Domofony - Firma Bartel
Transkrypt
Domofony - Firma Bartel
Katalog techniczny SYSTEMY DOMOFONOWE MIWI-URMET MIWI-URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska 90A, 91-341 Łódź, tel: (42) 616-21-00, fax: 616-21-13 e-mail: [email protected] http://www.miwiurmet.com.pl/ 2 S YS T E MY DO MO FO NO WE OGÓLNE INFORMACJE Firma MIWI-URMET Sp. z o. o. jest polsko-włoską spółką produkcyjno-handlową, prowadzącą działalność na polskim rynku od 1991 r. Posiadamy sieć regionalnych Dealerów oraz autoryzowanych firm instalatorskich na terenie całego kraju. Oferta handlowa firmy zawiera analogowe i cyfrowe systemy domofonowe, videodomofonowe, kontroli dostępu, CCTV oraz systemy alarmowe. Urządzenia posiadają niezbędne certyfikaty i atesty oraz szczegółowe instrukcje montażu i użytkowania. Na wszystkie sprzedane urządzenia udzielamy 12 miesięcznej gwarancji. Urządzenia URMET charakteryzują się doskonałą jakością oraz niezawodnością działania, co zostało potwierdzone certyfikatem ISO 9000. Katalog zawiera szczegółowe informacje techniczne dotyczące następujących analogowych systemów domofonowych: SYSTEM DOMOFONOWY „4 + n” SYSTEM DOMOFONOWY „1 + 1” SYSTEM DOMOFONOWY („głośnomowiący”) „DUO” System „4+n” jest powszechnie nazywany systemem 5-przewodowym, ze względu na ilość 5 żył dochodzących do unifonu. System „1+1” umożliwia wywołanie, prowadzenie rozmów oraz obsługę elektrozaczepu przy użyciu 2 żył dochodzących do unifonu: System „DUO” jest systemem domofonowym umożliwiającym komunikację z panelem przy użyciu unifonów „głośnomówiących”. W pionie (od zasilacza) występuje 4+n żył, co oznacza: 4 - wspólne żyły dla wszystkich unifonów, n – liczba wywołań. - System „DUO” nie współpracuje z innymi systemami domofonowymi. Od zasilacza domofonowego do panela domofonowego należy doprowadzić 9+n żył, gdzie: 9 – to liczba żył, uwzględniająca obsługę elektrozaczepu, n – liczba przycisków wywołania. Generator sygnału wywołania oraz wzmacniacze toru fonicznego umiejscowione są w module rozmównym (w panelu). Do panela doprowadzane jest jedynie napięcie przemienne 12 V a.c. - 1 żyła jest wspólna dla wszystkich unifonów. 2 żyła prowadzona jest niezależnie dla każdego użytkownika. Występują dwie odmiany systemu 5-przewodowego: 1. Z regulacją wzmocnienia (głośności) w panelu. 2. Z regulacją wzmocnienia (głośności) w zasilaczu. 3 S YS T E MY DO MO FO NO WE PRZEKROJE PRZEWODÓW WSKAZÓWKI DLA INSTALATORÓW PRZEKROJE PRZEWODÓW WSKAZÓWKI DLA INSTALATORÓW Wymagane przekroje przewodów w instalacjach domofonowych zależą od maksymalnych odległości pomiędzy urządzeniami. Przekroje przewodów dobieramy korzystając z poniższej tabeli: Jednoczesne uruchamianie dwóch elektrozaczepów. Przekrój 2 mm Średnica Odległość mm m przewody wywołania i foniczne 0,5 0,5 0,8 1 0,8 0,8 1,0 1,2 50 100 200 300 Nie jest zalecane sterownie dwóch różnych elektrozaczepów przy użyciu tego samego przycisku, ponieważ nadmierny pobór mocy może uszkodzić zasilacz. W tym przypadku wskazane jest wyposażenie unifonów w dodatkowy przycisk otwierania drugiego zamka, lub zastosowanie pomocniczego przekaźnika sterującego jednoczesnym uruchamianiem obydwu elektrozaczepów. obwód otwierania drzwi 0,5 0,8 1 1,6 0,8 1,0 1,2 1,4 50 100 200 300 W tabeli maksymalna odległość jest interpretowana jako odległość pomiędzy panelem z przyciskami, a najdalej położonym unifonem. W instalacjach z panelem domofonowym, dla większych odległości, przekroje muszą zostać zwiększone zgodnie z poniższą tabelą: przewody wywołania i foniczne 1,6 2,5 4 400 700 1000 Dla obwodu otwierania drzwi, zalecane jest stosowanie pomocniczego przekaźnika aktywującego elektryczny zamek. W przypadku systemów interkomowych zalecane jest nie przekraczanie odległości 200 m. Prowadzenie przewodów Wszystkie przewody obsługujące inne systemy, np. przewody energetyczne, komputerowe, telefoniczne, antenowe, powinny być prowadzone w oddzielnych kanałach kablowych. Podobnie zalecane jest łączenie tych przewodów w oddzielnych puszkach instalacyjnych. W przypadku odległości powyżej 100 metrów nie zaleca się, do uzyskania wymaganych przekrojów, wykorzystywania wieloparowych przewodów telefonicznych. Może to bowiem wywołać zakłócenia spowodowane przesłuchami. Przydźwięk lub szum w panelu domofonowym Jedną z przyczyn nieprawidłowego działania systemu jest pobranie jednej strony napięcia zasilającego żarówki podświetlającej panel (napięcie 12 V a. c.) z modułu rozmównego (zacisk „− ” lub „MK”), a nie z zasilacza domofonowego. W tym przypadku, jeśli oświetlenie jest włączone, spadek napięcia na przewodzie masy prowadzącym do panela domofonowego powoduje powstanie wspomnianych wcześniej przydźwięków, słyszalnych podczas rozmowy. Inną przyczyną może być przydźwięk, wynikający z długich przewodów. Przewód doprowadzany do zacisku „9” w unifonach, który łączy się z końcówką „~12” poprzez cewkę zamka elektrycznego, indukuje w pionie prąd przemienny. Aby to sprawdzić, należy rozłączyć przewody od zamka elektrycznego. Jeśli przydźwięk ustanie, przyczyna jest zlokalizowana. By wyeliminować ten problem należy sterować zamek elektryczny przy użyciu pomocniczego przekaźnika podłączonego wg poniższego schematu: Sprawdzanie poprawności działania systemu w układach z modułami rozmównymi o nr ref. 1145/500, 5150/500 oraz panelami K-Steel z wbudowanym modułem rozmównym. By stwierdzić, czy instalacja działa prawidłowo, należy wykonać następujące pomiary w module rozmównym: 1. Sprawdzić, czy napięcie między zaciskami „+” i „−” wynosi 6 V. Jeśli tak jest, nie powinno być: a) żadnego źle podłączonego unifonu; b) żadnego unifonu z nieodłożoną słuchawką. W sytuacji, jeśli jakikolwiek unifon nie jest prawidłowo podłączony, ma to ujemny wpływ na sprawność całego systemu. By upewnić się, że wszystkie unifony są prawidłowo podłączone, konieczne jest sprawdzenie istnienia napięcia pomiędzy końcówkami „+” oraz „1A” oraz „+” i „2”. W normalnych warunkach nie powinno być napięcia. Jeśli napięcie pomiędzy końcówkami „+” i „1A” oraz „+” i „2” występuje, oznacza to, że w jednym lub więcej unifonach mikrofon oraz głośnik są cały czas podłączone (powinny być podłączone tylko w przypadku podniesienia słuchawki). Jeśli napięcie istnieje tylko na końcówce „1A”, oznacza to, że w jednym lub więcej unifonie głośnik jest cały czas podłączony, jeśli natomiast napięcie jest tylko na końcówce „2”, oznacza to, że mikrofon jest stale podłączony. 2. Odpiąć przewody doprowadzone do zacisków: „+”, „1A” oraz „2” modułu rozmównego. Zmierzyć omomierzem rezystancję pomiędzy przewodami doprowadzanymi do zacisków „1A” oraz „2”. Jeśli omomierz wskazuje nieskończoność, system zachowuje się poprawnie; Jeśli pomiar wykaże rezystancję ok. 100 Ω, w instalacji występują unifony nieprawidłowo podłączone. Jeśli omomierz wskaże 0 Ω, to pomiędzy tymi przewodami jest zwarcie. By sprawdzić skuteczność działania modułu rozmównego, należy odpiąć przewody doprowadzone do zacisków: „1A” oraz „2” modułu rozmównego. i podłączyć do niego bezpośrednio sprawdzony, pewnie działający unifon. Jeśli przy takim połączeniu system działa poprawnie, błędu należy szukać w poprowadzonych przewodach. Zakłócenia radiowe w systemach z modułami rozmównymi o nr ref. 1145/500, 5150/500 oraz panelami K-Steel z wbudowanym modułem rozmównym. Czasami w słuchawce unifonu mogą być słyszalne audycje radiowe z lokalnych rozgłośni. Zdarza się to, jeśli stacja zewnętrzna znajduje się w niedużej odległości od anten nadajnika. Efekt ten można ograniczyć, podłączając pomiędzy końcówkę „+” i „2” modułu rozmównego kondensator o wartości 100 nF. 4 SYSTEM DOMOFONOWY „4 + n” 5 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1131” OGÓLNE INFORMACJE OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA Obudowa unifonów „Mod. 1131” firmy URMET DOMUS została zaprojektowana przez prestiżową firmę Giugiaro, co w połączeniu z projektem URMET-u zapewnia niezawodność działania i doskonały wygląd. – Nowy asortyment unifonów „Mod. 1131” realizuje połączenia przy wykorzystaniu „elektronicznego systemu wywołania”. Jego podstawowymi zaletami są: – generowanie sygnału wywołania przez głośnik w słuchawce, a nie przez brzęczyk. – mikrofon elektretowy (nie węglowy); – oddzielny przycisk otwierania drzwi (nie przez naciśnięcie widełek) Unifony „Mod. 1131” występują zarówno w wersji stojącej (stołowej), jak i wiszącej. Użyte materiały, doskonały projekt, precyzja wykonania i niezawodność działania udowadniają po raz kolejny wysoki standard jakości systemów domofonowych firmy URMET. – – – – – – obudowa wykonana z białego tworzywa ABS, elementy obudowy połączone przy użyciu zatrzasków (nie śrub), montaż ścienny przy użyciu dwóch wkrętów dostarczanych razem z unifonem, otwory pod wkręty wykonane w sposób umożliwiający regulację ustawienia unifonu, kształt obudowy oraz odpowiednie zaczepy zapewniające prawidłowe odwieszenie słuchawki, przycisk otwierania drzwi oraz przełącznik toru fonicznego wlutowane w płytkę elektroniki, zaciski pod przewody w postaci śrub z nakrętkami (do podłączenia unifonu nie potrzeba lutownicy) TYPY UNIFONÓW (NAJCZĘŚCIEJ STOSOWANE) – Unifon standardowy nr ref. 1131 (tylko z przyciskiem otwierania drzwi), Unifon standardowy Nr ref. 1131 – Unifon interkomowy nr ref. 1131/1 (z 1 dodatkowym przyciskiem oraz miejscem na 3 następne), Unifon interkomowy Nr ref. 1131/1 – Unifon specjalny nr ref. 1131/20 (z 1 dodatkowym przyciskiem, z wyłacznikiem, z 2 diodami LED). Unifon specjalny Nr ref. 1131/20 6 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1131” UNIFON STANDARDOWY Nr ref. 1131 UNIFON INTERKOMOWY Nr ref. 1131/1 UNIFON SPECJALNY Nr ref. 1131/20 Standardowy unifon nr ref. 1131 wyposażony jest w: Unifon interkomowy nr ref. 1131/1 wyposażony jest w: - - Unifony nr ref. 1131/20 z 2 diodami LED, 1 przełącznikiem oraz 1 przyciskiem są wykorzystywane do realizacji następujących funkcji: – wyłączenie unifonu (stan prywatności); – sprawdzanie, stanu zamknięcia drzwi (sygnalizowane świeceniem diody); – otwierania drzwi przyciskiem wywołania. przycisk otwierania drzwi. Przeznaczony przewodowej. jest do instalacji 5- Unifon 1131 może być stosowany również w instalacjach 6-przewodowych. W tym celu należy przeciąć w unifonie zworę pomiędzy zaciskami 6-10. przycisk otwierania drzwi, 1 dodatkowy przycisk zwierny. Obudowa unifonu przewiduje zamontowanie kolejnych 3 przycisków. Przyciski te są niezależne od siebie i mogą zostać wykorzystane do różnych dodatkowych funkcji, np.: - wywołanie innego unifonu (interkom), - zapalanie światła na klatce schodowej, - otwierania drugiego elektrozaczepu, Przy wykorzystaniu unifonów o nr ref. 1131/1 z dodatkowymi przyciskami możemy stworzyć system interkomowy składający się z maksymalnie 5 unifonów. Przy większej liczbie unifonów (od 6 do maksymalnie 13) należy zastosować przystawkę interkomową o nr ref.1131/8. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. 7 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1131” POJEDYNCZY PRZYCISK DO UNIFONU Nr ref. 1131/100 MONTAŻ UNIFONU Aby zamontować dodatkowy przycisk do unifonu nr ref. 1131/1, należy wykonać następujące czynności: – usunąć zaślepkę w obudowie unifonu w miejscu, w którym ma znaleźć się dodatkowy przycisk. Wykonuje się to przez naciśnięcie od wewnątrz dwóch plastikowych zatrzasków i wypchnięcie zaślepki; – wcisnąć przycisk w podstawę unifonu we właściwym miejscu; – założyć osłonę przycisku w miejsce wyjętej zaślepki. W podstawie unifonu znajduje się kilka otworów mocujących. Wykonane one są w sposób umożliwiający dokładne wypoziomowanie unifonu. Obudowę unifonu rozkładamy zwalniając plastikowe zatrzaski przy użyciu ostrza wkrętaka (patrz rysunek poniżej). UCHWYT SKOŚNY Nr ref. 1130/120 Unifon mocuje się do ściany przy użyciu dwóch kołków rozporowych znajdujących się wewnątrz każdego unifonu. 8 Uchwyt skośny nr ref., 1130/120 przeznaczony jest dla unifonów „Mod. 1131”. Uchwyt składa się z podstawy oraz gniazda z 12-żyłowym przewodem. Dostępny jest wyłącznie w kolorze białym. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1131” MONTAŻ UNIFONU Z PODSTAWĄ SKOŚNĄ PRZYSTAWKA INTERKOMOWA Nr ref. 1131/8 MONTAŻ PRZYSTAWKI INTERKOMOWEJ Przystawka interkomowa stosowana jest w sytuacjach, kiedy liczba potrzebnych, dodatkowych przycisków jest większa niż 4. Etap 1 (patrz rysunek): – – przymocować przystawkę interkomową do ściany przy użyciu dołączonych kołków i wkrętów; zdjąć obudowę osłaniającą przyciski, by uzyskać dostęp do złączy i podłączyć przewody. Należy wykonać następujące czynności: – – – – – – ustawić zworki na złączu odpowiednio do wymagań instalacji; wyłamać obszar A w miejscu wskazanym na rysunku w celu przepuszczenia przewodu ; przykręcić do podstawy unifonu obciążającą podstawkę; umieścić dołączone do zestawu 2 samoprzylepne gumowe podkładki pod podstawkę w miejscach C i D; podłączyć przewód, mocując go w miejscu B (oznaczonym na rysunku), po czym podłączyć przewody, skracając je do wymaganej długości; wyjąć z obudowy dwa małe zaczepy E przez wypchnięcie ich od wewnątrz w obszarze F. Przystawka interkomowa nr ref. 1131/8 składa się z plastikowej podstawy, do której mocuje się unifon oraz znajdującej się z prawej strony grupy przycisków. Unifon przymocowuje się do przystawki przy użyciu dwóch wkrętów. W przystawce znajduje się 8 ponumerowanych przycisków. Są one takie same jak w unifonie nr ref. 1131/1. Górna część obudowy zawiera miejsce przeznaczone na opis przycisków. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu 1131 z przystawką 1131/8. 9 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1131” Etap 2 (patrz rysunek): – – – – – przymocować podstawę unifonu do przystawki interkomowej przy użyciu wkrętów, pamiętając by wyprowadzić przewody; podłączyć przewody do złączy; opisać nazwy przycisków we właściwym miejscu na obudowie przystawki interkomowej. W tym celu należy usunąć osłonę napisów przy pomocy ostrza wkrętaka; włożyć kartkę z opisem, po czym nasunąć osłonę w sposób pokazany na rysunku; założyć obudowę unifonu i przystawki. SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY (BUZZER) Nr ref. 9854/52 MODUŁ DYSKRECJI ROZMOWY Nr ref. 1131/5 Dodatkowy sygnalizator dźwiękowy przeznaczony jest do montażu w unifonie. Stosowany jest w układach, gdzie konieczny jest dodatkowy sygnał wywołania. Z sytuacją taka mamy do czynienia w systemach domofonowych z funkcją interkomu, gdzie zalecana jest odmienność sygnałów wywołania: z panela i z innych unifonów. Aby zainstalować sygnalizator dźwiękowy wewnątrz unifonu „Mod. 1131” należy wykonać następujące czynności: – przymocować sygnalizator do podstawy dwoma wkrętami znajdującymi się w zestawie w miejscach a i b (wskazanych na rysunku); – podłączyć przewody do zacisków. W 5-przewodowym systemie domofonowym do prowadzonej rozmowy może się włączyć każda osoba posiadająca unifon pracujący w tym systemie. Urządzenie o nr ref. 1131/5 zapewnia dyskrecje prowadzonych rozmów. Aby umieścić je wewnątrz unifonu należy: – – – – – wykręcić częściowo 6 śrub na obwodzie drukowanym unifonu; wsunąć moduł sekretności pod zaciski od przewodów (rys. 1); przymocować urządzenie do podstawy unifonu, znajdującym się w zestawie wkrętem (rys. 2); dokręcić śruby; wykonać połączenia zgodnie z instrukcją znajdującą się w opakowaniu urządzenia. Wykorzystany piezoceramiczny samooscylujący sygnalizator dźwiękowy ma następującą charakterystykę: – częstotliwość drgań 1800-2000 Hz, samooscylująca wokół głównej częstotliwości; – napięcie wywołujące 12 V AC; – pobór prądu 15mA; – działa także przy zasilaniu napięciem stałym 6-12 V, lecz w tym przypadku biegun dodatni musi być podłączony do zacisku znajdującego się bliżej diody. Ostrzeżenie: W przypadku użycia przekaźników nr ref. 788/1 lub nr ref. 788/8, należy włączyć równolegle dostarczany w komplecie rezystor 47 Ω 3W, aby umożliwić przełączenie przekaźnika. Sygnalizator nr ref. 9854/52 może być montowany w opisywanych w dalszej części katalogu unifonach „Mod.1132” i „Mod.1133”. Uwaga: Do poprawnego działania modułów sekretności niezbędne jest zamontowanie w panelu jednego urządzenia: o nr ref. 5330/60 dla paneli „Mod. 725” oraz „Mod. 1145” Sinthesi. lub o nr ref. 1155/75 dla paneli K-STEEL „Mod. 1155” Jego zadaniem jest wyłączanie wszelkich urządzeń zapewniających dyskrecję rozmowy pozostawionych w stanie włączonym po ostatnim wywołaniu. Daje to więc również gwarancję zachowania absolutnej dyskrecji rozmowy w przypadku, gdy unifon nie został odwieszony. 10 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1131” MONTAŻ MODUŁU SEKRETNOŚCI W PANELU „MOD. 725” Nr ref. 5330/60 MONTAŻ MODUŁU SEKRETNOŚCI W PANELU „MOD. 1145” (SINTHESI) Nr ref. 5330/60 MONTAŻ MODUŁU SEKRETNOŚCI W PANELU „MOD. 1155” (K-STEEL) Nr ref. 1155/75 Jeżeli w unifonach zastosujemy moduły sekretności o nr ref.1131/5, to będą one spełniały swoją funkcje tylko wówczas, gdy w obudowie panelu również zamontujemy odpowiadający im moduł sekretności o nr ref. 5330/60. Poniżej pokazane są sposoby montażu w panelu mod.725 modułu sekretności w zależności od typu panela. - Panel z przyciskami, z 1 rzędem, od 1 do 4 przycisków, z plastykową obudową podtynkową (rys. 3). - Panel z przyciskami, z 1 rzędem, od 5 do 8 przycisków, z aluminiową obudową natynkową (rys. 4). - Panel z przyciskami, z 2 rzędami, od 4 do 28 przycisków, z aluminiową obudową natynkową (rys. 5). W przypadku paneli „Mod. 1145” (SINTHESII) montujemy go wewnątrz obudowy podtynkowej. Ze względu na rozmiary modułu rozmównego, moduł sekretności można montować za płytami czołowymi o następujących numerach referencyjnych: 1145/50, 1145/59, 1145/11÷ 1145/14. W przypadku paneli „Mod.1155” (K-STEEL) montujemy go do płyty czołowej. Ze względu na rozmiary modułu rozmównego, moduł sekretności można montować za płytami czołowymi o następujących numerach referencyjnych: 1155/11, 1155/12, 1155/13, 1155/14, 1155/50, 1155/59. Przewód SN (brązowy) należy podłączyć do przewodu wspólnego przycisków, natomiast przewód 1 (czerwony) przeciąć i zaizolować. Przewód SN (brązowy) należy podłączyć do przewodu wspólnego przycisków, natomiast przewód 1 (czerwony) przeciąć i zaizolować. Przewód SN (brązowy) należy podłączyć do przewodu wspólnego przycisków, natomiast przewód 1 (czerwony) przeciąć i zaizolować. 11 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1132” (SCAITEL) OGÓLNE INFORMACJE OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA. „Mod. 1132” (SCAITEL) jest to druga grupa unifonów. – Różnią się one od modelu 1131 tylko kształtem obudowy, co pozwala na zamienne stosowanie obydwu typów. – – Z inną stylistyką związane są natomiast różnice w wyposażeniu dodatkowym. – Unifony „Mod. 1132” dostępne są w dwóch kolorach: białym i czarnym. Występują zarówno w wersji stojącej (stołowej), jak i wiszącej. – – – obudowa wykonana z białego lub czarnego tworzywa ABS, elementy obudowy połączone przy użyciu zatrzasków (a nie śrub), montaż ścienny przy użyciu dwóch wkrętów dostarczanych razem z unifonem, otwory pod wkręty wykonane w sposób umożliwiający regulację ustawienia unifonu, kształt obudowy oraz odpowiednie zaczepy zapewniające prawidłowe odwieszenie słuchawki, przycisk otwierania drzwi oraz przełącznik toru fonicznego wlutowane w płytkę elektroniki, zaciski pod przewody w postaci śrub z nakrętkami (do podłączenia unifonu nie potrzeba lutownicy) TYPY UNIFONÓW – Unifon standardowy nr ref. 1132 nr ref 1132/40 (tylko z przyciskiem otwierania drzwi), Unifon standardowy Nr ref. 1132, 1132/40 – Unifon interkomowy nr ref. 1132/1 nr ref. 1132/41 (z 1 dodatkowym przyciskiem oraz miejscem na 6 następnych), Unifon interkomowy Nr ref. 1132/1, 1132/41 12 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1132” (SCAITEL) UNIFON INTERKOMOWY Nr ref. 1132/1 (kolor biały) Nr ref. 1132/41 (kolor czarny) UNIFON STANDARDOWY Nr ref. 1132 (kolor biały) Nr ref. 1132/40 (kolor czarny) Standardowy unifon nr ref. 1132 nr ref. 1132/40 wyposażony jest w: - oraz przycisk otwierania drzwi. Przeznaczony przewodowej. jest do instalacji 5- Unifony nr ref. 1132 oraz nr ref. 1132/40 mogą być stosowane również w instalacjach 6-przewodowych. W tym celu należy przeciąć w unifonie zworę pomiędzy zaciskami 6-10. MONTAŻ UNIFONU Unifon interkomowy nr ref. 1132/1 oraz nr ref. 1132/41 wyposażony jest w: - przycisk otwierania drzwi, 1 dodatkowy przycisk zwierny. Obudowa unifonu przewiduje zamontowanie kolejnych 6 przycisków. Przyciski te są niezależne od siebie i mogą zostać wykorzystane do różnych dodatkowych funkcji, np.: - wywołanie innego unifonu (interkom), - zapalanie światła na klatce schodowej, - otwierania drugiego elektrozaczepu, Obudowę unifonu rozkładamy zwalniając plastikowe zatrzaski przy użyciu ostrza wkrętaka (patrz rysunek poniżej). Przy wykorzystaniu unifonów nr ref. 1132/1 oraz nr ref. 1132/41 z dodatkowymi przyciskami możemy stworzyć system interkomowy składający się z maksymalnie 8 unifonów. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Unifon mocuje się do ściany przy użyciu dwóch kołków rozporowych znajdujących się wewnątrz każdego unifonu. 13 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1132” (SCAITEL) UCHWYT SKOŚNY Nr ref. 1132/50 MONTAŻ UNIFONU Z PODSTAWĄ SKOŚNĄ Należy wykonać następujące czynności: Umieścić dołączone do zestawu 4 samoprzylepne gumowe podkładki pod podstawą stojaka; − Po umieszczeniu przewodów wewnątrz unifonu przykręcić podstawę unifonu do stojaka dołączonymi do zestawu wkrętami; − Podłączyć przewody listwy zaciskowej unifonu; − Ponownie założyć pokrywę unifonu; − Podłączyć przewody systemu do właściwych zacisków gniazda. − W podstawie unifonu znajduje się kilka otworów mocujących. Wykonane one są w sposób umożliwiający dokładne wypoziomowanie unifonu. Uchwyt skośny nr ref., 1132/50 przeznaczony jest dla unifonów „Mod. 1132”. Uchwyt składa się z podstawy oraz gniazda z 12-żyłowym przewodem. Dostępny jest wyłącznie w kolorze białym. 14 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1132” (SCAITEL) POJEDYNCZY PRZYCISK DO UNIFONU Nr ref. 1132/55 ZESTAW Z WYŁĄCZNIKIEM I DIODĄ LED Nr ref. 1132/56 TRÓJTONOWY SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY Nr ref. 1132/54 Element wyposażenia o nr ref. 1132/56 umożliwia korzystanie z następujących funkcji: Urządzenie o nr ref. 1132/54 wytwarza trójtonowy sygnał wywołania słyszalny w głośniku słuchawki unifonu. Urządzenie to wymaga zasilania 12 V d. c., które zapewnia dodatkowy zasilacz nr ref. 1840/22. – – W celu zainstalowania dodatkowego przycisku w unifonie „Mod. 1132” należy wykonać następujące czynności: – – – wyjąć nasadkę ślepego przycisku z otworu w pokrywie unifonu. W tym celu należy przycisnąć dwa zaczepy nasadki i wypchnąć ją na zewnątrz; przymocować przycisk do podstawy unifonu; włożyć do pokrywy nową nasadkę uruchamiającą przycisk. możliwość wyłączenia sygnału wywołania. Stan ten sygnalizowany jest przez zieloną diodę LED; kontroli otwarcia drzwi przy pomocy czerwonej diody LED. Aby zainstalować 3-tonowy sygnalizator dźwiękowy wewnątrz unifonu należy wykonać następujące czynności: Opisywany zestaw przeznaczony jest do montażu w unifonie interkomowym nr ref. 1132/1 oraz nr ref. 1132/41. Zajmuje on miejsce trzech przycisków. − Aby zamontować zestaw nr ref.1132/56 należy wykonać następujące czynności: − – – – – przykręcić obwód drukowany do podstawy we wskazanym miejscu dwoma wkrętami, które znajdują się w zestawie; wykonać połączenia zgodnie ze schematem. przymocować obwód drukowany do podstawy w wybranym miejscu; wyjąć 3 nasadki ślepych przycisków umieszczone w pokrywie; umieścić przycisk i dwie osłony diod LED dołączone do zestawu we właściwej kolejności; wykonać połączenia zgodnie ze wskazówkami na schematach. Sygnalizator nr ref. 1132/54 może być montowany również w opisywanych w dalszej części katalogu unifonach „Mod.1133”. ZESTAW DO REGULACJI SYGNAŁU WYWOŁANIA Nr ref. 1132/53 GŁOŚNOŚCI Element wyposażenia o nr ref. 1132/53 umożliwia regulację głośności sygnału wywołania. Urządzenie to instaluje się wewnątrz unifonu, w dolnej części jego podstawy, z której wystaje 3-pozycyjna dźwignia regulacji głośności sygnału wywołania. minimum - średnio (med.) - maksimum (max) Połączenia należy wykonać wskazówkami na schematach. zgodnie ze Zestaw do regulacji sygnału wywołania nr ref. 1132/53 może być montowany również w opisywanych w dalszej części katalogu unifonach „Mod.1133”. 15 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1133” (ATLANTICO) OGÓLNE INFORMACJE OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA Unifon „Mod. 1133” ATLANTICO firmy URMET DOMUS został zaprojektowany przez architekta Michele De Lucchi. Jest to najnowszy typ unifonu znajdujący się w ofercie MIWI-URMET. – Od unifonów model 1131 i 1132 różni się jedynie kształtem obudowy, co pozwala na zamienne stosowanie w/w unifonów. Unifony „Mod. 1133” występują zarówno w wersji stojącej (stołowej), jak i wiszącej. – – – – – – obudowa wykonana z białego tworzywa ABS, elementy obudowy połączone przy użyciu zatrzasków (nie śrub), montaż ścienny przy użyciu dwóch wkrętów dostarczanych razem z unifonem, otwory pod wkręty wykonane w sposób umożliwiający regulację ustawienia unifonu, kształt obudowy oraz odpowiednie zaczepy zapewniające prawidłowe odwieszenie słuchawki, przycisk otwierania drzwi oraz przełącznik toru fonicznego wlutowane w płytkę elektroniki, wysokiej jakości listwa zaciskowa pod przewody (do podłączenia unifonu nie potrzeba lutownicy) TYPY UNIFONÓW (NAJCZĘŚCIEJ STOSOWANE) – Unifon standardowy nr ref. 1133 (tylko z przyciskiem otwierania drzwi), Unifon standardowy Nr ref. 1133 – Unifon interkomowy nr ref. 1133/1 (z 1 dodatkowym przyciskiem oraz miejscem na 2 następne), Unifon interkomowy Nr ref. 1133/1 – Unifon specjalny nr ref. 1133/20 (z wyłacznikiem, z 2 diodami LED). Unifon specjalny Nr ref. 1133/20 16 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1133” (ATLANTICO) UNIFON STANDARDOWY Nr ref. 1133 UNIFON INTERKOMOWY Nr ref. 1133/1 UNIFON INTERKOMOWY Nr ref. 1133/12 Standardowy unifon nr ref. 1133 wyposażony jest w: Unifon interkomowy nr ref. 1133/1 wyposażony jest w: - - Unifon interkomowy nr ref. 1133/12 wyposażony jest w: - przycisk otwierania drzwi, - 12 przycisków zwiernych umieszczonych pod słuchawką unifonu, - 1 dodatkowy przycisk zwierny po prawej stronie obudowy unifonu, - wbudowany dodatkowy sygnalizator dźwiękowy. przycisk otwierania drzwi. Przeznaczony przewodowej. jest do instalacji 5- Unifon 1133 może być stosowany również w instalacjach 6-przewodowych. W tym celu należy przeciąć w unifonie zworę pomiędzy zaciskami 6-10. przycisk otwierania drzwi, 1 dodatkowy przycisk zwierny. Obudowa unifonu przewiduje zamontowanie kolejnych 2 przycisków. Przyciski te są niezależne od siebie i mogą zostać wykorzystane do różnych dodatkowych funkcji, np.: - wywołanie innego unifonu (interkom), - zapalanie światła na klatce schodowej, - otwierania drugiego elektrozaczepu, Przy wykorzystaniu unifonów o nr ref. 1133/1 z dodatkowymi przyciskami możemy stworzyć system interkomowy składający się z maksymalnie 4 unifonów. Obudowa unifonu przewiduje zamontowanie kolejnych 2 przycisków. Przyciski te są niezależne od siebie i mogą zostać wykorzystane do różnych dodatkowych funkcji, np.: - wywołanie innego unifonu (interkom), - zapalanie światła na klatce schodowej, - otwierania drugiego elektrozaczepu, Przy wykorzystaniu unifonów o nr ref. 1133/12 z dodatkowymi przyciskami możemy stworzyć system interkomowy składający się z maksymalnie 16 unifonów. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Uwaga. Przyciski zwierne znajdujące się pod słuchawką unifonu posiadają wspólny zacisk masy. 17 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1133” (ATLANTICO) UNIFON SPECJALNY Nr ref. 1133/20 Unifony nr ref. 1133/20 z 2 diodami LED i 1 przełącznikiem są wykorzystywane do realizacji następujących funkcji: – wyłączenie unifonu (stan prywatności); – sprawdzanie, stanu zamknięcia drzwi (sygnalizowane świeceniem diody); – otwierania drzwi przyciskiem wywołania. MONTAŻ UNIFONU Obudowę unifonu rozkładamy zwalniając plastikowe zatrzaski przy użyciu ostrza wkrętaka (patrz rysunek poniżej). Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Unifon mocuje się do ściany przy użyciu dwóch kołków rozporowych dostarczanych wraz z unifonem. W podstawie unifonu znajduje się kilka otworów mocujących. Otwory wykonane są w sposób umożliwiający dokładne wypoziomowanie unifonu. 18 UCHWYT SKOŚNY Nr ref. 1133/50 Uchwyt skośny nr ref., 1133/50 przeznaczony jest dla unifonów „Mod. 1133”. Uchwyt składa się z podstawy oraz gniazda z 19-żyłowym przewodem. Dostępny jest wyłącznie w kolorze białym. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1133” (ATLANTICO) MONTAŻ UNIFONU Z PODSTAWĄ SKOŚNĄ Należy wykonać następujące czynności: Rozłożyć obudowę unifonu zwalniając plastikowe zatrzaski przy użyciu wkrętaka. − Umieścić dołączone do zestawu gumowe podkładki pod podstawą stojaka − Po umieszczeniu przewodów wewnątrz unifonu przykręcić podstawę unifonu do stojaka dołączonymi do zestawu wkrętami; − Podłączyć przewody listwy zaciskowej unifonu; − Ponownie założyć pokrywę unifonu; − Podłączyć przewody systemu do właściwych zacisków gniazda. POJEDYNCZY PRZYCISK DO UNIFONU Nr ref. 1133/55 − ZESTAW Z WYŁĄCZNIKIEM I DIODĄ LED Nr ref. 1133/56 Element wyposażenia o nr ref. 1133/56 umożliwia korzystanie z następujących funkcji: – – możliwość wyłączenia sygnału wywołania. Stan ten sygnalizowany jest przez zieloną diodę LED; kontroli otwarcia drzwi przy pomocy czerwonej diody LED. Opisywany zestaw przeznaczony jest do montażu w unifonie interkomowym nr ref. 1133/1. Zajmuje on miejsce trzech przycisków. W celu zainstalowania dodatkowego przycisku w unifonie „Mod. 1133” należy wykonać następujące czynności: – – – wyjąć nasadkę ślepego przycisku z otworu w pokrywie unifonu. W tym celu należy przycisnąć dwa zaczepy nasadki i wypchnąć ją na zewnątrz; przymocować przycisk do podstawy unifonu; włożyć do pokrywy nową nasadkę uruchamiającą przycisk. Aby zamontować zestaw nr ref.1133/56 należy wykonać następujące czynności: – – – – – usunąć dodatkowy przycisk unifonu 1133/1, przymocować obwód drukowany do podstawy w wybranym miejscu; wyjąć pozostałe nasadki ślepych przycisków umieszczone w pokrywie; umieścić przycisk i dwie osłony diod LED dołączone do zestawu we właściwej kolejności; wykonać połączenia zgodnie ze wskazówkami na schematach. 19 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” UNIFONY „MOD. 1133” (ATLANTICO) DODATKOWY SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY Nr ref. 9854/54 Urządzenie o nr ref. 9854/54 stosowane jest w przypadku, gdy standardowy sygnał wywołania jest niewystarczający. Może ono działać równolegle, lub też jako samodzielny dzwonek dla wywołań interkomowych. Aby zainstalować sygnalizator dźwiękowy wewnątrz unifonu należy postępować zgodnie z poniższym rysunkiem. MODUŁ DYSKRECJI ROZMOWY Nr ref. 1133/5 W 5-przewodowym systemie domofonowym do prowadzonej rozmowy może się włączyć każda osoba posiadająca unifon pracujący w tym systemie. – Urządzenie o nr ref. 1133/5 zapewnia dyskrecje prowadzonych rozmów. Uwaga: Do poprawnego działania modułów sekretności niezbędne jest zamontowanie w panelu jednego urządzenia: o nr ref. 5330/60 dla paneli „Mod. 725” oraz „Mod. 1145” Sinthesi. lub o nr ref. 1155/75 dla paneli K-STEEL „Mod. 1155” Jego zadaniem jest wyłączanie wszelkich urządzeń zapewniających dyskrecję rozmowy pozostawionych w stanie włączonym po ostatnim wywołaniu. Daje to więc również gwarancję zachowania absolutnej dyskrecji rozmowy w przypadku, gdy unifon nie został odwieszony. Dla systemu „4+n” należy wykonać następujące połączenie. Dla systemu „1+1” (omawianego w następnych rozdziałach) sygnalizator należy połączyć z wykorzystaniem diody. • 20 dioda zawarta jest w zestawie z sygnalizatorem AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” ZASILACZE DOMOFONOWE MIWI-URMET ZASILACZ DOMOFONOWY 18T Minimalna rezystancja obciążenia generatora >20 Ω ZASILACZ DOMOFONOWY 18T4 ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: Zasilacz 18T współpracuje z: panelami MIWI. modułem rozmównym MR2, - Zasilacz posiada wbudowany generator sygnału wywołania oraz wzmacniacz sygnału mikrofonu. Potencjometry dostępne po otwarciu obudowy umożliwiają regulację brzmienia tonu wywołania, głośności w słuchawce unifonu oraz głośniku panela. Są one fabrycznie tak wyregulowane, by zapewnić możliwie najlepszą słyszalność, bez powstawania wzbudzeń. Zaciski dostępne są po otwarciu obudowy. Konstrukcja zasilacza zapewnia realizację funkcji tzw. „zwrotki”, czyli cichego dźwięku wywołania słyszalnego w głośniku panela podczas naciskania przycisku wywołania. Zasilacz 18T posiada wbudowany triak do obsługi elektrozaczepu. Rozwiązanie to eliminuje, występujący niekiedy przy długich przewodach w pionie domofonowym, przydźwięk. Dodatkową korzyścią jest zwiększenie trwałości przycisku otwierania drzwi (nie płynie przez niego duży prąd obwodu elektrozaczepu, lecz niewielki prąd obwodu sterującego). 156 mm 114 mm 70 mm Zasilacz 18T4 jest modyfikacją zasilacza 18T, przeznaczona do stosowania w sytuacjach, w których ilość przewodów, którymi podłącza się unifon jest ograniczona do 4. Sterowanie otwarciem elektrozaczepu odbywa się poprzez zwarcie linii mikrofonu unifonu do masy. Opis zacisków: M podłączenie elektrozaczepu załączeniu zwiera do masy). (po ~ wyjście napięcia zmiennego 12V do obwodu elektrozaczepu i podświetlenia przycisków panela; ⊥ masa; Opis zacisków: 441 zasilanie modułu rozmównego; LZ sterowanie włączeniem elektrozaczepu (załączenie przez zwarcie do masy); GŁ, GŁ zaciski do podłączenia głośnika w module rozmównym; Z podłączenie elektrozaczepu załączeniu zwiera do masy). ~ wyjście napięcia zmiennego 12V do obwodu elektrozaczepu i podświetlenia przycisków panela; Możliwości regulacji: ⊥ masa; Potencjometr P1 głośność unifonu, M niestabilizowane napięcie Potencjometr P2 głośność panela, 441 zasilanie modułu rozmównego; Potencjometr P3 częstotliwość wywołania. (po +14V; 22 linia mikrofonu unifonu oraz sterowania załączeniem elektrozaczepu; G wyjście generatora wywołania. GŁ, GŁ zaciski do podłączenia głośnika w module rozmównym; PARAMETRY ELEKTRYCZNE 22 linia mikrofonu unifonu; G wyjście generatora wywołania. Możliwości regulacji: Potencjometr P1 głośność unifonu, Potencjometr P2 głośność panela, Potencjometr P3 częstotliwość wywołania. sygnału sygnału Zasilanie: 230V AC 50/60 Hz Moc: 20 VA Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Napięcia wyjściowe: 12 V DC; 0,1 A 12 V AC; 1 A PARAMETRY ELEKTRYCZNE Minimalna rezystancja obciążenia generatora >20 Ω Zasilanie: 230V AC 50/60 Hz ROZMIARY Moc: 20 VA Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Długość: Szerokość: Wysokość: Napięcia wyjściowe: 12 V DC; 0,1 A 12 V AC; 1 A 156 mm 114 mm 70 mm 21 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” ZASILACZE DOMOFONOWE MIWI-URMET ZASILACZ DOMOFONOWY 18K1 ZASILACZ DOMOFONOWY 18A ZASILACZ DOMOFONOWY 18L1 Zasilacz 18L1 należy do najnowszej generacji zasilaczy produkcji MIWI-URMET. Zasilacz posiada, zapewniające dużą niezawodność działania, skuteczne zabezpieczenia antyprzepięciowe. Przeznaczony jest do współpracy z: - panelami MIWI. - modułem rozmównym MR2, Podobnie jak wszystkie zasilacze produkowane przez MIWI-URMET posiada wbudowany obwód realizujący funkcję „zwrotki”. Zasilacz 18A należy do najnowszej generacji zasilaczy produkcji MIWI-URMET. Podobnie jak wszystkie zasilacze produkowane przez MIWI-URMET posiada wbudowany obwód realizujący funkcję „zwrotki”. W zasilaczu 18A możliwa jest regulacja głośności panela i unifonu. Opis zacisków. Opis zacisków: - modułem rozmównym nr ref.5150/500, modułem rozmównym nr ref.1145/500. panelami K-Steel nr ref. 1155/20,...21,...22 z wbudowanym modułem rozmównym. Podobnie jak wszystkie zasilacze MIWIURMET posiada wbudowany obwód realizujący funkcję „zwrotki” ~12 wyjście napięcia zmiennego 12Vac podświetlenia przycisków panela oraz zasilania elektrozaczepu; masa; ~0 masa dla napięcia 12Vac; Opis zacisków: wejście sygnału mikrofonu z unifonów; −0 masa; G wyjście generatora; MU wejście sygnału mikrofonu z unifonów; 2 zwrotka generatora – podłączyć do wyprowadzenia „2” modułu rozmównego w panelu; SU wyjście na głośnik unifonu; ~12 GP zacisk do podłączenia w module rozmównym; wyjście napięcia zmiennego 12V podświetlenia przycisków panela oraz zasilania elektrozaczepu; MP MP zacisk do podłączenia mikrofonu modułu rozmównego; 0 masa; +6 stabilizowane napięcie moduł rozmówny; G wyjście generatora wywołania do panela z przyciskami sterowanie włączeniem elektrozaczepu (załączenie poprzez zwarcie do masy); podłączenie elektrozaczepu; ~12 wyjście napięcia zmiennego 12V podświetlenia przycisków panela oraz zasilania elektrozaczepu; 0 MU SU wyjście na głośnik unifonu; GP zacisk do podłączenia w module rozmównym; MP zacisk do podłączenia modułu rozmównego; G wyjście generatora wywołania panela z przyciskami. głośnika mikrofonu do głośnika W zasilaczu 18L1 możliwa jest regulacja głośności panela i unifonu oraz ewentualna wymiana bezpiecznika bez konieczności rozkręcania obudowy. LZ PARAMETRY ELEKTRYCZNE Z Zasilanie: 230V AC 50/60 Hz UWAGA: Masy ~0 oraz −0 są połączone ze sobą wewnątrz zasilacza. Moc: 20 VA PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Napięcia wyjściowe: 12 V AC; 1,0 A Minimalna rezystancja obciążenia generatora >20 Ohm Długość: Szerokość: Wysokość: Zasilanie: 230V AC, 50/60 Hz Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Min. rezystancja. obciążenia generatora: >20 Ohm ROZMIARY ROZMIARY 126 mm 90 mm 75 mm Długość 126 mm odpowiada 7 modułom 18 milimetrowym. 22 Zasilacz 18K1 należy do najnowszej generacji zasilaczy produkcji MIWI-URMET. Zasilacz posiada, zapewniające dużą niezawodność działania, skuteczne zabezpieczenia antyprzepięciowe. Przeznaczony jest do współpracy z: Długość: Szerokość: Wysokość: 106 mm 90 mm 66 mm Długość 106 mm odpowiada 6 modułom DIN. zasilające W zasilaczu 18K1 możliwa jest wymiana bezpiecznika bez konieczności rozkręcania obudowy. PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: 230V AC 50/60 Hz Moc: 20 VA Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Napięcia wyjściowe: 6 V DC; 0,11 A 12 V AC; 1,2 A Minimalna rezystancja obciążenia generatora >20 Ohm ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: 126 mm 90 mm 75 mm Długość 126 mm odpowiada 7 modułom 18 milimetrowym. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” ZASILACZE DOMOFONOWE MIWI-URMET PARAMETRY ELEKTRYCZNE ZASILACZ DOMOFONOWY Z FUNKCJĄ INTERKOMU 19L1 ZASILACZ DOMOFONOWY Z FUNKCJĄ INTERKOMU 19 ET Zasilanie: 230V AC 50/60 Hz Moc: 20 VA Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Napięcia wyjściowe: 12 V AC; 1,0 A Minimalna rezystancja obciążenia generatora >20 Ohm ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: Zasilacz 19ET przeznaczony jest do stosowania w systemach domofonowych z funkcją interkomu. Jest to modyfikacja zasilacza 18T, polegająca na dodaniu przerzutnika bistabilnego automatycznie przełączającego zasilacz pomiędzy pracą w trybie interkomowym, a domofonowym. Opis zacisków: ~ wyjście napięcia zmiennego 12V do obwodu elektrozaczepu i podświetlenia przycisków panela; ⊥ masa; M niestabilizowane napięcie 441 zasilanie modułu rozmównego; GŁ, GŁ zaciski do podłączenia w module rozmównym; +14V; głośnika Zasilacz 19L1 należy do najnowszej generacji zasilaczy produkcji MIWI-URMET. Zasilacz posiada, zapewniające dużą niezawodność działania, skuteczne zabezpieczenia antyprzepięciowe. Przeznaczony jest do współpracy z: - panelami MIWI. - modułem rozmównym MR2, linia mikrofonu unifonu; MK wejście sygnału mikrofonu z unifonów; wejście aktywne tylko w trybie pracy interkomowym ~12 wyjście generatora wywołania do panela z przyciskami. Obciążenie tego wejścia przełącza zasilacz w tryb pracy domofonowy; wyjście napięcia zmiennego 12V podświetlenia przycisków panela oraz zasilania elektrozaczepu; ~0 zacisk zamykający obwody zacisków „Z” i „~12”; T wyjście generatora wywołania do przycisków wywołania w unifonach. Obciążenie tego wejścia przełącza zasilacz w tryb pracy interkomowy LZ sterowanie włączeniem elektrozaczepu (załączenie przez zwarcie do masy); Z podłączenie elektrozaczepu załączeniu zwiera do masy). Zasilanie: -0 masa; MU wejście sygnału mikrofonu z unifonów; SU wyjście na głośnik unifonu; GP zacisk do podłączenia w module rozmównym; MP zacisk do podłączenia modułu rozmównego; G wyjście generatora wywołania panela z przyciskami. T wyjście generatora wywołania do przycisków wywołania w unifonach. Obciążenie tego wejścia przełącza zasilacz w tryb pracy interkomowy LZ sterowanie włączeniem elektrozaczepu (załączenie przez zwarcie do masy); Z podłączenie elektrozaczepu załączeniu zwiera do „~12”). 230V AC 50/60 Hz Moc: 20 VA Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Napięcia wyjściowe: 12 V DC; 0,1 A 12 V AC; 1 A Minimalna rezystancja obciążenia generatora >20 Ohm ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: Opis zacisków: (po PARAMETRY ELEKTRYCZNE Długość 126 mm odpowiada 7 modułom 18 milimetrowym. Zasilacz 19L1 jest modyfikacją zasilacza 18L1, polegającą na dodaniu przerzutnika bistabilnego automatycznie przełączającego zasilacz pomiędzy pracą w trybie interkomowym, a domofonowym. Dodatkowym elementem jest triak włączający obwód elektrozaczepu. Podobnie jak wszystkie zasilacze produkowane przez MIWI-URMET posiada wbudowany obwód realizujący funkcję „zwrotki”. 22 G 126 mm 90 mm 75 mm głośnika mikrofonu do (po W zasilaczu 19L1 możliwa jest regulacja głośności panela i unifonu oraz ewentualna wymiana bezpiecznika bez konieczności rozkręcania obudowy. 156 mm 114 mm 70 mm 23 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” ZASILACZE DOMOFONOWE MIWI-URMET ZASILACZ DOMOFONOWY Z FUNKCJĄ INTERKOMU 19K1 PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: 230V AC 50/60 Hz Moc: 20 VA Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Napięcia wyjściowe: 6 V DC; 0,11 A 12 V AC; 1,2 A Minimalna rezystancja obciążenia generatora >20 Ohm ROZMIARY Zasilacz 19K1 należy do najnowszej generacji zasilaczy produkcji MIWI-URMET. Zasilacz posiada, zapewniające dużą niezawodność działania, skuteczne zabezpieczenia antyprzepięciowe. Przeznaczony jest do współpracy z: - modułem rozmównym nr ref.5150/500, modułem rozmównym nr ref.1145/500. panelami K-Steel nr ref. 1155/20,..21,..22 z wbudowanym modułem rozmównym Zasilacz 19K1 jest modyfikacją zasilacza 18K1, polegającą na dodaniu przerzutnika bistabilnego automatycznie przełączającego zasilacz między trybem pracy interkomowym, a domofonowym. Dodatkowym elementem jest triak włączający obwód elektrozaczepu. Podobnie jak wszystkie zasilacze produkowane przez MIWI-URMET posiada wbudowany obwód realizujący funkcję „zwrotki”. Opis zacisków: ~12 wyjście napięcia zmiennego 12V podświetlenia przycisków panela oraz zasilania elektrozaczepu; ~0 zacisk zamykający obwody zacisków „Z” i „~12”; -0 masa; MU wejście sygnału mikrofonu z unifonów; MP/SU zacisk do podłączenia głośnika unifonu i mikrofonu modułu rozmównego; GP zacisk do podłączenia w module rozmównym; głośnika G wyjście generatora wywołania panela z przyciskami. T wyjście generatora wywołania do przycisków wywołania w unifonach. Obciążenie tego wejścia przełącza zasilacz w tryb pracy interkomowy LZ sterowanie włączeniem elektrozaczepu (załączenie przez zwarcie do masy); Z podłączenie elektrozaczepu załączeniu zwiera do „~12”). +6 stabilizowane napięcie +6V do zasilania modułów rozmównych 5150/500, 1145/500; do (po W zasilaczu 19K1 możliwa jest wymiana bezpiecznika bez konieczności rozkręcania obudowy. 24 Długość: Szerokość: Wysokość: 126 mm 90 mm 75 mm Długość 126 mm odpowiada 7 modułom 18 milimetrowym. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” ZASILACZE DOMOFONOWE URMET-DOMUS OGÓLNE INFORMACJE ZASILACZ DOMOFONOWY Nr ref.786/1 ZASILACZ DOMOFONOWY Z FUNKCJĄ INTERKOMU Nr ref.786/5 Zasilacz nr ref. 786/1 jest wykorzystywany w tradycyjnych instalacjach domofonowych. Współpracuje z modułami rozmównymi o nr ref. 5150/500 oraz 1145/500, oraz panelami K-Steel nr ref. 1155/20, 1155/21 i 1155/22 z wbudowanym modułem rozmównym. Zasilacz może spełniać funkcję zasilacza interkomowego, ale w systemie bez panela domofonowego Występujące na wyjściu zasilacza napięcie 12 V AC do zasilania zamka elektrycznego, może być dodatkowo wykorzystane do zasilania żarówek podświetlających panel z przyciskami (maksymalnie. 2 żarówki 12 V 3 W). Przy większej ilości żarówek należy wykorzystać dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. Zasilacz nr ref. 786/5 stosowany jest w systemach domofonowych z funkcją interkomu. Przełączanie pomiędzy funkcją domofonową i interkomową realizowana jest poprzez wbudowany przekaźnik Zasilacz współpracuje z modułami rozmownymi o nr ref. 5150/500, 1145/500 oraz panelami K-Steel nr ref. 1155/20, 1155/21 i 1155/22 z wbudowanym modułem rozmównym. Występujące na wyjściu zasilacza napięcie 12 V AC do zasilania zamka elektrycznego, może być dodatkowo wykorzystane do zasilania żarówek podświetlających panel z przyciskami (maksymalnie. 2 żarówki 12 V 3 W). Przy większej ilości żarówek należy wykorzystać dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. Zasilacze do systemów domofonowych URMET DOMUS posiadają II klasę izolacji. Posiadają certyfikat uprawniający je do oznaczania znakiem bezpieczeństwa „B”. Zasilacze przystosowane są do montażu „na szynę”. Zasilacze współpracują z modułami rozmównymi o nr ref. 5150/500, oraz 1145/500. Ochrona przed przeciążeniem i zwarciem jest realizowana przy wykorzystaniu automatycznych bezpieczników (typu PTC). W przypadku zwarcia lub przeciążenia następuje wyłączenie zasilacza. Aby przywrócić zasilacz do normalnej pracy po usunięciu zwarcia, należy wyłączyć go z sieci na co najmniej minutę. PARAMETRY ELEKTRYCZNE PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: Moc: 230V AC 50/60 Hz 28 VA Napięcia wyjściowe: 6 V DC; 0,11 A 12 V AC; 1,2 A -J 6 V DC; 0,11 A Wyjście generatora tonowego: Dwa tony F1 = 1200 Hz ± 20 % F2 = 750 Hz ± 20 % F zmiany = 12 Hz ± 20 % Zabezpieczenie: elektroniczny bezp. PTC ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: 126 mm 90 mm 75 mm Zasilanie: 110/230V AC 50/60 Hz Moc: 28 VA Napięcia wyjściowe: 6 V DC; 0,2 A 12 V AC; 0,9 A -J 6 V DC; 0,2 A Wyjście generatora tonowego: Dwa tony F1 = 1200 Hz ± 20 % F2 = 750 Hz ± 20 % F zmiany = 12 Hz ± 20 % Zabezpieczenie: elektroniczny bezp. PTC ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: 126 mm 90 mm 75 mm Długość 126 mm odpowiada 7 modułom 18 milimetrowym. Długość 126 mm odpowiada 7 modułom 18 milimetrowym. 25 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” MODUŁY ROZMÓWNE MODUŁ ROZMÓWNY MR-2 Moduł rozmówny MR-2 przeznaczony jest do montażu w panelach „Mod. 725” oraz w skrzynkach na listy z panelem domofonowym. MR-2 współpracuje z następującymi typami zasilaczy: - 18T, 18T4, 18L1, 18A - 19ET, 19L1. W systemach domofonowych z modułem rozmównym MR-2 regulacji wzmocnienia dokonuje się w zasilaczu. Opis zacisków: 441 „plus” wzmacniacza mikrofonu MK „minus” wzmacniacza mikrofonu GŁ, GŁ zaciski głośnika MODUŁ ROZMÓWNY Nr ref. 1145/500 MODUŁ ROZMÓWNY Nr ref. 5150/500 Moduł rozmówny ze wzmacniaczem nr ref. 5150/500 montuje się wewnątrz paneli z przyciskami „Mod. 725”, panelach mosiężnych oraz w skrzynkach na listy z panelem domofonowym. Moduł współpracuje z następującymi typami zasilaczy: - 18K1, 786/1, - 19K1, 786/5. Moduł rozmówny nr ref. 5150/500 posiada wbudowany układ regulacji wzmocnienia głośnika i mikrofonu. Regulacja wzmocnienia (głośności) w obu kierunkach jest możliwa przy użyciu dwóch, dostępnych z zewnątrz potencjometrów: EXT– regulacja wzmocnienia głośnika, INT – regulacja wzmocnienia mikrofonu. Regulatory te są fabrycznie, ustawione. optymalnie Opis zacisków: + zasilanie +6V d.c., Moduł współpracuje z następującymi typami zasilaczy: - 18K1, 786/1, - 19K1, 786/5. Moduł rozmówny nr ref. 1145/500, posiada wbudowany układ regulacji wzmocnienia głośnika i mikrofonu. Regulacja wzmocnienia (głośności) w obu kierunkach jest możliwa przy użyciu dwóch, dostępnych z zewnątrz potencjometrów: EXT– regulacja wzmocnienia głośnika, INT – regulacja wzmocnienia mikrofonu. Regulatory te są fabrycznie, ustawione. - masa, Opis zacisków: 1A wzmacniacz mikrofonu, + 2 wzmacniacz głośnika. - masa, 1A wzmacniacz mikrofonu, 2 wzmacniacz głośnika. Dane techniczne Napięcie zasilające: 6V DC, ± 5%, maks. tętnienia 30 mV; 0 0 -10 C +50 C; Temperatura pracy: Pobór prądu: w stanie czuwania: 15 mA w stanie pracy: 80 - 100 mA 26 Moduł rozmówny ze wzmacniaczem nr ref. 1145/500 stosowany jest w panelach „Mod.1145” (typu SINTHESI). optymalnie zasilanie +6V d.c., 1 niewykorzystywany L wizualna sygnalizacja wywołania Dane techniczne Napięcie zasilające: Temperatura pracy: Pobór prądu: w stanie czuwania: w stanie pracy: 6V DC, ± 5%, 0 0 -10 C +50 C; 15 mA 80 - 100 mA AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PRZEKAŹNIKI MIWI-URMET W OBUDOWIE TYPU DIN Opis zacisków: PRZEKAŹNIK P1-E Urządzenie przekaźnikowe P1-E jest niezbędnym elementem rozbudowanych systemów domofonowych i videodomofonowych. Stosowane jest w przypadku układów o strukturze wielowejściowej, PRZEKAŹNIK P2-UPR G1 do wyjścia generatora ( w zasilaczu domofonowym); G11 do zacisku wspólnego przycisków (w 1 panelu domofonowym); G2 do wyjścia generatora ( w zasilaczu domofonowym); G22 do zacisku wspólnego przycisków (w 2 panelu domofonowym); 10, 11, 12 1 zestaw styków; 20, 21, 22 2 zestaw styków; 30, 31, 32 3 zestaw styków; 40, 41, 42 4 zestaw styków; 50, 51, 52 5 zestaw styków; 60, 61, 62 6 zestaw styków; X wyjście do następnego przekaźnika (przy równoległym połączeniu); ~ zasilanie 12V (napięcie stałe lub przemienne); − masa; + nie wykorzystywany; Urządzenie przekaźnikowe P2-UPR jest niezbędnym elementem rozbudowanych systemów domofonowych. Stosowane jest w przypadku układów o strukturze dwuwejściowej, nie stosuje się go w układach o liczbie wejść większej niż 2. Działanie: Po włączeniu zasilania wszystkie styki przekaźnika są rozwarte. Przepływ prądu w obwodzie G1 – G11 po naciśnięciu w pierwszym panelu przycisku wywołania powoduje zamknięcie następujących styków: 10-11; 20-21; 30-31; 40-41; 50-51; 60-61; Stan ten sygnalizowany jest świecącą diodą LED1. Styki pozostają zamknięte aż do naciśnięcia przycisku wywołania w drugim panelu, co powoduje przepływ prądu w obwodzie G2 – G22 i zamknięcie styków: 10-12; 20-22; 30-32; 40-42; 50-52; 60-62; W nawiasach podane są opisy styków dla przekaźnika URMET-DOMUS o nr ref. 788/1 Stan ten sygnalizowany jest świecącą diodą LED2. ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: 106 mm 90 mm 66 mm Długość 106 mm odpowiada 6 modułom DIN. ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: 106 mm 90 mm 66 mm Długość 106 mm odpowiada 6 modułom DIN. 27 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PRZEKAŹNIKI MIWI-URMET W OBUDOWIE TYPU DIN PRZEKAŹNIK P3-E Opis zacisków: G2 G1 do wyjścia generatora (w zasilaczu domofonowym); do wyjścia generatora (w zasilaczu domofonowym); G22 G11 do zacisku wspólnego przycisków ( w 1 panelu domofonowym); do zacisku wspólnego przycisków ( w panelu domofonowym); G G2 do wyjścia generatora (w zasilaczu domofonowym); wyjście generatora maks. obciążenie – 4 unifony (Impedancja > 12 Ω ) 10, 11, 12 1 zestaw styków; G22 do zacisku wspólnego przycisków ( w 2 panelu domofonowym); 20, 21, 22 2 zestaw styków; ~ zasilanie 12V (napięcie stałe lub przemienne); 10, 11, 12 1 zestaw styków; 20, 21, 22 2 zestaw styków; 30, 31, 32 3 zestaw styków; Urządzenie przekaźnikowe P3-E jest dodatkowym elementem rozbudowanych systemów domofonowych i videodomofonowych. 40, 41, 42 3 zestaw styków; Stosowane jest w przypadku: ~ zasilanie 12V (napięcie stałe lub przemienne); - − masa; - wywołania z jednego przycisku kilku unifonów (lub videomonitorów), załączania sygnałem wywołania dodatkowych urządzeń (np. dodatkowe sygnalizatory dźwiękowe). − masa; + nie wykorzystywany; Działanie: Działanie: Po włączeniu zasilania zamknięte są następujące styki: Po włączeniu zasilania zamknięte są następujące styki: 10-11; 20-21; 10-11; 20-21; 30-31; 40-41; Przepływ prądu w obwodzie G2 – G22 (np. po naciśnięciu przycisku w panelu wywołania) powoduje zamknięcie następujących styków: Stan ten sygnalizowany jest diodą świecącą LED1. 10-12; 20-22; Przepływ prądu w obwodzie G2 – G22 (po naciśnięciu przycisku wywołania w drugim panelu) powoduje zamknięcie styków: Styki pozostają zamknięte przez okres przepływu prądu (przez czas wywołania). 10-12; 20-22; 30-32; 40-42; Przy braku przepływu prądu w obwodzie G2 – G22 ponownie zamknięte są następujące styki: Stan ten sygnalizowany jest świecącą diodą LED2. 10-11; 20-21; Przepływ prądu w obwodzie G1 – G11 po naciśnięciu w pierwszym panelu przycisku wywołania powoduje przełączenie i ponowne zamknięcie następujących styków: Urządzenie P3-E posiada wbudowany generator, który może być załączany poprzez styki przekaźnika lub wykorzystywany zupełnie niezależnie. 10-11; 20-21; 30-31; 40-41; Stan ten sygnalizowany jest świecącą diodą LED1. ROZMIARY Długość: Szerokość: Sysokość: 106 mm 90 mm 66 mm Długość 106 mm odpowiada 6 modułom DIN. Opis zacisków: 28 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PRZKAŹNIKI URMET-DOMUS W OBUDOWIE TYPU DIN PRZEKAŹNIK Nr ref. 788/1 PRZEKAŹNIK Nr ref. 788/8 PRZEKAŹNIK Nr ref. 788/21 Urządzenie przekaźnikowe o nr ref. 788/1 jest niezbędnym elementem rozbudowanych systemów domofonowych i videodomofonowych. Stosowane jest w przypadku układów o strukturze wielowejściowej, Urządzenie przekaźnikowe o nr ref. 788/8 jest niezbędnym elementem rozbudowanych systemów domofonowych i videodomofonowych. Stosowane jest w przypadku układów o strukturze wielowejściowej, Urządzenie przekaźnikowe o nr ref. 788/21 jest dodatkowym elementem rozbudowanych systemów domofonowych i videodomofonowych. W odróżnieniu od innych urządzeń tego typu można podłączyć do niego do 4 paneli domofonowych. ROZMIARY: Szerokość: Długość: Głębokość: 90 mm 216 mm (12 x 18 mm) 75 mm Stosowane jest w przypadku: - wywołania z jednego przycisku kilku unifonów (lub videomonitorów), załączania sygnałem wywołania dodatkowych urządzeń (np. dodatkowe sygnalizatory dźwiękowe). Przekaźnik wyposażony jest w dwa zestawy styków umożliwiającymi sterowaniem obwodami o napięciu nie przekraczającym 24 V i prądzie do 5 A. Długość 216 mm odpowiada 12 modułom DIN. Działanie: Przepływ prądu wywołania w obwodzie C1-SN1 po naciśnięciu przycisku wywołania powoduje zamknięcie następujących styków: 1-2, 4-5, 7-8, 10-11, 13-14 Styki pozostają zamknięte aż do naciśnięcia przycisku w drugim panelu (przepływ prądu w obwodzie C2-SN2), co powoduje zamknięcie styków: Maksymalny przekrój przewodów, które moż2 na włożyć do zacisków wynosi 1,5 mm . ROZMIARY: Długość: Szerokość: Wysokość: 72 mm 90 mm 75 mm Długość 72 mm odpowiada 4 modułom DIN. Sposób przykładowego wykorzystania przekaźnika przedstawia poniższy schemat. 2-3, 5-6, 8-9, 11-12, 14-15. Obciążalność styków: styki 4-5-6, 10-11-12 maks. prąd 1 A, styki 1-2-3, 13-14-15 maks. prąd 2 A, styki 7-8-9 maks. prąd 5 A. Maksymalny przekrój przewodów, które moż2 na włożyć do zacisków wynosi 1,5 mm . ROZMIARY: Szerokość: Długość: Głębokość: 108 mm 162 mm (9 x 18 mm) 75 mm Długość 162 mm odpowiada 9 modułom DIN. 29 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PRZKAŹNIKI URMET-DOMUS W OBUDOWIE TYPU DIN GENERATOR SYGNAŁU WYWOŁANIA PRZEKAŹNIK Nr ref. 788/30 PRZEKAŹNIK Nr ref. 788/5 Przekaźnik o nr ref. 788/30 posiada cztery zestawy styków załączanych napięciem przemiennym 12 V a.c. Przekaźnik o nr ref. 788/5 posiada dwa zestawy styków załączanych napięciem przemiennym 12 V a.c. lub stałym 15 V d.c. Nr ref. 787/1 Generator sygnału wywołania o nr ref. 787/1 zasilany jest napięciem przemiennym 12 V a.c. Wykorzystywany jest w systemach domofonowych jako dodatkowe źródło sygnału wywołania. ROZMIARY: Szerokość: Długość: Głębokość: Maksymalny przekrój przewodów, które moż2 na włożyć do zacisków wynosi 1,5 mm . ROZMIARY: ROZMIARY: Długość: Szerokość: Wysokość: 72 mm 90 mm 75 mm Długość 72 mm odpowiada 4 modułom DIN. 30 Maksymalny przekrój przewodów, które moż2 na włożyć do zacisków wynosi 1,5 mm . Długość: Szerokość: Wysokość: 72 mm 90 mm 75 mm Długość 72 mm odpowiada 4 modułom DIN. 103 mm 72 mm 75 mm Długość 72 mm odpowiada 4 modułom DIN. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PRZKAŹNIKI URMET-DOMUS W OBUDOWIE TYPU DIN ZASILACZ WIELOFUNKCYJNY Nr ref. 787/4 TRANSFORMATOR Nr ref. 9000/230 Urządzenie o nr ref.787/4 posiada: Transformator o nr ref. 9000/230 wykorzystywany jest w systemach domofonowych m.in. do: - zasilania urządzeń przekaźnikowych, - zasilania żarówek podświetlających panel, - zasilania modułów modułów rozmównych o nr ref. 5150/510, 1035/67, 1145/67 (system „1+1”) - - Generator sygnału wywołania do systemu „4+n”, Generator sygnału wywołania do systemu „1+1”, Zasilacz na napięcie +6V do zasilania systemów domofonowych z modułami rozmównymi o nr ref. 1145/500, 5150/500 oraz paneli K-Steel. Wyjście napięcia przemiennego 12 V AC do dowolnego wykorzystania. Przekaźnik załączany poprzez obciążenie któregokolwiek z generatorów. SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY Nr ref. 9854/40 Sygnalizator nr ref. 9854/40 wykorzystywany jest jako dodatkowy dzwonek.Wymaga dodatkowego przekaźnika i zasilacza. . PARAMETRY: Rozmiary: 80 x 80 x 32 mm Pobór prądu 35 mA przy 12 V a. c. Napięcie zasilania: 10 - 18 V a. c. MONTAŻ TRANSFORMATORA Dźwięk dwutonowy 1200 i 1800 Hz. Transformator przeznaczony jest do montażu na szynę. Można go również montować bezpośrednio na ścianę przy wykorzystaniu dołączonych zaczepów WTÓRNIK WYWOŁANIA Nr ref. 9854/41 Przeznaczone jest do wykorzystania w nietypowych układach systemów domofonowych PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: 110/230V AC 50/60 Hz Moc: 28 VA Napięcia wyjściowe: 6 V DC; 0,11 A 12 V AC; 0,8 A Transformator wyposażony jest w osłony zabezpieczające. Wyjście generatora tonowego PS: Częstotliwość F1 = 1230 Hz ± 20 % F2 = 760 Hz ± 20 % F zmiany = 12 Hz ± 10 % Napięcie + 10 Vpp ±10 % Obciążalność 45Ω x 4 (równolegle) Wyjście generatora tonowego PS1: Częstotliwość F1 = 1230 Hz ± 20 % F2 = 760 Hz ± 20 % F zmiany = 12 Hz ± 10 % Napięcie - 10 Vpp ±10 % Obciążalność 45Ω x 4 (równolegle) Styk NA/C/NC Maksymalne napięcie Maksymalny prąd Zabezpieczenie: 30V 2A elektroniczny bezp. PTC ROZMIARY długość: szerokość: wysokość: 126 mm 108 mm 75 mm Długość 126 mm odpowiada 7 modułom 18 milimetrowym. Jest to głośnik o rezystancji 45Ω. Doprowadza się do niego sygnał z generatora (np. z zasilacza domofonowego). Połączenie to można wykonać bezpośrednio lub poprzez równolegle dołączenie do unifonu (stąd nazwa wtórnik wywołania). Tylko jeden wtórnik może być równolegle dołączony do unifonu. Można go również stosować w systemie „1+1”. 3-TONOWY SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY Nr ref. 9854/42 PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: Moc: Napięcia wyjściowe: Maksymalne obciążenie: Zabezpieczenie: 230V AC 50/60 Hz 18 VA 12 V AC; 1,3 A bezp. PTC ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: 54 mm 84 mm 58 mm Długość 54 mm odpowiada 3 modułom DIN. 31 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE „MIWI OGÓLNE INFORMACJE MONTAŻ PANELA Po wymontowaniu listwy mocującej należy wysunąć aluminiową płytę czołową. Panele typu MIWI występują tylko w wersji podtynkowej. Aby zamontować panel należy go rozłożyć. Wykonuje się to przy użyciu specjalnego klucza. W pierwszej kolejności należy wykręcić śrubę patentową. Panel domofonowy typu MIWI jest produktem firmy MIWI-URMET. Występuje w wersji jedno lub wieloprzyciskowej. Panel ma konstrukcję modułową. Umożliwia to stosowanie paneli o dowolnej, wymaganej ilości przycisków wywołania. Wbudowane w panel diody świecące dużej jaskrawości zapewniają w sposób ciągły podświetlanie etykiet z nazwiskami. Płyty czołowe wykonane są z aluminium o grubości 2mm. Aluminium poddawane jest obróbce chemicznej, dzięki czemu panele są całkowicie nierdzewne i doskonale zabezpieczone przed wpływem czynników atmosferycznych. Panel jest zamykany listwą ze śrubą patentową odkręcaną za pomocą specjalnego klucza. Solidność wykonania płyty czołowej, listwy zamykającej, metalowych przycisków oraz ramy ze specjalnego, niepalnego tworzywa powoduje, że panel jest odporny na zniszczenie. Po odchyleniu płyty czołowej dostępna jest listwa zaciskowa, do której należy doprowadzić przewody. Umożliwi nam to wyjęcie listwy mocującej. LISTWA ZACISKOWA OTWÓR NA PRZEWODY Przed zamocowaniem w ścianie obudowy podtynkowej należy pamiętać o przełożeniu przewodów przez wykonane specjalnie do tego celu otwory. WYMIARY PANELI TYPU „MIWI” W [mm] Liczba przycisków 1 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 Nr ref. M-1 M-2 M-3 M-4 M-6 M-8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 M-20 M-22 M-24 M-26 M-28 M-30 Wysokość płyty czołowej 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 Szerokość płyty czołowej 156 156 156 156 252 252 252 252 348 348 348 348 444 444 444 444 540 Wysokość obudowy podtynkowej 182 182 182 182 182 182 182 182 182 182 182 182 182 182 182 182 182 Szerokość obudowy podtynkowej 128 128 128 128 224 224 224 224 320 320 320 320 416 416 416 416 512 Głębokość obudowy podtynkowej 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE „MIWI” *) Oferowane są również panele z większą liczbą przycisków. 33 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE „MOD. 725” OGÓLNE INFORMACJE MONTAŻ WERSJI PODTYNKOWEJ Panel domofonowy „Mod. 725” wykonany jest z aluminium. Produkowane panele możemy podzielić na trzy grupy: Zalecana wysokość umieszczenia puszki instalacyjnej wynosi ok. 1,50 metra od podłoża (licząc od dolnej części obudowy) - Przed obmurowaniem obudowy należy wykonać otwory służące do prowadzenia przewodów. z jednym rzędem przycisków oraz miejscem na moduł rozmówny; z jednym rzędem bez miejsca na moduł rozmówny; z dwoma rzędami przycisków oraz miejscem na moduł rozmówny; z dwoma rzędami przycisków, bez miejsca na moduł rozmówny. Każdy panel składa się z: – – – aluminiowej płyty czołowej z plastikową osłoną, obudowy podtynkowej, ramki z przyciskami montowanej wewnątrz obudowy. Możliwe jest tworzenie paneli o większej liczbie rzędów przycisków (3,4,5 lub 6). Realizuje się to poprzez łączenie ze sobą odpowiednich paneli. Zalecane jest zabezpieczenie przed zabrudzeniem otwory mocujące ramkę. Istnieją dwa sposoby montażu paneli „Mod.725”: – podtynkowo, przy wykorzystaniu obudowy podtynkowej wchodzącej w skład panela, – natynkowo, przy wykorzystaniu odpowiedniej obudowy natynkowej (tylko dla wersji od 1 do 24 przycisków). 34 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE „MOD. 725” Puszka instalacyjna powinna być zamurowana równo z powierzchnią ściany tak aby nie wystawała ponad powierzchnię. Dzięki zastosowaniu ramki z przyciskami dopuszczalne jest zagłębienie puszki (maks. 8 mm). MONTAŻ PUSZEK MONTAŻ PŁYTY CZOŁOWEJ Puszki są łączone między sobą przy użyciu specjalnych łączników. Można łączyć puszki zawierające jedną lub dwa rzędy przycisków. Wszystkie łączniki są puste wewnątrz, co umożliwia prowadzenie przewodów pomiędzy puszkami. Aby przykręcić płytę czołową do ramki należy otworzyć dwie pokrywki, które ukrywają otwory pod śruby mocujące. Powierzchnia ściany, do której przylega płyta czołowa powinna być płaska. Maksymalna tolerancja nierówności 1,5 mm. Ma to wpływ na szczelność panela. DEMONTAŻ KRATKI Aby wyjąć kratkę G, konieczne jest usunięcie płytki mocującej M. Do całkowitego jej usunięcia należy końcówką wkrętaka podważyć mocujące końcówki kratki. Przed obmurowaniem puszki instalacyjnej należy wyjąć ramkę z przyciskami. W tym celu włożyć końcówkę wkrętaka w otwór A umieszczony w dolnej części puszki i prze0 kręcić w lewo o 90 . Po wmurowaniu puszki należy ponownie zamontować ramkę z przyciskami oraz dokręcić płytę czołową. 35 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE „MOD. 725” ETYKIETY Z NAZWISKAMI Aby umieścić etykietę z nazwiskiem należy zdemontować wybrane przyciski, podważając je śrubokrętem od tylnej strony płyty czołowej, a następnie wyjąć etykiety. OBUDOWA NATYNKOWA Nr ref. 725/710 OBUDOWA NATYNKOWA Nr ref. 725/722 Obudowa ta przystosowana jest do paneli z 1 lub 2 przyciskami nr ref. 725/101 oraz 725/102 Obudowa ta przystosowana jest do dwurzędowych paneli z liczbą przycisków: od 12 do 24 nr ref. 725/212 ÷ 725/224 (w wersji z modułem rozmównym) oraz od 20 do 32 nr ref. 725/020 ÷ 725/032 (w wersji bez modułu rozmównym) Fabrycznie obudowa przystosowana jest do paneli z przyciskami nr ref. 725/212 oraz 725/020. Dla innych typów paneli konieczne jest odkręcenie w dolnej części obudowy dwóch śrub A, rozsunięcie obudowy oraz ponowne wkręcenie śrub w odpowiednie otwory. OBUDOWA NATYNKOWA Nr ref. 725/711 PODŚWIETLENIE PANELA Panel podświetlany jest żarówką (15V, 3W). Żarówkę należy zasilić napięciem 12V a. c. pobranym z zasilacza domofonowego. W panelach wieloprzyciskowych występuje kilka żarówek. Maksymalnie do 2 żarówek może być zasilanych z zasilacza systemowego. Przy użyciu większej liczby żarówek, należy zastosować transformator o odpowiedniej mocy. Obudowa ta przystosowana jest do jednorzędowych paneli z liczbą przycisków od 1 do 8 nr ref. 725/101 ÷ 725/108. Fabrycznie obudowa przystosowana jest do paneli z przyciskami nr ref. 725/101 oraz 102. Dla innych typów paneli konieczne jest odkręcenie w dolnej części obudowy dwóch śrub A, rozsunięcie obudowy oraz ponowne wkręcenie śrub w odpowiednie otwory. Panele „Mod. 725” dostarczane są z żarówkami w ilości zapewniającej dobre podświetlenie. Jeśli będzie konieczne instalator może zamontować dodatkowe żarówki umieszczając je w odpowiednich miejscach. Aby wyjąć oprawkę w celu wymiany żarówki należy śrubokrętem nacisnąć na boczne zatrzaski. OBUDOWA NATYNKOWA Nr ref. 725/721 Obudowa ta przystosowana jest do dwurzędowych paneli z liczbą przycisków od 4 do 10 nr ref. 725/204 ÷ 725/210. Fabrycznie obudowa przystosowana jest do paneli z przyciskami nr ref. 725/204. Dla innych typów paneli konieczne jest odkręcenie w dolnej części mocowania obudowy dwóch śrub z przodu A i ponowne ich wkręcenie w odpowiednie otwory. 36 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE „MOD. 725” MONTAŻ WERSJI NATYNKOWEJ Obudowę należy zamocować do ściany lub bramy przy wykorzystaniu otworów C. Otwory D pozwalają przepuścić przewody z tyłu. Następnie należy odkręcić od panelu z przyciskami płytę czołową i przymocować puszkę instalacyjną do obudowy przez przykręcenie właściwych śrub w otworach B. 37 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE „MOD. 725” PANELE Z MIEJSCEM NA MODUŁ ROZMÓWNY Przyciski w jednym rzędzie Płyta czołowa Liczba przycisk. 1 2 3 4 5 6 7 8 Wys. 240 240 288 288 312 336 360 384 Szer. 113 113 113 113 113 113 113 113 Wys. 225 225 273 273 297 321 345 369 Obudowa, wymiary w mm. Szer. Głęb. Nr ref. 102 43,5 725/101 102 43,5 725/102 102 43,5 725/103 102 43,5 725/104 102 43,5 725/105 102 43,5 725/106 102 43,5 725/107 102 43,5 725/108 Wys. 177 201 225 249 273 297 321 345 369 393 417 441 465 Obudowa, wymiary w mm. Szer. Głęb. Nr ref. 194 43,5 725/204 194 43,5 725/206 194 43,5 725/208 194 43,5 725/210 194 43,5 725/212 194 43,5 725/214 194 43,5 725/216 194 43,5 725/218 194 43,5 725/220 194 43,5 725/222 194 43,5 725/224 194 43,5 725/226 194 43,5 725/228 Przyciski w dwóch rzędach Płyta czołowa Liczba przycisk. 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Wys. 192 216 240 264 288 312 336 360 384 408 432 456 480 Szer. 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 PANEL NUMEROWE (BEZ MIEJSCA NA MODUŁ ROZMÓWNY) Przyciski w dwóch rzędach Płyta czołowa Liczba przycisk. 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 Wys. 288 312 336 360 384 408 432 456 480 Szer. 205 205 205 205 205 205 205 205 205 Wys. 273 297 321 345 369 393 417 441 465 Obudowa, wymiary w mm. Szer. Głęb. Nr ref. 194 43,5 725/020 194 43,5 725/022 194 43,5 725/024 194 43,5 725/026 194 43,5 725/028 194 43,5 725/030 194 43,5 725/032 194 43,5 725/034 194 43,5 725/036 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE „MOD. 725” OBUDOWY NATYNKOWE Z DASZKIEM Do paneli z jednym rzędem przycisków Nr ref. wysokość/N Dla paneli z przyciskami 725/710 245 725/101 z 1 przyciskiem 725/102 z 2 przyciskami 7125/711 250 394 725/101 z 1 przyciskiem 725/108 z 8 przyciskami Do paneli z dwoma rzędami przycisków Nr ref. wysokość/N 725/721 7125/722 Dla paneli z przyciskami 197 + 269 725/204 z 4 przyciskami + 725/210 z 10 przyciskami 293 + 437 725/212 z 12 przyciskami + 725/224 z 24 przyciskami 293 + 437 725/020 z 20 przyciskami + 725/032 z 32 przyciskami RÓŻNE AKCESORIA Nr ref. 725/100 725/200 725/703 725/759 Moduł bez przycisków dla paneli z jednym rzędem przycisków Moduł bez przycisków dla paneli z dwoma rzędami przycisków Adapter do modułu rozmównego Ref. 824/500 Komplet 2 specjalnych zabezpieczających śrub mocujących ze specjalnym wkrętakiem CZĘŚCI ZAMIENNE Nr ref. 725/730 Komplet łączników do montażu paneli (2 sztuki) 725/751 725/755 Osłona plastikowa do płyt czołowych z 1 rzędem przycisków Osłona plastikowa do płyt czołowych z 2 rzędami przycisków Komplet elementów mieszczących etykiety na nazwiska 725/756 Komplet przycisków wywołania 725/757 Oprawa żarówki 725/758 Żarówka 15 V, 3 W 725/752 39 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE „MOD. 725” 40 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE „MOD. 725” Lista podzespołów dla różnych ilości przycisków w panelu Podstawowe podzespoły Liczba rzędów przycisków Ilość przycisków Panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny Panel z przyciskami bez miejsca na moduł rozmówny 2 RZĘDY płyta czołowa szerokość część podtynkowa wysokość 1 725/101 - 240 225 2 725/102 - 240 225 3 725/103 - 288 273 4 725/104 - 288 5 725/105 - 312 6 725/106 - 336 321 7 725/107 - 360 345 8 725/108 - 384 369 4 725/204 - 192 177 6 725/206 - 216 201 8 725/208 - 240 225 10 725/210 - 264 249 12 725/212 - 288 273 14 725/214 - 312 16 725/216 - 336 18 725/218 - 360 345 20 725/220 - 384 369 22 725/222 - 408 393 24 725/224 - 432 417 26 725/226 - 456 441 5150/500 lub MR2 113 273 297 szerekość 321 194 725/722 43,5 725/228 - 480 1 x 725/106 1 x 725/024 336 318 321 307 4 RZĘDY 32 1 x 725/212 1 x 725/020 288 410 273 399 33 1 x 725/107 1 x 725/026 360 36 1 x 725/108 1 x 725/028 384 40 1 x 725/216 1 x 725/024 336 321 44 1 x 725/218 1 x 725/026 360 345 48 1 x 725/220 1 x 725/028 384 52 1 x 725/222 1 x 725/030 408 56 1 x 725/224 1 x 725/032 432 60 1 x 725/226 1 x 725/034 456 64 1 x 725/108 2 x 725/028 384 70 1 x 725/218 2 x 725/026 360 345 76 1 x 725/220 2 x 725/028 384 369 82 1 x 725/222 2 x 725/030 408 88 1 x 725/224 2 x 725/032 432 94 1 x 725/226 2 x 725/034 456 465 100 1 x 725/228 2 x 725/036 480 465 6 RZĘDÓW 725/721 297 205 30 5 RZĘDÓW 725/711 BRAK 28 4 RZĘDY Obudowy z daszkiem głębokość 102 3 RZĘDY 3 RZĘDY Zestawy łączników nr ref. 725/730 Rozmiary [mm] Moduł rozmówny wysokość 1 RZĄD Akcesoria 465 318 410 345 369 369 393 307 1 399 BRAK 417 441 523 615 369 393 417 512 604 2 41 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE „MOD. 725” PRZYKŁADY PANELI WYKORZYSTUJĄCYCH PANELE NUMEROWE NR REF. 725/004 ORAZ 725/008 42 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE „MOD. 725” WYMIARY PANELI „MOD. 725” W [mm] Liczba przycisków 9 10 11 12 13 14 17 18 21 21a 22 22a 25 25a 26 26a 29 30 33 34 Nr ref. 725/101 725/008 725/102 725/008 725/103 725/008 725/104 725/008 725/101 725/008 725/004 725/102 725/008 725/004 725/101 2x725/008 725/102 2x725/008 725/101 2x725/008 725/004 Jak dla 21 725/102 2x725/008 725/004 Jak dla 22 725/101 3x725/008 Jak dla 25 725/102 3x725/008 Jak dla 26 725/101 3x725/008 725/004 725/102 3x725/008 725/004 725/101 4x725/008 725/102 4x725/008 Wysokość płyty czołowej 240 Szerokość płyty czołowej 226 Wysokość Szerokość Głębokość części podtynk. części podtynk. części podtynk. obudowy obudowy obudowy 225 215 43,5 240 226 225 215 43,5 528 113 513 102 43,5 528 113 513 102 43,5 240 339 225 328 43,5 240 339 225 328 43,5 240 339 225 328 43,5 240 339 225 328 43,5 240 452 225 441 43,5 480 240 226 452 465 225 215 441 43,5 43,5 480 240 226 452 465 225 215 441 43,5 43,5 480 240 226 452 465 225 215 441 43,5 43,5 480 240 226 565 465 225 215 554 43,5 43,5 240 565 225 554 43,5 240 565 225 554 43,5 240 565 225 554 43,5 a - wersja pionowa 43 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE „MOD. 725” CHARAKTERYSTYKA PODZESPOŁÓW PRZEŁĄCZNIK Przyciski wykonane są z tworzywa sztucznego. Połączenia realizowane są przy użyciu przykręcanych końcówek. Styki wykonane są z taśmy metalowej. Taśma jest widoczna i można łatwo ją przeciąć w przypadku konieczności oddzielenia wspólnych styków. Całkowity skok przycisków wynosi 2 mm, przy czym 1,2 mm to ruch jałowy. Maksymalny prąd wyłączenia wynosi 2 A wartości skutecznej przy obciążeniu rezystancyjnym. OSŁONY ETYKIET Z NAZWISKAMI Wykonane są z przezroczystego metakrylu,. Wymiany etykiet możemy dokonać tylko od wewnątrz. Zaopatrzone są w tylko jedną papierową etykietę w celu wykonania tymczasowego opisu z odpowiednim nazwiskiem. KRATKA MÓWNY OSŁANIAJĄCA MODUŁ ROZ- Wykonana jest z tworzywa sztucznego. Przy prawidłowym zamontowaniu panela gwarantują dobrą ochronę przed przenikaniem wody. W przypadku, kiedy montujemy panel domofonowy „do góry nogami” należy pamiętać o odwróceniu kratki o 180°. Uwaga: Matowa, anodyzowana powierzchnia chroni przed samą wodą, ale szkodzi jej wapno, cement oraz gips. Płyty czołowe, należy myć ciepłą wodą, suszyć i wycierać bez użycia kwaśnych tłuszczów (lanolina, wazelina). Nie wolno używać środków ściernych. DANE TECHNICZNE PANELI „MOD.725” 44 – – – – – – – – – – – – – szerokość płyty czołowej 1-rzędowej szerokość płyty czołowej 2-rzędowej wysunięcie płyty czołowej (od ściany) głębokość osadzenia rozmiary etykiety z nazwiskami odległości pomiędzy przyciskami maks. skok przycisków maks. dopuszczalny błąd osadzenia grubość płyty czołowej wykończenie płyty czołowej barwa kratki modułu rozmównego kolor płyty czołowej oprawki żarówek – – – – wspólne styki całkowity skok przycisków jałowy skok przycisków trwałość styków – – siła nacisku na przycisk maks. przekrój przewodów przyłączanych do złączy przycisków oraz żarówek napięcie izolacji pomiędzy stykami maks. prąd wyłączenia podświetlanie norma szczelności odporność na korozję – – – – – : 113 mm : 205 mm : 11,5 mm : 43,5 mm : 54,5 x 14,5 mm (maks. grubość 2 mm) : 24 mm : 2 mm : 8 mm wewnątrz (gładka ściana) : 1,7 lub 2 mm - 1 rząd, 2,5 mm - 2 rzędy : naturalne anodyzowanie : antracyt : anodyzowane aluminium : obudowa : żywica epoksydowa : styki : niklowany mosiądz : niklowana taśma mosiężna : 2 mm : 1,2 mm (przed zamknięciem styków) : 100 000 włączeń przy prądzie 0,2 A, obciążeniu rezystancyjnym, napięciu 12V : min. 850 gr. 2 : 2 mm : 500 V : 2 A na obciążeniu rezystancyjnym : żarówka 15 V, 3 W : IP 33 zgodnie z normami IEC 70.1 : zgodnie z normą DIN 5342/64 0 warunki testu : 16 godzin, 35 C AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE „MOD. 1127” PANEL DOMOFONOWY „MOD. 1127” Panel z przyciskami „Mod. 1127” składa się z obudowy wykonanej z tworzywa sztucznego oraz aluminiowej płyty czołowej. W o d r ó z n i e n i u o d pa n e l i m o d . 7 2 5 , 11 4 5 p o s i a d a w b u d o w a n y m o d u ł r o z m ó w n y, d o s t o s o w a n y d o p r a c y w i n s ta l a c j a c h t y p u „ 4 + n ” . Panel dostępny jest w dwóch wersjach: - 1-przyciskowej nr ref.1127/11 2-przyciskowej nr ref.1127/12 Zewnętrzne wykończenie obudowy panela umożliwia montaż zarówno podtynkowy jak i natynkowy, gwarantując przy tym atrakcyjny i estetyczny wygląd. Instrukcja montażu 1. 2. 3. WERSJA NATYNKOWA 4. 5. 6. Przeprowadzić przewody połączeniowe przez odpowiednie otwory. Wmurować puszkę podtynkową. Nałożyć plastykowy kołnierz wykorzystując wypusty E1-E2. Wykonać połączenia elektryczne, Przykręcić płytę czołową. Zakończyć montaż przez przymocowanie ramki przy użyciu dwóch wkrętów G1 - G2. MONTAŻ ETYKIETY NA NAZWISKO Instrukcja montażu 1. 2. 3. 4. Przeprowadzić przewody połączeniowe przez odpowiednie otwory. Przymocować obudowę do ściany przy użyciu dwóch kołków rozporowych. Wykonać połączenia elektryczne, Przykręcić płytę czołową. WERSJA PODTYNKOWA Etykieta dostepna jest po odkręceniu płyty czołowej (wkręt A) i zdjęciu przezroczystej osłony B. Panele nr ref. 1127/11 oraz nr ref. 1127/12 współpracują z następującymi typami zasilaczy: Nowe zasilacze w obudowie DIN: - wersja domofonowa : 18A, 18L1; - wersja domofonowa z interkomem: 19L1; Stare zasilacze do przykręcenia do ściany: - wersja domofonowa : 18T; 18T4 - wersja domofonowa z interkomem: 19ET Opis zacisków pod przewody G1 G2 wywołanie pierwszego unifonu, wywołanie drugiego unifonu (tylko nr ref. 1127/12), zacisk wspólny przyci- G sków, 441 mikrofonu, MK mikrofonu, GŁ GŁ „plus” wzmacniacza „minus” wzmacniacza zacisk głośnika, zacisk głośnika. 45 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SKRZYNKI NA LISTY Z PANELEM DOMOFONOWYM OGÓLNE INFORMACJE WERSJA Z OTWIERANIEM Z PRZODU OSŁONA DASZKOWA Nr ref.625/10 Skrzynka na listy z panelem domofonowym – „Mod. 625-P” wykonana jest z anodyzowanego aluminium i wyposażona jest w jeden lub dwa przyciski. Posiada miejsce na zamontowanie modułu rozmównego. Przyci- Wysoski kość 1 360 Szerokość 250 Głębo- Nr kość ref. 90 625/1 Osłona daszkowa może zostać wykorzystana jako dodatek do skrzynek nr ref. 625/1 oraz 625/2. 2 250 90 360 625/2 Skrzynki z panelem domofonowym występują w dwóch wersjach: - z otwieraniem z przodu, - z otwieraniem z przodu i z tyłu (wersja przelotowa). Wys. Szer. Głęb. od góry Głęb. od dołu 362 254 130 100 Nr ref. 625/10 WERSJA PRZELOTOWA Z OTWIERANIEM Z PRZODU I Z TYŁU Przy Wys. Szer. Głęb. ciski od góry 1 362 254 160 Głęb. od dołu 130 Nr ref. 625/11 2 130 625/12 362 254 160 MONTAŻ Do skrzynki osłonę daszkową przymocowuje się przy użyciu 4 śrub z nakrętkami, po wyłamaniu 4 otworów w oznaczonych miejscach, po obu stronach panela. MONTAŻ Otwarcie i podłączenie jest takie same jak w wersji z otwieraniem z przodu, z tą różnicą, że przewody prowadzi się od dołu poprzez otwory M. Skrzynki w tej wersji dostarczane są z osłoną daszkową. Do jej przymocowania należy użyć czterech śrub M4, wykorzystując otwory z boku obudowy. 46 MONTAŻ Do przymocowania do ściany należy wykorzystać otwory f1, f2 i f3 z tyłu skrzynki. By dostać się do przycisków i podłączyć moduł rozmówny należy otworzyć kluczem przednią ściankę. Przewody powinny przechodzić przez jeden z otworów E, dochodzić do kanału G i wchodzić do przestrzeni modułu rozmównego. Aby ułatwić tę czynność należy usunąć osłonę P przez odkręcenie dwóch wkrętów V. Podłączyć przewody, po czym założyć ponownie osłonę P. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE TYPU SINTHESI „MOD. 1145” OGÓLNE INFORMACJE MODUŁY PŁYT CZOŁOWYCH Panel MOD. 1145 SINTHESI został zaprojektowany przez Michela De Luccci, słynnego włoskiego architekta. Wykonany został z anodyzowanego aluminium i cechuje go nowoczesna, niepowtarzalna linia stylistyczna oraz wysoka odporność na zewnętrzne warunki atmosferyczne. Panel Sinthesi charakteryzuje się ponadto bursztynowym podświetleniem przycisków wywołania oraz etykiet z nazwiskami lokatorów. SINTHESI to w pełni modularny panel. Daje absolutną swobodę w konfigurowaniu modułów o dowolnej liczbie przycisków. Pozwala na pionowy lub poziomy montaż oraz montaż w wersji natynkowej i podtynkowej. Istotnym elementem, wyróżniającym panele SINTHESI jest wbudowana dioda LED, która stanowi potwierdzenie sygnału wywołania. Moduły różnego rodzaju łączone są ze sobą przez złożenie ich w kolumny lub rzędy w obudowach podtynkowych, lub natynkowych. Dodatkowo do obudowy podtynkowej konieczne jest zastosowanie ramki frontowej. W przypadku obudów natynkowej i natynkowej wąskiej, ramka frontowa dostarczana jest w komplecie z obudową. Każdy moduł ma 89 mm szerokości oraz 89 mm wysokości. MODUŁY PŁYT CZOŁOWYCH Z MIEJSCEM NA MODUŁ ROZMÓWNY Montuje się w nich moduł rozmówny nr ref. 1145/500. Moduły te dostarczane są w następujących wersjach: Bez przycisku nr ref. 1145/20 Z jednym przyciskiem nr ref. 1145/21 Z dwoma przyciskami nr ref. 1145/22 Z dwoma przyciskami nr ref. 1145/32 Z czterema przyciskami nr ref. 1145/34 Moduły płyt czołowych możemy podzielić na trzy grupy: 1. płyty rozmówne (z miejscem na moduł rozmówny) 2. płyty numerowe (z przyciskami) 3. płyty dodatkowe Etykiety z nazwiskami mogą być wymieniane i mocowane po zdjęciu ramki frontowej bez potrzeby rozmontowywania całego panela. Istnieją dwie wersje paneli typu SINTHESI: – natynkowa – podtynkowa W panelach „Mod.1145” mogą występować elementy z następujących grup: 1. moduły płyt czołowych, 2. obudowy podtynkowe, 3. ramki frontowe, 4. ramki płaskie (dla wersji podtynkowej), 5. ramki płaskie z daszkiem (dla wersji podtynkowej), 6. obudowy natynkowe, 7. obudowy natynkowe wąskie. 47 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE TYPU SINTHESI „MOD. 1145” MODUŁY PŁYT NUMEROWYCH MODUŁY PŁYT DODATKOWYCH OPIS ZACISKÓW POD PRZEWODY Moduły te dostarczane są w następujących wersjach: Istnieją następujące typy płyt dodatkowych: Dla płyt czołowych: nr ref. 1145/11../12../13../14 Płyta z oknem Z jednym przyciskiem nr ref. 1145/50 nr ref. 1145/11 Moduł ten jest zwykle wykorzystywany do umieszczenia numeru domu lub innych dodatkowych informacji. ~12 ~0 G/T U1 U2 U3 Z dwoma przyciskami U4 G/T2 G/T3 G/T4 nr ref. 1145/12 podświetlenie etykiet, podświetlenie etykiet, zacisk wspólny przycisków, przycisk nr 1, przycisk nr 2 (dla nr ref. 1145/12../13../14), przycisk nr 3 (dla nr ref. 1145/13../14), przycisk nr 4 (dla nr ref. 1145/14), zacisk wspólny przycisków , zacisk wspólny przycisków , zacisk wspólny przycisków , Dla płyty czołowej nr ref. 1145/18 Z trzema przyciskami nr ref. 1145/13 Etykiety zakładane są od wewnątrz. W tym celu należy zdjąć płytkę przykrywającą, naciskając ją z boku i wypychając jednocześnie z drugiego boku na zewnątrz. Płyta lita Z czterema przyciskami nr ref. 1145/14 Z ośmioma przyciskami nr ref. 1145/18 48 nr ref. 1145/59 ~12 ~0 G/T U1 U2 U3 U4 U5 U6 U7 U8 podświetlenie etykiet, podświetlenie etykiet, zacisk wspólny przycisków, przycisk nr 1, przycisk nr 2, przycisk nr 3, przycisk nr 4, przycisk nr 5, przycisk nr 6, przycisk nr 7, przycisk nr 8, SEPARACJA PRZYCISKÓW WYWOŁANIA W modułach płyt czołowych nr ref. 1145/12../13../14../22 zacisk G/T jest połączony fabrycznie z zaciskami G/T2, G/T3, G/T4. W celu ich odseparowania, a tym samym uniezależnienia przycisków wywołania należy przy użyciu wkrętaka wyłamać zworkę łączącą je ze sobą jak zostało to pokazane na poniższym rysunku AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE TYPU SINTHESI „MOD. 1145” OBUDOWY PODTYNKOWE RAMKI FRONTOWE RAMKI PŁASKIE Ramki frontowe dostarczane są wraz z odpowiednim uchwytem dla płyt czołowych oraz z zestawem śrub mocujących ramkę do puszki podtynkowej. Ramki płaskie maskują ewentualne niedokładności wykonania otworu pod panel. Ramki dostępne są w następujących wersjach: Obudowy mogą być łączone w różnych konfiguracjach przy pomocy odpowiednich łączników, służących jednocześnie jako kanały dla przewodów. Dostarczane są w następujących wersjach: dla 1 modułu dla 2 modułów dla 3 modułów dla 4 modułów Nr ref. 1145/51 1145/52 1145/53 1145/54 nr ref. 1145/51 nr ref. 1145/52 nr ref. 1145/53 nr ref. 1145/54 Wys. [mm] 114 204 294 384 Szer. [mm] 118 118 118 118 Gł. [mm] 45 45 45 45 dla 1 modułu dla 2 modułów dla 3 modułów dla 4 modułów Ramka frontowa Uchwyt modułu Ramki frontowe dostarczane są w następujących wersjach: dla 1 modułu dla 2 modułów dla 3 modułów dla 4 modułów Nr ref. 1145/61 1145/62 1145/63 1145/64 nr ref. 1145/711 nr ref. 1145/712 nr ref. 1145/713 nr ref. 1145/714 Wys. H [mm] 148 238 328 418 Nr ref. 1145/711 1145/712 1145/713 1145/714 nr ref. 1145/61 nr ref. 1145/62 nr ref. 1145/63 nr ref. 1145/64 Wys. [mm] 119 209 299 389 Szer. [mm] 125 125 125 125 Gł. [mm] 12,6 12,6 12,6 12,6 dla 4 modułów w 2 rzędach nr ref. 1145/724 dla 6 modułów w 2 rzędach nr ref. 1145/726 dla 8 modułów w 2 rzędach nr ref. 1145/728 Wys. H [mm] 238 328 418 Nr ref. 1145/724 1145/726 1145/728 dla 9 modułów w 3 rzędach nr ref. 1145/739 dla 12 modułów w 3 rzędach nr ref. 1145/732 Wys. H [mm] 328 418 Nr ref. 1145/739 1145/732 49 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE TYPU SINTHESI „MOD. 1145” RAMKI PŁASKIE Z DASZKIEM: OBUDOWY NATYNKOWA MONTAŻ WERSJI PODTYNKOWEJ Ramki z daszkiem stanowią dodatkowe zabezpieczenie panelu przed warunkami atmosferycznymi. Dostępne są następujące wersje ramek: Elementy te są w komplecie z ramkami frontowymi. Dostępne są w następujących wersjach: Wskazany jest montaż panela na takiej wysokości aby najwyższa część panela znajdowała się na wysokości 1,55÷1,60 m od podłoża. dla 1 modułu dla 2 modułów dla 3 modułów dla 4 modułów dla 1 modułu dla 2 modułów dla 3 modułów dla 4 modułów nr ref. 1145/611 nr ref. 1145/612 nr ref. 1145/613 nr ref. 1145/614 Wys. H [mm] 151 241 331 421 Nr ref. 1145/611 1145/612 1145/613 1145/614 nr ref. 1145/311 nr ref. 1145/312 nr ref. 1145/313 nr ref. 1145/314 Wys. H [mm] 151 241 331 421 Nr ref. 1145/311 1145/312 1145/313 1145/314 Zanim puszka instalacyjna zostanie osadzona w ścianie należy wykonać otwory dla wprowadzenia przewodów w najwygodniejszych miejscach. Przepusty dla przewodów należy wykonać w miejscach pokazanych strzałkami na poniższym rysunku. dla 4 modułów w 2 rzędach nr ref. 1145/624 dla 6 modułów w 2 rzędach nr ref. 1145/626 dla 8 modułów w 2 rzędach nr ref. 1145/628 Wys. H [mm] 241 331 421 Nr ref. 1145/624 1145/626 1145/628 dla 9 modułów w 3 rzędach nr ref. 1145/639 dla 12 modułów w 3 rzędach nr ref. 1145/632 Wys. H [mm] 331 421 50 Nr ref. 1145/639 1145/632 dla 4 modułów w 2 rzędach nr ref. 1145/324 dla 6 modułów w 2 rzędach nr ref. 1145/326 dla 8 modułów w 2 rzędach nr ref. 1145/328 Wys. H [mm] 241 331 421 Nr ref. 1145/324 1145/326 1145/328 dla 9 modułów w 3 rzędach nr ref. 1145/339 dla 12 modułów w 3 rzędach nr ref. 1145/332 Wys. H [mm] 331 421 Nr ref. 1145/339 1145/332 Puszki instalacyjne łączone są ze sobą przy pomocy łączników, które służą także jako przepusty dla przewodów. Dwa lub trzy moduły łączone są ze sobą. Jeżeli przewidziany jest montaż wyposażenia dodatkowego (ramki płaskie, przeciw deszczowe ramki z daszkiem) maksymalna liczba puszek, które mogą być zamontowane w poziomie wynosi 3. Jeżeli wyposażenie dodatkowe w wersji podtynkowej nie jest używane nie ma ograniczenia na ilość puszek łączonych razem, w tym przypadku puszki instalacyjne mogą być także łączone pionowo przy po mocy odpowiednich łączników. Łączniki te są wewnątrz puste, co pozwala na przeprowadzenie przewodów pomiędzy puszkami. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE TYPU SINTHESI „MOD. 1145” DLA WERSJI POZIOMEJ Otwór przewidziany do osadzenia puszki podtynkowej powinien być wykonany starannie tak, aby wszelkie nierówności powstałe podczas jego wykonywania mogły zostać zasłonięte przez ramkę frontową panela. W przypadku dużych nierówności, można zastosować ramkę płaską lub ramkę płaską z daszkiem (opis w dalszej części katalogu), która zasłoni powstałe podczas obróbki szczeliny (wyposażenie dodatkowe, nie zawarte w zestawie). Puszka instalacyjna powinna być osadzona w ścianie równo z powierzchnią tynku, tak, aby żadna jej część nie wystawała ponad tynk. Okrągłe nakejki umieszczone na puszce zabezpieczają gwint nakrętek przed przedostaniem się tam zaprawy murarskiej podczas obsadzania puszki. Należy je usunąć po ukończeniu montażu obudowy podtynkowej. DLA WERSJI POZIOMEJ Zamknąć panel. Delikatnie wkręcić obie śruby A uchwytu modułów, ale nie dokręcać do końca – nie dociągać! Następnie należy umocować moduły płyt czołowych. W tym celu trzeba wcisnąć moduł płyty czołowej z z modułem rozmównycm oraz moduły z przyciskami w uchwycie modułu, aż do zapięcia się zatrzasków. W celu zamocowania uchwytu modułu należy umieścić uchwyt modułu w obudowie podtynkowej tak, aby część ruchoma uchwytu znajdowała się na dole (patrz: powiększenie), a następnie przykręcić go delikatnie za pomocą dołączonych 2 specjalnych śrub A do obudowy podtynkowej. DLA WERSJI PIONOWEJ Ostatnim etapem montażu jest modtaż ramki frontowej. Należy wsunąć obie końcówki na górna i dolna część ramki frontowej, a następnie umieścić ramkę na uchwycie modułu. DLA WERSJI PIONOWEJ Odkręcić górną śrubę A uchwytu i otworzyć panel. Wykonać połączenia do płyty z zaciskami według odpowiedniego schematu połączeniowego DLA WERSJI PIONOWEJ 51 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE TYPU SINTHESI „MOD. 1145” DLA WERSJI POZIOMEJ MONTAŻ RAMKI PŁASKIEJ MONTAŻ RAMKI PŁASKIEJ Z DASZKIEM Po osadzeniu w ścianie puszki instalacyjnej przyłożyć do niej ramkę płaską. Umieścić uchwyt modułu w obudowie podtynkowej tak, aby część ruchoma uchwytu znajdowała się na dole (patrz: powiększenie), a następnie przykręcić go za pomocą dołączonych 2 specjalnych śrub A do obudowy. Kontynuować montaż zakładając moduły i ramkę frontową, jak zostało to opisane wcześniej. Ramka płaska będzie całkowicie przymocowana po przykręceniu ramki frontowej za pomocą śrub B. Montaż odbywa się tak samo jak w przypadku ramki płaskiej. Uwaga: Ramka płaska z daszkiem nie nadaje się do montażu poziomego Podnieść osłony śrub ramki. Dokręcić dwie śruby B mocujące ramkę do panela. Po osadzeniu w ścianie puszki instalacyjnej umieścić na niej ramkę płaską i przymocować przez przykręcenie dolnej osłony ramki modułu. Dalszy montaż według wcześniejszego opisu. Ramka płaska będzie całkowicie przymocowana po przykręceniu górnej osłony ramki modułu Śruby A zostaną dokręcone automatycznie poprzez śruby B. 52 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE TYPU SINTHESI „MOD. 1145” ZAKŁADANIE ETYKIET Z NAZWISKAMI MONTAŻ WERSJI NATYNKOWEJ Etykiety na nazwiska są podwójne. Jedna z nich pokryta jest warstwą materiału w kolorze grafitowym. W materiale tym można wygrawerować nazwisko lub dowolny opis. Druga z etykiet wykonana jest z kartonu w kolorze białym, stanowi ona podkład dla etykiety z wygrawerowanym nazwiskiem. Jeżeli nie chcemy grawerować etykiet wykorzystujemy tylko białą etykietę. Obudowy natynkowe dostarczane są w komplecie wraz z uchwytem modułów oraz ramką frontową, nie jest wymagana również puszka podtynkowa. Aby założyć etykietę na nazwisko należy wykonać następujące czynności : 1) Oddzielić przednią część płyty numerowej od płyty czołowej panela odchylając zaczep w kierunku od płyty i jednocześnie pociągając przednią część płyty numerowej. 2) Założyć etykietę w oknie szyldu. 3) Ponownie połączyć obie części płyty czołowej dociskając przednią część płyty numerowej. Przymocować obudowę do ściany przy pomocy śrub, tak, aby najwyższa część panela znajdowała się na wysokości 1,55÷1,60 m od podłoża. Wykonać otwór w dolnej części obudowy dla przeprowadzenia przewodów. Otworzyć panel, poluzowując śrubę trzymającą uchwyt modułu. Wykonać połączenia elektryczne do listwy panela. Podnieść osłony śrub ramki. Dokręcić dwie śruby B mocujące ramkę do panela. Kontynuować montaż zakładając poszczególne moduły. Uwaga: Obudowa natynkowa z daszkiem nie nadaje się do montażu poziomego 53 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE TYPU SINTHESI „MOD. 1145” NASŁUPKOWE OBUDOWY NATYNKOWE ŁĄCZENIE PUSZEK INSTALACYJNYCH Obudowy natynkowe nr ref. 1145/342 (dla 2 modulów) oraz nr ref. 1145/343 (dla 3 modułów) przeznaczone są do montażu paneli SINTHESI na słupkach o szerokości 100 mm. Puszki instalacyjne dla montażu podtynkowego łączone są ze sobą przy pomocy łączników, służących także jako przepusty dla przewodów. Nr ref. 1145/342 1145/343 Wys. [mm] 215 305,3 Szer. [mm] 104 104 Gł. [mm] 93,2 93,2 MONTAŻ Po wykonaniu otworu w słupku według wzorca kartonowego dołączonego do obudowy należy umieścić obudowę w otworze. Otworzyć panel, poluzowując śrubę trzymającą uchwyt modułu. Wykonać połączenia elektryczne do listwy panela. Następnie przy użyciu wkrętaka poluzować śruby mocujące (rys. A). Rozsunąć uchwyty mocujące do pozycji, w której obudowa zostanie unieruchomiona w otworze ściany (rys. B). Przykręcić ponownie śruby (rys. C). Dokręcić ramkę obudowy przy użyciu specjalnej końcówki dostarczonej wraz z obudową. Kontynuować montaż zakładając poszczególne moduły (kamera oraz moduły przyciskowe) 54 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE TYPU SINTHESI „MOD. 1145” 55 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE TYPU SINTHESI „MOD. 1145” WERSJA PODTYNKOWA, PŁYTY Z PRZYCISKAMI JEDNORZĘDOWE PODSTAWOWE PODZESPOŁY AKCESORIA Wymiary w mm moduł rozmówny liczba przycisk. 1 2 3 4 5 6 obudowa podtynkowa ramka frontowa 1145/51 1145/61 1145/52 (1 rząd 2 mod.) 1145/62 1145/53 (1 rząd 3 mod.) 1145/63 1145/54 (1 rząd 4 mod.) 1145/64 2 x 1145/52 (2 rzędy po 2 mod.) 2 x 1145/62 7 8 9 10 11 12 13 14 11 12 13 14 1145/21 1145/22 1145/20 1145/20 1145/21 1145/22 1145/20 1145/20 1145/21 1145/22 1145/20 1145/20 1145/21 1145/22 1145/20 1145/20 1145/21 1145/22 15 1145/20 16 1145/20 17 18 1145/500 płyty czołowe do mod. rozm. 2 x 1145/53 (2 rzędy po 3 mod.) 1145/21 2 x 1145/63 1145/22 19 1145/20 20 21 22 1145/20 1145/21 1145/22 23 1145/20 24 1145/20 25 26 2 x 1145/54 (2 rzędy po 4 mod.) 1145/21 2 x 1145/64 1145/22 27 1145/20 28 29 30 1145/20 1145/21 1145/22 31 32 33 34 3 x 1145/53 (3 rzędy po 3 mod.) 1145/20 3 x 1145/63 1145/20 1145/21 1145/22 35 1145/20 36 1145/20 37 1145/21 38 1145/22 39 40 3 x 1145/54 (3 rzędy po 4 mod.) 1145/20 3 x 1145/64 1145/20 41 1145/21 42 1145/22 43 1145/20 44 45 46 1145/20 1145/21 1145/22 moduły przycisków 1145/13 1145/14 1145/14 1145/14 1 x 1145/13 1 x 1145/14 2 x 1145/14 2 x 1145/14 2 x 1145/14 1 x 1145/13 2 x 1145/14 3 x 1145/14 3 x 1145/14 3 x 1145/14 1 x 1145/13 2 x 1145/14 3 x 1145/14 3 x 1145/14 3 x 1145/14 1 x 1145/13 3 x 1145/14 1 x 1145/50 4 x 1145/14 1 x 1145/50 4 x 1145/14 1 x 1145/50 4 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/13 4 x 1145/14 5 x 1145/14 5 x 1145/14 5 x 1145/14 1 x 1145/13 5 x 1145/14 1 x 1145/50 6 x 1145/14 1 x 1145/50 6 x 1145/14 1 x 1145/50 6 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/13 6 x 1145/14 7 x 1145/14 7 x 1145/14 7 x 1145/14 1 x 1145/13 7 x 1145/14 8 x 1145/14 8 x 1145/14 8 x 1145/14 1 x 1145/13 8 x 1145/14 2 x 1145/50 9 x 1145/14 2 x 1145/50 9 x 1145/14 2 x 1145/50 9 x 1145/14 2 x 1145/50 1 x 1145/13 9 x 1145/14 1 x 1145/50 10 x 1145/14 1 x 1145/50 10 x 1145/14 1 x 1145/50 10 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/13 10 x 1145/14 11 x 1145/14 11 x 1145/14 11 x 1145/14 płyta czołowa część podtynkowa ramka płaska z daszkiem H2 L2 S H1 L1 P 119 125 12,6 114 118 45 1145/711 1145/611 209 125 12,6 204 118 45 1145/712 1145/612 299 125 12,6 294 118 45 1145/713 1145/613 389 125 12,6 384 118 45 1145/714 1145/614 209 250 12,6 204 244 45 1145/724 1145/624 299 250 12,6 294 244 45 1145/726 1145/626 389 250 12,6 384 244 45 1145/728 1145/628 299 375 12,6 294 370 45 1145/739 1145/639 389 375 12,6 384 370 45 1145/732 1145/632 H1 – H2 : WYSOKOŚĆ L1 – L2 : SZEROKOŚĆ S: GRUBOŚĆ P : GŁĘBOKOŚĆ CZĘŚCI PODTYNKOWEJ 56 ramka płaska AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE TYPU SINTHESI „MOD. 1145” WERSJA NATYNKOWA, PŁYTY Z PRZYCISKAMI JEDNORZĘDOWE PODSTAWOWE PODZESPOŁY moduł rozmówny liczba przycisk. 1 2 3 4 5 6 obudowa natynkowa 1145/311 1145/312 (1 rząd 2 mod.) 7 8 9 10 11 12 13 14 11 12 13 14 1145/21 1145/22 1145/20 1145/20 1145/21 1145/22 1145/20 1145/313 (1 rząd 3 mod.) 1145/314 (1 rząd 4 mod.) 1145/324 (2 rzędy po 2 mod.) 1145/20 1145/21 1145/22 1145/20 1145/20 1145/21 1145/22 1145/20 1145/20 1145/21 1145/22 15 1145/20 16 1145/20 17 18 1145/500 płyty czołowe do mod. rozm. 1145/326 (2 rzędy po 3 mod.) 1145/21 1145/22 19 1145/20 20 21 22 1145/20 1145/21 1145/22 23 1145/20 24 1145/20 25 26 1145/328 (2 rzędy po 4 mod.) 1145/21 1145/22 27 1145/20 28 29 30 1145/20 1145/21 1145/22 31 32 33 34 1145/339 (3 rzędy po 3 mod.) 1145/20 1145/20 1145/21 1145/22 35 1145/20 36 1145/20 37 1145/21 38 1145/22 39 40 1145/332 (3 rzędy po 4 mod.) 1145/20 1145/20 41 1145/21 42 1145/22 43 1145/20 44 45 46 1145/20 1145/21 1145/22 moduły przycisków 1145/13 1145/14 1145/14 1145/14 1 x 1145/13 1 x 1145/14 2 x 1145/14 2 x 1145/14 2 x 1145/14 1 x 1145/13 2 x 1145/14 3 x 1145/14 3 x 1145/14 3 x 1145/14 1 x 1145/13 2 x 1145/14 3 x 1145/14 3 x 1145/14 3 x 1145/14 1 x 1145/13 3 x 1145/14 1 x 1145/50 4 x 1145/14 1 x 1145/50 4 x 1145/14 1 x 1145/50 4 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/13 4 x 1145/14 5 x 1145/14 5 x 1145/14 5 x 1145/14 1 x 1145/13 5 x 1145/14 1 x 1145/50 6 x 1145/14 1 x 1145/50 6 x 1145/14 1 x 1145/50 6 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/13 6 x 1145/14 7 x 1145/14 7 x 1145/14 7 x 1145/14 1 x 1145/13 7 x 1145/14 8 x 1145/14 8 x 1145/14 8 x 1145/14 1 x 1145/13 8 x 1145/14 2 x 1145/50 9 x 1145/14 2 x 1145/50 9 x 1145/14 2 x 1145/50 9 x 1145/14 2 x 1145/50 1 x 1145/13 9 x 1145/14 1 x 1145/50 10 x 1145/14 1 x 1145/50 10 x 1145/14 1 x 1145/50 10 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/13 10 x 1145/14 11 x 1145/14 11 x 1145/14 11 x 1145/14 Wymiary [mm] Grubość P1 P2 Zewnętrzne H3 L3 79 59 151 157 79 59 241 157 79 59 331 157 79 59 421 157 79 59 241 286 79 59 331 286 79 59 421 286 79 59 331 416 79 59 421 416 P1 : GRUBOŚĆ GÓRNA P2 : GRUBOŚĆ DOLNA H3 : WYSOKOŚĆ L3 : SZEROKOŚĆ 57 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE TYPU SINTHESI „MOD. 1145” WERSJA PODTYNKOWA, PŁYTY Z PRZYCISKAMI DWURZĘDOWE PODSTAWOWE PODZESPOŁY AKCESORIA Wymiary w mm moduł rozmówny liczba przycisk. 2 4 8 10 12 16 18 20 24 26 28 24 26 28 obudowa podtynkowa ramka frontowa 1145/51 1145/61 1145/52 (1 rząd 2 mod.) 1145/62 1145/53 (1 rząd 3 mod.) 1145/63 1145/54 (1 rząd 4 mod.) 1145/64 2 x 1145/52 (2 rzędy po 2 mod.) 2 x 1145/62 32 34 36 1145/32 1145/34 1145/20 1145/32 1145/34 1145/20 1145/32 1145/34 1145/20 1145/32 1145/34 1145/20 1145/32 1145/34 1145/20 2 x 1145/53 (2 rzędy po 3 mod.) 1145/32 2 x 1145/63 1145/34 40 42 44 1145/20 1145/32 1145/34 48 1145/20 50 52 1145/500 płyty czołowe do mod. rozm. 2 x 1145/54 (2 rzędy po 4 mod.) 1145/32 2 x 1145/64 1145/34 56 58 60 1145/20 1145/32 1145/34 48 1145/20 50 1145/32 52 56 58 1145/34 3 x 1145/53 (3 rzędy po 3 mod.) 3 x 1145/63 1145/20 1145/32 60 1145/34 64 66 68 1145/20 1145/32 1145/34 72 1145/20 74 1145/32 76 80 82 1145/34 3 x 1145/54 (3 rzędy po 4 mod.) 3 x 1145/64 1145/20 1145/32 84 1145/34 88 90 92 1145/20 1145/32 1145/34 moduły przycisków 1145/18 1145/18 1145/18 2 x 1145/18 2 x 1145/18 2 x 1145/18 3 x 1145/18 3 x 1145/18 3 x 1145/18 3 x 1145/18 3 x 1145/18 3 x 1145/18 4 x 1145/18 1 x 1145/50 4 x 1145/18 1 x 1145/50 4 x 1145/18 1 x 1145/50 5 x 1145/18 5 x 1145/18 5 x 1145/18 6 x 1145/18 1 x 1145/50 6 x 1145/18 1 x 1145/50 6 x 1145/18 1 x 1145/50 7 x 1145/18 7 x 1145/18 7 x 1145/18 6 x 1145/18 2 x 1145/50 6 x 1145/18 2 x 1145/50 6 x 1145/18 2 x 1145/50 7 x 1145/18 1 x 1145/50 7 x 1145/18 1 x 1145/50 7 x 1145/18 1 x 1145/50 8 x 1145/18 8 x 1145/18 8 x 1145/18 9 x 1145/18 2 x 1145/50 9 x 1145/18 2 x 1145/50 9 x 1145/18 2 x 1145/50 10 x 1145/18 1 x 1145/50 10 x 1145/18 1 x 1145/50 10 x 1145/18 1 x 1145/50 11 x 1145/18 11 x 1145/18 11 x 1145/18 płyta czołowa część podtynkowa ramka z daszkiem H2 L2 S H1 L1 P 119 125 12,6 114 118 45 1145/711 1145/611 209 125 12,6 204 118 45 1145/712 1145/612 299 125 12,6 294 118 45 1145/713 1145/613 389 125 12,6 384 118 45 1145/714 1145/614 209 250 12,6 204 244 45 1145/724 1145/624 299 250 12,6 294 244 45 1145/726 1145/626 389 250 12,6 384 244 45 1145/728 1145/628 299 375 12,6 294 370 45 1145/739 1145/639 389 375 12,6 384 370 45 1145/732 1145/632 H1 – H2 : WYSOKOŚĆ L1 – L2 : SZEROKOŚĆ S: GRUBOŚĆ P : GŁĘBOKOŚĆ CZĘŚCI PODTYNKOWEJ 58 ramka płaska AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE TYPU SINTHESI „MOD. 1145” WERSJA NATYNKOWA, PŁYTY Z PRZYCISKAMI DWURZĘDOWE PODSTAWOWE PODZESPOŁY moduł rozmówny liczba przycisk. 2 4 8 10 12 16 18 20 24 26 28 24 26 28 obudowa natynkowa 1145/311 1145/312 (1 rząd 2 mod.) 1145/313 (1 rząd 3 mod.) 1145/314 (1 rząd 4 mod.) 1145/324 (2 rzędy po 2 mod.) 32 34 36 1145/32 1145/34 1145/20 1145/32 1145/34 1145/20 1145/32 1145/34 1145/20 1145/32 1145/34 1145/20 1145/32 1145/34 1145/20 1145/326 (2 rzędy po 3 mod.) 1145/32 1145/34 40 42 44 1145/20 1145/32 1145/34 48 1145/20 50 52 1145/500 płyty czołowe do mod. rozm. 1145/328 (2 rzędy po 4 mod.) 1145/32 1145/34 56 58 60 1145/20 1145/32 1145/34 48 1145/20 50 1145/32 52 56 58 1145/34 1145/339 (3 rzędy po 3 mod.) 1145/20 1145/32 60 1145/34 64 66 68 1145/20 1145/32 1145/34 72 1145/20 74 1145/32 76 80 82 1145/34 1145/332 (3 rzędy po 4 mod.) 1145/20 1145/32 84 1145/34 88 90 92 1145/20 1145/32 1145/34 moduły przycisków 1145/18 1145/18 1145/18 2 x 1145/18 2 x 1145/18 2 x 1145/18 3 x 1145/18 3 x 1145/18 3 x 1145/18 3 x 1145/18 3 x 1145/18 3 x 1145/18 4 x 1145/18 1 x 1145/50 4 x 1145/18 1 x 1145/50 4 x 1145/18 1 x 1145/50 5 x 1145/18 5 x 1145/18 5 x 1145/18 6 x 1145/18 1 x 1145/50 6 x 1145/18 1 x 1145/50 6 x 1145/18 1 x 1145/50 7 x 1145/18 7 x 1145/18 7 x 1145/18 6 x 1145/18 2 x 1145/50 6 x 1145/18 2 x 1145/50 6 x 1145/18 2 x 1145/50 7 x 1145/18 1 x 1145/50 7 x 1145/18 1 x 1145/50 7 x 1145/18 1 x 1145/50 8 x 1145/18 8 x 1145/18 8 x 1145/18 9 x 1145/18 2 x 1145/50 9 x 1145/18 2 x 1145/50 9 x 1145/18 2 x 1145/50 10 x 1145/18 1 x 1145/50 10 x 1145/18 1 x 1145/50 10 x 1145/18 1 x 1145/50 11 x 1145/18 11 x 1145/18 11 x 1145/18 Wymiary [mm] Grubość Zewnętrzne P1 P2 H3 L3 79 59 151 157 79 59 241 157 79 59 331 157 79 59 421 157 79 59 241 286 79 59 331 286 79 59 421 286 79 59 331 416 79 59 421 416 P1 : GRUBOŚĆ GÓRNA P2 : GRUBOŚĆ DOLNA H3 : WYSOKOŚĆ L3 : SZEROKOŚĆ DANE TECHNICZNE PANELI K-STEEL „MOD. 1145” – – – – – – – – – – – – szerokość płyty czołowej 1,2,3-rzędowej wysunięcie płyty czołowej (od ściany) głębokość osadzenia wykończenie płyty czołowej całkowity skok przycisków jałowy skok przycisków maks. przekrój przewodów napięcie izolacji pomiędzy stykami maks. prąd wyłączenia podświetlanie norma szczelności odporność na korozję : 125 mm, 250mm, 375mm : 12,6 mm : 45 mm : anodyzowane aluminium : 3,0 mm : 1,0 mm (przed zamknięciem styków) 2 : 1,5 mm : 50 V : 2 A na obciążeniu rezystancyjnym : diody LED : IP 42 zgodnie z normami IEC 70.1 : zgodnie z normą DIN 5342/64 0 warunki testu : 16 godzin, 35 C 59 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE K-STEEL „MOD. 1155” WERSJA „WANDALOODPORNA” OGÓLNE INFORMACJE Panele K-STEEL mają budowę modułową. Konstrukcja oraz zastosowane materiały sprawiają, że panele mają charakter wandaloodporny. Moduły płyt czołowych wykonane są z INOXU. Mocowane są do metalowych obudów podtynkowych, dostępnych w różnych rozmiarach (dla 1 , 2 oraz 3 modułów). Na płyty czołowe nakłada się ramkę, która również jest przykręcana do obudowy podtynkowej, przy użyciu specjalnych śrub. Ramki dostępne są w trzech rozmiarach: dla 1, 2 lub 3 modułów. MODUŁY PŁYT CZOŁOWYCH Moduły różnego rodzaju zestawiane są ze sobą w obudowach podtynkowych. Każdy moduł ma 125 mm szerokości oraz 106 mm wysokości. Moduły płyt czołowych możemy podzielić na trzy grupy: 1. płyty z wbudowanym modułem rozmównym, 2. płyty numerowe (z przyciskami) 3. płyty dodatkowe. MODUŁY PŁYT CZOŁOWYCH Z WBUDOWANYM MODUŁEM ROZMÓWNYM Moduły te dostarczane są w następujących wersjach: Bez przycisku nr ref. 1155/20 Z jednym przyciskiem nr ref. 1155/21 Z dwoma przyciskami nr ref. 1155/22 Modułowa budowa panela pozwala na konfigurowanie go dla dowolnej, wymaganej liczby przycisków. W skład paneli K-STELL wchodzą elementy z następujących grup: 1. moduły płyt czołowych, 2. obudowy podtynkowe, 3. obudowy natynkowe 4. ramki płaskie. 60 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE K-STEEL „MOD. 1155” WERSJA „WANDALOODPORNA” MODUŁY PŁYT NUMEROWYCH MODUŁY PŁYT DODATKOWYCH OBUDOWY PODTYNKOWE Moduły te dostarczane są w następujących wersjach: Istnieją następujące rodzaje płyt dodatkowych: Dostępne są następujące obudowy: Z jednym przyciskiem nr ref. 1155/11 Z oknem nr ref. 1155/50 Dla 1 modułu nr ref. 1155/61 Z dwoma przyciskami nr ref. 1155/12 Płyta lita nr ref. 1155/59 Dla 2 modułów nr ref. 1155/62 Dla 3 modułów nr ref. 1155/63 Z trzema przyciskami nr ref. 1155/13 Z czterema przyciskami nr ref. 1155/14 61 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE K-STEEL „MOD. 1155” WERSJA „WANDALOODPORNA” RAMKI PŁASKIE OBUDOWY NATYNKOWE Ramki oferowane są w trzech rozmiarach, odpowiadających wymiarom obudów podtynkowych. Ponadto zróżnicowana jest ich kolorystyka. Dostępne są następujące obudowy: RAMKI DLA 1 MODUŁU: kolor „złoty” kolor „stalowy z połyskiem” kolor „niebieski metalik” Dla 1 modułu nr ref. 1155/311 Wymiary (wys., szer., gł.) 151,9 x 152,4 x 104,2 mm Dla 2 modułów nr ref. 1155/84 nr ref. 1155/91 nr ref. 1155/87 MONTAŻ WERSJI PODTYNKOWEJ PANELI K-STEEL „MOD. 1155” Wskazany jest montaż panela na takiej wysokości, aby najwyższa część panela znajdowała się na wysokości 1,55÷1,60 m od podłoża. nr ref. 1155/312 Wymiary (wys., szer., gł.) 269,9 x 152,4 x 104,2 mm Dla 3 modułów nr ref. 1155/313 Wymiary (wys., szer., gł.) 387,9 x 152,4 x 104,2 mm RAMKI DLA 2 MODUŁÓW: kolor „złoty” kolor „stalowy z połyskiem” kolor „niebieski metalik” nr ref. 1155/85 nr ref. 1155/92 nr ref. 1155/88 Przed osadzeniem puszki w ścianie należy usunąć zaślepki z otworów przewidzianych do wprowadzenia przewodów. RAMKI DLA 3 MODUŁÓW: kolor „złoty” kolor „stalowy z połyskiem” kolor „niebieski metalik” nr ref. 1155/86 nr ref. 1155/93 nr ref. 1155/89 Puszka instalacyjna powinna być zamurowana równo z powierzchnią ściany tak aby nie wystawała ponad powierzchnię. Dopuszczalne jest zagłębienie puszki (maks. 6 mm). W skład obudowy podtynkowej wchodzą następujące elementy: 62 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE K-STEEL „MOD. 1155” WERSJA „WANDALOODPORNA” 1. Puszka instalacyjna. 2. Ramka, do której mocowane są moduły płyt czołowych. 3. Komplet 4 śrub mocujących ramkę do puszki. 4. Uszczelka, wkładana pomiędzy ramkę, a puszkę instalacyjna. 5. Stalowy zawias, łączący ramkę z puszką instalacyjną (przed jej przykręceniem). ŁĄCZENIE PUSZEK INSTALACYJNYCH Puszki instalacyjne dla montażu podtynkowego łączone są ze sobą przy pomocy łączników, służących także jako przepusty dla przewodów. Obudowy podtynkowe można ze sobą łączyć w pionie oraz poziomie. Dlatego każda obudowa podtynkowa dostarczana jest z następującymi, dodatkowymi elementami niezbędnymi do połączenia jej z kolejną obudową: 1. Komplet 2 łączników dystansujących. 2. Narożny łącznik ustalający. 3. Stalowy łącznik poziomy. 4. Stalowy łącznik pionowy. Poniższe rysunki pokazują sposób łączenia oraz montażu obudów podtynkowych. 63 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE K-STEEL „MOD. 1155” WERSJA „WANDALOODPORNA” MONTAŻ WERSJI NATYNKOWEJ PANELI K-STEEL „MOD. 1155” Wskazany jest montaż panela na takiej wysokości, aby najwyższa część panela znajdowała się na wysokości 1,55÷1,60 m od podłoża. Przy montażu należy postępować zgodnie z poniższymi rysunkami. ETYKIETY Z NAZWISKAMI Etykiety na nazwiska są podwójne. Jedna z nich pokryta jest warstwą materiału w kolorze grafitowym. W materiale tym można wygrawerować nazwisko. miejsce na wygrawerowanie nazwiska Druga etykieta wykonana jest z kartonu w kolorze białym. Stanowi ona podkład dla etykiety z wygrawerowanym nazwiskiem. miejsce na wpisanie nazwiska Jeżeli nie chcemy grawerować etykiet wykorzystujemy tylko białą etykietę. Etykiety zakładamy ramki płaskiej. przed przykręceniem Etykiety są zabezpieczone szybkami z niepalnego materiału. Ramka plaska przykręcana jest do obudowy podtynkowej przy użyciu specjalnych śrub. PRZYCISKI WYWOŁANIA Całkowity skok przycisków wynosi 1,5 mm, przy czym 1,0 mm to ruch jałowy. Maksymalny prąd wyłączenia wynosi 2 A wartości skutecznej przy obciążeniu rezystancyjnym. 64 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE K-STEEL „MOD. 1155” WERSJA „WANDALOODPORNA” 65 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE K-STEEL „MOD. 1155” WERSJA „WANDALOODPORNA” WERSJA PODTYNKOWA PODSTAWOWE PODZESPOŁY Wymiary w mm liczba przycisk. 1 2 3 4 5 6 obudowa podtynkowa ramka frontowa 1155/61 1155/91 1155/62 (1 rząd 2 mod.) 1155/92 1155/63 (1 rząd 3 mod.) 1155/93 2 x 1155/62 (1 rząd 4 mod.) 2 x 1155/92 2 x 1155/62 (2 rzędy po 2 mod.) 2 x 1155/92 7 8 9 10 11 12 13 14 11 12 13 14 płyty czołowe do mod. rozm. 1155/21 1155/22 1155/20 1155/20 1155/21 1155/22 1155/20 1155/20 1155/21 1155/22 1155/20 1155/20 1155/21 1155/22 1155/20 1155/20 1155/21 1155/22 15 1155/20 16 1155/20 17 18 2 x 1155/63 (2 rzędy po 3 mod.) 1155/21 2 x 1155/93 1155/22 19 1155/20 20 21 22 1155/20 1155/21 1155/22 23 1155/20 24 1155/20 25 26 4 x 1155/62 (2 rzędy po 4 mod.) 1155/21 4 x 1155/92 1155/22 27 1155/20 28 29 30 1155/20 1155/21 1155/22 31 32 33 34 3 x 1155/63 (3 rzędy po 3 mod.) 1155/20 3 x 1155/93 1155/20 1155/21 1155/22 35 1155/20 36 1155/20 37 1155/21 38 1155/22 39 40 6 x 1155/62 (3 rzędy po 4 mod.) 1155/20 6 x 1155/92 1155/20 41 1155/21 42 1155/22 43 1155/20 44 45 46 1155/20 1155/21 1155/22 moduły przycisków 1155/13 1155/14 1155/14 1155/14 1 x 1155/13 1 x 1155/14 2 x 1155/14 2 x 1155/14 2 x 1155/14 1 x 1155/13 2 x 1155/14 3 x 1155/14 3 x 1155/14 3 x 1155/14 1 x 1155/13 2 x 1155/14 3 x 1155/14 3 x 1155/14 3 x 1155/14 1 x 1155/13 3 x 1155/14 1 x 1155/50 4 x 1155/14 1 x 1155/50 4 x 1155/14 1 x 1155/50 4 x 1155/14 1 x 1155/50 1 x 1155/13 4 x 1155/14 5 x 1155/14 5 x 1155/14 5 x 1155/14 1 x 1155/13 5 x 1155/14 1 x 1155/50 6 x 1155/14 1 x 1155/50 6 x 1155/14 1 x 1155/50 6 x 1155/14 1 x 1155/50 1 x 1155/13 6 x 1155/14 7 x 1155/14 7 x 1155/14 7 x 1155/14 1 x 1155/13 7 x 1155/14 8 x 1155/14 8 x 1155/14 8 x 1155/14 1 x 1155/13 8 x 1155/14 2 x 1155/50 9 x 1155/14 2 x 1155/50 9 x 1155/14 2 x 1155/50 9 x 1155/14 2 x 1155/50 1 x 1155/13 9 x 1155/14 1 x 1155/50 10 x 1155/14 1 x 1155/50 10 x 1155/14 1 x 1155/50 10 x 1155/14 1 x 1155/50 1 x 1155/13 10 x 1155/14 11 x 1155/14 11 x 1155/14 11 x 1155/14 płyta czołowa część podtynkowa H2 L2 S H1 L1 P 148 148 19 139 138 55 266 148 19 256 138 55 384 148 19 376 138 55 532 148 19 522 138 55 266 296 19 256 287 55 384 296 19 376 287 55 532 296 19 522 287 55 384 444 19 376 435 55 532 444 19 522 435 55 H1 – H2 : WYSOKOŚĆ L1 – L2 : SZEROKOŚĆ S: GRUBOŚĆ P : GŁĘBOKOŚĆ CZĘŚCI PODTYNKOWEJ 66 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE K-STEEL „MOD. 1155” WERSJA „WANDALOODPORNA” WERSJA NATYNKOWA PODSTAWOWE PODZESPOŁY liczba przycisk. 1 2 3 4 5 6 obudowa natynkowa ramka frontowa 1155/311 1155/91 1155/312 (1 rząd 2 mod.) 1155/92 1155/313 (1 rząd 3 mod.) 1155/93 2 x 1155/312 (2 rzędy po 2 mod.) 2 x 1155/92 1155/21 1155/22 1155/20 1155/20 1155/21 1155/22 7 8 9 10 11 12 13 14 płyty czołowe do mod. rozm. 1155/20 1155/20 1155/21 1155/22 1155/20 1155/20 1155/21 1155/22 15 1155/20 16 1155/20 17 18 2 x 1155/313 (2 rzędy po 3 mod.) 1155/21 2 x 1155/93 1155/22 19 1155/20 20 21 22 1155/20 1155/21 1155/22 Wymiary w mm moduły przycisków 1155/13 1155/14 1155/14 1155/14 1 x 1155/13 1 x 1155/14 2 x 1155/14 2 x 1155/14 2 x 1155/14 1 x 1155/13 2 x 1155/14 3 x 1155/14 3 x 1155/14 3 x 1155/14 1 x 1155/13 3 x 1155/14 1 x 1155/50 4 x 1155/14 1 x 1155/50 4 x 1155/14 1 x 1155/50 4 x 1155/14 1 x 1155/50 1 x 1155/13 4 x 1155/14 5 x 1155/14 5 x 1155/14 5 x 1155/14 H L S 151,9 152,4 104,2 269,9 152,4 104,2 387,9 152,4 104,2 269,9 304,8 104,2 387,9 304,8 104,2 H : WYSOKOŚĆ L : SZEROKOŚĆ S: GRUBOŚĆ DANE TECHNICZNE PANELI K-STEEL „MOD. 1155” – – – – – – – – – – – – – – szerokość płyty czołowej 1-rzędowej szerokość płyty czołowej 2-rzędowej szerokość płyty czołowej 3-rzędowej wysunięcie płyty czołowej (od ściany) głębokość osadzenia rozmiary etykiety z nazwiskami odległości pomiędzy przyciskami maks. dopuszczalny błąd osadzenia grubość płyty czołowej wykończenie płyty czołowej kolor płyty czołowej całkowity skok przycisków jałowy skok przycisków trwałość styków – – siła nacisku na przycisk maks. przekrój przewodów przyłączanych do złączy przycisków oraz żarówek napięcie izolacji pomiędzy stykami maks. prąd wyłączenia podświetlanie norma szczelności odporność na korozję – – – – – : 148 mm : 296 mm : 444 mm : 19 mm : 55 mm : 73 + 12 x 16,7 mm (maks. grubość 0,5 mm) : 22 mm : 6 mm wewnątrz (gładka ściana) : 1,7 lub 2 mm - 1 rząd, 2,5 mm - 2 rzędy : inox : „stalowy” : 1,5 mm : 1,0 mm (przed zamknięciem styków) : 100 000 włączeń przy prądzie 0,2 A, obciążeniu rezystancyjnym, napięciu 12V : min. 850 gr. 2 : 1,5 mm : 500 V : 2 A na obciążeniu rezystancyjnym : zielone diody LED : IP 45 zgodnie z normami IEC 70.1 : zgodnie z normą DIN 5342/64 0 warunki testu : 16 godzin, 35 C 67 N O T AT K I 68 SCHEMATY POŁĄCZEŃ DO SYSTEMU DOMOFONOWEGO „4 + n” z wykorzystaniem zasilaczy i przekaźników MIWI-URMET 69 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18A Z PANELEM TYPU MIWI LUB PANELEM Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. ZASTOSOWANIE - W standartowych instalacjach domofonowych UWAGI URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18A-01) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n 70 Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 18A 1 Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18A Z PANELEM TYPU MIWI LUB PANELEM Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 SD-18A-01 71 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18A Z 2 PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MOD. ROZMÓWNYM MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy drugim wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizuje specjalne urządzenie przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. ZASTOSOWANIE - W dwuwejściowych standartowych instalacjach domofonowych URZĄDZENIA UWAGI W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18A-02) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n 72 Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 18A 2 Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI 1 Przekaźnik przełączający wejścia P1-E P2-UPR W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18A Z 2 PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MOD. ROZMÓWNYM MR-2 SD-18A-02 73 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18T Z PANELEM TYPU MIWI LUB PANELEM Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. ZASTOSOWANIE - W standartowych instalacjach domofonowych UWAGI URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18T-01) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n 74 Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 18T 1 Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18T Z PANELEM TYPU MIWI LUB PANELEM Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 SD-18T-01 75 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18T Z 2 PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy drugim wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizuje specjalne urządzenie przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. ZASTOSOWANIE - W dwuwejściowych standartowych instalacjach domofonowych URZĄDZENIA UWAGI W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18T-02) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n 76 Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 18T 2 Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI 1 Przekaźnik przełączający wejścia P1-E P2-UPR W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18T Z 2 PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 SD-18T-02 77 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18T Z KILKOMA PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MOD. ROZMÓWNYM MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy innym wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizują specjalne urządzenia przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. ZASTOSOWANIE - W wielowejściowych standartowych instalacjach domofonowych (maksymalnie 10 wejść). URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18T-03) zawierającej n unifonów oraz k paneli domofonowych wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 18T k Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI Przekaźnik przełączający wejścia P1-E Transformator 9000/230 k/2 k/2-1 78 Nazwa UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18T Z KILKOMA PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MOD. ROZMÓWNYM MR-2 SD-18T-03 79 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18T4 Z PANELEM TYPU MIWI LUB PANELEM Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. ZASTOSOWANIE - W instalacjach domofonowych, w których ilość przewodów doprowadzonych do unifonu jest ograniczona do 4. URZĄDZENIA UWAGI W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18T4-01) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. Ilość n 80 Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 18T4 1 Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI (#) należy zastosować diody 1N4007 lub podobne.. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18T4 Z PANELEM TYPU MIWI LUB PANELEM Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 SD-18T4-01 81 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18K1 Z PANELEM Z MOD. ROZM. 5150/500, 1145/500 LUB PANELEM K-STEEL DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. ZASTOSOWANIE - W standardowych instalacjach domofonowych. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18K1-01 oraz SD-18K101S) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 18K1 1 Panel z przyciskami („Mod. 1145”, „Mod. 725”, Mod. „1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym 1 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. 82 1132 1132/40 UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18K1 Z PANELEM Z MODUŁEM ROZMÓWNYM 5150/500 SD-18K1-01 83 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18K1 Z PANELEM Z MODUŁEM ROZMÓWNYM 1145/500 LUB PANELEM K-STEEL SD-18K1-01S Uwaga: Zacisk L (potwierdzenie wywołania) istnieje wyłącznie w panelach mod. „1145” Sinthesi. 84 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18K1 Z 2 PANELAMI Z MOD. ROZM. 5150/500, 1145/500 LUB PANELEM K-STEEL DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy drugim wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizuje specjalne urządzenie przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. ZASTOSOWANIE - W dwuwejściowych instalacjach domofonowych. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18K1-02 oraz SD-18K102S) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 18K1 2 Panel z przyciskami („Mod. 1145”, „Mod. 725”, Mod. „1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym 2 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy 1 UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. Przekaźnik przełączający wejścia P1-E P2-UPR 85 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18K1 Z 2 PANELAMI Z MOD. ROZM 5150/500 SD-18K1-02 86 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18K1 Z 2 PANELAMI Z MOD. ROZM. 1145/500 LUB PANELAMI K-STEEL SD-18K1-02S Uwaga: Zacisk L (potwierdzenie wywołania) istnieje wyłącznie w panelach mod. „1145” Sinthesi. 87 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18K1 Z KILKOMA PANELAMI Z MOD. ROZM. 5150/500, 1145/500 LUB K-STEEL DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy innym wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizują specjalne urządzenia przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. ZASTOSOWANIE - W wielowejściowych instalacjach domofonowych (maksymalnie 10 wejść). URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18K1-03 oraz SD-18K103S) zawierającej n unifonów oraz k paneli domofonowych wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 18K1 k Panel z przyciskami („Mod. 1145”, „Mod. 725”, Mod. „1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym k 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy k/2 k/2-1 88 Nazwa Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. Przekaźnik przełączający wejścia P1-E Transformator 9000/230 UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18K1 Z KILKOMA PANELAMI Z MOD. ROZM. 5150/500 SD-18K1-03 89 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18K1 Z KILKOMA PANELAMI Z MOD. ROZM. 1145/500 LUB PANELAMI K-STEEL SD-18K1-03S Uwaga: Zacisk L (potwierdzenie wywołania) istnieje wyłącznie w panelach mod. „1145” Sinthesi. 90 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18L1 Z PANELEM TYPU MIWI LUB PANELEM Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. ZASTOSOWANIE - W standardowych instalacjach domofonowych. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18L1-01) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 18L1 1 Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI 91 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18L1 Z PANELEM TYPU MIWI LUB PANELEM Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 SD-18L1-01 92 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18L1 Z 2 PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy drugim wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizuje specjalne urządzenie przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. ZASTOSOWANIE - W dwuwejściowych instalacjach domofonowych. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18L1-02) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 18L1 1 Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI 1 Przekaźnik przełączający wejścia P1-E P2-UPR UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. 93 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18L1 Z 2 PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 SD-18L1-02 94 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18L1 Z KILKOMA PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MOD. ROZMÓWNYM MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy innym wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączanie paneli domofonowych realizują specjalne urządzenia przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. ZASTOSOWANIE - W wielowejściowych instalacjach domofonowych (maksymalnie 10 wejść). URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18L1-05) zawierającej n unifonów oraz k paneli domofonowych wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. biały czarny 1132 1132/40 1133 1 Zasilacz domofonowy 18L1 k Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI Przekaźnik przełączający wejścia P1-E Transformator 9000/230 k/2-1 W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. 1131 lub Unifon „Mod. 1133” k/2 UWAGI 95 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18L1 Z KILKOMA PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MOD. ROZMÓWNYM MR-2 SD-18L1-05 96 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18L1 WYWOŁANIE 3 DO 5 UNIFONÓW Z 1 PRZYCISKU DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, we wszystkich unifonach słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki dowolnego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. ZASTOSOWANIE - W instalacjach domofonowych z grupą 3 do 5 unifonów wywoływanych jednym przyciskiem. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18L1-03) zawierającej 3 do 5 unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość 3÷5 Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 18L1 1 Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI 1 Przekaźnik P3-E 97 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18L1 WYWOŁANIE 3 DO 5 UNIFONÓW Z 1 PRZYCISKU SD-18L1-03 98 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18L1 PODŁĄCZENIE WTÓRNIKÓW WYWOŁANIA DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Jeżeli do tego unifonu dołączony jest wtórnik wywołania, również w nim będzie słyszalny sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. ZASTOSOWANIE - W instalacjach domofonowych z wtórnikami wywołania. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18L1-06) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. 1131 biały czarny 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 18L1 1 Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI 1 Przekaźnik P3-E 99 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18L1 PODŁĄCZENIE WTÓRNIKÓW WYWOŁANIA SD-18L1-06 100 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18L1 PODŁĄCZENIE DODATKOWYCH SYGNALIZATORÓW DŹWIĘKOWYCH DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Wywoływaniu któregokolwiek z unifonów towarzyszy sygnał pochodzący z dodatkowego sygnalizatora. ZASTOSOWANIE - W instalacjach domofonowych z dodatkowymi sygnalizatorami dźwiękowymi. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-18L-07) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. 1131 biały czarny 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 18L1 1 Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI 1 Przekaźnik P3-E 101 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 18L1 PODŁĄCZENIE DODATKOWYCH SYGNALIZATORÓW DŹWIĘKOWYCH SD-18L1-07 102 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19ET Z PANELEM TYPU MIWI LUB PANELEM Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. Wywołanie wewnętrzne (interkomowe) realizowane jest przy użyciu dodatkowych przycisków znajdujących się w unifonie. Rozmowa interkomowa nie jest słyszalna w panelu. ZASTOSOWANIE - W standartowych instalacjach domofonowych z funkcją interkomu UWAGI URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-19ET-01) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. Nr ref. 1131/1 biały czarny 1132/1 1132/41 lub Unifon „Mod. 1133” 1133/1 1 Zasilacz domofonowy z funkcją interkomu 19ET 1 MIWI Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 103 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19ET Z PANELEM TYPU MIWI LUB PANELEM Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 SD-19ET-01 104 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19ET Z 2 PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy drugim wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizuje specjalne urządzenie przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. Wywołanie wewnętrzne (interkomowe) realizowane jest przy użyciu dodatkowych przycisków znajdujących się w unifonie. Rozmowa interkomowa nie jest słyszalna w panelu. ZASTOSOWANIE - W standartowych, dwuwejściowych instalacjach domofonowych z funkcją interkomu URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-19ET-02) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. 1131/1 biały czarny 1132/1 1132/41 lub Unifon „Mod. 1133” 1133/1 1 Zasilacz domofonowy z funkcją interkomu 19ET 2 Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI 1 Przekaźnik przełączający wejścia P1-E P2-UPR 105 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19ET Z 2 PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 SD-19ET-02 106 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19ET Z KILKOMA PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MOD. ROZMÓWNYM MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy innym wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizują specjalne urządzenia przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. Wywołanie wewnętrzne (interkomowe) realizowane jest przy użyciu dodatkowych przycisków znajdujących się w unifonie. Rozmowa interkomowa nie jest słyszalna w panelu. ZASTOSOWANIE - W wielowejściowych instalacjach domofonowych z funkcją interkomu, z długimi przewodami w pionie (maksymalnie 10 wejść). URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-19ET-03) zawierającej n unifonów oraz k paneli domofonowych wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. biały czarny 1132/1 1132/41 1133/1 1 Zasilacz domofonowy z funkcją interkomu 19ET k MIWI Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 k/2-1 W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. 1131/1 lub Unifon „Mod. 1133” k/2 UWAGI Przekaźnik przełączający wejścia P1-E Transformator 9000/230 107 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19ET Z KILKOMA PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MOD. ROZMÓWNYM MR-2 SD-19ET-03 108 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19ET WYWOŁANIE 2 UNIFONÓW Z 1 PRZYCISKU DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w obydwu unifonach słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki dowolnego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Wywołanie wewnętrzne (interkomowe) realizowane jest przy użyciu dodatkowych przycisków znajdujących się w unifonie. Rozmowa interkomowa nie jest słyszalna w panelu. ZASTOSOWANIE - W instalacjach domofonowych z funkcją interkomu w przypadku jednoczesnego wywoływania z panela 2 unifonów. URZĄDZENIA UWAGI W skład opisywanej instalacji (schemat SD-19ET-04) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość 2 Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131/1 biały czarny W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. (#) należy zastosować diody 1N4007 lub podobne 1132/1 1132/41 lub Unifon „Mod. 1133” 1133/1 1 Zasilacz domofonowy z funkcją interkomu 19ET 1 MIWI Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 109 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19ET WYWOŁANIE 2 UNIFONÓW Z 1 PRZYCISKU SD-19ET-04 110 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19K1 Z PANELEM Z MOD. ROZM. 1145/500, 5150/500 LUB PANELEM K-STEEL DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. Wywołanie wewnętrzne (interkomowe) realizowane jest przy użyciu dodatkowych przycisków znajdujących się w unifonie. Rozmowa interkomowa nie jest słyszalna w panelu. ZASTOSOWANIE - W standartowych instalacjach domofonowych z funkcją interkomu. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-19K1-01 oraz SD-19K101S) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131/1 biały czarny 1132/1 1132/41 lub Unifon „Mod. 1133” 1133/1 1 Zasilacz domofonowy z funkcją interkomu 19K1 1 Panel z przyciskami („Mod. 725”, „Mod. 1145”, Mod. „1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym 1 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. 111 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19K1 Z PANELEM Z MOD. ROZM. 5150/500 SD-19K1-01 112 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19K1 Z PANELEM Z MOD. ROZM. 1145/500 LUB PANELEM K-STEEL SD-19K1-01S Uwaga: Zacisk L (potwierdzenie wywołania) istnieje wyłącznie w panelach mod. „1145” Sinthesi. 113 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19K1 Z 2 PANELAMI Z MOD. ROZM. 1145/500 LUB 5150/500 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy drugim wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizuje specjalne urządzenie przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. Wywołanie wewnętrzne (interkomowe) realizowane jest przy użyciu dodatkowych przycisków znajdujących się w unifonie. Rozmowa interkomowa nie jest słyszalna w panelu. ZASTOSOWANIE - W standartowych, dwuwejściowych instalacjach domofonowych z funkcją interkomu URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-19K1-02 oraz SD-19K102S) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. biały czarny 1131/1 UWAGI 1132/1 1132/41 W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. lub Unifon „Mod. 1133” 1133/1 1 Zasilacz domofonowy z funkcją interkomu 19K1 2 Panel z przyciskami („Mod.825”, „Mod. 725”, „Mod. 1145”, Mod. „1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym 2 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy 1 114 Nazwa Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. Przekaźnik przełączający wejścia P1-E P2-UPR AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19K1 Z 2 PANELAMI Z MOD. ROZM. LUB 5150/500 SD-19K1-02 115 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19K1 Z 2 PANELAMI Z MOD. ROZM. 1145/500 LUB PANELAMI K-STEEL SD-19K1-02S Uwaga: Zacisk L (potwierdzenie wywołania) istnieje wyłącznie w panelach mod. „1145” Sinthesi. 116 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19K1 Z KILKOMA PANELAMI Z MOD. ROZM. 1145/500 LUB 5150/500 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy innym wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizują specjalne urządzenia przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. Wywołanie wewnętrzne (interkomowe) realizowane jest przy użyciu dodatkowych przycisków znajdujących się w unifonie. Rozmowa interkomowa nie jest słyszalna w panelu. ZASTOSOWANIE - W wielowejściowych standartowych instalacjach domofonowych z funkcją interkomu (maksymalnie 10 wejść). URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-19K1-03 oraz SD-19K103S) zawierającej n unifonów oraz k paneli domofonowych wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131/1 biały czarny 1132/1 1132/41 lub Unifon „Mod. 1133” 1133/1 1 Zasilacz domofonowy z funkcją interkomu 19K1 k Panel z przyciskami („Mod. 725”, „Mod. 1145”, Mod. „1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym k 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy k/2 k/2-1 UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. Przekaźnik przełączający wejścia P1-E Transformator 9000/230 117 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19K1 Z KILKOMA PANELAMI Z MOD. ROZM. LUB 5150/500 SD-19K1-03 118 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19K1 Z KILKOMA PANELAMI Z MOD. ROZM. 1145/500 LUB PANELAMI K-STEEL SD-19K1-03S Uwaga: Zacisk L (potwierdzenie wywołania) istnieje wyłącznie w panelach mod. „1145” Sinthesi. 119 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19L1 Z PANELEM TYPU MIWI LUB PANELEM Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. Wywołanie wewnętrzne (interkomowe) realizowane jest przy użyciu dodatkowych przycisków znajdujących się w unifonie. Rozmowa interkomowa nie jest słyszalna w panelu. ZASTOSOWANIE - W standartowych instalacjach domofonowych z funkcją interkomu. UWAGI URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-19L1-01) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n 120 Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131/1 biały czarny 1132/1 1132/41 lub Unifon „Mod. 1133” 1133/1 1 Zasilacz domofonowy z funkcją interkomu 19L1 1 Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19L1 Z PANELEM TYPU MIWI LUB PANELEM Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 SD-19L1-01 121 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19L1 Z 2 PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy drugim wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizuje specjalne urządzenie przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. Wywołanie wewnętrzne (interkomowe) realizowane jest przy użyciu dodatkowych przycisków znajdujących się w unifonie. Rozmowa interkomowa nie jest słyszalna w panelu. ZASTOSOWANIE - W dwuwejściowych, standartowych instalacjach domofonowych z funkcją interkomu. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-19L1-02) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n 122 Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131/1 biały czarny 1132/1 1132/41 lub Unifon „Mod. 1133” 1133/1 1 Zasilacz domofonowy z funkcją interkomu 19L1 2 Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI 1 Przekaźnik przełączający wejścia P1-E P2-UPR UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19L1 Z 2 PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MODUŁEM ROZMÓWNYM MR-2 SD-19L1-02 123 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19L1 Z KILKOMA PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MOD. ROZM. MR-2 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy innym wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizują specjalne urządzenia przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. Zastosowany zasilacz posiada wbudowany triak, dzięki któremu obwód elektrozaczepu zamyka się na odcinku panel – zasilacz. Wywołanie wewnętrzne (interkomowe) realizowane jest przy użyciu dodatkowych przycisków znajdujących się w unifonie. Rozmowa interkomowa nie jest słyszalna w panelu. ZASTOSOWANIE - W wielowejściowych, standartowych instalacjach domofonowych z funkcją interkomu (maksymalnie 10 wejść). URZĄDZENIA UWAGI W skład opisywanej instalacji (schemat SD-19L1-03) zawierającej n unifonów oraz k paneli domofonowych wchodzą następujące urządzenia: W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. Ilość n Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131/1 biały czarny 1132/1 1132/41 lub Unifon „Mod. 1133” 1133/1 1 Zasilacz domofonowy z funkcją interkomu 19L1 k Panel z przyciskami z wbudowanym modułem rozmównym lub Inny panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, skrzynka na listy z panelem domofonowym) oraz moduł rozmówny MR2 MIWI Przekaźnik przełączający wejścia P1-E Transformator 9000/230 k/2 k/2-1 124 Nazwa AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 19L1 Z KILKOMA PANELAMI TYPU MIWI LUB PANELAMI Z MOD. ROZM. MR-2 SD-19L1-03 125 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” WYKAZ SCHEMATÓW POŁĄCZEŃ Z ZASILACZAMI ORAZ PRZEKAŹNIKAMI MIWI-URMET SCHEMAT OPIS STRONA SD-18T-01 Zasilacz 18A z panelem typu MIWI (lub panelem z modułem rozmównym MR-2) 71 SD-18T-02 Zasilacz 18A z 2 panelami typu MIWI (lub panelami z modułem rozmównym MR-2) 73 SD-18T-01 Zasilacz 18T z panelem typu MIWI (lub panelem z modułem rozmównym MR-2) 75 SD-18T-02 Zasilacz 18T z 2 panelami typu MIWI (lub panelami z modułem rozmównym MR-2) 77 SD-18T-03 Zasilacz 18T z kilkoma panelami typu MIWI (lub panelami z modułem rozm. MR-2) 79 SD-18T4-01 Zasilacz 18T4 z panelem typu MIWI (lub panelem z modułem rozmównym MR-2) 81 SD-18K1-01 Zasilacz 18K1 z panelem wyposażonym w moduł rozmówny 5150/500 83 SD-18K1-01S Zasilacz 18K1 z panelem wyposażonym w moduł rozmówny 1145/500 lub panelem K-Steel 84 SD-18K1-02 Zasilacz 18K1 z 2 panelami wyposażonymi w moduł rozmówny 5150/500 86 SD-18K1-02S Zasilacz 18K1 z 2 panelami wyposażonymi w moduł rozmówny 1145/500 lub panelami K-Steel 87 SD-18K1-03 Zasilacz 18K1 z kilkoma panelami wyposażonym w mod. rozmówny 5150/500 89 SD-18K1-03S Zasilacz 18K1 z kilkoma panelami wyposażonym w mod. rozm. 1145/500 lub panelami K-Steel 90 SD-18L1-01 Zasilacz 18L1 z panelem typu MIWI (lub panelem z modułem rozmównym MR-2) 92 SD-18L1-02 Zasilacz 18L1 z 2 panelami typu MIWI (lub panelami z modułem rozmównym MR-2) 94 SD-181L-05 Zasilacz 18L1 z kilkoma panelami typu MIWI (lub panelami z modułem rozm. MR-2) 96 SD-18L1-03 Zasilacz 18L1 – wywołanie 3 do 5 unifonów z 1 przycisku 98 SD-18L1-06 Zasilacz 18L1 – podłączenie wtórników wywołania 100 SD-18L1-07 Zasilacz 18L1 – podłączenie dodatkowych sygnalizatorów dźwiękowych 102 SD-19ET-01 Zasilacz 19ET z panelem typu MIWI (lub panelem z modułem rozmównym MR-2) 104 SD-19ET-02 Zasilacz 19ET z 2 panelami typu MIWI (lub panelami z modułem rozmównym MR-2) 106 SD-19ET-03 Zasilacz 19ET z kilkoma panelami typu MIWI (lub panelami z modułem rozm. MR-2) 108 SD-19ET-04 Zasilacz 19ET - wywołanie 2 unifonów z jednego przycisku 110 SD-19K1-01 Zasilacz 19K1 z panelem wyposażonym w moduł rozmówny 5150/500 112 SD-19K1-01S Zasilacz 19K1 z panelem wyposażonym w moduł rozmówny 1145/500 lub panelem K-Steel 113 SD-19K1-02 Zasilacz 19K1 z 2 panelami wyposażonymi w moduł rozmówny 5150/500 115 SD-19K1-02S Zasilacz 19K1 z 2 panelami wyposażonymi w moduł rozmówny 1145/500 lub panelami K-Steel 116 SD-19K1-03 Zasilacz 19K1 z kilkoma panelami wyposażonym w moduł rozm. 5150/500 118 SD-19K1-03S Zasilacz 19K1 z kilkoma panelami wyposażonym w moduł rozm. 1145/500 lub panelami K-Steel 119 SD-19L1-01 Zasilacz 19L1 z panelem typu MIWI (lub panelem z modułem rozmównym MR-2) 121 SD-19L1-02 Zasilacz 19L1 z 2 panelami typu MIWI (lub panelami z modułem rozmównym MR-2) 123 SD-19L1-03 Zasilacz 19L1 z kilkoma panelami typu MIWI (lub panelami z modułem rozm. MR-2) 125 126 SCHEMATY POŁĄCZEŃ DO SYSTEMU DOMOFONOWEGO „4 + n” z wykorzystaniem zasilaczy i przekaźników URMET-DOMUS 127 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 Z Z PANELAMI MOD. 725, MOD. 1145, MOD. 1155 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. ZASTOSOWANIE - W standardowych instalacjach domofonowych. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SC-101-1133A, SC-101245E) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 786/1 1 Panel z przyciskami („Mod. 1145” „Mod. 725”, „Mod. 1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym 1 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. 128 1132 1132/40 UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 Z PANELEM MOD. 1145, MOD. 1155 SC101-1133A Uwaga: Zacisk L (potwierdzenie wywołania) istnieje wyłącznie w panelach mod. 1145 Sinthesi. 129 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 Z PANELEM MOD. 725 SC101-0245E Uwaga. Na schemacie nie uwzględniono podświetlenia panela. 130 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 ZASTOSOWANIE URZĄDZEŃ ZAPEWNIAJĄCYCH DYSKRECJĘ ROZMOWY DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. W opisywanym systemie zapewniona jest dyskrecja prowadzonych rozmów tzn. żaden nie wywołany unifon nie ma możliwości włączenia się do rozmowy. W celu zapewnienia sekretności rozmów należy zastosować odpowiednie mmoduły sekretności zarówno w panelu, jak i unifonach. ZASTOSOWANIE - W standardowych instalacjach domofonowych, z funkcją zachowania dyskrecji prowadzonych rozmów. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SC-101-1134A, SC-1010223B) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 UWAGI biały czarny lub Unifon „Mod. 1133” n 1 Moduł dyskrecji do unifonu mod. 1131 i 1132 lub Moduł dyskrecji do unifonu mod. 1133 Zasilacz domofonowy 1132 1132/40 1133 1131/5 1133/5 786/1 1 Panel z przyciskami („Mod. 1145” „Mod. 725”, „Mod. 1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym 1 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy 1 W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. 5330/60 Moduł sekretności do panela mod. 1145, mod.725, skrzynek na listy lub Moduł sekretności do panela mod. 1155 1155/75 131 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 ZASTOSOWANIE URZĄDZEŃ ZAPEWNIAJĄCYCH DYSKRECJĘ ROZMOWY SC101-1134A WARIANT A - OTWIERANIE DRZWI W DOWOLNEJ CHWILI Z KAŻDEGO UNIFONU WARIANT B - OTWIERANIE DRZWI TYLKO Z WYWOŁYWANEGO UNIFONU 132 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 ZASTOSOWANIE URZĄDZEŃ ZAPEWNIAJĄCYCH DYSKRECJĘ ROZMOWY SC101-0223B WARIANT A - OTWIERANIE DRZWI W DOWOLNEJ CHWILI Z KAŻDEGO UNIFONU WARIANT B - OTWIERANIE DRZWI TYLKO Z WYWOŁYWANEGO UNIFONU Uwaga: Na schemacie nie uwzględniono podswietlenia panela. 133 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 Z 2 PANELAMI MOD. 725, MOD. 1145, MOD. 1155 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy drugim wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizuje specjalne urządzenie przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. ZASTOSOWANIE - W dwuwejściowych instalacjach domofonowych. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SC-101-1217, SC-1010243C) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 786/1 2 Panel z przyciskami („Mod. 1145” „Mod. 725”, „Mod. 1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym 2 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy 1 134 Nazwa Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. Przekaźnik przełączający wejścia 788/1 UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 Z 2 PANELAMI MOD. 1145, MOD. 1155 SC101-1217 Uwaga: Zacisk L (potwierdzenie wywołania) istnieje wyłącznie w panelach mod. 1145 Sinthesi 135 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 Z 2 PANELAMI MOD. 725 SC101-0243C Uwaga. Na schemacie nie uwzględniono podświetlenia paneli. 136 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 Z 4 PANELAMI MOD. 725, MOD. 1145, MOD. 1155 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy innym wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizuje specjalne urządzenie przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. ZASTOSOWANIE - W czterowejściowych instalacjach domofonowych. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SC-101-1209A, SC-1010443C) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 1 Zasilacz domofonowy 786/1 4 Panel z przyciskami („Mod. 1145” „Mod. 725”, „Mod. 1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym 4 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy 1 UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. Przekaźnik przełączający wejścia 788/8 137 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 Z 4 PANELAMI MOD. 1145, MOD. 1155 SC101-1209A Uwaga: Zacisk L (potwierdzenie wywołania) istnieje wyłącznie w panelach mod. 1145 Sinthesi 138 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 Z 4 PANELAMI MOD. 725 SC101-0443C Uwaga. Na schemacie nie uwzględniono podświetlenia paneli. 139 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 UKŁAD Z WEJSCIEM GŁÓWNYM ORAZ WEJŚCIAMI DODATKOWYMI DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu przy głównym wejściu w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy dowolnym wejściu dodatkowym powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu z głównego wejścia na używane wejście dodatkowe. W tym samym czasie wszystkie pozostałe wejścia dodatkowe mogą pracować niezależnie. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizują specjalne urządzenie przekaźnikowe. ZASTOSOWANIE - W wielowejściowych instalacjach domofonowych z wejściem głównym oraz wejściami dodatkowymi. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SC-101-1240, SC-101366D) zawierającej n unifonów , 1 główny panel domofonowy oraz K dodatkowych paneli domofonowych, wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131 biały czarny 1132 1132/40 lub Unifon „Mod. 1133” 1133 K+1 Zasilacz domofonowy 786/1 K+1 Panel z przyciskami („Mod. 1145” „Mod. 725”, „Mod. 1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym K+1 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy K Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. Przekaźnik przełączający wejścia 788/1 1 Przekaźnik do obwodu elektrozaczepu 140 788/21 UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 UKŁAD Z WEJSCIEM GŁÓWNYM ORAZ WEJŚCIAMI DODATKOWYMI SC101-1240 Uwaga. Zacisk L (potwierdzenie wywołania) istnieje wyłącznie w panelach mod. 1145 Sinthesi 141 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 UKŁAD Z WEJSCIEM GŁÓWNYM ORAZ WEJŚCIAMI DODATKOWYMI SC101-0366D Uwaga: Na schemacie nie uwzględniono podswietlenia panela. 142 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 WYKORZYSTANIE FUNKCJI UNIFONÓW 1131/20, 1133/20 DZIAŁANIE ZASTOSOWANIE Zastosowanie unifonów o nr ref. 1131/20, lub nr ref. 1133/20 wyposażonych w dodatkowy przycisk, przełącznik oraz dwie diody świecące (zieloną i czerwoną) umożliwia realizowanie następujących dodatkowych funkcji: - Wyłączenie unifonu SC-101-0290C Jeżeli przełącznik jest w pozycji wyłączonej (OFF), po naciśnięciu przycisku w panelu przy głównym wejściu w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Jeżeli przełącznik jest w pozycji włączonej (ON), wywołanie unifonu jest odcięte. Sygnalizowane jest to świeceniem zielonej diody LED. Do zasilania obwodu diod świecących należy zastosować dodatkowy zasilacz 12 V d.c. o odpowiedniej mocy. Sygnalizacja otwarcia drzwi wejściowych SC-101-0290C Aby wykorzystać tę funkcję należy wykonać połączenia oznaczone na schemacie liniami przerywanymi. Niezbędne jest zastosowanie w drzwiach czujnika (np. kontaktronu). Otwarcie drzwi sygnalizowane jest we wszystkich unifonach świeceniem czerwonej diody LED. Do zasilania obwodu diod świecących należy zastosować dodatkowy zasilacz 12 V d.c. o odpowiedniej mocy. Otwieranie drzwi przyciskiem wywołania SC-101-0289F Funkcja ta jest przydatna w biurach, gdzie w pewnych porach dnia wszystkie osoby przychodzące mają mieć możliwość wejścia do budynku. Ustawienie w unifonie przełącznika w pozycji włączonej (ON) przełączy go w taki tryb pracy, że wciśnięcie przycisku wywołania tego unifonu spowoduje, zamiast wygenerowania sygnału wywołania, zwolnienie elektrozaczepu. Ustawienie przełącznika w pozycji włączonej (ON) sygnalizowane jest świeceniem zielonej diody LED. Do zasilania obwodu diod świecących należy zastosować dodatkowy zasilacz 12 V d.c. o odpowiedniej mocy. W instalacjach domofonowych, z koniecznością zastosowania w/w funkcji. UWAGI W instalacji można stosować zamiennie unifony nr ref. 1131/20, unifony nr ref.1132/1 lub 1132/41 wyposażone w dodatkowy moduł z przełącznikiem oraz 2 diodami świecącymi nr ref. 1132/56, unifony nr ref. 1133/20, unifony nr ref.1133/1 wyposażone w dodatkowy moduł z przełącznikiem oraz 2 diodami świecącymi o nr ref. 1133/56. W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SC-101-0289C) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. n 1 1 1131/20 biały czarny 1132/1 1132/41 1 lub Unifon „Mod. 1133” n 1 1 1 1133/20 1133/1 Moduł z przełącznikiem, z 2 diodami świecą- 1132/56 cymi (w przypadku zastosowania unifonów o nr ref.1132/1 lub 1132/41) Moduł z przełącznikiem, z 2 diodami świecą- 1133/56 cymi (w przypadku zastosowania unifonów o nr ref.1133/1) Zasilacz domofonowy 786/1 Panel z przyciskami („Mod. 1145” „Mod. 725”, „Mod. 1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” Nr ref. 1131/20 biały Czarny 1132/1 1132/41 lub Unifon „Mod. 1133” URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SC-101-0290C) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Nazwa 1133/20 1133/1 Moduł z przełącznikiem, z 2 diodami świecą- 1132/56 cymi (w przypadku zastosowania unifonów o nr ref.1132/1 lub 1132/41) Moduł z przełącznikiem, z 2 diodami świecą- 1133/56 cymi (w przypadku zastosowania unifonów o nr ref.1133/1) Zasilacz domofonowy 786/1 Panel z przyciskami („Mod. 1145” „Mod. 725”, „Mod. 1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy 1 Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. Zasilacz 12 V d.c. (dla każdych 20 unifonów) 8500 1 Przekaźnik 788/21 1 Transformator 9000/230 Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. 143 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 WYKORZYSTANIE FUNKCJI UNIFONÓW 1131/20, 1133/20 SC101-0290C Uwaga: Zamiast paneli mod. 725 można użyć paneli mod. 1145 lub paneli mod. 1155. Podłączenie w/w jest analogiczne do przedstawionych wcześniej.Na schemacie nie uwzględniono podświetlenia panela. 144 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 WYKORZYSTANIE FUNKCJI UNIFONÓW 1131/20, 1133/20 SC101-0289F Uwaga. Zamiast paneli mod. 725 można użyć paneli mod. 1145 lub paneli mod. 1155. Podłączenie w/w jest analogiczne do przedstawionych wcześniej. Na schemacie nie uwzględniono podświetlenia panela. 145 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 SYSTEM INTERKOMOWY BEZ PANELA DOMOFONOWEGO DZIAŁANIE Wywołanie wewnętrzne (interkomowe) realizowane jest przy użyciu dodatkowych przycisków znajdujących się w unifonie. ZASTOSOWANIE - W instalacjach domofonowych z funkcją interkomu, bez panela domofonowego. URZĄDZENIA UWAGI W skład opisywanej instalacji (schemat SC-101-0861) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Maksymalna ilość użytkowników systemu interkomowego: Ilość n Nazwa Unifon interkomowy „Mod. 1131” lub Unifon interkomowy „Mod. 1132” biały czarny lub Unifon interkomowy „Mod. 1133” Nr ref. 1131/1 1132/1 1132/41 1133/1 lub 1133/12 oraz dodatkowe przyciski w odpowiedniej ilości 1 146 Zasilacz z funkcją interkomu 786/1 Unifon o nr ref. 1131/1 - maksymalnie 5 użytkowników Unifon o nr ref. 1131/1 z przystawką interkomową 1131/8 - maksymalnie 13 użytkowników Unifon o nr ref. 1132/1 maksymalnie 8 użytkowników - Unifon o nr ref. 1133/1 maksymalnie 4 użytkowników - Unifon o nr ref. 1133/12 maksymalnie 16 użytkowników - AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA 786/1 SYSTEM INTERKOMOWY BEZ PANELA DOMOFONOWEGO SC101-0861 147 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 786/5 Z PANELEM MOD.725, MOD. 1145, MOD. 1155 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Wywołanie wewnętrzne (interkomowe) realizowane jest przy użyciu dodatkowych przycisków znajdujących się w unifonie. Rozmowa interkomowa nie jest słyszalna w panelu. ZASTOSOWANIE - W instalacjach domofonowych z funkcją interkomu. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SC101-1243 i SC-1010839) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon interkomowy „Mod. 1131” lub Unifon interkomowy „Mod. 1132” biały czarny lub Unifon interkomowy „Mod. 1133” Nr ref. 1131/1 1132/1 1132/41 1133/1 lub 1133/12 oraz dodatkowe przyciski w odpowiedniej ilości 1 Zasilacz domofonowy z funkcją interkomu 1 Panel z przyciskami („Mod. 1145” „Mod. 725”, „Mod. 1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym 1 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. 148 786/5 UWAGI W przypadku stosowania buzzerów (schemat SC101-1243) należy przewidzieć dodatkową żyłę do każdego z unifonów. W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. Umieszczone na schemacie diody to 1N4007 lub podobne AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 786/5 Z PANELEM MOD. 1145, MOD. 1155 SC101-1243 149 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 786/5 Z PANELEM MOD. 725 SC101-0839 Uwaga. Na schemacie nie zaznaczono podświetlenia paneli wywołania. 150 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 786/5 Z 2 PANELAMI MOD. 725, MOD. 1145, MOD. 1155 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy drugim wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizują specjalne urządzenia przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. Wywołanie wewnętrzne (interkomowe) realizowane jest przy użyciu dodatkowych przycisków znajdujących się w unifonie. Rozmowa interkomowa nie jest słyszalna w panelu. ZASTOSOWANIE - W dwuwejściowych instalacjach domofonowych z funkcją interkomu. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SD-101-1249, SD-1010622C) zawierającej 2 unifony wchodzą następujące urządzenia: Ilość Nazwa Nr ref. Unifon interkomowy „Mod. 1131” lub Unifon interkomowy „Mod. 1132” biały czarny lub Unifon interkomowy „Mod. 1133” oraz dodatkowe przyciski w odpowiedniej ilości 1131/1 2 Sygnalizator dźwiękowy (buzzer) 9854/52 UWAGI 1 Zasilacz domofonowy z funkcją interkomu 786/5 2 Panel z przyciskami („Mod. 1145” „Mod. 725”, „Mod. 1155”) lub skrzynka na listy z panelem domofonowym W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. 2 2 1 1132/1 1132/41 1133/1 Umieszczone na schemacie diody to 1N4007 lub podobne 1145/500 Moduł rozmówny dla paneli mod. 1145 lub Moduł rozmówny dla paneli mod. 725, oraz 5150/500 skrzynek na listy Uwaga. Panele „Mod. 1155” K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny. Przekaźnik przełączający wejścia 788/1 151 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 786/5 Z 2 PANELAMI MOD. 1145, MOD. 1155 SC101-1249 152 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” SCHEMAT POŁĄCZEŃ ZASILACZA INTERKOMOWEGO 786/5 Z 2 PANELAMI MOD. 725 SC101-0622C Uwaga. Na schemacie nie zaznaczono podświetlenia paneli wywołania. 153 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” WYKAZ SCHEMATÓW POŁĄCZENIOWYCH Z ZASILACZAMI ORAZ PRZEKAŹNIKAMI URMET-DOMUS SCHEMAT OPIS STRONA SC101-1133A Schemat połączeń zasilacza 786/1 z panelem mod. 1145, mod. 1155 129 SC101-0245E Schemat połączeń zasilacza 786/1 z panelem mod. 725 130 SC101-1134A Schemat połączeń zasilacza 786/1, zastosowanie urządzeń zapewniających dyskrecję rozmowy, panel mod. 1145, mod. 1155 132 SC101-0223B Schemat połączeń zasilacza 786/1, zastosowanie urządzeń zapewniających dyskrecję rozmowy, panel mod. 725 133 SC101-1217 Schemat połączeń zasilacza 786/1 z 2 panelami mod. 1145, mod. 1155 135 SC101-0243C Schemat połączeń zasilacza 786/1 z 2 panelami mod. 725 136 SC101-1209A Schemat połączeń zasilacza 786/1 z 4 panelami mod. 1145, mod. 1155 138 SC101-0443C Schemat połączeń zasilacza 786/1 z 4 panelami mod. 725 139 SC101-1240 Schemat połączeń zasilacza 786/1, układ z wejściem głównym oraz wejściami dodatkowymi, panele mod. 1145, mod. 1155 141 SC101-0366D Schemat połączeń zasilacza 786/1, układ z wejściem głównym oraz wejściami dodatkowymi, panele mod. 725 142 SC101-0290C Schemat połączeń zasilacza 786/1, wykorzystanie funkcji unifonów 1131/20, 1133/20, sygnalizacja otwarcia drzwi wejściowych, wyłączenie unifonu 144 SC101-0289F Schemat połączeń zasilacza 786/1, wykorzystanie funkcji unifonów 1131/20, 1133/20, otwieranie drzwi sygnałem wywołania 145 SC101-0861 Scheamt połączeń zasilacza 786/1, system interkomowy bez panela domofonowego 147 SC101-1243 Schemat połączeń zasilacza interkomowego 786/5 z panelem mod. 1145, mod. 1155 149 SC101-0839 Schemat połączeń zasilacza interkomowego 786/5 z panelem mod. 725 150 SC101-1249 Schemat połączeń zasilacza interkomowego 786/5 z 2 panelami mod. 1145, mod. 1155 152 SC101-0622C Schemat połączeń zasilacza interkomowego 786/5 z 2 panelami mod. 725 153 154 SYSTEM DOMOFONOWY „1 + 1” 155 156 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” UNIFONY, MODUŁ ROZMÓWNY, TRANSFORMATOR UNIFON „MOD. 1131” DO SYSTEMU „1+1” Nr ref. 1131/35 MODUŁ ROZMÓWNY DO SYSTEMU „1+1” Nr ref. 1035/67 TRANSFORMATOR Nr ref. 9000/230 Moduł przeznaczony jest do montażu w panelach typu „Mod. 725”. Transformator o nr ref. 9000/230 spełnia w systemie „1+1” funkcję zasilacza. Dokładny opis transformatora znajduje się na stronie 31. Unifon nr ref. 1131/35 wyposażony jest w: - przycisk otwierania drzwi. UNIFON „MOD. 1132” DO SYSTEMU „1+1” Nr ref. 1132/35 Opis zacisków: ~ 1/~ 3 4 2 5 PS SN GENERATOR SYGNAŁU WYWOŁANIA Nr ref. 787/2 napięcie przemienne 12V, masa, nie wykorzystywane, fonia, obsługa elektrozaczepu, ujemny impuls o długości 500 ms pojawiający się w chwili uruchomienia elektrozaczepu, wyjście generatora, wyjście wyzwalające do systemów videodomofonowych, MODUŁ ROZMÓWNY DO SYSTEMU „1+1” Nr ref. 1145/67 Moduł przenaczony jest do montażu w panelach typu „Mod. 1145 Sinthesi”. Generator sygnału wywołania o nr ref. 787/2 zasilany jest napięciem przemiennym 12 V a.c. Wykorzystywany jest w systemie domofonowym „1+1” jako dodatkowe źródło sygnału wywołania. ROZMIARY: Szerokość: Długość: Głębokość: Unifon nr ref. 1132/35 wyposażony jest w: - 103 mm 72 mm 75 mm przycisk otwierania drzwi. Długość 72 mm odpowiada 4 modułom DIN. UNIFON „MOD. 1133” DO SYSTEMU „1+1” Nr ref. 1133/35A Opis zacisków: PS 1/~ 5 ~ 3 2 SN Unifon nr ref. 1133/35A wyposażony jest w: przycisk otwierania drzwi. dodatkowy przycisk zwierny F 1 C1 C2 4 generator, masa, niewykorzystywany, zasilanie elektrozaczepu niewykorzystywany, obsługa elektrozaczepu, wyjście wyzwalające dla sygnału video, wyjście fonii, masa dla modułu sekretności, wywołanie pierwszego unifonu, wywołanie drugiego unifonu wejście fonii na moduł sekretności rozmów, Montaż unifonów jest taki sam jak w przypadku unifonów nr ref. 1131, 1132 oraz 1133. 157 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” PANELE „MOD. 725” PANELE „MOD. 725” W SYSTEMIE „1+1” MODUŁ SEKRETNOŚCI DLA PANELA „MOD. 725” Nr ref. 1035/25 Moduł sekretności przeznaczony jest do obsługi 4 przycisków wywołania. MONTAŻ MODUŁU Montaż modułu sekretności polega na wsunięciu oraz przykręceniu go pod przyciskami wywołania. zwora W systemie „1+1” możemy stosować omawiane na stronach 34-40 panele „Mod. 725”. Należy jedynie pamiętać o zamontowaniu odpowiedniego modułu rozmównego o nr ref. 1035/67. Dodatkowo dla poprawnego działania systemu „1+1” niezbędne jest wyposażenie przycisków wywołania w odpowiedni moduł sekretności. Ze względu na rozmiary tego modułu w systemie „1+1” możemy stosować panele „Mod. 725” od 5 przycisków wywołania. 158 Należy pamiętać, aby drugie strony przycisków wywołania była ze sobą zwarte. W przypadku paneli jednorzędowych „Mod. 725”, aby zamontować moduły sekretności należy najpierw zmienić miejsce zamocowania oprawek z żarówkami podświetlenia. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” PANELE „MOD. 725” 159 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” PANELE „MOD. 725” Lista podzespołów dla różnych ilości przycisków w panelu Podstawowe podzespoły 1 RZĄD 2 RZĘDY 3 RZĘDY 4 RZĘDY 3 RZĘDY 4 RZĘDY 5 RZĘDÓW 6 RZĘDÓW 160 Panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny Panel z przyciskami bez miejsca na moduł rozmówny 5 725/105 - 6 725/106 - 7 725/107 - 8 725/108 - 4 725/204 - 6 725/206 - 8 725/208 - 10 725/210 - 12 725/212 - 14 725/214 - 16 725/216 - 18 725/218 - 20 725/220 - 22 725/222 - 24 725/224 - 26 725/226 - 28 725/228 - 30 1 x 725/106 1 x 725/024 32 1 x 725/212 1 x 725/020 33 1 x 725/107 1 x 725/026 36 1 x 725/108 1 x 725/028 40 1 x 725/216 1 x 725/024 44 1 x 725/218 1 x 725/026 48 1 x 725/220 1 x 725/028 52 1 x 725/222 1 x 725/030 56 1 x 725/224 1 x 725/032 60 1 x 725/226 1 x 725/034 64 1 x 725/108 2 x 725/028 70 1 x 725/218 2 x 725/026 76 1 x 725/220 2 x 725/028 82 1 x 725/222 2 x 725/030 88 1 x 725/224 2 x 725/032 94 1 x 725/226 2 x 725/034 100 1 x 725/228 2 x 725/036 Moduł rozmówny Ilość przycisków płyta czołowa wysokość 336 2 360 1 2 3 4 część podtynkowa szerokość 6 7 8 9 10 12 14 16 19 22 25 wysokość 113 321 345 384 369 177 216 201 240 225 264 249 288 273 312 297 205 321 360 345 384 369 408 393 432 417 456 441 480 318 288 410 384 194 725/722 318 399 369 345 410 369 393 432 417 456 441 523 360 369 43,5 307 1 399 BRAK 512 345 384 369 408 393 432 BRAK 273 345 321 384 725/711 725/721 307 360 384 102 321 336 408 głębokość 465 336 360 szerekość Obudowy z daszkiem 297 192 336 5 Zestawy łączników nr ref. 725/730 Rozmiary [mm] 312 1035/67 Liczba rzędów przycisków Moduł sekretności nr ref. 1035/25 Podstawowe podzespoły 615 417 456 465 480 465 2 604 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” PANELE „MOD. 1145” PANELE „MOD. 1145” W SYSTEMIE „1+1” W systemie „1+1” możemy stosować omawiane wczesniej panele „Mod 1145” Sinthesi. Należy jedynie pamiętać o zamontowaniu odpowiedniego modułu rozmównego (dla systemu „1+1” moduł o nr ref. 1145/67). Ze względu na rozmiary w/w modułu możemy go montować w panelach nr ref. 1145/20,...21,...32. Płyta bez przycisku MODUŁ SEKRETNOŚCI DLA PANELA „MOD. 1145” Nr ref. 1145/74 3) Przymocować moduł dyskrecji w odpowiednich otworach płyty przyciskowej. nr ref. 1145/21 Moduł sekretności nr ref. 1145/74 przykręcany jest do płyt przyciskowych. Przeznaczony jest do montażu w następujących modułach: z 4 przyciskami nr ref. 1145/14, z 3 przyciskami nr ref. 1145/13, z 2 przyciskami 1145/12, oraz z 1 przyciskiem 1145/11. Płyta z 1 przyciskiem nr ref. 1145/21 Opis zacisków pod przewody: 1 masa, 4 do zacisku 4 w panelu, C1 wywołanie I unifonu, C2 wywołanie II unifonu, C3 wywołanie III unifonu, C4 wywołanie IV unifonu, MONTAŻ MODUŁU Płyta z 2 przyciskami nr ref. 114532 Aby zamontować moduł sekretności w panelu mod. 1145 należy: 1) Przymocować płytkę modułu sekretności do podstawy przy użyciu wkrętów dostarczonych wraz z modułem sekretności. Dodatkowo, w przypadku więcej niż 2 przycisków wywołania, dla poprawnego działania systemu „1+1” niezbędne jest wyposażenie pozostałych przycisków w moduł sekretności nr ref. 1145/74. 2) Połączyć końcówki przewodów modułu sekretności z odpowiednimi złączami znajdującymi się na odwrocie płyty przyciskowej. (przewód C1 z zaciskiem U1, analogicznie postąpić należy z pozostałymi przewodami). 161 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” PANELE „MOD. 1145” 162 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” PANELE „MOD. 1145” WERSJA PODTYNKOWA, PŁYTY Z PRZYCISKAMI JEDNORZĘDOWE PODSTAWOWE PODZESPOŁY AKCESORIA Wymiary w mm moduł rozmówny liczba przycisk. obudowa podtynkowa ramka frontowa 1 2 3 4 5 1145/51 1145/61 1145/52 (1 rząd 2 mod.) 1145/62 6 7 1145/63 1145/20 1145/54 (1 rząd 4 mod.) 1145/64 12 13 1145/20 2 x 1145/52 (2 rzędy po 2 mod.) 2 x 1145/62 1145/20 1145/20 1145/21 14 1145/20 15 1145/20 16 17 1145/67 1145/20 1145/20 1145/21 10 11 1145/20 1145/20 1145/21 10 12 13 1145/21 1145/20 1145/20 1145/20 1145/21 1145/20 1145/53 (1 rząd 3 mod.) 8 9 11 płyty czołowe do mod. rozm. 2 x 1145/53 (2 rzędy po 3 mod.) 1145/20 2 x 1145/63 1145/21 18 1145/20 19 1145/20 20 21 1145/20 1145/21 22 1145/20 23 1145/20 24 25 2 x 1145/54 (2 rzędy po 4 mod.) 1145/20 2 x 1145/64 1145/21 26 1145/20 27 1145/20 28 29 1145/20 1145/21 30 31 32 33 1145/20 3 x 1145/53 (3 rzędy po 3 mod.) 3 x 1145/63 1145/20 1145/20 1145/21 34 1145/20 35 1145/20 36 1145/20 37 1145/21 38 39 3 x 1145/54 (3 rzędy po 4 mod.) 1145/20 3 x 1145/64 1145/20 40 1145/20 41 1145/21 42 1145/20 43 1145/20 44 45 1145/20 1145/21 moduły przycisków 1145/12 1145/13 1145/14 1145/14 1 x 1145/12 1 x 1145/14 1 x 1145/13 1 x 1145/14 2 x 1145/14 2 x 1145/14 1 x 1145/12 2 x 1145/14 1 x 1145/13 2 x 1145/14 3 x 1145/14 3 x 1145/14 1 x 1145/12 2 x 1145/14 1 x 1145/13 2 x 1145/14 3 x 1145/14 3 x 1145/14 1 x 1145/12 3 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/13 3 x 1145/14 1 x 1145/50 4 x 1145/14 1 x 1145/50 4 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/12 4 x 1145/14 1 x 1145/13 4 x 1145/14 5 x 1145/14 5 x 1145/14 1 x 1145/12 5 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/13 5 x 1145/14 1 x 1145/50 6 x 1145/14 1 x 1145/50 6 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/12 6 x 1145/14 1 x 1145/13 6 x 1145/14 7 x 1145/14 7 x 1145/14 1 x 1145/12 7 x 1145/14 1 x 1145/13 7 x 1145/14 8 x 1145/14 8 x 1145/14 1 x 1145/12 8 x 1145/14 2 x 1145/50 1 x 1145/13 8 x 1145/14 2 x 1145/50 9 x 1145/14 2 x 1145/50 9 x 1145/14 2 x 1145/50 1 x 1145/12 9 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/13 9 x 1145/14 1 x 1145/50 10 x 1145/14 1 x 1145/50 10 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/12 10 x 1145/14 1 x 1145/13 10 x 1145/14 11 x 1145/14 11 x 1145/14 płyta czołowa część podtynkowa ramka płaska ramka z daszkiem H2 119 L2 125 S 12,6 H1 114 L1 118 P 45 1145/711 1145/611 209 125 12,6 204 118 45 1145/712 1145/612 299 125 12,6 294 118 45 1145/713 1145/613 389 125 12,6 384 118 45 1145/714 1145/614 209 250 12,6 204 244 45 1145/724 1145/624 299 250 12,6 294 244 45 1145/726 1145/626 389 250 12,6 384 244 45 1145/728 1145/628 299 375 12,6 294 370 45 1145/739 1145/639 389 375 12,6 384 370 45 1145/732 1145/632 H1 – H2 : WYSOKOŚĆ L1 – L2 : SZEROKOŚĆ S: GRUBOŚĆ P : GŁĘBOKOŚĆ CZĘŚCI PODTYNKOWEJ 163 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” PANELE „MOD. 1145” WERSJA NATYNKOWA, PŁYTY Z PRZYCISKAMI JEDNORZĘDOWE PODSTAWOWE PODZESPOŁY Wymiary w mm moduł rozmówny liczba przycisk. obudowa natynkowa 1 2 3 4 5 1145/311 1145/312 (1 rząd 2 mod.) 6 7 1145/20 1145/314 (1 rząd 4 mod.) 10 11 12 13 1145/20 1145/20 1145/21 1145/20 1145/324 (2 rzędy po 2 mod.) 1145/20 1145/20 1145/21 14 1145/20 15 1145/20 16 17 1145/67 1145/20 1145/20 1145/21 10 12 13 1145/21 1145/20 1145/20 1145/20 1145/21 1145/20 1145/313 (1 rząd 3 mod.) 8 9 11 płyty czołowe do mod. rozm. 1145/326 (2 rzędy po 3 mod.) 1145/20 1145/21 18 1145/20 19 1145/20 20 21 1145/20 1145/21 22 1145/20 23 1145/20 24 25 1145/328 (2 rzędy po 4 mod.) 1145/20 1145/21 26 1145/22 27 1145/20 28 29 1145/20 1145/21 30 31 32 33 1145/20 1145/339 (3 rzędy po 3 mod.) 1145/20 1145/20 1145/21 34 1145/20 35 1145/20 36 1145/20 37 1145/21 38 39 1145/332 (3 rzędy po 4 mod.) 1145/20 1145/20 40 1145/20 41 1145/21 42 1145/20 43 1145/20 44 45 1145/20 1145/21 moduły przycisków 1145/12 1145/13 1145/14 1145/14 1 x 1145/12 1 x 1145/14 1 x 1145/13 1 x 1145/14 2 x 1145/14 2 x 1145/14 1 x 1145/12 2 x 1145/14 1 x 1145/13 2 x 1145/14 3 x 1145/14 3 x 1145/14 1 x 1145/12 2 x 1145/14 1 x 1145/13 2 x 1145/14 3 x 1145/14 3 x 1145/14 1 x 1145/12 3 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/13 3 x 1145/14 1 x 1145/50 4 x 1145/14 1 x 1145/50 4 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/12 4 x 1145/14 1 x 1145/13 4 x 1145/14 5 x 1145/14 5 x 1145/14 1 x 1145/12 5 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/13 5 x 1145/14 1 x 1145/50 6 x 1145/14 1 x 1145/50 6 x 1145/14 1 x 1145/50 6 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/13 6 x 1145/14 7 x 1145/14 7 x 1145/14 1 x 1145/12 7 x 1145/14 1 x 1145/13 7 x 1145/14 8 x 1145/14 8 x 1145/14 1 x 1145/12 8 x 1145/14 2 x 1145/50 1 x 1145/13 8 x 1145/14 2 x 1145/50 9 x 1145/14 2 x 1145/50 9 x 1145/14 2 x 1145/50 1 x 1145/12 9 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/13 9 x 1145/14 1 x 1145/50 10 x 1145/14 1 x 1145/50 10 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/12 10 x 1145/14 1 x 1145/13 10 x 1145/14 11 x 1145/14 11 x 1145/14 Grubość Zewnętrzne P1 79 P2 59 P1 151 P2 157 79 59 241 157 79 59 331 157 79 59 421 157 79 59 241 286 79 59 331 286 79 59 421 286 79 59 331 416 79 59 421 416 P1 : GRUBOŚĆ GÓRNA P2 : GRUBOŚĆ DOLNA H3 : WYSOKOŚĆ L3 : SZEROKOŚĆ 164 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” PANELE „MOD. 1155” WERSJA WANDALOODPORNA PANELE K-STEEL „MOD. 1155” W SYSTEMIE „1+1” MODUŁ SEKRETNOŚCI DLA PANELA K-STEEL „MOD. 1155” Nr ref. 1155/74 W systemie „1+1” możemy stosować omawiane na stronach 60-64 panele K-STEEL. Należy jedynie pamiętać, aby zamiast wymienionych tam płyt z modułem rozmównym (nr ref. 1155/20, 1155/21, 1155/22), zastosować płyty z modułem rozmównym do systemu „1+1” o następujących numerach referencyjnych: Płyta bez przycisku Płyta z 1 przyciskiem nr ref. 1155/30 nr ref. 1155/31 Moduł sekretności przeznaczony jest do obsługi maksymalnie 4 przycisków wywołania. Urządzenie należy zamontować z następującymi płytami: z 4 przyciskami nr ref. 1155/14, z 3 przyciskami 1155/13, z 2 przyciskami nr ref. 1155/12 oraz z 1 przyciskiem 1155/11. Opis zacisków pod przewody: 1 3 Płyta z 2 przyciskami nr ref. 1155/32 4 C1 C2 C3 C4 masa, do zacisku wspólnego przycisków w panelu, do zacisku 4 w panelu, wywołanie I unifonu, wywołanie II unifonu, wywołanie III unifonu, wywołanie IV unifonu, Podobnie jak w przypadku paneli Sinthesi końcówki przewodów modułu sekretności należy połączyć z odpowiednimi złączami znajdującymi się na odwrocie płyty przyciskowej. (przewód C1 z zaciskiem U1, analogicznie postąpić należy z pozostałymi przewodami). W przypadku stosowania dodatkowych płyt z przyciskami o nr ref. 1155/11, 1155/12, 1155/13, 1155/14 niezbędne jest wyposażenie każdej z nich w moduł sekretności o nr ref. 1155/74. 165 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” PANELE „MOD. 1155” WERSJA WANDALOODPORNA 166 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” PANELE „MOD. 1155” WERSJA WANDALOODPORNA LISTA PODZESPOŁÓW DLA RÓŻNYCH LICZBY PRZYCISKÓW W PANELU WERSJA PODTYNKOWA PODSTAWOWE PODZESPOŁY Wymiary w mm liczba przycisk. 1 2 3 4 5 6 obudowa podtynkowa ramka frontowa moduł sekretności nr ref. 1155/74 1155/61 1155/91 - 1155/62 (1 rząd 2 mod.) 1155/92 1 1155/63 (1 rząd 3 mod.) 1155/93 2 2 x 1155/62 (1 rząd 4 mod.) 2 x 1155/92 3 2 x 1155/62 (2 rzędy po 2 mod.) 2 x 1155/92 3 7 8 9 10 11 12 13 14 11 12 13 14 4 2 x 1155/63 (2 rzędy po 3 mod.) 1155/31 1155/32 1155/30 5 1155/30 1155/31 1155/32 1155/30 24 6 4 x 1155/62 (2 rzędy po 4 mod.) 1155/30 1155/31 4 x 1155/92 1155/32 27 1155/30 28 29 30 32 33 34 1155/30 2 x 1155/93 23 31 1155/30 1155/31 1155/32 1155/30 20 21 22 26 1155/30 1155/31 1155/32 1155/30 19 25 1155/30 1155/31 1155/32 1155/30 16 18 1155/31 1155/32 1155/30 1155/30 1155/31 1155/32 1155/30 15 17 płyty czołowe do mod. rozm. 7 3 x 1155/63 (3 rzędy po 3 mod.) 1155/30 1155/31 1155/32 1155/20 3 x 1155/93 8 35 1155/20 1155/21 1155/22 1155/30 36 9 1155/30 37 1155/31 38 1155/32 39 40 6 x 1155/62 (3 rzędy po 4 mod.) 1155/30 6 x 1155/92 10 41 1155/30 1155/31 42 1155/32 43 1155/30 44 45 46 11 1155/30 1155/31 1155/32 moduły przycisków 1155/13 1155/14 1155/14 1155/14 1 x 1155/13 1 x 1155/14 2 x 1155/14 2 x 1155/14 2 x 1155/14 1 x 1155/13 2 x 1155/14 3 x 1155/14 3 x 1155/14 3 x 1155/14 1 x 1155/13 2 x 1155/14 3 x 1155/14 3 x 1155/14 3 x 1155/14 1 x 1155/13 3 x 1155/14 1 x 1155/50 4 x 1155/14 1 x 1155/50 4 x 1155/14 1 x 1155/50 4 x 1155/14 1 x 1155/50 1 x 1155/13 4 x 1155/14 5 x 1155/14 5 x 1155/14 5 x 1155/14 1 x 1155/13 5 x 1155/14 1 x 1155/50 6 x 1155/14 1 x 1155/50 6 x 1155/14 1 x 1155/50 6 x 1155/14 1 x 1155/50 1 x 1155/13 6 x 1155/14 7 x 1155/14 7 x 1155/14 7 x 1155/14 1 x 1155/13 7 x 1155/14 8 x 1155/14 8 x 1155/14 8 x 1155/14 1 x 1155/13 8 x 1155/14 2 x 1155/50 9 x 1155/14 2 x 1155/50 9 x 1155/14 2 x 1155/50 9 x 1155/14 2 x 1155/50 1 x 1155/13 9 x 1155/14 1 x 1155/50 10 x 1155/14 1 x 1155/50 10 x 1155/14 1 x 1155/50 10 x 1155/14 1 x 1155/50 1 x 1155/13 10 x 1155/14 11 x 1155/14 11 x 1155/14 11 x 1155/14 płyta czołowa część podtynkowa H2 L2 S H1 L1 P 148 148 19 139 138 55 266 148 19 256 138 55 384 148 19 376 138 55 532 148 19 522 138 55 266 296 19 256 287 55 384 296 19 376 287 55 532 296 19 522 287 55 384 444 19 376 435 55 532 444 19 522 435 55 H1 – H2 : WYSOKOŚĆ L1 – L2 : SZEROKOŚĆ S: GRUBOŚĆ P : GŁĘBOKOŚĆ CZĘŚCI PODTYNKOWEJ 167 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 4 + n” PANELE DOMOFONOWE K-STEEL „MOD. 1155” WERSJA „WANDALOODPORNA” WERSJA NATYNKOWA liczba przycisk. 1 2 3 4 5 6 obudowa natynkowa ramka frontowa moduł sekretności nr ref. 1155/74 1155/311 1155/91 - 1155/312 (1 rząd 2 mod.) 1155/92 1 1155/313 (1 rząd 3 mod.) 1155/93 2 1155/30 1155/31 1155/32 2 x 1155/312 (2 rzędy po 2 mod.) 2 x 1155/92 3 1155/30 1155/31 1155/32 7 8 9 10 11 12 13 14 1155/30 1155/30 16 18 4 2 x 1155/313 (2 rzędy po 3 mod.) 1155/30 1155/31 2 x 1155/93 1155/32 19 20 21 22 1155/31 1155/32 1155/30 1155/30 1155/31 1155/32 1155/30 15 17 płyty czołowe do mod. rozm. 1155/30 5 1155/30 1155/31 1155/32 Wymiary w mm moduły przycisków 1155/13 1155/14 1155/14 1155/14 1 x 1155/13 1 x 1155/14 2 x 1155/14 2 x 1155/14 2 x 1155/14 1 x 1155/13 2 x 1155/14 3 x 1155/14 3 x 1155/14 3 x 1155/14 1 x 1155/13 3 x 1155/14 1 x 1155/50 4 x 1155/14 1 x 1155/50 4 x 1155/14 1 x 1155/50 4 x 1155/14 1 x 1155/50 1 x 1155/13 4 x 1155/14 5 x 1155/14 5 x 1155/14 5 x 1155/14 H L S 151,9 152,4 104,2 269,9 152,4 104,2 387,9 152,4 104,2 269,9 304,8 104,2 387,9 304,8 104,2 H : WYSOKOŚĆ L : SZEROKOŚĆ S: GRUBOŚĆ 168 SCHEMATY POŁĄCZEŃ DO SYSTEMU DOMOFONOWEGO „1 + 1” 169 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” SCHEMAT POŁĄCZEŃ Z 1 PANELEM WYWOŁANIA MOD. 725, MOD. 1145, MOD. 1155 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. ZASTOSOWANIE - W 2-przewodowych instalacjach domofonowych. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schematy SC-101-1135C, 101-932B) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” lub Unifon „Mod. 1133” 1 Panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, „Mod. 1145”) lub panel K-Steel z wbudowanym modułem rozmównym 1 Moduł rozmówny dla paneli „Mod. 725” lub Moduł rozmówny dla paneli „Mod. 1145” n/4 1 Nr ref. 1131/35 1132/35 1133/35A 1035/67 1145/67 Uwaga. Panele K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny Moduł sekretności: 1035/25 dla panela „Mod. 725” lub 1145/74 dla paneli „Mod. 1145” * lub 1155/74 dla paneli „Mod. 1155” ** Transformator 9000/230 (*) Moduł rozmówny dla paneli „Mod. 1145” posiada wbudowany moduł sekretności dla 2 przycisków. Moduł sekretności stosujemy jedynie dla pozostałych przycisków. (**) Panele wywołania „Mod. 1155” z wbudowanym modułem rozmównym posiadają wbudowany moduł sekretności. W tym przypadku stosujemy moduł sekretności wyłącznie dla paneli z dodatkowymi przyciskami. 170 UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” SCHEMAT POŁĄCZEŃ Z 1 PANELEM WYWOŁANIA MOD. 1145, MOD. 1155 SC101-1135C 171 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” SCHEMAT POŁĄCZEŃ Z 1 PANELEM WYWOŁANIA MOD. 725 SC101-0932B Uwaga. Na schemacie nie uwzględniono podświetlenia panela. 172 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” SCHEMAT POŁĄCZEŃ Z 2 PANELAMI WYWOŁANIA MOD. 725, MOD. 1145, MOD. 1155 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy drugim wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizuje specjalne urządzenie przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. ZASTOSOWANIE - W 2-przewodowych, dwuwejściowych instalacjach domofonowych. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SC-101-1210, 101-0937A) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” lub Unifon „Mod. 1133” 2 Panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, „Mod. 1145”) lub panel K-Steel z wbudowanym modułem rozmównym 2 Moduł rozmówny dla paneli „Mod. 725” lub Moduł rozmówny dla paneli „Mod. 1145” n/4 Nr ref. 1131/35 1132/35 1133/35A 1035/67 1145/67 Uwaga. Panele K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny Moduł sekretności: 1035/25 dla panela „Mod. 725” lub 1145/74 dla paneli „Mod. 1145” * lub 1155/74 dla paneli „Mod. 1155” ** 1 Przekaźnik do przełączania wejść 788/1 2 Transformator 9000/230 UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. (*) Moduł rozmówny dla paneli „Mod. 1145” posiada wbudowany moduł sekretności dla 2 przycisków. Moduł sekretności stosujemy jedynie dla pozostałych przycisków. (**) Panele wywołania „Mod. 1155” z wbudowanym modułem rozmównym posiadają wbudowany moduł sekretności. W tym przypadku stosujemy moduł sekretności wyłącznie dla paneli z dodatkowymi przyciskami. 173 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” SCHEMAT POŁĄCZEŃ Z 2 PANELAMI „MOD. 1145” SC101-1210 174 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” SCHEMAT POŁĄCZEŃ Z 2 PANELAMI „MOD. 725” SC101-0937A Uwaga. Na schemacie nie uwzględniono podświetlenia paneli. 175 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” SCHEMAT POŁĄCZEŃ Z 4 PANELAMI WYWOŁANIA MOD. 725, MOD. 1145, MOD. 1155 DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po podniesieniu słuchawki wywoływanego unifonu możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy kolejnych wejściach powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizuje specjalne urządzenie przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. ZASTOSOWANIE - W 2-przewodowych, 4-wejściowych instalacjach domofonowych. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SC-101-1218) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość n Nazwa Unifon „Mod. 1131” lub Unifon „Mod. 1132” lub Unifon „Mod. 1133” 4 Panel z przyciskami z miejscem na moduł rozmówny („Mod. 725”, „Mod. 1145”) lub panel K-Steel z wbudowanym modułem rozmównym 4 Moduł rozmówny dla paneli „Mod. 725” lub Moduł rozmówny dla paneli „Mod. 1145” n/4 Nr ref. 1131/35 1132/35 1133/35A 1035/67 1145/67 Uwaga. Panele K-Steel posiadają wbudowany moduł rozmówny Moduł sekretności: 1035/25 dla panela „Mod. 725” lub 1145/74 dla paneli „Mod. 1145” * lub 1155/74 dla paneli „Mod. 1155” ** 1 Przekaźnik do przełączania wejść” 788/4 4 Transformator 9000/230 (*) Moduł rozmówny dla paneli „Mod. 1145” posiada wbudowany moduł sekretności dla 2 przycisków. Moduł sekretności stosujemy jedynie dla pozostałych przycisków. (**) Panele wywołania „Mod. 1155” z wbudowanym modułem rozmównym posiadają wbudowany moduł sekretności. W tym przypadku stosujemy moduł sekretności wyłącznie dla paneli z dodatkowymi przyciskami. 176 UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” SCHEMAT POŁĄCZEŃ Z 4 PANELAMI WYWOŁANIA MOD. 1145, MOD. 1155 SC101-1218 177 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ 1 + 1 ” WYKAZ SCHEMATÓW POŁĄCZEŃ SCHEMAT OPIS STRONA SC-101-1135C System „1+1” z 1 panelem domofonowym Mod. 1145 Sinthesi lub Mod. 1155 K-Steel 171 SC-101-0932B System „1+1” z 1 panelem domofonowym Mod. 725 172 SC-101-1210 System „1+1” z 2 panelami domofonowymi Mod.1145 Sinthesi lub Mod. 1155 K-Steel 174 SC-101-0937A System „1+1” z 2 panelami domofonowymi Mod.725 175 SC-101-1218 System „1+1” z 4 panelami domofonowymi Mod.1145 Sinthesi lub Mod. 1155 K-Steel 177 178 SYSTEM DOMOFONOWY („głośnomówiący”) „DUO” 179 180 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ D UO ” UNIFONY UNIFON „DUO” Nr ref. 752/23 MONTAŻ UNIFONU W WERSJI NATYNKOWEJ Do wersji podtynkowej niezbędna jest specjalna ramka o nr ref. 752/1, którą należy dodatkowo zakupić. Unifon nr ref. 752/23 wyposażony jest w: - przycisk otwierania drzwi, przycisk załączający rozmowę. SCHEMATY ELEKTRYCZNE UNIFONÓW Unifon montujemy przy użyciu dwóch kołków rozporowych, dostarczanych razem z unifonem. Do tego celu wykorzystujemy zaznaczone na rysunku otwory A i B. Przed przymocowaniem unifonu należy przeprowadzić przewody, wykorzystując odpowiedni otwór w podstawie unifonu. MONTAŻ UNIFONU W WERSJI PODTYNKOWEJ Aby zamontować unifon należy: - wykonać w ścianie otwór, w którym mocuje się obudowę ramki A, z ramki B usunąć zaślepki pod śruby, śrubami e1 i e2 przymocować ramkę B do obudowy A, zdjąć pokrywę unifonu C, przez otwór w podstawie unifonu przeprowadzić przewodów, wykonać połączenia elektryczne zgodnie ze schematem połączeń, założyć pokrywę unifonu, wsunąć unifon C w ramkę B (zatrzaski d1, d2, d3 i d4 przytwierdzą unifon do ramki). 181 AN ALOGOW Y S YST EM DO MO FO NO W Y „D UO ” ZASILACZ, WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZASILACZ „DUO” Nr ref. 752/20 SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY (BUZZER) Nr ref. 9854/52 Zasilacz nr ref. 752/20 jest niezbędnym elementem systemu „DUO” i nie może być zastąpiony żadnym, innym urządzeniem. Dodatkowy sygnalizator został dokładnie opisany na str.10. Może on być również stosowany w systemie „DUO”. Sygnalizator przeznaczony jest do montażu wewnątrz unifonu „DUO”. Realizuje się to przy użyciu dwóch wkrętów a i b. PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: 110/230V AC 50/60 Hz Moc: 28 VA Napięcia wyjściowe: 12 V AC; 1,0 A 18 V AC; 0,2 A 15 V DC; 0,2 A Wyjście generatora tonowego: Dwa tony F1 = 1200 Hz ± 20 % F2 = 1800 Hz ± 20 % F zmiany = 10-20 Hz Zabezpieczenie: elektroniczny bezp. PTC ROZMIARY długość: szerokość: wysokość: 162 mm 108 mm 75 mm Długość 162 mm odpowiada 9 modułom 18 milimetrowym. 182 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ D UO ” PANELE SINTHESI PANELE SINTHESI Z PRZYCISKAMI DO SYSTEMU „DUO”. W systemie „DUO” możemy stosować omawiane na stronach 47-54 panele typu SINTHESI („Mod. 1145”). REGULACJA WZMOCNIENIA MONTAŻ PANELA Wzmocnienie w systemie „DUO” jest fabrycznie, optymalnie ustawione. Panel należy zamontować na wysokości 1,55-1,6 m od podłoża. Montaż tego typu panela został opisany w rozdziale dotyczącym paneli Sinthesi „Mod.1145” (str. ) Dla systemu „DUO” przewidziane są następujące specjalne moduły płyt czołowych: Z głośnikiem nr ref. 1145/75 Z mikrofonem, bez przycisku nr ref. 1145/70 Z mikrofonem i 1 przyciskiem nr ref. 1145/71 Z mikrofonem i 2 przyciskami nr ref. 1145/72 W systemie „DUO” każdy panel z przyciskami musi zawierać: 1. 2. Płytę z głośnikiem Płytę z mikrofonem nr ref. 1145/75 nr ref. 1145/70 lub 1145/71 lub 1145/72 W wyjątkowych sytuacjach możliwa jest regulacja głośności, ale tylko w głośniku panela (potencjometr EXT). W płytach czołowych z mikrofonem znajduje się potencjometr (INT) do regulacji wzmocnienia mikrofonu. Regulacja ta nie dotyczy poziomu sygnału odpowiadającego za głośność w unifonie (na wyjściu „+M”), , a jedynie poziomu sygnału na wyjściu „ + ”, nie wykorzystywanym w systemie „DUO”. W panelu z przyciskami, ze względu na stosunkowo duże wzmocnienia może się pojawić efekt sprzężenia pomiędzy głośnikiem, a mikrofonem (efekt LARSENA). Aby temu zapobiec należy zawsze oddzielić moduły płyt czołowych z mikrofonem i głośnikiem dodatkowym modułem np. płytą z oknem o nr ref. 1145/50. 183 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ D UO ” PANELE SINTHESI POTWIERDZENIE SYGNAŁU WYWOŁANIA Panele Sinthesi w systemie DUO posiadają funkcję optycznego potwierdzenia sygnału wywołania. Do tego celu służy dioda wbudowana w moduł z mikrofonem. 184 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ D UO ” PANELE SINTHESI WERSJA PODTYNKOWA, PŁYTY Z PRZYCISKAMI JEDNORZĘDOWE PODSTAWOWE PODZESPOŁY AKCESORIA Wymiary w mm liczba przycisk. obudowa podtynkowa ramka frontowa Płyta z głośnikiem 1 1145/75 2 1145/75 3 4 1145/53 (1 rząd 3 mod.) 1145/75 1145/63 1145/75 5 1145/75 6 1145/75 7 1145/75 8 9 1145/54 (1 rząd 4 mod.) 1145/64 1145/75 10 1145/75 7 8 9 1145/75 1145/75 2 x 1145/52 (2 rzędy po 2 mod.) 2 x 1145/62 1145/75 1145/75 10 1145/75 11 1145/75 12 1145/75 13 14 1145/75 2 x 1145/53 (2 rzędy po 3 mod.) 2 x 1145/63 1145/75 15 1145/75 16 1145/75 17 1145/75 18 1145/75 19 1145/75 20 1145/75 21 22 1145/75 2 x 1145/54 (2 rzędy po 4 mod.) 2 x 1145/64 1145/75 23 1145/75 24 1145/75 25 1145/75 26 1145/75 27 28 29 30 1145/75 3 x 1145/53 (3 rzędy po 3 mod.) 3 x 1145/63 1145/75 1145/75 1145/75 Płyta z mikrofonem, moduły przycisków 1 x 1145/71 1 x 1145/50 1 x 1145/72 1 x 1145/50 1 x 1145/70 1 x 1145/13 1 x 1145/70 1 x 1145/14 1 x 1145/71 1 x 1145/14 1 x 1145/72 1 x 1145/14 1 x 1145/70 1 x 1145/13 1 x 1145/14 1 x 1145/70 2 x 1145/14 1 x 1145/71 2 x 1145/14 1 x 1145/72 2 x 1145/14 1 x 1145/70 1 x 1145/13 1 x 1145/14 1 x 1145/70 2 x 1145/14 1 x 1145/71 2 x 1145/14 1 x 1145/72 2 x 1145/14 1 x 1145/70 1 x 1145/13 2 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/70 3 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/71 3 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/72 3 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/70 1 x 1145/13 3 x 1145/14 1 x 1145/70 4 x 1145/14 1 x 1145/71 4 x 1145/14 1 x 1145/72 4 x 1145/14 1 x 1145/70 1 x 1145/13 4 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/70 5 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/71 5 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/72 5 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/70 1 x 1145/13 5 x 1145/14 1 x 1145/70 6 x 1145/14 1 x 1145/71 6 x 1145/14 1 x 1145/72 6 x 1145/14 1 x 1145/70 1 x 1145/13 6 x 1145/14 1 x 1145/70 7 x 1145/14 1 x 1145/71 7 x 1145/14 1 x 1145/72 7 x 1145/14 płyta czołowa część podtynkowa ramka płaska ramka płaska z daszkiem H2 L2 S H1 L1 P 299 125 12,6 294 118 45 1145/713 1145/613 389 125 12,6 384 118 45 1145/714 1145/614 209 250 12,6 204 244 45 1145/724 1145/624 299 250 12,6 294 244 45 1145/726 1145/626 389 250 12,6 384 244 45 1145/728 1145/628 299 375 12,6 294 370 45 1145/739 1145/639 185 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ D UO ” PANELE SINTHESI 31 1145/75 32 1145/75 33 1145/75 34 1145/75 35 36 1145/75 3 x 1145/54 (3 rzędy po 4 mod.) 3 x 1145/64 1145/75 37 1145/75 38 1145/75 39 1145/75 40 1145/75 41 1145/75 42 1145/75 1 x 1145/70 1 x 1145/13 7 x 1145/14 2 x 1145/50 1 x 1145/70 8 x 1145/14 2 x 1145/50 1 x 1145/71 8 x 1145/14 2 x 1145/50 1 x 1145/72 8 x 1145/14 2 x 1145/50 1 x 1145/70 1 x 1145/13 8 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/70 9 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/71 9 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/72 9 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/70 1 x 1145/13 9 x 1145/14 1 x 1145/70 10 x 1145/14 1 x 1145/71 10 x 1145/14 1 x 1145/72 10 x 1145/14 389 375 12,6 384 370 45 1145/732 H1 – H2 : WYSOKOŚĆ L1 – L2 : SZEROKOŚĆ S: GRUBOŚĆ P : GŁĘBOKOŚĆ CZĘŚCI PODTYNKOWEJ WERSJA NATYNKOWA, PŁYTY Z PRZYCISKAMI JEDNORZĘDOWE PODSTAWOWE PODZESPOŁY liczba przycisk. obudowa natynkowa 1 1145/75 2 1145/75 3 4 1145/313 (1 rząd 3 mod.) 1145/75 1145/75 5 1145/75 6 1145/75 7 1145/75 8 9 1145/314 (1 rząd 4 mod.) 1145/75 1145/75 10 1145/75 7 1145/75 8 9 1145/324 (2 rzędy po 2 mod.) 10 11 186 płyty z głośnikiem 1145/75 1145/75 1145/75 1145/326 (2 rzędy po 3 mod.) 1145/75 12 1145/75 13 1145/75 14 1145/75 15 1145/75 16 1145/75 płyta z mikrofonem, moduły przycisków 1 x 1145/71 1 x 1145/50 1 x 1145/72 1 x 1145/50 1 x 1145/70 1 x 1145/13 1 x 1145/70 1 x 1145/14 1 x 1145/71 1 x 1145/14 1 x 1145/72 1 x 1145/14 1 x 1145/70 1 x 1145/13 1 x 1145/14 1 x 1145/70 2 x 1145/14 1 x 1145/71 2 x 1145/14 1 x 1145/72 2 x 1145/14 1 x 1145/70 1 x 1145/13 1 x 1145/14 1 x 1145/70 2 x 1145/14 1 x 1145/71 2 x 1145/14 1 x 1145/72 2 x 1145/14 1 x 1145/70 1 x 1145/13 2 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/70 3 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/71 3 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/72 3 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/70 1 x 1145/13 3 x 1145/14 1 x 1145/70 4 x 1145/14 Wymiary [mm] Grubość P1 P2 Zewnętrzne H3 L3 79 59 331 157 79 59 421 157 79 59 241 286 79 59 331 286 1145/632 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ D UO ” PANELE SINTHESI 17 1145/75 18 1145/75 19 1145/75 20 1145/75 21 22 1145/75 1145/328 (2 rzędy po 4 mod.) 1145/75 23 1145/75 24 1145/75 25 1145/75 26 1145/75 27 28 29 1145/75 1145/339 (3 rzędy po 3 mod.) 1145/75 1145/75 30 1145/75 31 1145/75 32 1145/75 33 1145/75 34 35 1145/75 1145/332 (3 rzędy po 4 mod.) 1145/75 36 1145/75 37 1145/75 38 1145/75 39 1145/75 40 41 42 1145/75 1145/75 1145/75 1 x 1145/71 4 x 1145/14 1 x 1145/72 4 x 1145/14 1 x 1145/70 1 x 1145/13 4 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/70 5 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/71 5 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/72 5 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/70 1 x 1145/13 5 x 1145/14 1 x 1145/70 6 x 1145/14 1 x 1145/71 6 x 1145/14 1 x 1145/72 6 x 1145/14 1 x 1145/70 1 x 1145/13 6 x 1145/14 1 x 1145/70 7 x 1145/14 1 x 1145/71 7 x 1145/14 1 x 1145/72 7 x 1145/14 1 x 1145/70 1 x 1145/13 4 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/70 5 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/71 5 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/72 5 x 1145/14 1 x 1145/50 1 x 1145/70 1 x 1145/13 5 x 1145/14 1 x 1145/70 6 x 1145/14 1 x 1145/71 6 x 1145/14 1 x 1145/72 6 x 1145/14 1 x 1145/13 10 x 1145/14 11 x 1145/14 11 x 1145/14 11 x 1145/14 79 59 421 286 79 59 331 416 79 59 421 416 P1 : GRUBOŚĆ GÓRNA P2 : GRUBOŚĆ DOLNA H3 : WYSOKOŚĆ L3 : SZEROKOŚĆ 187 SCHEMATY POŁĄCZEŃ DO SYSTEMU DOMOFONOWEGO „DUO” 188 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ D UO ” SCHEMAT POŁĄCZEŃ Z 1 PANELEM DOMOFONOWYM DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu, w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po wciśnięciu odpowiedniego przycisku w wywoływanym unifonie możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. ZASTOSOWANIE - W instalacjach domofonowych, z unifonami „głośnomówiącymi” UWAGI URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SC-101-0209B) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość Nazwa n Unifon „DUO” 1 Panel z przyciskami lub „Mod. 1145” z wbudowanym głośnikiem i mikrofonem 1 Zasilacz „DUO” W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. Nr ref. 752/23 752/20 189 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ D UO ” SCHEMAT POŁĄCZEŃ Z 1 PANELEM DOMOFONOWYM SC101-0209B 190 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ D UO ” SCHEMAT POŁĄCZEŃ Z 2 PANELAMI DOMOFONOWYM DZIAŁANIE Po naciśnięciu przycisku w panelu (przy dowolnym z wejść) w unifonie wybranego lokatora słyszalny jest sygnał wywołania. Po wciśnięciu odpowiedniego przycisku w wywoływanym unifonie możliwa jest rozmowa. W celu otwarcia drzwi wystarczy nacisnąć właściwy przycisk w unifonie. Naciśnięcie przycisku w panelu przy drugim wejściu powoduje automatyczne przełączenie toru fonicznego oraz obwodu elektrozaczepu. Funkcję przełączania paneli domofonowych realizuje specjalne urządzenie przekaźnikowe. Panele domofonowe działają naprzemiennie. ZASTOSOWANIE - W 2- dwuwejściowych instalacjach domofonowych, z unifonami „głośnomówiącymi”. URZĄDZENIA W skład opisywanej instalacji (schemat SC-101-0210C) zawierającej n unifonów wchodzą następujące urządzenia: Ilość Nazwa Nr ref. n Unifon „DUO” 2 Panel z przyciskami „Mod. 1145” z wbudowanym głośnikiem i mikrofonem 1 Zasilacz „DUO” 752/20 1 Przekaźnik do przełączania wejść 788/1 UWAGI W przypadku stosowania paneli podświetlanych żarówkami, jeśli moc pobierana przez żarówki jest większa niż 6 W, należy zastosować dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. 752/23 191 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ D UO ” SCHEMAT POŁĄCZEŃ Z 2 PANELAMI DOMOFONOWYM SC101-0210C 192 AN ALO G O W Y S YS T E M DO MO FO NO W Y „ D UO ” WYKAZ SCHEMATÓW POŁĄCZENIOWYCH SCHEMAT OPIS STRONA SC-101-0209B System „DUO” z 1 panelem domofonowym „Mod. Sinthesi” 190 SC-101-0210C System „DUO” z 2 panelami domofonowymi „Mod. Sinthesi” 192 193 WY K AZ DE ALE RÓ W F IR MY MI W I - UR ME T L.p . Miasto Nazwa firmy ulica Kod poczt. kierun. telefon/fax 1 Białystok AVAL Kozłowa 4 15-868 0-85 651-49-99 651-65-16 606-143-436 fax. 651-76-46 2 Białystok PHU FORMAT 1 Armii WP 6 15-103 0-85 86-91-175 (-176) 3 Białystok Nord-Serwis Elizy 32 15-084 0-85 7489330 746 05 40 4 Bielsko-Biała SKLEP NOWY ELEKTRONIK Komorowicka 36 43-300 0-33 816-46-63 5 Bielsko-Biała ALPOL Bielsko Biała Warszawska 56 43-300 0-32 6 Bydgoszcz AB Przemysłowa 8 85-758 0-52 7 Bydgoszcz ELDOMIX Ujejskiego 19C 85-168 0-52 8 Częstochowa FONEX Armii Krajowej 1/3 42-200 0-34 9 Gdańsk PROTON Kołobrzeska 37/E 80-391 0-58 10 Gdańsk FES Nałkowskiej 3 80-250 0-58 340-00-41 (-44) 11 Gliwice ALPOL Gliwice Portowa 14 44-100 0-32 303-31-25 12 Gorzów Wlk. AS ELEKTRONIK Drzymały 33 A 64-400 0-95 13 Kalisz ELEKTRYK Dobrzecka 72 62-800 0-62 Orzeszkowej 819-37-35 819-37-36 371-76-38 348-45-67 348-41-42 603-616-640 365-33-82 368-12-10 552-20-29 554-23-53 fax552-20-29 735-92-20 722-81-36 0-601 58-41-52 76-46-390 fax: 76-61-864 255-53-08 209-14-42 14 Katowice ALPOL Krahelskiej 7 40-285 0-32 15 Katowice EMITER Porcelanowa 27 40-241 0-32 16 Katowice AAT - Katowice Ks. W. Siwka 17 40-318 0-32 17 Konin P.H. "ART-EL" Plac Zamkowy 10 62-500 0-63 18 Koszalin AZART Podgórna 6 75-322 0-94 19 Koszalin BARTEL Akacjowa 15 75-684 0-94 20 Kraków ALARM-SERVICE Heltmana 40 30-565 0-12 21 Kraków ELEKTRON Pl. Inwalidów 8 30-033 0-12 423-44-13 633-12-61 fax 632-94-31 22 Kraków ELTCRAC Ruciana 3 30-803 0-12 292-48-60 292-48-61 23 Kraków ELTECH Bajeczna 1 31-566 0-12 414-28-14 24 Lublin VENTA Pancerniaków 29 20-331 0-81 745-89-85 745-89-86 25 Nowy Sącz ALARM-SERVICE - Nowy Sącz Freislera 2 33-300 0-18 26 Olsztyn ALARMEX-PLUS Partyzantów 92/8 10-527 0-89 10-566 0-89 27 Olsztyn EFEKT Nowa Niepodległości 1 28 Opole BOMAP Budowlanych 2A 45-202 0-77 29 Piła ANTAS 1 Ludowa 1E 64-920 0-67 30 Płock PHU ELGAL Chopina 5 09-402 0-24 31 Poznań KM SERWIS Piątkowska 149 60-650 0-61 32 Radom BOŻENA Zagłoby 1 26-600 0-48 33 Rybnik DOMEL Żorska 10 44-203 0-32 34 Rzeszów SAWEL Lwowska 83 35-301 0-17 35 Sopot ALARMY Al. 818 81-805 0-58 194 Niepodległości 730-34-00 730-34-01 730-34-02 3514830 256 60 34 242-81-05 244-14-71 345-11-83 0601 21-83-02 340-55-55 425-50-55 fax: 265-08-31 440-83-06 440-83-05 534-94-10 527-36-14 527-35-17 541-97-22 451-31-41 451-31-44 451-31-45 215-30-81 267-53-33 267-53-01 267-53-04 267-53-02 fax: 267-53-07 823-34-50 823-37-66 0-60255-77-57 fax: 823-34-11 362-23-29 0-502 28-03-55 422-55-07 422-11-84 852-04-40 857-80-60 0-602 53-87-96 551-61-77 550-35-20 550-41-77 e-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] brak [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] WY K AZ DE ALE RÓ W F IR MY MI W I - UR ME T 36 Sosnowiec 37 Słupsk 38 Szczecin 39 Szczecin 40 Tarnowskie Góry ESAL Partyzantów 9 41-200 0-32 AMPERY-Słupsk ul. Poznanska 82 76-200 0-59 DUNIFEX Ks. Witolda 7-9 71-063 0-91 AAT - Szczecin Zielona 42 71-013 0-91 JESTOR Lelewela 7b 42-600 0-32 41 Tarnów ELTRONIK Waryńskiego 10 33-100 0-14 42 Tarnów MEGAEL Mościckeigo 155 33-100 0-14 43 Tarnów MEGA Towarowa 11 33-100 0-14 44 Warszawa AAT-T Puławska 359 02-801 0-22 45 Warszawa ALTRAM Taśmowa 3 02-677 0-22 46 Warszawa FAST Żelazna 82/84 m. 31 00-894 0-22 47 Warszawa IMPULS Traktorzystki 1B 01-114 0-22 48 Warszawa IMPULS Olgi Boznańskiej 24 01-100 0-22 2667621 2660853 2660426 fax.7852360 kom. 693 029 344 84 11 553 814-97-87 fax: 814-97-88 4833859 489 47 24 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 285-51-12 622-30-66 0-602 71-04-71 627-53-73 626-46-42 622-43-86 626-00-34 546-05-46 847-55-05 847-71-17 847-88-18 654-50-52 tel/fax837-76-30 tel/fax8770991 0-601 30-03-14 8775040 fax 877 50 41 838-68-11 846-82-72 0-601 82-86-04 572-90-20 5729037 5729038 fax: 572-90-30 672-20-17 49 Warszawa Pakulska Słowicza 17 02-170 0-22 50 Warszawa VOLTA Jutrzenki 94 02-230 0-22 51 Wejherowo AMPERY Sobieskiego 286 84-200 0-58 52 Wodzisław Śląski DOMINIUM Pszowska 174A 44-300 0-71 456-30-40 456-15-23 53 Wrocław SUBELIH-TELECOM Armii Krajowej 6/1-4 50-541 0-71 360-47-70 fax: 360-47-74 54 Wrocław TESAMED Karmelkowa 66 52-319 0-71 337-19-57 363-45-45 w. 359, 378 55 Wrocław Alpol Wrocław Stargardzka 7-9 54-156 0-71 3584446 do 47 358 44 48 56 Zielona Góra HERTZ OCHRONA Al. 118A 65-120 0-68 328-70-35 fax: 328-70-01 Zjednoczenia [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] brak [email protected] [email protected] dom firma [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 195 SPIS T REŚCI STRONA OGÓLNE INFORMACJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PRZEKROJE PRZEWODÓW ORAZ WSKAZÓWKI DLA INSTALATORÓW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SYSTEM DOMOFONOWY „4+N”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 UNIFONY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unifony „Mod. 1131” (URMET). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Unifony „Mod. 1132” (SCAITEL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Unifony “Mod. 1133” (ATLANTICO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … . . 16 ZASILACZE DOMOFONOWE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zasilacze domofonowe MIWI-URMET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Zasilacze domofonowe MIWI-URMET, z funkcją interkomu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Zasilacze domofonowe URMET-DOMUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 MODUŁY ROZMÓWNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 PRZEKAŹNIKI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Przekaźniki MIWI-URMET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Przekaźniki URMET-DOMUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 PANELE DOMOFONOWE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panele domofonowe MIWI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Panele domofonowe „Mod. 725”.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Panele domofonowe „Mod. 1127”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Skrzynki na listy z panelem domofonowym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Panele domofonowe „Mod. 1145” (SINTHESI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Panele domofonowe „Mod. 1155” (K-STEEL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 SCHEMATY POŁĄCZEŃ Z WYKORZYSTANIEM ZASILACZY I PRZEKAŹNIKÓW MIWI-URMET. . . . . . . . . . . Wykaz schematów połączeń z zasilaczami i przekaźnikami MIWI-URMET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCHEMATY POŁĄCZEŃ Z WYKORZYSTANIEM ZASILACZY I PRZEKAŹNIKÓW URMET-DOMUS. . . . . . . . 69-125 126 127-153 Wykaz schematów połączeń z zasilaczami i przekaźnikami URMET-DOMUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 SYSTEM DOMOFONOWY „1+1” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 UNIFONY, MODUŁY ROZMÓWNE, TRANSFORMATOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 PANELE DOMOFONOWE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panele domofonowe „Mod. 725”.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Panele domofonowe „Mod. 1145” (SINTHESI).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Panele domofonowe „Mod. 1155” (K-STEEL).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 SCHEMATY POŁĄCZEŃ DO SYSTEMU „1+1”.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wykaz schematów połączeń. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SYSTEM DOMOFONOWY „DUO”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169-177 178 179 UNIFONY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 ZASILACZ ORAZ WYPOSAŻENIE DODATKOWE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 PANELE DOMOFONOWE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 SCHEMATY POŁĄCZEŃ DO SYSTEMU „DUO”........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188-192 Wykaz schematów połączeń. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 WYKAZ DEALERÓW FIRMY MIWI-URMET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 196 MIWI-URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska 90A 91-341 Łódź tel: (0-42) 616-21-00 fax:(0-42) 616-21-13 e-mail: [email protected] Zapraszamy do odwiedzenia naszej witryny w Internecie: http://www.miwiurmet.com.pl Opracowanie: MIWI-URMET sp. z o.o. 197 N O T AT K I 198