Pobierz - Aplisens

2016/2017
Elektryczny si³ownik liniowy ESL-07
Do napêdu zaworów, zasuw, klap regulacyjnych
[
i sterowniczych
[
Przystawka liniowa zgodna z norm¹ ISO 5210 lub
przystosowana do bezpoœredniej zabudowy
na zaworach Polna i innych
Zwarta konstrukcja i modu³owa budowa
Stopieñ ochrony do IP67
Wykonanie ze sterownikiem ESA-01
Wyposa¿enie opcjonalne w kontroln¹ listwê zaciskow¹
[
[
[
[
Przeznaczenie
Elektryczny si³ownik liniowy ESL-07 przeznaczony jest do napêdu zawierade³ regulacyjnych (zaworów, zasuw, klap) oraz
urz¹dzeñ, dla których wymagane jest precyzyjne sterowanie si³¹ i przemieszczeniem. Napêdy dostosowane s¹ do
bezpoœredniego monta¿u na zaworach Polna Przemyœl oraz do wszystkich zaworów zgodnych z norm¹ ISO 5210 (typoszereg
przy³¹czy F07; F12). Si³ownik mo¿na wyposa¿yæ w uk³ad odwzorowania po³o¿enia (zalecane przetworniki EPO-02
lub EPO 03) lub w sterownik ESA-01 do sterowania sygna³em binarnym lub sygna³em ci¹g³ym 4…20 mA. Si³ownik jest now¹
wersj¹ ESL-07 (poprzednia wersja w ofercie pozakatalogowej) stanowi¹c¹ jednoczeœnie zamiennik dla si³owników ESL-08
i ESL-09.
Dane techniczne
10%
-15%,
Zasilanie
3x400 V AC
Si³a nominalna
Prêdkoœæ liniowa
Skok znamionowy
Rodzaj pracy
4,0 kN; 6,3 kN; 10 kN; 16 kN; 25 kN; 40 kN
40 mm/min., 100 mm/min.
40, 100, 160 mm
S2-30 min.
S4-25% maksymalnie 1200 c/h
bez sterownika: zmiana kolejnoœci faz zasilania silnika
ze sterownikiem: analogowy sygna³ steruj¹cy 4…20 mA
lub sygna³ steruj¹cy binarny 24 V DC/12 mA
4…20 mA
IP65 lub IP67
od -25OC...+70OC (Normalna)
od -40OC...+55OC (Niskie temperatury)
dowolna
<7,1mm/s
do 95% z krótkotrwa³¹ kondensacj¹
smar Gadus S2 V220 0 prod. Shell
ok. 45 kg
typ 83.133
2,5 A- przy Ue=230 V 50 do 60 Hz
0,3 A- przy Ue=230 V DC
Minimalne napiêcie i pr¹d ³¹czeniowy; 10 V, 20 mA
Sygna³ steruj¹cy
Sygna³ odwzorowania po³o¿enia
Stopieñ ochrony
Temperatura pracy
Pozycja pracy
Drgania
Wilgotnoœæ wzglêdna
Smarowanie
Masa
Mikrowy³¹czniki
- w kategorii u¿ytkowania AC-15
- w kategorii u¿ytkowania AC-13
50 Hz
Dane techniczne sterownika ESA-01 na stronie XIII.16
1 - Silnik trójfazowy
2 - Reduktor g³ówny
3 - Przystawka liniowa
4 - Zespó³ steruj¹cy
5 - Z³¹cze wielostykowe typu Harting
6 - Listwa zaciskowa
7 - Sterownik ze stacyjk¹ (opcjonalnie)
8 - Podstawa
8
XIII. 10
APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7, tel. 022 814-07-77
fax 022 814-07-78, www.aplisens.pl, e-mail: [email protected]
2016/2017
Sposób zamawiania
Elektryczny si³ownik liniowy
E
S
L
-
0
7
-
-
X
KOD5 PRZY£¥CZA ELEKTRYCZNE
Z³¹cze wielostykowe typu Harting (dla si³ownika ze stopniem ochrony IP67)
Z³¹cze wielostykowe typu Harting + kontrolna listwa zaciskowa(dla si³ownika ze stopniem ochrony IP67)
Z³¹cze wielostykowe typu Harting (dla si³ownika ze stopniem ochrony IP65)
Z³¹cze wielostykowe typu Harting + kontrolna listwa zaciskowa(dla si³ownika ze stopniem ochrony IP65)
1
2
3
4
KOD1 SI£A
4kN
6,3kN
10kN
16kN
25kN
40kN
X
X
-
X
X
X
-
X
1
2
3
4
5
6
KOD2 SKOK SI£OWNIKA
40mm (do zaworów o skoku 20mm, 38mm) 40mm/min.
100mm (do zaworów o skoku 50mm, 63mm, 80mm) 100mm/min.
160mm (dla zaworów o skoku 100mm) 100mm/min.
1
2
3
KOD3 WYKONANIE KLIMATYCZNE
o
*
o
Normalne -25 C...70 C
o
o
Niskie temperatury -40 C...55 C
1
2
KOD4 WYPOSA¯ENIE
A
Przetwornik po³o¿enia EPO-01 (analogowy potencjometryczny 4..20mA dwuprzewodowy)
B
Przetwornik po³o¿enia EPO-02 (bezstykowy cyfrowy 4..20mA dwuprzewodowy)
C
Przetwornik po³o¿enia EPO-03 (bezstykowy cyfrowy 4..20mA dwuprzewodowy z wyœwietlaczem) D
Sterownik analogowy ESA-01 ze stacyjk¹ sterowania lokalnego
E
Bez wyposa¿enia
KOD6 PRZY£¥CZA MECHANICZNE (typ przy³¹cza mechanicznego wg oddzielnego kodu
zamówieniowego
Przystawka liniowa dwus³upowa
A
B
Przystawka liniowa wg normy ISO 5210 - F12 (gwint M20x1,5)
C
Przystawka wahliwa (gwint M20x1,5)
KOD7 WYPOSA¯ENIE DODATKOWE
Bez wyposa¿enia dodatkowego
Zasilacz z przetwarzaniem sygna³u (czteroprzewodowy) - do zabudowy na zewn¹trz si³ownika
APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7, tel. 022 814-07-77
fax 022 814-07-78, www.aplisens.pl, e-mail: [email protected]
0
1
XIII. 11
2016/2017
Sposób zamawiania - ci¹g dalszy
PRZY£¥CZA MECHANICZNE
Przystawka liniowa dwus³upowa,
np. do bezpoœredniego monta¿u
A
na zaworach produkcji Polna
A
Bez elementów przy³¹cznych
A
Przegub kulisty
A
Amortyzator
A
Przegub kulisty + amortyzator
A
£¹cznik M12x1,25
A
P³yta ?
57,15 + ³¹cznik 1/2”
A
P³yta ?
57,15 + ³¹cznik 5/8”
P³yta ?
57,15 + ³¹cznik M12x1,25 A
A
P³yta ?
57,15 + ³¹cznik M16x1,5
A
P³yta ?
84,2 + ³¹cznik 5/8”
A
P³yta ?
84,2 + ³¹cznik 3/4”
A
P³yta ?
84,2 + ³¹cznik M16x1,5
A
P³yta ?
84,2 + ³¹cznik M20x1,5
A
P³yta ?
95,3 + ³¹cznik 3/4”
A
P³yta ?
95,3 + ³¹cznik M24x1,5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
Amortyzator + przed³u¿acze
Amortyzator + przed³u¿acze + ³¹cznik M12x1,25
Amortyzator + przed³u¿acze + p³yta ?
57,15 + ³¹cznik 1/2”
Amortyzator + przed³u¿acze + p³yta ?
57,15 + ³¹cznik 5/8”
Amortyzator + przed³u¿acze + p³yta ?
57,15 + ³¹cznik M12x1,25
Amortyzator + przed³u¿acze + p³yta ?
57,15 + ³¹cznik M16x1,5
Amortyzator + przed³u¿acze + p³yta ?
84,2 + ³¹cznik 5/8”
Amortyzator + przed³u¿acze + p³yta ?
84,2 + ³¹cznik 3/4”
Amortyzator + przed³u¿acze + p³yta ?
84,2 + ³¹cznik M16x1,5
Amortyzator + przed³u¿acze + p³yta ?
84,2 + ³¹cznik M20x1,5
Amortyzator + przed³u¿acze + p³yta ?
95,3 + ³¹cznik 3/4”
Amortyzator + przed³u¿acze + p³yta ?
95,3 + ³¹cznik M24x1,5
P³yta ?
84,2H7 + ³¹cznik M18x1,5
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
* - do niskich temperatur -40°C...55°C mo¿na stosowaæ wyposa¿enie o wyró¿niku od A, B i C
- wykonanie opcjonalne w zakresie temperatur -30°C...70°C;
dla wyposa¿enia o wyró¿niku (KOD4) D i E - po uzgodnieniu z konsultantem Aplisens.
Przyk³ad: Elektryczny si³ownik liniowy ESL-07 z si³¹ 25 kN, skok 100 mm, wykonanie
normalne z przetwornikiem po³o¿enia EPO-03, z³¹cze wielostykowe typu HARTING
z przystawk¹ liniow¹ dwus³upow¹ oraz z przy³¹czem mechanicznym przegubem kulistym
ESL-07-52-1D-3A-0 przy³¹cze mechaniczne A01
Uk³ady regulacji przep³ywu: zawór + si³ownik
Przeznaczenie
Uk³ady regulacji przep³ywu s³u¿¹ do zmiany natê¿enia przep³ywu medium z zachowaniem charakterystyki
regulacji. Zawory maj¹ nastêpuj¹ce charakterystyki przep³ywu: liniow¹ (L), sta³oprocentow¹ (P),
modyfikowan¹ (M) i szybkootwieraj¹c¹ (S).
Budowa
Zasadniczymi cz³onami uk³adu regulacji przep³ywu s¹ zawory maj¹ce na celu zmianê oporu dla przep³ywaj¹cego czynnika oraz si³owniki s³u¿¹ce do dostarczania energii mechanicznej niezbêdnej do ich przestawienia.
Dobór zaworu
Projektowanie uk³adu przep³ywu nale¿y rozpocz¹æ od doboru zaworu. Najczêœciej s¹ stosowane zawory
produkcji Zak³adów Automatyki POLNA S.A. Aby poprawnie dobraæ zawór nale¿y okreœliæ nastêpuj¹ce
parametry:
Parametry doboru zaworów
Przep³yw maksymalny (t/h, m3/h, Nm3/h itp.)
Ciœnienie przed zaworem p1 (bar, MPa itp.)
Ciœnienie za zaworem p2 lub spadek ciœnienia w zaworze D
p ( p1- p2 )
O
Rodzaj i temperatura czynnika ( C)
Klasa nieszczelnoœci zamkniêcia
Charakterystyka przep³ywu (L, P, M, S)
Parametry techniczne zaworów
DN 15...300
Œrednice nominalne
PN 10...400
Ciœnienie nominalne
Wspó³czynnik przep³ywu Kvs 0.1...1930
Temperatura medium
TN-46o...650oC
Spawane i ko³nierzowe wg PN, ANSI lub ISO
Przy³¹cza
Po dobraniu zaworów dobiera siê si³ownik w zale¿noœci od potrzebnej si³y i skoku wg sposobu zamawiania.
Dodatkowe wyposa¿enie i inne przy³¹cza elektryczne mog¹ byæ przedmiotem oddzielnych uzgodnieñ
z konsultantem Aplisens.
Sposób zamawiania
Zawór i si³ownik nale¿y zamawiaæ oddzielnie. Si³ownik specyfikowaæ wg sposobu zamawiania, zawór mo¿e
byæ wytypowany przez klienta lub dobrany na podstawie okreœlonych parametrów.
XIII. 12
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7, tel. 022 814-07-77
fax 022 814-07-78, www.aplisens.pl, e-mail: [email protected]