaty przylaszczki. Zawilce kwitną krzewach znów pojawiają kwitnienia można przesa- całymi łaniami. Lepiężnik się wcześnie kwitnące miesiącach pędy, a niebiesko- królestwo dzić do ogrodu. Pierwio- biały i różowy też kwitnie zwierząt budzi się z zimo- snek lekarski i wyniosły ma wczesną wiosną. Lubiące wego snu. już w samej swej nazwie podmokłe tereny śledenni- ma ca Wiosną zakwitają przeróżne kwiaty. W lesie kwitnie wawrzynek wilczełyko. UWAGA! To roślina pod ochroną. Oczywiste oznaki wiosny to przebiśniegi, które także są pod wiosnę. Oczywiście skrętolistna szybko także wychodzą kolorowe niepozorne kwiaty. Żółte krokusy – kolejny symbol wiosny. Krokusy wyglądają kwiaty podbiału rosną na obrzeżach dróg, praktycz- po prostu cudownie bez nie wszędzie. względu na swój kształt, pokazuje także jest chroniony. Z ziemi swoje Opracowała: Martyna Kosik Kilka słów o bocianach Wszyscy nie- się w pary tylko na jeden okoła i krzyczał ile sił w cierpliwością czekają aż sezon. Co więcej wcale nie płucach: „Urodził się dzie- pojawi się na niebie, bo- przepadają za żabami – ciak, urodził się dzieciak”. wiem jego obecność zwia- wolą jeść gryzonie i owa- Bóg nie mógł znieść tego stuje rychłe nadejście wiosny. Według tradycji dy. wrzasku i… obciął ptaku język. Od tej pory bocian bocian mówi, że wiosną niedaleko przynosi z dzieci, dlatego dzieci i dorośli bardzo lubią tego pięknego ptaka. Mało, kto jednak wie, że 21 marca obchodzony jest dzień bociana. Stara legenda Łęczycy, w wiejskiej rodzinie urodziło się upragnione dziecko. Bocian, który właśnie przyleciał do kraju i rozgościł się na Bociany to zwie- drzewie obok domostwa, rzęta stadne. Ciekawostką cieszył się bardzo z rado- jest to, że ptaki te łączą ści gospodarzy. Latał do- wydaje dziobem tylko charakterystyczny dźwięk „kle – kle” i nikt go nie może zrozumieć. Opracowała: Weronika Gaj „A wiosna przyszła pieszo. Już kwiatki za nią spieszą, Już trawy przed nią rosną I szumią –Witaj wiosno”. Jan Brzechwa Str. 4 M a r ze c 2 0 1 5 r Polskie zwyczaje wielkanocne przyjęć. Wielkanoc jest najstarszym i najważniejszym WIELKI TYDZIEŃ Wielki Tydzień jest ostatnim ty- świętem chrześcijańskim. godniem przed Wielkano- Są to święta upamiętniają- cą, a jego najważniejszą ce i cześć stanowi tzw. Tridu- zmartwychwstanie Jezusa um Sacrum (Święte Trzy Chrystusa. Poprzedzający Dni), które tworzy zespół ją obrzędów i nabożeństwa śmierć tydzień, krzyżową stanowiący okres wspominania najważ- odprawianych niejszych dla wiary chrześcijańskiej wydarzeń, na- Czwartek, Wielki Piątek i Wielką Sobotę zywany jest Wielkim Ty- NIEDZIELA godniem. Wielkanoc jest świętem ruchomym. Może wypadać pomiędzy 22 marca a 25 kwietnia. „W te dni robiono „pogrzeb żuru” – potrawy spożywanej nie TROCHĘ HISTORII… Święta Wielkanocne w Polsce są niezwykle barwne, towarzyszy im wiele religijnych i ludowych obrzędów. Poprzedzający ją tydzień, stanowiący okres wspominania najważniej- przez cały szych dla wiary chrześci- post.” wany jest Wielkim Tygo- jańskiej wydarzeń, nazy- Wielki PALMOWA Wielki Tydzień, poprzedzający Wielkanoc, rozpoczyna Niedziela Palmowa, zwana WIELKANOC W POLSCE w też Kwietną lub Wierzbną. Niedziela Palmowa upamiętniać ma wjazd Chrystusa do Jerozolimy i zgodnie z tradycją katolicką, w tym dniu wierni przynoszą do kościoła palemki - symbol odradzającego się życia, aby przez ich poświęcenie zapewnić sobie pomyślność w całym roku. dniem. PALMY ŚRODA POPIELCOWA Święta Wielkanocne na- Robi się je z różnych gałązek: bukszpanu, wierzby, a stępują po Wielkim Poście, który trwa 40 dni i zaczyna się od Środy Popielcowej. Wówczas w kościołach posypuje się głowy wiernych popiołem powstałym w wyniku spalenia palm wielkanocnych z poprzedniego roku. W okresie postu, wierzący nie powinni spożywać mięsa, alkoholu, obfitych posiłków oraz nie mogą urządzać hucznych WIELKANOCNE także ozdabia bibułą. Dawniej poświęconymi palmami biło się lekko domowników, co miało im zapewnić szczęście przez cały rok. Poświęcona palma pozostawiona w wazonie, miała chronić dom przed złymi ludźmi i nieszczęściem. ŚWIĄTECZNE PORZĄDKI Jedną z form przygotowań do Wielkanocy jest robienie porządków – i to tylko po to, żeby mieszkanie lśniło czystością. Świąteczne porządki należą do tradycji, symbolizują bowiem usuwanie z domu śladów zimy, a przy okazji zła i chorób, i oczekiwanie na wiosnę. POŻEGNANIE Pogrzeb żuru POSTU Ostatnie dwa dni postu były wielkim przygotowaniem do święta. W te dni robiono „pogrzeb żuru” – potrawy spożywanej przez cały post., Kiedy więc zbliżał się czas radości i zabawy, sagany żuru wylewano na ziemię. Wieszanie śledzia W równie widowiskowy sposób rozstawano się też ze śledziem – kolejnym symbolem wielkiego postu. Z wielką radością i satysfakcją „wieszano” go, czyli przybijano rybę do drzewa. W ten sposób karano śledzia za to, że przez sześć niedziel „wyganiał” z jadłospisu mięso. TOPIENIE JUDASZA Kolejnym ważnym dniem Wielkiego Tygodnia jest Wielka Środa. Młodzież, zwłaszcza chłopcy, topili tego dnia Judasza. Ze słomy i starych ubrań robiono wielka kukłę, którą następnie wleczono na łańcuchach po całej okolicy. Przy drodze ustawiali się gapie, którzy okładali kukłę kijami. Na koniec wrzucano zdrajcę do stawu lub bagienka. Wymierzanej w M a r ze c 2 0 1 5 r Str. 5 Polskie zwyczaje wielkanocne ten sposób sprawiedliwo- sól, chrzan i baranka. Ba- ści stawało się zadość. ranek jest z cukru, ciasta lub wosku. Koszyk przy- WIELKIE NIE GRZECHOTA- Od Wie l k ie go Czwartku do Wielkiej Soboty milkły dzwony i kościelne rozlegał się ozdabia się gałązkami bukszpanu i nakrywa go białą serwetką. ka. ŚMIGUS - DYNGUS Lany poniedziałek, śmigusdyngus, święto lejka – to zabawa, którą wszyscy doskonałe znamy. Oblewać WIELKANOCNA NIE- można było wszystkich dźwięk kołatek. Obyczaj DZIELA Wielką Niedzielę ten był okazją do urządza- poranny huk nia psot. Młodzież biegała i dzwonów miał szanse na zamążpójście. po ulicach z grzechotkami strasząc przechodniów obudzić śpiących w Tatrach rycerzy, poruszyć A jeśli któraś się obraziła – to nieprędko znalazła i hałasując zatwardziałe serca skąp- męża. Wykupić się można ŚWIĘCONKA Wielka So- ców i złośliwych sąsiadów. Po rezurekcji zasiadano do było od oblewania pisanką – stąd każda panna starała świątecznego śniadania. się, by jej kraszanka była Najpierw dzielono się jajkiem. Na stole nie mogło najpiękniejsza. Chłopak, wręczając tego dnia pan- zabraknąć baby wielkanoc- nie pisankę, dawał jej do nej i dziada, – czyli mazur- zrozumienia, że mu się podoba. bota jest ostatnim dniem postu. Rano w kościele święci się pokarmy, a wieczorem także ogień i wodę. Do koszyczka wkłada się jajka, kiełbasę, chleb, dźwięk petard i wszędzie. Zmoczone tego dnia panny miały większe Palmy „Wielka Sobota Palma wielkanocna zachowała się na Kurpiach to tradycyjny symbol Nie- w dzieli Palmowej. Na pa- w parafiach Gminy Zbójna miątkę wjazdu Jezusa do i w wielu gminach sąsied- Jerozolimy, obchodzona nich oraz w Małopolsce jest chrześcijan w przez miejscowości Lipnicy Łyse Murowanej Palma góralska wykonana jest z pęku witek wierzbowych, wiklinowych lub leszczynowych. Zwieńczona jest czubem z bazi, jedliny, bibułko- Niedziela Palmowa, z którą i w Rabce. W zależności od wych barwnych kwiatów w Kościele katolickim wiąże się zwyczaj święcenia regionu, palmy różnią się wyglądem i techniką wyko- ka się podczas procesji palm, znany w Polsce od nania. średniowiecza. Tradycyjne palmy wielkanocne przygo- zachowały palemki wileńskie. towuje się z gałązek wierzby, która w symbolice kościoła jest znakiem zmartwychwstania i nieśmiertelności duszy. Obok wierzby używano również gałązek malin i porzeczek. Tradycja wykonywania palm szczególnie Swoją odrębność Palma kurpiowska powstaje z pnia ściętego drzewka (jodły lub świerka), oplecionego na całej długości widłakiem, wrzosem, borówką, zdobionego kwiatami z bibuły i wstążkami. Czub drzewka pozostawia się zielony. i wstążek. Palmy te spotyw Lipnicy Murowanej, Tokarni, Rabce. W Lipnicy i w Rabce rokrocznie odbywają się konkursy na najdłuższą i najpiękniejszą palmę. Palma na konkursie w Lipnicy Murowanej w 2008 roku miała długość 33,39 m i była tym samym dłuższa o prawie 1,39 m od najdłuższej palmy w Rabce postawionej w 2007 roku. jest ostatnim dniem postu.” Str. 6 M a r ze c 2 0 1 5 r Kraszanki, pisanki... Dekorowanie jajek przed Wielkanocą ma bogatą tradycję. Nie trzeba jednak sztywno trzymać się jej litery. Jeśli nie mamy od pow ied n ie go sprzętu, by np. ozdobić jajka za pomocą wosku, albo czasu na skomplikowane malunki, pójdźmy na żywioł. Najstarsze pisanki pochodzą z terenów sumeryjskiej Mezopotamii. Zwyczaj malowania jajek znany był w czasach ce- „Najstarsze sarstwa rzymskiego, wspo- pisanki Pliniusz Młodszy i Juwena- minają o nim Owidiusz, Rodzaje pisanek regionie Białegostoku wy- W zależności od techniki zdobienia, świąteczne jaj- konywane były albo bez narzędzi, poprzez nakra- ka mają różne nazwy: pianie wosku na jaja albo • Drapanki powstają przez drapanie ostrym narzę- stych elementów graficz- dziem zewnętrznej barwionej powłoki jajka, technika spotykana głównie w Polsce i Austrii • Kraszanki (zwane też malowankami lub byczkami) powstają przez gotowanie jajka w wywarze barwnym, dawniej uzyskiwanym wyłącznie ze składników naturalnych. Używano roślin, które pozwalały na uzyskanie różnych kolo- pochodzą z lis. Na ziemiach polskich najstarsze pisanki, pocho- terenów dzące z końca X wieku, sumeryjskiej odnaleziono podczas wyko- cebuli, palisk archeologicznych w czarny: kora dębu, olchy lub łupiny orzecha włoskie- Mezopotamii.” pozostałościach grodu na opolskiej wyspie Ostró- wek. Wzór rysowano na nich roztopionym woskiem, a następnie wkładano je do barwnika – łupin cebuli lub ochry, które nadawały im brunatnoczerwoną barwę. W procesie chrystianiza- rów: brązowy (rudy): łupiny go, wynikającą z wiary w zmartwychwstanie Chrystusa. tyki, czy dętki z opon rowerowych. • Oklejanki (naklejanki) są przyozdobione sitowiem, płatkami bzu, skrawkami kolorowego, błyszczącego papieru, tkaniny, również nicią lub włóczką wełnianą itp. • Nalepianki – popularne zwłaszcza w dawnym województwie krakowskim i w okolicach Łowicza. Powstaje przez ozdabianie skorupki jajka różnobarw- jabłoni lub kwiat nagietka, • Ażurki - pisanki ażurowe fioletowy: płatki kwiatu ciemnej malwy, zielony: pędy młodego żyta lub listki barwinka, • Pisanki mają różnobarwne desenie. Powstają stwie dodatkowo nadzieję dzi takich jak słomki, pa- ru. elementów symboliki wiel- wać rodzącą się do życia przyrodę, a w chrześcijań- świecy. Zdarzały się też przypadki używania narzę- żółtozłocisty: kora młodej różowy: sok z buraka kanocą. Mają symbolizo- nych rozgrzanym końcem nymi wycinankami z papie- cji pisankę włączono do kanocnej. Obecnie pisanki wykonuje się przed Wiel- poprzez nanoszenie pro- przez rysowanie (dawniej: pisanie) na skorupce gorącym roztopionym woskiem, a następnie zanurzenie jajka w barwniku. Jako narzędzi do pisania używano szpilek, igieł, kozików, szydeł, słomek i drewienek. Pisanki wykonywane w – są wykonywane z wydmuszek jaj kurzych, kaczych, gęsich i strusich. Technika polega na nawiercaniu w skorupce otworów przy pomocy wiertarki i malutkiego wiertła, miniszlifierki, piaskarki, turbiny dentystycznej, frezarki CNC. Wydmuszka z nawierconymi wzorami jest malowana najczęściej farbą akrylową. • Znane są jeszcze rysowanki i skrobanki. M a r ze c 2 0 1 5 r Str. 7 Kraszanki, pisanki... • W okolicach Koźla (Śląsk Opolski), pisanki wypiekano z ciasta piernikowego i przyozdabiano lukrem. Tradycje z wykorzystaniem pisanek Dawniej zdobie- niem jaj zajmowały się wyłącznie kobiety, mężczyźnie wówczas nie wolno było wchodzić do izby. Jeśliby się tak zdarzyło, odczyniano urok, który intruz mógł rzucić na pisanki. W latach 80. XX wieku w rejonie uroczyska Piatienka w pobliżu wsi Folwarki Tylwickie zaobserwowano jeszcze zwyczaj składania pisanek w okresie wiosennym na grobach przez ludność wyznania prawosławnego. Z tradycyjnych rosyjskich pisanek wywodzą się słynne jaja wielka- nocne, wykonywane w koń- nia ikon, obecnie wzorują cu XIX w. przez petersburskiego jubilera Petera się na nich twórcy ludowi i profesjonalni artyści Carla Fabergé. Jajka wy- z różnych regionów. konywane z kamieni półszlachetnych, łączonymi z metalami szlachetnymi, zdobione technikami jubilerskimi były wykonywane początkowo wyłącznie dla rodziny carskiej. Później wykonywano je również dla innych dostojników, a także powstawały imitacje, wykonywane przez inne firmy. Innymi znanymi dziełami sztuki rosyjskiej wywodzącymi się z ludowych pisanek, są jajka, lub częściej ich drewniane imitacje, pokryte czarną laką i zdobione miniaturowym malarstwem tempero- Obecnie uroczy- ste śniadanie w niedzielę wielkanocną poprzedza dzielenie się poświęconym jajkiem. Podobnie jak bożonarodzeniowy zwyczaj łamania się opłatkiem, jest wyrazem przyjaźni. Muzeum poświęcone wyłącznie pisankom istnieje w Kołomyi. W 2004 w w Muzeum Rolnictwa Ciechanowcu stałą otwarto ekspozycję 1000 pisanek ponad pochodzą- cych z prywatnej donacji. Zuzia Szrajber i Magda Dybicz wym. Tak zdobione jajka wykonywano początkowo w Paliechu, miejscowości o starych tradycjach pisa- „Obecnie uroczyste śniadanie w niedzielę wielkanocną poprzedza dzielenie się poświęconym jajkiem.” Str. 8 M a r ze c 2 0 1 5 r Wielkanoc w tradycji ludowej Wielkanoc - najwcześniej- ostatnie trzy dni przed ki sze i najważniejsze święto w tradycji chrześcijań- Środą Popielcow ą – „ z a p u s t e m ” Szczególnie w XVII i XIX skiej, posiadało ogromną i „mięsopustem”. Jeszcze konanie wśród ludu wiej- liczbę obrzędów i zwycza- dziś we wtorek przed Po- skiego o czarodziejskiej jów ludowych, sięgających pielcem (wtorek mięsopo- mocy tej zielonej różdżki. w większości do czasów ustny) organizowany jest Jeszcze po 1945 r. w Ro- pogańskich. Mimo wielu starań ze strony Kościoła, dość pow szechnie „podkoziołek”, dawniej goźnie i Obornikach powszechne było połykanie który dążył do likwidacji „podkurek”, nazywany tak baziek lub adaptacji starych zwy- od „żeby gardło nie bolało”. czajów, nie udało się ich „podkurka” lub „kurasa”, Oprócz całkowicie usunąć, zwłasz- tzn. „kogutka”. Charakte- wierzbowym przypisywano cza wśród ludu wiejskiego. rystyczne, że młodzież dawniej bawiła się w tym inne właściwości magiczne (uzdrowicielskie). Właśnie, dniu Jeszcze dzisiaj etnogra- gałązek wierzbowych, święconych w Niedzielę Palmową.” w. istniało głębokie prze- wierzbowych tego – gałązkom dlatego utykano je w polu, w zabudowaniach gospo- które są reliktami kultury W ostatnią niedzielę za- obrazy oraz przy ich po- i wierzeń naszych przodków. Jak silna była wiara pustną młodzież wiejska organizowała pochód prze- raz bydło w pole i na łąki. pogańska i związane z nią bierańców. W skład takiej zwyczaje, grupy uchwała przywiązywano do życia”. go spod ac h wyszukać w obrzędowości kościelnej te elementy, świadczy synodu np. biskupa w „drzewa (karczmach) za pieniądze dziewcząt. fowie i historycy potrafią „Duże znaczenie w cześniejsz ego – wchodził Niedź- wiedź prowadzony przez poznańskiego Andrzeja II Niedźwiednika, Łaskarza Gosławia przebrany za Białego Ru- z 1420 r., który występo- maka, Żyd z kozą, Bocian, wał przeciwko pogańskim Dziad i Baba, Kominiarz z zwyczajom witania wiosny wózkiem sadzy, Piekarz z i zimy koszem na plecach, Cygan, z chłopak darczych, w domach za mocy wypędzano pierwszy Powszechny był w powiecie obornickim zwyczaj smagania rózgami w Wielki Piątek dzieci i dorosłych. Przy uderzaniu mówiło się: „na Boże Rany” - co miało nawiązywać do biczowania Jezusa. W wielu miejsco- Osta- Policjant, szewcy, ułani itp. wościach chłosta ta trwała przez cały okres postu. zwyczaj Przebierańcy chodzili ko- Ciekawe zwyczaje związa- topienia Marzanny (zimy), przy pełnej tolerancji Ko- lejno do wszystkich gospodarzy, popisując się śpie- ne były z magią wody. W niektórych wsiach w Wiel- ścioła, przetrwał do dnia wem, humorem i tańcami - ki Piątek kobiety wycho- dzisiejszego - zwłaszcza w szkołach podstawowych za co otrzymywali datki pieniężne, przeznaczane dziły z domów przed wschodem słońca i nie od- i przedszkolach. na wspólną ucztę w gospo- zywając sie do nikogo szły dzie. do jeziora lub rzeki (stawu). Po obmyciu się topienia („Śmierciuchy”). tecznie jednak Okres poprzedzający Wielki Post, obecnie znany Duże znaczenie przywią- pod nazwą „karnawał” (od zywano do gałązek wierz- franc.), nazywał się w początkach XX w. (głównie bowych, święconych w Niedzielę Palmową. Wiąza- na wsi) „ostatkami” lub ło się to z prastarym kul- „zapustami”, tem wiecznie żywej gałąz- natomiast nabierały wody, którą w milczeniu przynosiły do domu. Tu polewały ręce domowników i całą zagrodę. Gdzie indziej wodą M a r ze c 2 0 1 5 r Str. 9 Wielkanoc w tradycji ludowej poświęconą w kościele w gromadzono święconkę ny, który mógł wywołać Wielką Sobotę polewano zabudowania gospodarcze, najbliższych sąsiadów. Najważniejszym artykułem pomór wśród owiec. W noc popielcową niektóre go- zw ierzę ta hodow lan e było najczęściej spodynie pozostawiały ba- i owocowe - zdobione (pisanki), a zwy- lie wypełnione dobrze na- wszystko to w intencji czaj ten był znany w Pol- mydloną bielizną. Wierzo- zdrowia, pomyślności i do- sce już w XV/XVI w. Inte- no, że ilość piany wpływa brych zbiorów. resujący jest fakt, że około XVIII/XIX w. w tajemniczy sposób na ilość i jakość mleka. wiernych w święconce, oprócz jajka, W wielu wsiach w ostatnim w Wielką Sobotę pochodził z ognisk rozpalanych chleba, dniu postu i w wyznaczo- babki i masła, znajdowała nym miejscu przy kościele. W XVII- się również wódka - co się wszystkie XVIII w. w wielu kościołach, w tym np. w Rogoźnie związane było z obowiązkiem drzewka Ogień przenoszony na paschał i świece i w Wągrowcu, ogień pozyskiwano w inny sposób. Niecono go specjalnie zbudowanymi, drewnianymi świdrami, którymi wiercono w zewnętrznych cegłach kościoła aż do uzy- jajko, kiełbasy, ciasta, gromadziły niewiasty alkoholu i tłukły garnek z żurem, co miało zapewnić dostatek przez chłopów pańszczyź- i zdrowie. W drugie święto nianych z pańskich kar- wielkanocne, po nieszpo- czem. Obecnie napoje al- rach, chłopcy przebrani za koholowe są coraz bar- kominiarzy i niedźwiedzie dziej wypierane z najważniejszych uroczystości chodzili po wsi, zbierając datki, żywność i słodycze. rodzinnych i świąt kościel- Bardzo charakterystyczny zakupu skania iskry, która rozpalała ptasi puch, a następnie nych. W wielu wsiach po rezu- dla Świąt Wielkanocnych był śmigus czy dyngus. ogniska. wierceniach rekcji ścigano się wozami Początek tego zwyczaju tych do dziś pozostały konnymi wierząc, ze kto sięga najprawdopodobniej w cegłach niewielki okrą- pierwszy dojedzie do wsi, dalekiej przeszłości, ale głe otwory (gmerki), które pierwszy skończy żniwa. nie jest jasne pochodzenie dla Świąt można Po powrocie z kościoła cała tych słów. Być może wywo- Wielkanocnych był w Rogoźnie. Warto dodać, rodzina zasiadała do wspólnego śniadania. Roz- dzą się od niemieckiego śmigus czy że już w latach 60. XX w. poczynał się Dzień Zmar- i etnografowie z UAM w Poznaniu zrekonstru- twychwstania Pańskiego, głoszący ogólną radość oznacza wodnistą polewę, chlust wody. Znane są tak- owali świdry, którymi po- i nadzieję na dobry czas że polskie określenia nie- sługiwano się przed wiekami. wiosny i bogate plony. mieckich nazw, np. „lejek”, „oblewanka” lub Do dziś zachował się zwy- czajów czaj święcenia w Wielką Sobotę produktów przy- m.in. powstrzymywanie się w Wielkim Tygodniu od niesionych Po oglądać na ze- wnątrz kościoła Św. Wita do Wśród wielu innych zwywymienić można kościoła prania bielizny, gdyż mogło (święconka). Jeszcze po drugiej wojnie światowej to grozić chorobą domowników. Dbano również, aby kapłan obchodził w Rogoź- w tym okresie nie wpadł do nie wybrane domy, gdzie owczarni promień słonecz- „ D ü n g e s s ” „Schmachosern”, co „dyngowacz”. Śmigus był jednym z najciekawszych i najbardziej bogatych w treści i formy zwyczajów wielkanocnych (tańce, muzyka, przyśpiew ki, przebierańcy, itp.). „Bardzo charakterystyczny dyngus.” Str. 10 M a r ze c 2 0 1 5 r Wielkanoc w krajach europejskich HISZPANIA Święta Wielkanocne nazwane zostały w Hiszpanii „świętem świąt" oraz „uroczystością uroczystości". Obok tradycji związanych z nabożeństwami i spotkaniami rodzinnymi, pielęgnuje się zwyczaj obrazowania Męki Pańskiej - Święta mają charakter teatralny, wręcz widowiskowy, odbywają się liczne przedstaw ienia drogi krzyżowej oraz procesje. Semana Santa (Wielki Tydzień - dosł. obfituje w „Święty") widowiska i pochody. Od Niedzieli Palmowej do Poniedziałku Wielkanocnego, odgrywa się rokrocznie imponujący spektakl. Jego tradycja wywodzi się z XVI wieku. „Czeska Wielkanoc to przede wszystkim pisanki, judasze, rózgi, drewniane figurki, drewniane kołatki i kolęda.” To właśnie wtedy Kościół Katolicki postanowił przybliżyć ludziom męczeństwo Chrystusa. Wydaje się, że celebracja w większym stopniu dotyczy cierpienia Jezusa niż zmartwychwstania. Odpowiedzialność za organizację procesji wielkanocnych przypada zgodnie z tradycją bractwom religijnym. W procesjach niesione są tzw. pasos - ogromne platformyołtarze, przedstawiające sceny męczeństwa Chrystusa. Do wykonania pasos często używa się srebra, kości słoniowej, drewna, w efekcie, więc stanowią elementy sacrum, ale i dzieła sztuki. W procesji uczestniczą ludzie przebrani za pokutników, żołnierzy rzymskich, rycerzy w zbrojach. Pokutnicy suną miarowo w długich sutan- ta wielkanocne nie mają wielkich tradycji są to dni wolne od pracy, które spędza się na wyjazdach ze znajomymi i rodziną. nach, spiczastych kapelu- CZECHY szach i spętanych stopach. Przez długie lata ustroju W blasku niesionych świec, w rytmie głuchych bębnów, owiani dymem z kadzidła, przemierzają hiszpańskie ulice i uliczki. Oprócz nich, kroczy tzw. grupa Starego Testamentu, dzieci i dorośli z palmami, a także korowód chłopów. Jako ostatni podążają duchowieństwo i odświętnie odziani policjanci. Zwyczaj ten najpopularniejszy jest w Aragonii, Kastylii i Andaluzji. U południowych mieszkańców Europy, cały wielki tydzień obfituje w procesje upamiętniające drogę krzyżową Chrystusa. Hiszpański Semana Santa jest wielkim wydarzeniem, artyści przygotowują drewniane rzeźby prezentujące postać Jezusa i drogę jego męki, które udekorowane kwiatami, przenoszone są z kościoła do kościoła. W czasie procesji mają miejsce również liczne inscenizacje przedstawiające ważne momenty z ostatnich dni życia doczesnego Jezusa. Świecką rozrywką w tygodniu poprzedzającym Wielkanoc (Pascua) są organizowane Corridy, które cieszą się wielką popularnością. Same świę- socjalistycznego tradycja Wielkanocy częściowo zanikła w Czechach, ale wraz z nowym ustrojem, powoli wracają tradycyjne święta. Czeska Wielkanoc to przede wszystkim pisanki, judasze, rózgi, drewniane figurki, drewniane kołatki i kolęda. W Palmową Niedzielę powszechnym zwyczajem polskim jest święcenie palm, w Czechach natomiast święci się bazie. Niektórzy robią nawet z nich wianki. Kiedyś po przyjściu z kościoła Czesi wkładali bazie za święty obrazek lub krzyż, gdzie stały przez cały rok. W niektórych miejscowo- ściach łykano bazie, żeby ustrzec się od bólu gardła. Do tradycji należy organizowanie świątecznych jarmarków, gdzie można zaopatrzyć się w świąteczne produkty: pisanki, słodycze, ozdoby takie jak: drewniane figurki, kołatki, i tak zwaną pomlázka, czyli splecioną z wierzbowych witek rózgę na Poniedziałek Wielkanocny. Wielkanoc (Velikonoce) Kiedyś chodzono do kościoła święcić jedzenie, a następnie spożywano je w gronie rodzinnym. Dzisiaj, ze M a r ze c 2 0 1 5 r Str. 11 Wielkanoc w krajach europejskich względu na laicyzację tych W sklepach można kupić go jajko potoczyło się naj- Świąt, oprócz wystroju domowego, raczej nic spe- plastikowe, ślicznie udekorowane jajka, do powie- dalej. Obecnie jajka marcepanowe i czekoladowe cjalnego się nie dzieje. szenia na gałęziach. Kilka też już weszły na stałe do Jest to dzień wolny od tygodni świętami tradycji duńskiej. W połu- pracy. Większość Czechów dzieci swoim dniowej Jutlandii urządza wyjeżdża na działki, gdzie przyjaciołom oraz rodzinie się dzieciom zabawę wiel- odpoczywają na świeżym powietrzu. Do tradycyjne- anonimowe listy, do których dołączają przebiśnie- kanocną w ogrodzie. Według legendy w ten dzień go jedzenia należą prze- gi. Na ręcznie wycinanych wielkanocny zając składa różne często i przyozdobionych kart- jajka w ogrodzie, a później w kształcie baranka. No kach umieszczają trady- dzieci starają się je zna- i cyjny wierszyk – zagadkę, leźć. ciastka zrobione z droż- z aw ie r a jąc y py t a n i e kwiatem wielkanocy jest dżowego ciasta, przypomi- „Zgadnij, kto Ci to przy- lilia wielkanocna, czyli pol- nające biblijnego Judasza. słał?”. Każdy list jest opa- ski żonkil. Niedziela Wiel- Podaje się je z miodem. trzony pewną ilością kro- kanocna uważana jest za W ciasta oczywiście niektórych judasze, przed wysyłają Najpopularniejszym domach pek, odpowiadającą ilości dzień szczęśliwości, dzień można znaleźć typowy dla liter w nazwisku nadawcy. upamiętniający tych świąt wystrój: pisanki, figurki z drewna Jeśli adresatowi uda się odgadnąć, kto jest nadaw- tw ychw stanie Chrystusa. W w kształcie gołąbków i ba- cą listu, w nagrodę otrzy- czasach w Danii należało ranków kołatki. muje czekoladowe lub pisankę... jajko obmyć się w Wielkanoc w zimnym strumieniu, Jajko jako symbol nowego dzięki czemu cera długo oraz drewniane W miejscowo- ściach gdzie tradycja nie zginęła lub tam gdzie powoli wraca od rana chodzą kolędnicy z kołatkami i piszczałkami. Za pieśni dostają jedzenie a nieraz nawet pieniądze. życia jest nieodłącznym atrybutem Wielkanocy. Malowanie, wydrapywanie wzorów na jajkach i toczenie ich należy do wielkanocnych tradycji od końca DANIA XVIII w. Znane są rów- W narodowym kościele duńskim (jest to kościół nież wielkanocne zabawy z jajkiem np.: toczenie luterański) Święta Wielkanocne są najważniejszymi świętami w ciągu roku, stąd Duńczycy mają dni wolne już od Wielkiego Czwartku aż do drugiego dnia Świąt. Na Wielkanoc domy Duńczyków przystrojone są w kolory zieleni i żółci. Maluje się jajka i przyozdabia się nimi dom. pisanek / kraszanek to zabawa, która polegała na tym, aby każdy kolejno puszczał w ruch swoja pisankę z jakiejś pochyłej płaszczyzny czy pagórka, i swoją pisanką uderzył w pisanki innych uczestników zabawy i zdobył w ten sposób jak najwięcej jajek. Wygrywał ten, które- zmarJezusa dawnych pozostawała zdrowa i pięk- „Na Wielkanoc na. A potem trzeba było domy Duńczyków skoczyć do wody, żeby przystrojone są w zapewnić ciału sprawność na cały rok. Ale wcześniej, jeszcze w łóżku, należało kolory zieleni i żółci. Maluje się zjeść jabłko, żeby uniknąć jajka i przyozdabia wszelkich chorób. W czasie świąt Duńczycy groma- się nimi dom.” dzą się cała rodziną przy wspólnym stole, na którym pojawiają się rozmaicie przyrządzone śledzie, małe dania na ciepło, mięso w plastrach i sery. Duńskie restauracje podają kurczaka, jagnięcinę lub rybę. W w niektórych niedzielę domach wielkanocną daniem obiadowym baranina jest Str. 12 M a r ze c 2 0 1 5 r Wielkanoc w krajach europejskich święta pascha, od którego poranka, Irlandczycy wy- pisywały imieniem pociechy to słowa pochodzi duńskie słowo påske. Tradycję ob- chodzili na ulice, by z samego rana odtańczyć i chowały je w domu lub w ogrodzie, by w niedzielę chodzenia wielka- skoczny taniec Dawn Dan- wielkanocną maluchy mogły nocnych przejęli chrześci- świąt ce. ku czci poranka. Po poszukać przygotowanych janie od Żydów, którzy obiedzie niespodzianek. świętowali w tym czasie nadchodził czas na "Cake używa się raczej jajek ucieczkę Żydów z Egiptu. Jezus brał udział w tym Dance". Pieczono na tę okazję wielkie ciasto. In- czekoladowych, niż kurzych, ale zasady pozosta- święcie, nym, niepraktykowanym ły te same. Dzisiaj Irlandczycy wolą pospać trochę Palmową. Tutejsze browa- już zwyczajem był tak zwany "pogrzeb śledzia". ry warzą specjalne świą- Ten irlandzki nie pamięta już tradycji teczne piwo, sprzedawane przodków i w ogóle ich nie tylko w czasie okresu wiel- rytuał kończył post. Przez 40 dni jedzono tylko ryby. kanocnego. Zwyczaj ten W Wielką Sobotę miej- je pochodzi z początków XX scowy rzeźnik stawał na Wielkanoc jest tu okazją wieku, kiedy browary po- czele procesji. Szła ona do zjedzenia uroczystego stanowiły wprowadzić no- przez całe miasto z zawie- obiadu, którego głównymi we, butelkowane piwo wielkanocne. Wielkanocne wa- szonym na kiju śledziem. Był on bity i poniewierany, potrawami są indyk i szynka. Po obiedzie podaje się rzenie a potem wrzucany do po- desery w postaci puddin- bliskiej rzeki. Na jego miejsce zawieszano przy- gów lub ciast i... to właściwie tyle. Święta są tutaj strojony w kwiaty udziec bardziej okazją do zasłu- wjeżdżając Jerozolimy w piwa do Niedzielę stało się w Danii bardzo popularne. IRLANDIA wielkanocnym unikatowy Obecnie dłużej - większość z nich celebruje. Dawne zwyczaodeszły do lamusa. barani. Jedynym zwycza- żonego wypoczynku, niż do Dzisiejsze irlandzkie tra- jem, który w nieco zmody- przeżywania i kultywowa- dycje wielkanocne mają mało wspólnego z tymi, fikowanej nia które kultywowano kilkadziesiąt lat temu. Dawno całym Eggs". temu, wraz z nadejściem w tajemnicy przed dziećmi świątecznego niedzielnego malowały kurze jajka, pod- formie prze- religijnych tradycji. trwał do dziś, są znane na świecie "Easter Irlandzkie matki Zuzia Szrajber i Magda Dybicz Śmigus - Dyngus, czyli lany poniedziałek Śmigus – Dyngus oraz oczyszczenie z zimo- to zwyczaj, związany z Poniedziałkiem Wielka- wego brudu. Przepowiednia mówi, że im mocniej jakaś nocnym. W dawnych cza- panna zostanie oblana wo- sach symbolizował budzenie się przyrody do życia dą, tym większe ma szanse na szybkie zamążpójście! „Śmigus – Dyngus” M a r ze c 2 0 1 5 r Palmy Palemka wileńska jest obecnie najczęściej święconą palmą wielkanocną. Niewielkich rozmiarów, misternie upleciona z suszonych kwiatów, mchów i traw jest charakterystyczna dla okolic Wilna, ludzi, zwierzęta, domy, pola przed czarami, ogniem i wszelkim złem, - połykanie bazi zapobiega bólom gardła i głowy, a sproszkowane kotki dodawane do naparów z ziół - poświęcone palmy wystawiane podczas burzy w oknie chronią dom przed piorunem, - poświęconą palmą należy pokropić rodzinę, co zabezpieczy ją przed choro- mają moc uzdrawiającą, bami i głodem, Polski kilka lat temu, od - bazie z poświęconej pal- - uderzenie dzieci witką razu zyskując popularność. my zmieszane z ziarnem z palmy zapewnia zdrowie, siewnym podłożone pierwszą zaoraną - wysoka palma przyniesie jej twórcy długie i szczę- skąd przywędrowała do ogromną Z palmami wielkanocnymi wiąże się wiele ludowych zwyczajów i wierzeń: - poświęcona palma chroni pod skibę zapewnią urodzaj, śliwe życie, - krzyżyki z palmowych gałązek zatknięte w ziemię bronią pola przed gradobi- - piękna palma sprawi, że dzieci będą dorodne. ciem i burzami, Wierzba iwa, czyli bazie Wczesna wiosna to czas, kiedy przyroda budzi się z zimowego snu. Obok barwnych krokusów, hiacyntów, szafirków możemy odnaleźć inne bardzo ciekawe akcenty wiosennego przebudzenia. Spacerując parku zerknijmy po wyżej, a na pewno ujrzymy konary pokryte bardzo charakterystycznymi, puchatymi tworami. Tak, to bazie kotki, popularne i nieroze- rwalnie związane z naszym oraz południowo- wschod- krajobrazem. Masowo wy- nią Azję. korzystywane jako materiał dekoracyjny w świątecznych akcentach oraz mieszkaniach. Właścicielką W Polsce najczęściej występuje na terenach wilgotnych, aczkolwiek jest powszechna naj- w całym kraju. Jest bar- popularniejszych „kotków” jest wierzba iwa Salix dzo tolerancyjna i daje sobie radę w zróżnicowa- caprea. kwitnienie nych warunkach. Wierzba trwa od marca do kwietnia. Dekoracyjność iwy w iwa ze względu na swoją miododajność uznawana zasadzie ogranicza się do jest za jedną z najbar- kwiatów. Zasięgiem wystę- dziej cenionych wierzb. Jej powania obejmuje Europę „Wczesna wiosna to czas, kiedy przyroda budzi się z zimowego snu.” Str. 13 Str. 14 M a r ze c 2 0 1 5 r Recenzja książki „Wróć Alfiku!” Książkę „Rodzice chcą kupić jej psa, by nie była samotna.” „Alfiku która ma dwa psy. Rodzice miesiącach rodzice uzali, wróć!” napisała Holly Weeb. Książka opowiada o pewnego dnia dzwonią do pani, która dała ogłoszenie że za mało czasu poświęcają Alfikowi i zdecydowa- dziewczynce Ewie, której z psami. Dziewczynka nie li, że oddadzą psa do mama jest w ciąży. Rodzi- może uwierzyć, że będzie schroniska. ce chcą kupić jej psa, by miała psa. Nazwali go Al- i Alfikowi było strasznie nie była samotna. Podczas fik. Dopóki nie urodził się smutno. Po kilku dniach zakupów dziewczynka zauważa ogłoszenie, gdzie na młodszy brat dziewczynki Alfik był rozpieszczany doszli do wniosku, że Alfik słodkiej fotografii widać przez jego panią, ale gdy tylko zabić muchę, która kilka urodził małych piesków. się mały Staś Dziewczynce nie chciał ugryźć Stasia Dziewczynka zauważa, że dziewczynka opiekowała była na rączce chłopca. Od razu pojechali do schroni- jeden szczeniak się na nią się tylko Stasiem i zapo- ska. Niestety Alfika już patrzy. Od razu jej się mniała o Alfiku. podoba. Gdy dziewczynka i Gdy nie było. Jeżeli chcesz dowiedzieć się co dalej idzie mama dziewczynka zobaczyła to, przeczytaj książkę „Wróć szybko zapisuje numer do to od razu zawołała mamę Alfiku!” sprzedawczyni. Po powro- i uznały, że Alfik chciał cie ze szkoły dziewczynka ugryźć Stasia i nakrzycza- zawsze chodzi do babci, ły na pieska. Po kilkuch do toalety chciał Stasia ją zabić. Polecam: Weronika Gaj Bułeczki w kształcie zajączków Te słodkie bułeczki w kształcie zajączków podawaj na święta wielkanocne lub, na co dzień. Rzeczy, które potrzebujesz: 6 szklanek mąki pszennej, 1,5 szklanki letniej wody, 2 łyżeczki drożdży instant lub 40g świeżych drożdży, 3 ły-żeczki cukru, 2 łyżeczki soli, 2 jajka, 4 łyżki masła. 1. Wszystkie składniki wymieszaj ze sobą za pomocą miksera elektrycznego z końcówką do ciasta i zagnieć. Kiedy ciasto przestanie się przyklejać do rąk i do miski to wyrabiaj je jeszcze przez około 5 pieczenia, przykryj i pozo- minut. staw do wyrośnięcia na 45 2. Ciasto odstaw na bok. minut. Po 10 minutach wyrabiaj 4. Teraz zrób nożyczkami przez kolejne 5 minut. Konsystencja ciasta po- po dwa nacięcia w miejscu gdzie powinny znaleźć się winna przypominać plaste- uszy zajączków. linę, ciasto powinno być elastyczne. Kiedy już ta- 5. Nacięcia mogą być bardziej poziome i dłuższe, kie będzie to przełóż je do wysmarowanej tłuszczem miseczki, przykryj ściereczką i odstaw do wyrośnięcia w ciepłe miejsce. lub pod skosem i krótsze. W obydwu wypadkach zajączki będą wyglądały uroczo. Zrób również zającz- 3. Ciasto podziel na 30 kom oczy za pomocą wykałaczki. mniej więcej równych czę- 6. Rozgrzej piekarnik do ści. Z każdej części uformuj lekko podłużną kuleczkę. Bułeczki ułóż na blasze wyłożonej papierem do 225°C, włóż do środka blachę z bułeczkami i piecz je 15 – 17 minut. M a r ze c 2 0 1 5 r Str. 15 Tulipany z pomidorów koktajlowych Tulipany z pomidorków koktajlowych to drobna przekąska ciekawie prezentująca się na półmiskach podczas małych przyjęć, kinderbali lub innych imprezach. pęczek pietruszki ulubiony serek śmietankowy nych niż kulinarnych, ponieważ jej przygotowanie pod kątem gastronomicz- Pomidorki fasze- rujemy ulubionym serkiem, ściereczką wycieramy jego liście bazylii Sposób przygotowania: Ta "zakąska" wymaga użycia bardziej zdolności manual- kę lub szczypiorek. Każdy pomidorek nadmiar. Układamy na półmiskach w kształt bukietu tulipanów. przycinamy "na krzyż" do Redakcja połowy. Można wyciągnąć miąższ, aby zmieścić wię- „Tulipany z pomidorków koktajlowych to drobna przekąska cej twarożku, jednak niekoniecznie. Dół pomidorka ciekawie prezentująca (tam gdzie była szypułka się na półmiskach Składniki: przebijamy wykałaczką i w podczas małych ok. 250 g pomidorków kok- powstały otworek wbijamy pozbawianą liści pietrusz- przyjęć, kinderbali lub nym jest niewielkie. tajlowych - śliwkowych innych imprezach.” Przepis na mazurek CIASTO Etapy przygotowania nicy, formując niewysoki • 2 i pół szklanki mąki 1. Z tej ilości składników krupczatki wychodzą dwa mazurki brzeg. Ciasto piec w 200 stopniach ok. 25 minut. upieczone w tortownicy. 4. Upieczone ciasto po- • 250 g margaryny Kasia Najpierw należy ugotować puszkę mleka. Puszka po- smarować cienko powidła- • 4 żółtka winna być całkowicie za- orzechami, posmarować • 4 łyżki mleka kryta wodą i musi się gotować na małym ogniu ok. masą z puszki, a na koniec posypać płatkami migda- trzy godziny. Mleko przed łów. • 3/4 szklanki cukru • płaska łyżeczka proszku do pieczenia • kilka kropli aromatu mig- otwarciem należy dobrze wystudzić. dałowego 2. Mąkę wymieszać z MASA proszkiem i cukrem, posie- • puszka mleka skondensowanego słodzonego • powidła śliwkowe lub dżem niskosłodzony • 100 g orzechów włoskich DO DEKORACJI • płatki migdałowe kać z margaryną, dodać mleko, żółtka i aromat, a potem szybko za-gnieść ciasto. 3. Ciasto włożyć na pół godziny do lodówki, następnie wylepić nim natłuszczoną formę tortow- mi, posypać pokrojonymi W następnym numerze: Wywiad z Agnieszką Pawlak i Mariolą Zapor. Sprawozdanie ze Szkolnych Dni Teatru SZKOŁA NA TOPIE Relacja z wyjścia do Teatru Lalek [email protected] Jeśli chcielibyście włączyć się do tworzenia gazetki, macie ciekawy temat, chcecie podzielić się wrażeniami z przeczytanej książki, wycieczki, obejrzanego filmu lub przedstawienia teatralnego, może chcielibyście opisać swoje ulubione miejsce w Szczecinie i nie tylko - Możecie do nas napisać! Najciekawsze artykuły zostaną zamieszczone na łamach kolejnych numerów naszej gazetki. Informacje o VI Międzyszkolnym Konkursie w Krainie Bajki i Baśni Ciekawostki o Szczecinie Krzyżówka Możesz do nas napisać Redakcja „Szkoły na topie” E mail: [email protected] Krzyżówka 1. Mała kobieta. 4. Miłe zaskoczenie. 2. Bywa huczna. 5. Kwiat który ma na końcu 3. Nie są mężczyznami. Pan. 6. Róża, mak, żonkil to..... 1. 2. 3. 4. 5 6