Nowy punkt handlowy KSM

Strona 28
www.wrp.pl
Firma MirTrans jest autoryzowanym dilerem wielu
znaczących marek. Między innymi CASE, Lemken,
Horsch i innych. Jak mówi właściciel Mirosław Pawlukowski, początki działalności gospodarczej rozpoczął od otrzymanych od ojca 16 hektarów ziemi.
Nr 06/2009 (58)
Założona w 1984 roku rodzinna firma Horsch Maschinen
GmbH ma już 25 lat. Od samego początku istnienia firmy,
ideą przewodnią było stworzenie i doskonalenie bezorkowego systemu uprawy, a wraz z tym konstruowanie i budowa maszyn służących do tego typu uprawy.
Zaczynałem od 16 hektarów Horsch ma 25 lat
D
o ukończenia studiów areał został
powiększony do
100 hektarów, by w ciągu
kilku lat osiągnąć 500
hektarów. Przedsiębiorstwo MirTrans założone
zostało w 1999 roku. Po-
czątkowo jego działalność opierała się głównie
o usługi transportowe oraz
usługi maszynami rolniczymi. Wkrótce Pan Mirosław rozpoczął handel importowanymi nawozami i
zbożem.
Sukcesywnie rozwijane
przedsiębiorstwo stało się w
2006 roku subdilerem Interhandlera, na fali przeobrażeń
rynkowych CASE, stać się
jego niezależnym dilerem.
O rozmachu, z jaką prowadzona jest działalność w Płoskini niech świadczy fakt, że
na pokazach CASE Demo
Tour organizowanych przez
MirTrans, w dniu 18 kwietnia 2009 roku zaprezentowane zostało 44 zestawy ciągników z maszynami.
W chwili obecnej przedsiębiorstwo MirTrans jest
multidilerem wielu znanych
i szanowanych marek rynku
rolnego i nie tylko. Prowadzi
działalność na terenie całej
Polski. To dobry przykład na
to, że chcieć znaczy móc.
Daniel Alankiewicz
Wiadomości Rolnicze Polska
Lekki zawieszany agregat uprawowo-siewny był jedną z prezentowanych nowości.
C
hoć pionierskie
prace nie szły bynajmniej w sukurs
ówczesnym trendom uprawowym, a i prowadzone doświadczenia usłane były niepowodzeniami.
Po 25 latach istnienia
Horsch Maschinen GmbH
jest poważnym graczem na
europejskim i światowym
rynku maszyn uprawowych. Pośród palety produk-
tów tej firmy można znaleźć
lekkie kultywatory, grubery,
agregaty ścierniskowe i złożone agregaty uprawowosiewne.
15 maja, na zorganizowanej w centrali Horsch w Gut
Sitzenhof/Schwandorf imprezie, zaprezentowano dorobek firmy i aktualną sytuację finansową. Pośród nowości, co zapewne ucieszy
polskich nabywców, zapre-
zentowano lekki zawieszany
agregat uprawowo-siewny, i
wiele innych maszyn.
Kondycja finansowa firmy
w dobie spadku sprzedaży
jest niezła, choć jak stwierdzili przedstawiciele rodziny
Horsch, z zakładu AgroSoyuz na Ukrainie zwolniono, jak do tej pory, blisko 60% załogi.
Daniel Alankiewicz
Wiadomości Rolnicze Polska
W Ząbrowie k. Kołobrzegu powstał nowy punkt sprzedaży firmy KSM Trading. Ze
względu na swoje położenie, oprócz maszyn i urządzeń rolniczych, KSM poszerzył
ofertę o produkty niezbędne dla kutrów rybackich.
Nowy punkt handlowy KSM
K
wr-051/09
SM Trading nabył
obiekt w Ząbrowie
wiosną zeszłego
roku. Po przeprowadzeniu
częściowego remontu nowy
punkt sprzedaży już funk-
Petrotank - zbiorniki, pompy, dystrybutory, akcesoria
4 rura zalewowa oraz pomiarowa zakończone camlockami;
4 rura ssawna;
4 układ oddechowy z zaworem oddechowym
z bezpiecznikiem 523 UK;
4 króciec kontroli przecieku oraz króciec monitoringu szczelności;
4 drabinka z pomostem stalowym;
4 podpory stalowe z ramą stalową pod zbiornik i platformą pod
dystrybutor paliwa;
4 aparat kontroli szczelności Afriso LAG 14 ER;
4 płyn międzypłaszczowy detekcyjny
Zbiorniki dwupłaszczowe o pojemności
1400l, 2500l, 3500l, 6000l, 10000l, 15000l
4 Dystrybutor wyposażony w pompę elektryczną (230V) o wydajności max. 72 l/min.;
4 Przepływomierz cyfrowy z dwufunkcyjnym wyświetlaczem (ilość całkowita i bieżąca);
4 Zamykana na klucz obudowa dystrybutora;
4 Czujnik aktualnego poziomu ON z wyświetlaczem ze zintegrowanym czujnikiem
przecieku pomiędzy płaszczami;
4 Linia napełniająca z zaworem przepełnieniowym
Najwyższa jakość • najniższe ceny
zbiorniki
wr-089/09
pompy
dystrybutory
akcesoria
ul. Poznańska 3, 62-023 Gądki
Tel./fax 061 639 50 55 • Kom. 500 100 808
e-mail: [email protected] • www.petrotank.pl
cjonuje. Oprócz używanych
i nowych maszyn rolniczych
i leśnych w ofercie znajdują
się części zamienne, narzędzia i wiele innych artykułów niezbędnych w gospodarstwie rolnym. Dostępne
są również rozdrabniacze do
gałęzi własnej produkcji –
sztandarowy produkt firmy.
Oddział zajmuje się, podobnie jak centrala w Nowogardzie k. Goleniowa (zachodniopomorskie) również naprawą węży hydraulicznych
oraz sprzedażą niezbędnych
w ich użytkowaniu końcówek.
– Staramy się dopasować
do potrzeb klienta, dlatego
w związku z ciągłą rozbudową miasta Kołobrzeg poszerzamy stopniowo asortyment maszyn o maszyny
budowlane, specyficzne maszyny do oczyszczania poboczy i trudno dostępnych terenów. W naszej ofercie znaj-
Świeżo wyremontowany punkt sprzedaży w Ząbrowie.
dują się również produkty
dla rybołówstwa, czyli liny
stalowe, zaciski, kausze oraz
haki – dodaje Katarzyna Żurawicz, Menadżer Spółki.
Firma KSM Trading powstała w 2001 roku. Od początku swojego istnienia zajmuje się sprzedażą maszyn
rolniczych używanych sprowadzanych z Danii oraz na-
prawą węży hydraulicznych
do wszelkiego rodzaju maszyn. W 2005 roku firma rozszerzyła swoją działalność o
sprzedaż części zamiennych
oraz produkcję nowych rozdrabniaczy do gałęzi. Od
2007 roku firma sprzedaje
także nowe maszyny wielu
uznanych marek.
MS, AA/WRP