Energia kierowana jakos´cia˛

Energia kierowana jakościa˛
Agregaty pra˛dotwórcze z silnikami
Benzynowymi
2006
www.gesan.com
2
AGREGATY PRA˛DOTWÓRCZE Z SILNIKAMI
Benzynowymi
GESAN oraz silniki Honda i Vanguard prezentuja˛ game˛
agregatów pra˛dotwórczych która sumuje zalety i pomnaża
wydajność.
Niezwykle trwal/e urza˛dzenia, dzie˛ki zastosowaniu silników o
dużej sprawności dzial/aja˛ z pel/na˛ skutecznościa˛ , zaufaniem i
profesjonalizmem w trakcie cal/ego swojego, dl/ugiego “życia”.
GESAN wychodzi naprzeciw oczekiwaniom swoich klientów,
dostarczaja˛c im agregaty bardzo wysokiej jakości, zbudowane
w oparciu o komponenty czol/owych światowych producentów,
po konkurencyjnych cenach.
Elastyczność
Jakość
Agregaty GESAN charakteryzuja˛ sie˛ zdolnościa˛ adaptacji do
konkretnych potrzeb. Doste˛pność wielu opcji pozwala uzyskać
maksymalna˛ wydajność, dopasowana˛ do zastosowania dla którego
agregat jest potrzebny.
ISO 9001. Uzyskanie certyfikatu ISO 9001 pozwala nam
zagwarantować, że każdy z naszych klientów otrzyma agregat o
najwyższej jakości, poddany licznym i rygorystycznym testom.
■
Wszystkie nasze urza˛dzenia skl/ adaja˛ sie˛ z zespol/u silnik/alternator
zamontowanego na rurowej ramie poprzez amortyzatory
antywibracyjne.
■
Możliwość zastosowania we wszystkich modelach kól/ek i uchwytów
ul/atwiaja˛cych manipulowanie.
■
Wielorakość automatyzmów umożliwiaja˛cych różne typy dzial/ania:
• Rozruch i zatrzymanie na odlegl/ość.
• Rozruch i zatrzymanie przez sygnal/.
• Rozruch i zatrzymanie przez zegar cyfrowy.
■
Różnorodne opcje silnika i alternatora.
Certyfikat ten jest efektem naszego zobowia˛zania do cia˛gl/ego
poste˛pu i zapewnia jakość procesów projektowania, produkcji oraz
sprzedaży wszystkich produktów firmy GESAN.
Norma ta zakl/ada kontrole˛ każdego komponentu oraz nadzór na
każdym etapie /l ańcucha produkcyjnego. Wszystkie dzial/y, pocza˛wszy
od taśmy montażowej aż po Dzial/ Handlowy, wypel/niaja˛ standardy w
najdrobniejszych szczegól/ach, przy pel/nym zaangażowaniu i
wsparciu cal/ego personelu firmy GESAN, którego dzial/ania sa˛
cal/kowicie ukierunkowane na satysfakcje˛ klienta.
Cal/a gama agregatów benzynowych GESAN spel/nia normy CE
zawieraja˛ce naste˛puja˛ce dyrektywy:
• 98/37/CE Bezpieczeństwo maszyn.
• 73/23/CEE Niskie napie˛cie.
• 89/336/CEE Kompatybilność elektromagnetyczna.
• 2005/88/CE Hal/as emitowany przez maszyny pracuja˛ce na wolnym
powietrzu.
www.gesan.com
3
SILNIK
Agregaty jednofazowe
Zespól/ silnika i alternatora zamontowany na rurowej ramie poprzez
amortyzatory antywibracyjne.
Wyposażenie elektryczne:
2 gniazda jednofazowe. Bezpiecznik termiczny.
Agregaty z rozrusznikiem elektrycznym wyposażone sa˛ w akumulator.
Typ rozruchu:
Rozruch re˛czny linka˛, rozruch elektryczny kluczykiem – zawiera
akumulator, automatyczny start przy awarii zasilania – zawiera panel
elektryczny z komutacja˛ oraz akumulator.
Przykl/ ady
doste˛pnych opcji:
Panel z wyl/a˛cznikiem
różnicowo pra˛dowym,
kól/ka i uchwyty.
Moc i silnik
Poziom hal/asu
Moc 230 V
Model
50 Hz
Ciśnienie
60 Hz
Silnik
Moc
Model
Moc
Zbiornik
KM
Litry
Zużycie
100%
kVA
kW
kVA
kW
G 3000 HK
2,75
2,2
3,1
2,5
73
93
GX 160
1
5,5
3,6
0,9
G 4000 H
3,5
2,8
3,5
2,8
76
96
GX 200
1
6,5
3,6
1,2
G 5000 H
5
4
5,6
4,5
77
97
GX 270
1
9
6
1,7
G 7000 H
7
5,6
8,1
6,5
77
97
GX 390
1
13
6,5
2,4
G 12000 H
12
9,6
12
9,6
77
97
GX 620
2
20
13
4,1
kVA: Moc odnosza˛ca sie˛ do obcia˛żeń z cos ϕ=0,8
LpA: dB(A) LwA: dB(A)
Liczba
cylindrów
kW: Moc elektryczna wedl/ ug ISO 8528
Typ rozruchu
Model
G 3000 HK
Wymiary
Rozruch
re˛czny
Rozruch
elektryczny
Automatyczny
przy awarii sieci
D
ND
ND
G 4000 H
D
ND
ND
G 5000 H
D
D
D
G 7000 H
D
D
D
G 12000 H
ND
D
D
D: Doste˛pne
Rozruch re˛czny
Rozruch elektryczny
Model
a
b
c
Waga
a
b
c
Waga
G 3000 HK
615
400
490
36
–
–
–
–
G 4000 H
615
400
490
40
–
–
–
–
G 5000 H
720
500
500
50
720
500
500
51
G 7000 H
800
500
500
67
800
500
500
67
G 12000 H
–
–
–
–
900
585
600
103
ND: Niedoste˛pne
b
Opcje
Model
Zestaw kól/ ek i
uchwytów
Zbiornik
13 litrowy
Panel z
wyl/a˛cznikiem
różnicowopra˛dowym
G 3000 HK
OP
–
OP
G 4000 H
OP
–
OP
–
–
G 5000 H
OP
OP
OP
OP
OP
G 7000 H
OP
OP
OP
OP
OP
G 12000 H
OP
S
OP
OP
OP
Rozruch i
Rozruch i
zatrzymanie na zatrzymanie na
odlegl/ ość (1)
sygnal/ (1)
–
c
–
a
OP: Opcja
S: Seryjnie
(1) Wymaga rozruchu elektrycznego
Wymiary: mm Waga: kg
www.gesan.com
4
AGREGATY PRA˛DOTWÓRCZE Z SILNIKAMI
SILNIK
Benzynowymi
Agregaty trójfazowe
Zespól/ silnika i alternatora zamontowany na rurowej ramie poprzez
amortyzatory antywibracyjne.
Wyposażenie elektryczne:
1 gniazdo trójfazowe i 1 jednofazowe. Bezpiecznik jednofazowy.
Agregaty z rozrusznikiem elektrycznym wyposażone sa˛ w akumulator.
Typ rozruchu:
Rozruch re˛czny linka˛, rozruch elektryczny kluczykiem – zawiera
akumulator, automatyczny start przy awarii zasilania – zawiera panel
elektryczny z komutacja˛ oraz akumulator.
Przykl/ ady doste˛pnych opcji:
Panel z wyl/a˛cznikiem różnicowo
pra˛dowym, kól/ka i uchwyty.
Moc i silnik
Poziom hal/asu
Moc 400 V
Model
50 Hz
Ciśnienie
60 Hz
Silnik
Moc
Liczba
cylindrów
Model
kVA
kW
kVA
kW
LpA: dB(A) LwA: dB(A)
Moc
Zbiornik
KM
Litry
Zużycie
100%
G 5 TF H
5
4
5,6
4,5
77
97
GX 270
1
9
6
1,7
G 7 TF H
7
5,6
8,1
6,5
77
97
GX 390
1
13
6,5
2,4
G 12 TF H
12
9,6
12
9,6
77
97
GX 620
2
20
13
4,1
kVA: Moc odnosza˛ca sie˛ do obcia˛żeń z cos ϕ=0,8
kW: Moc elektryczna wedl/ ug ISO 8528
Typ rozruchu
Model
G 5 TF H
Wymiary
Rozruch
re˛czny
Rozruch
elektryczny
Automatyczny
przy awarii sieci
D
D
D
G 7 TF H
D
D
D
G 12 TF H
ND
D
D
D: Doste˛pne
Rozruch re˛czny
Rozruch elektryczny
Model
a
b
c
Waga
a
b
c
Waga
G 5 TF H
720
500
500
58
720
500
500
59
G 7 TF H
720
500
500
68
720
500
500
68
G 12 TF H
–
–
–
–
900
585
600
106
ND: Niedoste˛pne
b
Opcje
c
Zestaw kól/ ek i
uchwytów
Zbiornik
13 litrowy
Panel z
wyl/a˛cznikiem
różnicowopra˛dowym
G 5 TF H
OP
OP
OP
OP
OP
G 7 TF H
OP
OP
OP
OP
OP
G 12 TF H
OP
S
OP
OP
OP
Model
OP: Opcja
S: Seryjnie
Rozruch i
Rozruch i
zatrzymanie na zatrzymanie na
odlegl/ ość (1)
sygnal/ (1)
(1) Wymaga rozruchu elektrycznego
a
Wymiary: mm Waga: kg
www.gesan.com
5
SILNIK
Agregaty jednofazowe
Zespól/ silnika i alternatora zamontowany na rurowej ramie poprzez
amortyzatory antywibracyjne.
Wyposażenie elektryczne:
2 gniazda jednofazowe. Bezpiecznik termiczny.
Typ rozruchu:
Rozruch re˛czny linka˛, rozruch elektryczny kluczykiem – zawiera
akumulator, automatyczny start przy awarii zasilania – zawiera panel
elektryczny z komutacja˛ oraz akumulator.
Przykl/ady doste˛pnych opcji:
Panel z wyl/a˛cznikiem różnicowo
pra˛dowym, kól/ka i uchwyty.
Moc i silnik
Poziom hal/asu
Moc 230 V
Model
50 Hz
Ciśnienie
60 Hz
Silnik
Moc
Model
Moc
Zbiornik
KM
Litry
Zużycie
100%
kVA
kW
kVA
kW
G 3000 V
2,75
2,2
2,75
2,2
75
95
118432
1
6
4
0,45
G 5000 V
5
4
5
4
77
97
185432
1
9
7,9
0,72
G 7000 V
7
5,6
7
5,6
77
97
245432
1
13
7,9
4,04
G 10000 V
10
8
10
8
77
97
305400
2
16
16
4,67
G 12000 V
12
9,6
12
9,6
77
97
356447
2
18
16
5,55
kVA: Moc odnosza˛ca sie˛ do obcia˛żeń z cos ϕ=0,8
LpA: dB(A) LwA: dB(A)
Liczba
cylindrów
kW: Moc elektryczna wedl/ ug ISO 8528
Typ rozruchu
Model
G 3000 V
Wymiary
Rozruch
re˛czny
Rozruch
elektryczny
Automatyczny
przy awarii sieci
D
ND
ND
G 5000 V
D
ND
ND
G 7000 V
D
ND
ND
G 10000 V
D
D
D
G 12000 V
ND
D
D
D: Doste˛pne
Rozruch re˛czny
a
b
c
Waga
a
b
c
Waga
G 3000 V
615
400
490
37
–
–
–
–
G 5000 V
720
500
500
54
–
–
–
–
G 7000 V
800
500
500
70
–
–
–
–
G 10000 V
900
520
550
95
900
520
550
95
G 12000 V
–
–
–
–
900
520
550
95
ND: Niedoste˛pne
Opcje
b
Zestaw kól/ ek i
uchwytów
Zbiornik
16 litrowy
Panel z
wyl/a˛cznikiem
różnicowopra˛dowym
G 3000 V
OP
–
OP
–
–
G 5000 V
OP
OP
OP
–
–
G 7000 V
OP
OP
OP
–
–
G 10000 V
OP
S
OP
OP
OP
G 12000 V
OP
S
OP
OP
OP
Model
OP: Opcja
Rozruch elektryczny
Model
S: Seryjnie
Rozruch i
Rozruch i
zatrzymanie na zatrzymanie na
odlegl/ ość (1)
sygnal/ (1)
(1) Wymaga rozruchu elektrycznego
c
a
Wymiary: mm Waga: kg
www.gesan.com
6
AGREGATY PRA˛DOTWÓRCZE Z SILNIKAMI
SILNIK
Benzynowymi
Agregaty trójfazowe
Zespól/ silnika i alternatora zamontowany na rurowej ramie poprzez
amortyzatory antywibracyjne.
Wyposażenie elektryczne:
1 gniazdo trójfazowe i 1 jednofazowe. Bezpiecznik jednofazowy.
Typ rozruchu:
Rozruch re˛czny linka˛, rozruch elektryczny kluczykiem – zawiera
akumulator, automatyczny start przy awarii zasilania – zawiera panel
elektryczny z komutacja˛ oraz akumulator.
Przykl/ady doste˛pnych opcji:
Panel z wyl/a˛cznikiem
różnicowo pra˛dowym, kól/ka i
uchwyty.
Moc i silnik
Poziom hal/asu
Moc 230 V
50 Hz
Model
Ciśnienie
60 Hz
Silnik
Moc
Liczba
cylindrów
Model
kVA
kW
kVA
kW
LpA: dB(A) LwA: dB(A)
Moc
Zbiornik
KM
Litry
Zużycie
100%
G 5 TF V
5
4
5
4
77
97
185432
1
9
7,9
0,72
G 7 TF V
7
5,6
7
5,6
77
97
245432
1
13
7,9
4,04
G 10 TF V
10
8
10
8
77
97
305400
2
16
16
4,67
G 12 TF V
12
9,6
12
9,6
77
97
356447
2
20
16
5,55
kVA: Moc odnosza˛ca sie˛ do obcia˛żeń z cos ϕ=0,8
kW: Moc elektryczna wedl/ ug ISO 8528
Typ rozruchu
Model
G 5 TF V
Wymiary
Rozruch
re˛czny
Rozruch
elektryczny
Automatyczny
przy awarii sieci
D
ND
ND
G 7 TF V
D
ND
ND
G 10 TF V
D
D
D
D
ND
G 12 TF V
D: Doste˛pne
Rozruch re˛czny
Rozruch elektryczny
Model
D
a
b
c
Waga
a
b
c
Waga
G 5 TF V
720
500
500
62
–
–
–
–
G 7 TF V
800
500
500
71
–
–
–
–
G 10 TF V
900
520
550
79
900
520
550
79
G 12 TF V
–
–
–
–
900
520
550
98
ND: Niedoste˛pne
b
Opcje
Zestaw kól/ ek i
uchwytów
Zbiornik
16 litrowy
Panel z
wyl/a˛cznikiem
różnicowopra˛dowym
G 5 TF V
OP
OP
OP
–
–
G 7 TF V
OP
OP
OP
–
–
G 10 TF V
OP
S
OP
OP
OP
G 12 TF V
OP
S
OP
OP
OP
Model
OP: Opcja
S: Seryjnie
c
Rozruch i
Rozruch i
zatrzymanie na zatrzymanie na
odlegl/ ość (1)
sygnal/ (1)
(1) Wymaga rozruchu elektrycznego
a
Wymiary: mm Waga: kg
www.gesan.com
7
Motospawarki
Zespól/ silnika i alternatora zamontowany na rurowej ramie poprzez
amortyzatory antywibracyjne.
Wyposażone w kól/ ka i uchwyty.
Dostarczane ze szczypcami, uchwytem do elektrod i kablami
(4 m kabla spawalniczego i 2 m masy). Nie zawiera maski.
Wyposażenie elektryczne:
Agregaty jednofazowe: 2 gniazda jednofazowe. Bezpiecznik
termiczny.
Agregaty trójfazowe: 1 gniazdo trójfazowe i 1 jednofazowe.
Bezpiecznik termiczny jednofazowy.
Typ rozruchu:
Rozruch re˛czny linka˛, rozruch elektryczny kluczykiem
– zawiera akumulator.
Moc i silnik
Nate˛ żenie spawania
Model
Elektroda
Ampery
Wyjście generatora
Typ (1)
Typ
Średnica
35% 60%
230 V 1~
Rutylowa
Poziom hal/asu
Ciśnienie
Silnik
Moc
400 V 3~
Model
LpA: dB(A) LwA: dB(A)
Zasadowa Celulozowa
Liczba
cylindrów
Moc
Zbiornik
KM
Litry
Zużycie
100%
GS 170 AC H 170
125
Zmienny
3,25
Z
NZ
NZ
5,0
–
77
97
GX 270
1
9
6
1,7
GS 170 AC V 170
125
Zmienny
3,25
Z
NZ
NZ
5,0
–
77
97
185432
1
9
7,9
0,72
GS 200 AC H 200
180
Zmienny
4,00
Z
NZ
NZ
7,0
–
77
97
GX 390
1
13
6,5
2,4
GS 210 DC H 210
170
Stal/y
4,50
Z
Z
Z
3,5
6,5
77
97
GX 390
1
13
6,5
2,4
GS 210 DC V 210
170
Staly
4,50
Z
Z
Z
3,5
6,5
77
97
245432
1
13
7,9
4,04
(1) Z: Zalecane
/
NZ: Nie zalecane
Typ rozruchu
Wymiary
Model
Rozruch
re˛czny
Rozruch
elektryczny
GS 170 AC H
D
D
GS 170 AC V
D
ND
GS 200 AC H
D
D
GS 210 DC H
D
D
GS 210 DC V
D
ND
D: Doste˛pne
Model
a
b
c
Waga
GS 170 AC H
775
620
585
70
GS 170 AC V
775
620
585
73
GS 200 AC H
855
620
585
99
GS 210 DC H
855
620
585
83
GS 210 DC V
955
620
585
86
ND: Niedoste˛pne
b
c
a
Wymiary: mm Waga: kg
Energia kierowana jakościa˛
Pol. Ind. Malpica-Alfindén · C/ Encina, 8 · 50171 La Puebla de Alfindén (Zaragoza) España · Tel.: + 34 976 107 332 · Fax: + 34 976 107 366
e-mail: [email protected] · [email protected] www.gesan.com