Wentylatory Instrukcja montażu i uruchomienia

Wentylatory
Instrukcja montażu i uruchomienia
Schemat Model wentylatora
Model wentylatora
CE 140
CE 200
CE-seria (pozostałe modele)
CKS-seria 1~
CKS-seria 3~
CT 200
CT-seria (pozostałe modele)
K-seria K/KV 100/125 M
K-seria (K/KV pozostałe modele)
KD 200L do 355S
KD-seria 1~ (pozostałe modele)
KD-seria 3~
KDRD-seria
KDRE-seria
KE 40-20
KE-seria (pozostałe modele)
KT 40-20
KT-seria (pozostałe modele
KVK 125-160
KVK 200-400
KVK 500
2
5
6
6
8
7
8
1
2
2
6
8
8
6
5
6
7
8
2
5
3
KVK DUO
KVKE-seria
KVKF/KVO 125-315
KVKF/KVO 355-400
RS 30-15 do 50-25
RS-seria 1~ (pozostałe modele)
RS-seria 60-35 do 100-50, 3~
RSI-seria 1~
RSI-seria 60-35 do 100-50, 3~
RVF 100M
RVF 100XL
TFE 220
TFER 125M
TFER 125XL-315
TFSR 125M - 315L
TFSK 125M - 315L
TOV-seria
TOE-seria
3
202341 (11-07-2012)
2
żółty/zielony
6
żółty/zielony
czarny
brązowy
5
niebieski
brązowy
niebieski
żółty/zielony
czarny
niebieski
4
czarny
2
1
Schemat
5
4
2
6
2
6
8
6
8
1
2
2
1
2
1
1
8
6
7
8
8
230V 3~ (D)
TK TK
L1
L2
L3
żółty/zielony
niebieski
brązowy
czarny
TK TK W2 U1 U2 V1 V2 W1
Rys. 1
202341 (11-07-2012)
3
Rys. 2
202341 (11-07-2012)
4
PL
Informacje odnoĞnie bezpieczeĔstwa.
Wszystkie wentylatory są przeznaczone do przetáaczania
powietrza w systemach wentylacji bytowej. Przy instalacji w
pomieszczeniach nieogorzewanych obudowa wentylatora
musi byü zaizolowana dla unikniĊcia kondensacji wody.
Wentylatory moĪna eksploatowaü po wbudowaniu w
instalacje albo w urządzenia, których czĊĞü mają stanowiü
albo po zainstalowaniu osáon ochronnych na
wlotach/czĊĞciach wirujących (EN ISO 13857). Wentylatory
kanaáowe muszą byü obustronnie podáączone do instalacji
kanaáowej. JeĪeli istnieje ryzyko przedostawania siĊ
kanaáami wody do wnĊtrza wentylatora wymaga siĊ
zainstalowania odpowiedniej ochrony. Po zainstalowaniu
wentylatora Īadne jego wirujące czĊĞci nie mogą byü
dostĊpne z zewnątrz. Wentylatory nie mogą byü
eksploatowane w strefach Ex ani uĪywane do wyciągu z
kominów, okapów kuchennych itd. Wentylatory nie mogą
byü montowane na zewnątrz za wyjątkiem wentylatorów
dachowych oraz wentylatorów w obudowie o odpowiedniej
wymaganej klasie IP. Elementy zabezpieczające jak:
urządzenie ochrony termicznej, kratki ochronne itp. nie
mogą byü demontowane, blokowane itd. Wentylator musi
byü chroniony przed zabrudzeniem filtrem dobranym
stosownie do spodziewanego stopnia zanieczyszczenia
powietrza. UWAGA: Przed przystąpieniem do obsáugi lub
serwisowania odáączyü zasilanie (rozáącznik izolacyjny na
wszystkich przewodach roboczych oraz na obwodzie
ochrony termicznej z TK). Upewniü siĊ, Īe wirnik zatrzymaá
siĊ. UWAGA: Wentylator i jego wirnik mogą mieü ostre
krawĊdzie i naroĪa, które mogą byü przyczyną skaleczeĔ.
UWAGA: w wentylatorach gdzie silnik osadzony jest na
uchylnej klapie zachowaü ostroĪnoĞü podczas otwierania
klapy – silnik jest relatywnie ciĊĪki i moĪe spowodowaü
obraĪenia albo uszkodzenia przy nieostroĪnym otwarciu.
na puszce przyáączeniowej wentylatorów serii K, KV, RVF,
KVK wielkoĞü 125 i/160 dostosowane są do kabli ĭ
6...12mm. UWAGA: W wypadku wentylatorów serii RS klasa
IP 44 zostanie zachowana przy montaĪu, jeĪeli wentylator
bĊdzie zamontowany puszką przyáączeniową do góry (patrz
Rys.1). Wentylatory produkcji Systemair są chronione
termicznie przez kontrolĊ temperatury w uzwojeniach. JeĪeli
zaciski czujnika temperatury są wyprowadzone do puszki
przyáączeniowej silnika wentylatora to muszą byü podáączone
do zewnĊtrznego urządzenia ochrony termicznej (zgodnego
z wymaganiami okreĞlonymi w katalogu) pod rygorem utraty
gwarancji. Przegrzanie silnika sygnalizowane przez czujnik
temperatury jego uzwojeĔ musi powodowaü wyáączenie
wentylatora. Wentylator montowaü w kanaáach zgodnie ze
strzaákami pokazującymi kierunek przepáywu powietrza przez
wentylator (patrz strzaáki na obudowie). Wentylator musi byü
zamontowany w sposób stabilny i pewny w taki sposób, aby
drgania wentylatora pojawiające siĊ podczas jego pracy nie
przenosiáy siĊ na kanaáy wentylacyjne oraz na konstrukcjĊ
budynku (Rys. 2). Wentylatory kanaáowe mogą byü
montowane w dowolnej pozycji - patrz uwaga odnoĞnie
montaĪu wentylatorów „K” oraz „RS”.
UWAGA: Wentylatory są przeznaczone do regulacji
obrotów przez obniĪanie napiĊcia zasilania (patrz katalog Informacje Ogólne). Stosowanie przemienników
czĊstotliwoĞci (tzw. falowników) dopuszczalne jest pod
warunkiem zastosowania skutecznego filtra
wygáadzającego napiĊcie wyjĞciowe falownika (naleĪy
stosowaü filtr typu „SINUS”, kondensatorowe filtry „EMC”
nie speániają wymagaĔ). Wentylatory są przeznaczone do
pracy ciągáej bez nadmiernej liczby zaáączeĔ (S1). Katalog
podaje zakres temperatur pracy. Wentylatory z wbudowany
autonomicznym zabezpieczeniem termicznym z resetem
manualnym (SP1) po przegrzaniu siĊ zostają wyáączone
przez wbudowane zabezpieczenie termiczne. Reset
zabezpieczenia moĪliwy jest po odáączeniu zasilania oraz
po ostygniĊciu silnika.
Transport i przechowywanie
Wszystkie wentylatory Systemair posiadają fabryczne
opakowanie przystosowane do przeciĊtnych warunków
transportu. Do transportu i podnoszenia uĪywaü narzĊdzi
oraz urządzeĔ o odpowiedniej noĞnoĞci, aby uniknąü
uszkodzeĔ transportowych lub obraĪeĔ u ludzi. Nie wolno
podnosiü wentylatorów za puszkĊ przyáączeniową lub kable
elektryczne, wirnik wentylatora lub stoĪek wlotowy. Podczas
transportu unikaü wstrząsów, nie rzucaü. Przy odbiorze
sprawdziü, czy opakowanie transportowe wentylatora nie
jest uszkodzone. Przed montaĪem wentylatory naleĪy
chroniü przed kurzem, przechowywaü w suchym
pomieszczeniu.
UĪytkowanie
Przed pierwszym uruchomieniem sprawdziü:
- PoprawnoĞü podáączenia elektrycznego, podáączenie
przewodu ochronnego PE (Īóáto-zielony),
- czy do wyprowadzeĔ czujnika temperatury uzwojeĔ (puszka
przyáączeniowa) podáączono urządzenie ochrony termicznej.
- Czy zainstalowano osáony (kratki) zabezpieczające,
- Czy z wnĊtrza wentylatora/lub kanaáów usuniĊto niepotrzebne
pozostaáoĞci po procesie montaĪowym.
Podczas pierwszego uruchomienia sprawdziü:
- ZgodnoĞü napiĊcia zasilania (+6%, -10%),
- Zmierzyü prąd wentylatora, nie moĪe on przekraczaü wartoĞci
In wiĊcej niĪ 5%. UWAGA: przy regulacji napiĊciowej prąd
przy obniĪonym napiĊciu zasilania moĪe byü wiĊkszy niĪ In
nawet o 20%.
- Sprawdziü, czy w instalacji panuje wymagane minimalne
przeciwciĞnienie (okreĞlone w katalogu dla danego typu
wentylatora),
- Sprawdziü, czy zewnĊtrzne urządzenie ochrony termicznej
dziaáa poprawnie, tzn. czy wyáącza wentylator przy symulacji
stanu przegrzania (rozwarcie obwodu ochrony termicznej)
- Sprawdziü kierunek obrotów wirnika (strzaáka na obudowie)
- Sprawdziü, czy wirnik obraca siĊ bez zaciĊü oraz bez
nadmiernych oporów, czy pracy wentylatora nie towarzyszy
nienaturalny haáas.
- Urządzenie moĪe byü uĪywane przez dzieci w wieku 8 lat i
starsze, a takĪe przez osoby o ograniczonej sprawnoĞci
fizycznej, sensorycznej lub umysáowej, albo nie mające
odpowiedniego doĞwiadczenia lub wiedzy, jeĞli znajdują siĊ
pod odpowiednią opieką lub zostaáy przeszkolone w zakresie
MontaĪ
Zgodnie z Informacjami OdnoĞnie BezpieczeĔstwa
zamieszczonymi powyĪej podáączenie elektryczne i odbiór
mogą byü wykonywane tylko przez wykwalifikowany i
autoryzowany personel zgodnie z odpowiednimi przepisami.
Wentylatory są przeznaczone do przetáaczania powietrza o
jakoĞci odpowiedniej dla ludzi. W razie zapylenia stosowaü
odpowiednie filtry. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeĔ
wynikających z nieprzestrzegania niniejszej instrukcji oraz
wymogów okreĞlonych w katalogu. Podáączenie elektryczne
wykonaü zgodnie ze schematem umieszczonym w puszce
przyáączeniowej albo na listwie zaciskowej albo na
przewodach. Wszystkie wentylatory trójfazowe są
dostosowane do zasilania napiĊciem 3x400V. UWAGA: nie
uĪywaü metalowych dáawików na puszkach
przyáączeniowych z plastiku. Wentylatory serii „K” są
dostarczane z przykrĊconymi do obudowy wspornikami
montaĪowymi. UWAGA: wentylatory serii „K” muszą byü
instalowane w pozycji z puszką przyáączeniową do góry
(dopuszczalne odchylenie od pionu wynosi +/- 90o). Dáawik
202341 (11-07-2012)
5
PL
bezpiecznej obsáugi urządzenia i znają związane z tym
zagroĪenia. Dzieci nie powinny bawiü siĊ urządzeniem.
Dzieci nie powinny czyĞciü ani konserwowaü urządzenia bez
nadzoru.
Poziom dĨwiĊku przekracza 70 dB (A) moĪe wystąpiü w
zaleĪnoĞci od modelu i wielkoĞci (zobacz katalog on-line w
www.systemair.com szczegóáowe informacje)
RESET zabezpieczenia termicznego
- Autonomiczne zabezpieczenie termiczne typ „ SP-1” –
manualny reset – wymaga odáączenia zasilania na 10 –
20 minut (do ostygniĊcia silnika wentylatora).
- ZewnĊtrzne urządzenie ochrony termicznej podáączone do
wyprowadzeĔ czujnika temperatury uzwojeĔ
umieszczonych w puszce przyáączeniowej – reset
zabezpieczenia przyciskiem albo pokrĊtáem na
urządzeniu zabezpieczającym – patrz wáaĞciwa instrukcja
obsáugi.
202341 (11-07-2012)
6
Obsáuga, serwisowanie i naprawy.
Przed przystąpieniem do obsáugi wyáączyü zasilanie i
upewniü siĊ:
- czy zasilanie jest odáączone od wentylatora (rozáącznik
serwisowy)
- czy wirnik wentylatora zatrzymaá siĊ
- czy speánione są wymagania odnoĞnie bezpieczeĔstwa
W razie uszkodzenia przewodu zasilającego, naleĪy zleciü
jego wymianĊ producentowi, przedstawicielowi serwisu lub
innym wykwalifikowanym osobom, aby uniknąü zagroĪenia.
Wentylator czyĞciü w razie potrzeby aby uniknąü
niewywaĪenia od nawarstwionych zanieczyszczeĔ. àoĪyska
silników są bezobsáugowe i powinny byü wymieniane na
Ğcisáe odpowiedniki w wypadku uszkodzeĔ. Nie wolno
uĪywaü wysokociĞnieniowych urządzeĔ do czyszczenia lub
mycia wnĊtrza wentylatora albo jego wirnika. Zwróciü
uwagĊ, aby czyszcząc wirnik nie usunąü albo nie
przemieĞciü odwaĪników wywaĪających turbinĊ
wentylatora.