3URSRUFMRQDOQ\ UHJXODWRU SU]HSä\ZX W\S 8`5`(

Proporcjonalny regulator przep³ywu
typ UDRDE 6
WN66
NG
do21
21MPa
MPa
3/min
do22
22dm
dm3/min.
WK
497 180
08.2012
04.
2003
ZASTOSOWANIE
Regulatory przep!ywu sterowane elektrycznie
proporcjonalnie typu UDRDE 6 s!u"# do niezale"nego
od ci$nienienia regulacji przep!ywu strumienia cieczy
w jednym kierunku i swobodnego przep!ywu strumienia
w przeciwnym kierunku. Regulowanie przep!ywu jest
funkcj# pr#du zadaj#cego. Do sterowania regulatora
przep!ywu s!u"y regulator elektroniczny typu 30 RE 11
lub inny uk!ad elektroniczny.
OPIS DZIA!ANIA
Przep!ywaj#cy olej z kana!u A do B d!awiony jest d!awikiem 1 w miejscu szczeliny d!awi#cej 2. Wielko$%
przep!ywu jest proporcjonalna do nat&"enia pr#du p!yn#cego przez elektromagnes 4. Rzeczywiste po!o"enie
d!awika 1 jest sprawdzane czujnikiem po!o"enia 5.
Niezale"no$% nastawionego przep!ywu od ci$nienia umo"liwia tzw. waga ci$nieniowa 3. Dla zapewnienia
swobodnego przep!ywu z kana!u B do A s!u"y zawór zwrotny ( w wykonaniu regulatora z zaworem zwrotnym).
Odmiana z zaworem
zwrotnym R
B
A
5
Typ UDRDE6
4
2
1
-1-
3
WK 497 180
WK
497 180
08.2012
DANE TECHNICZNE
Ciecz hydrauliczna
olej mineralny
Wymag
Wymaga
agana fi
filtracj
ltr acja
acja
do 16 µm
Zalecana filtracja
do 10 µm
Lepkość nominalna cieczy
Zakres lepkości
37 mm2 /s w temperaturze 55 o C
2,8 do 380 mm 2/s
Zakres temperatury cieczy (w zbiorniku)
zalecany
Zakres temperatury otoczenia
Max ciś
ciśnien
ienie pracy
pracy
ajmn
iejszza rró
icaa ci
Najm
niejs
óżnic
ciśnień
ień przed
pr zed i za
regul
regu latorem
atorem
Tolerancja regulacji strumienia dla stałego
ciśnienia i temperatury
Stabilność przepływu przy zmianach ciśnienia
max
- 20 oC do +50 oC
-20 oC do +70 oC
21 M P a
1,5
1,5 MPa
± 5%
Histereza
± 5%
<1%
Powtarzalność pracy
<1%
Pozycja pracy
dowolna
Masa
2,2 kg
Moc nomi
ominalna ele
elek
lektromag
trom agne
agnes
nesu
40 oC do 55 oC
13 W
Oporność cewki elektromagnesu zimnego (20o C) 5,4 Ω
Oporność cewki elektromagnesu maksymalnie
nagrzanego
8,5 Ω
Czujnik indukcyjny - skok regulowany
± 4,5 mm liniowy
Oporność uzwojeń czujnika
Typ regul
regu lator
atora
ora ele
e lek
lektron
tro nicz
icznego
nego
uzwojenie I
56 Ω
uzwojenie II
56 Ω
uzwojenie III
112 Ω
30 RE 11 wg karty katalogowej WK
W K 49 5 7 7 2
SCHEMAT POŁĄCZENIA UZWOJEŃ
CZUJNIKA
WK 497 180
08.2012
-2-
Typ UDRDE6
WYMIARY
GABARYTOWE
&'"'"'$&
!.+6B).+F97=)=+1 ; 7=8
2/s i temperatury t = 50 ˚C
CHARAKTERYSTYKI
dlav<<
= 41 mm
"$"'#$'?@HG
AEB4<?4@0BC@H4
25
&
22
Q
15
13 Q
&
Q&.3<
[dm3/min]
<8=/
20
10
9Q
&
5Q
2,5
Q
&
&
5
0
25
50
75
100
% sygnału
zadanego
20
∆p
[MPa]
?."%0/
16
12
8
4
0
10
30
20
3
Q&.3<
[dm /min]
<8=/
40
50
Opór
przepływu przez zawór zwrotny (kierunek B do A)
$?R@?@H4?LGEC?@H4HH0ER@HE@>B=G:84@C=4:3>
Typ UDRDE6
WK 497 180 08.2012
SYMBOLE GRAFICZNE
A
A
A
A
B
B
B
B
Odmiana M
Odmiana R
WYMIARY PRZY!"CZENIOWE P!YTY DO POD!"CZENIA REGULATORA
Masa p!yty ~ 0,8 kg.
Typ
1 - wybranie na czole plyty
2 - powierzchnia przy!#czeniowa
B1
B2
B3
L1
L2
L3
L4
L5
L6
H
D1
D2
R
T
G341/ 01
12,7
58
34
21
80
95
55
40
25
25
22
G 1/ 4
70
13
G342/ 01
2 3 ,7
80
44
26
90
105
69
45
21
30
28
G 3/ 8
85
13
G341/ 02
12,7
58
34
21
80
95
55
40
25
25
22
M14 x 1,5
70
15
G342/ 02
2 3 ,7
80
44
26
90
105
69
45
21
30
27
M16 x 1,5
85
15
Mocowanie aparatu do p!yty $rubami M5x30- 10.9 PN-74/M-82302 (DIN 912) 4 szt, przykr&canymi momentem 9 Nm.
'ruby i p!yta przy!#czeniowa nie wchodz# w sk!ad aparatu.
WK
WK 497
497180
180
08.2012
-4-
Typ UDRDE6
SPOSÓB ZAMAWIANIA
Zamówienie wg zakodowanego, jak ni"ej, symbolu nale"y kierowa% na adres producenta.
UDRDE 6 /
-
-
*
Numer serii
serii konstrukcyjnej
Numer
konstrukcyjnej
01
= 01
(00-09) - niezmienne
wymiary przyłącza i zabudowy = 0X
(01= niezmienne wymiary przy!#cza i zabudowy
seria09)
01
= 01
Zakresy przep$ywu:
0 ÷ 2,5 dm3
0 ÷ 5 dm3
0 ÷ 9 dm3
0 ÷ 13 dm3
0 ÷ 22 dm3
= 2,5 Q
=5 Q
=9 Q
=13 Q
=22 Q
Wersja
Odmiana:
z zaworem
Z
zaworem zwrotnym
bez zaworu
zaworuzwrotnego
zwrotnego
Bez
=R =R
=M =M
Rodzaj uszczelnienia
uszczelnienia
NBR
(dla
cieczy
na bazie olejów mineralnych)
= bez oznaczenia
uszczelnienie
gumowe
= Bez oznaczenia
FKM
(dla
cieczy
na
bazie
estrów
fosforanowych)
=V
uszczelnienie vitonowe
=V
Ewentualne dodatkowe wymagania okre#lone w sposób opisowy
(do uzgodnienia z producentem)
UWAGA:
Przyk!ad oznaczenia:
Symbole zaznaczone drukiem pogrubionym oznaczają preferowane wersje wykonania
UDRDE 6/ 01- 5Q - R
dostępne w krótkim terminie dostawy.
Przykład zamówienia: UDRDE6 /01 - 5Q - M
Typ UDRDE6
-5-
WK 497 180
WK08.2012
497 180
NOTATKI:
PONAR Wadowice S.A.
ul. Wojska Polskiego 29
34-100 Wadowice
tel. +48 33 488 21 00
fax.+48
33 488
21 03 29
ul.Wojska
Polskiego
www.ponar-wadowice.pl
FABRYKA ELEMENTÓW HYDRAULIKI
,,PONAR-WADOWICE''S.A.
tel. 0048/033/82-330-41;
WK 497
WK
497180
180
08.2012
;
34-100 WADOWICE
tel./fax 0048/033/82-338-40; www.ponar-wadowice.pl; e-mail: [email protected]
-6-
Typ UDRDE6