wersja w formacie pdf - Stowarzyszenie Sathya Sai

Gdzie odnaleźć Boga?
Dyskurs Bhagawana Śri Sathya Sai Baby wygłoszony 25.12.1989 r. w audytorium
Purnaczandra do wielbicieli z zagranicy
Ucieleśnienia boskiej miłości!
Bóg jest pełną inkarnacją miłości. Ta miłość promienieje jednakowo w każdym człowieku.
Woń kwiatu pozostaje taka sama bez względu na to, czy trzyma się go w prawej, czy w lewej ręce.
Podobnie Bóg nie czyni rozróżnienia na wybranych i wykluczonych. Różni ludzie, opierając się na
własnych sympatiach i antypatiach, przypisują Bogu różnice istniejące w ich własnych umysłach. Bóg
nie czyni rozróżnienia na dobrych i złych, lubianych i niepożądanych, prawych i niegodziwych. Drzewo
sandałowe nadaje zapach nawet siekierze, która je ścina. Podobnie Bóg jest zawsze gotowy kochać,
wspierać i chronić wszystkich jednakowo, bez różnicy. Jednak ludzie o wąskich horyzontach nie
potrafią łatwo zrozumieć boskiej równości. Czy sprzedawca ryb może znać wartość diamentów?
Wszyscy pojmują boskie moce i atrybuty według swoich własnych ograniczonych idei i doświadczeń.
Przyczyna ciasnych poglądów człowieka
Aby pozbyć się ciasnych poglądów, najistotniejsze jest pielęgnowanie miłości. W jaki sposób
należy krzewić miłość? Człowiek rozwija w swoim wnętrzu miłość przez dawanie i wybaczanie.
W odniesieniu do Boga oznacza to, że powinniście zawsze przyjąć postawę ofiarowania Mu swego
serca. Ale dzisiaj, zamiast tej świętej postawy, powszechny jest zwyczaj brania i zapominania.
Obecnie człowiek otrzymuje miłość, błogosławieństwo i łaskę Boga, ale nie okazuje
wdzięczności i jest pogrążony w swoich własnych egoistycznych dążeniach. To tłumaczy jego ciasne
poglądy.
W ostatnim rozdziale Bhagawadgity Sandżaja ogłosił, że tam, gdzie jest Kriszna - Pan Jogi
i Partha - dzielny łucznik, tam jest zwycięstwo. Człowiek dokłada wszelkich starań, aby osiągnąć
pomyślność, szczęście i błogość, lecz sposobem na ich zdobycie jest dla człowieka znalezienie się
u boku Bhagawana. Partha oznacza syna prithiwi (ziemi). Odnosi się to do każdego człowieka.
Stwierdzenie Sandżaji wskazuje, że zwycięstwo jest pewne wtedy, gdy człowiek stoi u boku Boga lub
wtedy, gdy Bóg stoi u boku człowieka. Dzisiaj nic takiego się nie dzieje. Człowiek wiedzie życie z dala
od Boga.
Człowiek musi przede wszystkim poznać cel swojego życia. Poszukiwacze i wyznawcy różnych
religii we wszystkich krajach zgłębiali kwestię celu życia. W rezultacie tych dociekań powstały różne
religie. Jezus jest założycielem wiary chrześcijańskiej. Wiele wieków przed narodzeniem Chrystusa
pojawił się judaizm jako religia Żydów. Wierzyli oni w przyjście Mesjasza, który będzie chronił naród
Izraela.
Gdy Jezus przyszedł na świat, ze Wschodu przybyli do Betlejem trzej królowie, aby
pobłogosławić niemowlę. Pierwszy widząc dziecko oznajmił, że będzie ono kochało Boga. Drugi
1
© Organizacja Sathya Sai
oświadczył, że Bóg będzie je bardzo kochał. Trzeci obwieścił, że Jezus jest Bogiem, a Bóg jest Jezusem.
Jakie jest wewnętrzne znaczenie tych stwierdzeń? Pierwsze świadczy o tym, że wszyscy, którzy
kochają Boga, są Jego posłańcami. Gdy Bóg kocha człowieka, staje się on synem bożym. Gdy człowiek
porzuca poczucie dwoistości i łączy swoją świadomość z Bogiem, staje się jednym z Bogiem.
Życie i misja Jezusa
Gdy Jezus był dzieckiem, zgubił się w tłumie w czasie pobytu w Jerozolimie. Po gorączkowych
poszukiwaniach Maria odnalazła go w świątyni, gdzie słuchał uważnie słów kapłana. Kiedy Maria
powiedziała Jezusowi o zmartwieniu, jakie mieli z Józefem, gdy go szukali, Jezus rzekł jej: „Matko,
dlaczego się o mnie niepokoisz wtedy, gdy jestem bezpieczny, przebywając z moim Ojcem w Jego
domu? To świątynia Boga. To dom mojego Ojca. Niczego nie będzie mi tu brakowało. W tym
wiecznym i świętym domu jestem zupełnie bezpieczny i dobrze chroniony”. To pokazuje, że już
w wieku 12 lat Jezus posiadał wszystkie boskie cechy i przekazywał boskie przesłanie tym, którzy
znajdowali się wokół niego. Jezus obwieścił światu trzy ważne rzeczy: (1) Bóg jest jeden. (2) Bóg jest
wszechmogący. (3) Nie krzywdź nikogo.
Bóg jest wewnętrznym mieszkańcem każdej istoty. Jezus wyruszył ze swoją misją
i podróżował, wzywając ludzi, by zdobywali miłość Boga rozwijając miłość do Niego.
Ludzie wyznający różne religie wielbią Boga pod różnymi imionami: Wisznu, Śiwa, Ganesza,
Allach, Jezus i wiele innych. Prawda jest taka, że istnieje tylko jeden Bóg. Obecnie ludzie próbują
odnaleźć Boga w religiach. Jednak Boga nie trzeba szukać w mathamu (religiach), lecz w mathi
(umyśle). Boga można uświadomić sobie jedynie wówczas, gdy umysł jest spokojny i czysty.
Bóg mieszka we wnętrzu człowieka
Ludzie starają się składać ofiary Bogu, nie wiedząc gdzie On jest. Stwarzają pozory, że ofiarują
wszystko brahmanowi, lecz nie wiedzą, gdzie On mieszka. Pan ogłosił: „Mieszkam w twoim wnętrzu
w formie wajśwanary i spożywam wszystkie złożone przez ciebie ofiary. Wszystko przyswajam
i zapewniam pożywienie twojemu ciału”.
Chociaż Bóg jest zawsze przy człowieku, człowiek szuka Go na całym świecie. Odkrywając to,
co znajduje się na zewnątrz, nigdy nie oczyścicie tego, co znajduje się we wnętrzu. Konieczna jest
przemiana świadomości. Musicie naprawić swoje postępowanie i działania, ponieważ wszystko zależy
od waszych czynów. Trzymając się ścieżki prawości, musicie z czystym sercem uczynić swoje życie
boskim. Wszystkie duchowe nauki zostały stworzone wyłącznie w tym celu. Wszystkie ofiarowane
modlitwy, dżapy i pudże służą jedynie oczyszczaniu serca.
Wszyscy ci, którzy osiągnęli doskonałość w jakiejkolwiek dziedzinie – edukacji, nauce itd., byli
w stanie to zrobić tylko dzięki swojemu postępowaniu. Ani siła fizyczna, ani bogactwo, ani nawet
intelektualne zdolności nie spowodują, że człowiek stanie się szanowany i poważany. To tryb życia
człowieka zapewnia mu szacunek i uznanie. Zatem, powinniśmy dążyć do urzeczywistnienia w sobie
Boga jedynie przez nasze działania. Bez właściwego postępowania wszystkie inne praktyki duchowe
są bezowocne. Dlatego wszyscy wielbiciele powinni rozwijać dobre i święte cechy w swoim dążeniu
do urzeczywistnienia Boga.
2
© Organizacja Sathya Sai
Wszyscy jesteście w królestwie Sai!
Wszyscy jesteście w domu Sai!
Wszyscy jesteście w świetle Sai!
Wszyscy jesteście w sercu Sai!
Błogosławię was, błogosławię was
w tę świętą noc. Zasłużyliście na to.
Jeśli będziecie podtrzymywali dobre myśli, zrozumiecie, że wszyscy jesteście w domu Pana.
Cały wszechświat jest domem Pana. Czy mogą pojawić się jakiekolwiek różnice, gdy rozpoznacie tę
prawdę?
Zrozumcie boskie zwyczaje
Ludzie myślą, że Bóg jest zagniewany lub obojętny. Takie osoby nie mają pojęcia o Bogu. Jeśli
w żołądku jest guz, chirurg używa noża, aby go wyciąć. Czy wykonuje operację z powodu swojej
niechęci do pacjenta? Wcale nie. Przeprowadza zabieg dla jego dobra, aby chory znów czuł się
dobrze. Podobnie, gdy człowiek rozwinął w sobie pewne złe cechy, konieczna jest operacja
chirurgiczna, aby usunąć jego wady. Gdy wykonuje ją Bóg, mówi się, że jest On rozgniewany lub
niezadowolony. To cecha ciasnego umysłu. Ci, którzy zrozumieli boską zasadę miłości, nie popełnią
takiego błędu.
Dzisiaj są urodziny założyciela wielkiej religii. Chrześcijanie otaczają czcią Jezusa jako posłańca
Boga i Syna Bożego. W tym świętym dniu byłe studentki żeńskiego koledżu Sathya Sai w Anantapur,
które założyły stowarzyszenie o nazwie „Posłańcy Sathya Sai”, obchodzą swoje doroczne święto. Była
studentka, która jest przewodniczącą stowarzyszenia, zadała pytanie: „Jak mamy wyrazić naszą
wdzięczność instytucji, która nas wykształciła i uczyniła dla nas tyle dobrego?”. „Jak mamy okazać
naszą wdzięczność Bhagawanowi?” – zapytała.
Służcie społeczeństwu z poświęceniem
Gdziekolwiek będziecie, idźcie do ludzi i wypełniajcie służbę społeczną na wszelkie możliwe
sposoby, z wiarą w Boga i w bezinteresownym duchu. To prawda, co powiedziała przewodnicząca
stowarzyszenia, że po wyjściu za mąż, dziewczyny muszą zmierzyć się z różnymi ograniczeniami
narzuconymi przez ich teściów i mężów. Bezsprzecznie, kultura i tradycja Bharatijów ograniczają
wolność kobiet. Z drugiej strony, chłopcy cieszą się większą wolnością i swobodą działania tak jak im
się podoba. Niezależnie od tego, jaką pracę podejmą, jaką działalność poprowadzą i do jakiego kraju
pojadą, będą dysponowali znaczną wolnością. Nic ich nie powstrzyma. Jeśli będą chcieli służyć
społeczeństwu, mogą wiele zdziałać. Niestety, nie przepełniają ich tak szlachetne pragnienia. Z kolei
kobiety, które posiadają te święte pobudki do służby społeczeństwu, doznają trudności i ograniczeń.
Chciałbym, aby od dziś młodzi mężczyźni i kobiety, którzy kształcili się w instytucjach edukacyjnych
Sathya Sai, wyrazili swoją wdzięczność uczelni, angażując się w służbę społeczną. Przez swoje
uświęcone życie stali się wzorem dla innych. Zdobywając tylko stopnie naukowe nie staniecie się
wykształconymi ludźmi.
Wykorzystywanie wykształcenia jedynie do zapewnienia sobie porcji zupy, jest nierozsądne.
Musicie wykorzystywać swoją wiedzę, aby poprawiać warunki życia innych. Jaki jest pożytek ze sterty
wiedzy książkowej, jeśli nie możecie osiągnąć prawdziwego szczęścia jako ludzie? Czy Bóg nie
3
© Organizacja Sathya Sai
zaopiekuje się człowiekiem, jeśli ten pokłada wiarę w Boga? Co można osiągnąć zajmując się
nieustannie zarabianiem na życie i zapominając o wszechobecnym Panu?
Wszyscy domagają się pokoju, ale czy pokój można odnaleźć w świecie zewnętrznym, gdzie
wszystko jest tak pokawałkowane? (ang. gra słów peace – spokój; pieces – kawałki). Pokoju trzeba
szukać w sobie porzucając poczucie „ja” oraz pragnienia. Ego oraz niezaspokojone pragnienia niszczą
spokój. Ograniczcie swoje pragnienia. Człowieka dręczą wszelkiego rodzaju niekończące się
zmartwienia. Może się ich pozbyć tylko dzięki skierowaniu swojego umysłu w stronę Boga. Ludzie
muszą ograniczyć pragnienia i pielęgnować wajragję (nieprzywiązanie), aby mogli osiągnąć
prawdziwy spokój umysłu.
W jaki sposób studenci, którzy spędzili 10 lub 12 lat w instytucjach edukacyjnych Sai, mogą
uzewnętrznić korzyści płynące z edukacji? Powinno to być widoczne w ich postępowaniu
i praktykach. Jeśli tego nie widać, jaki jest pożytek z ich studiów? Jeśli w czasie tego wspaniałego
okresu swojego życia nie nauczą się praktykowania samokontroli i samodyscypliny, będą winni tego,
że zmarnowali swoje wielkie możliwości. Istota edukacji polega na pielęgnowaniu dobrych cech
i rozwijaniu szlachetnych wartości w celu prowadzenia sensownego życia.
Błogosławię was wszyscy studenci w nadziei, że poświęcicie się służbie społeczeństwu i w ten
sposób zdobędziecie łaskę Pana.
tłum. Dawid Kozioł
red. Bogusław Posmyk
Źródło: www.sathyasai.org ; Sathya Sai Speaks, vol. 22, 38/1989
4
© Organizacja Sathya Sai