zestaw automatycznego odmulania
Transkrypt
zestaw automatycznego odmulania
ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ ODM INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI ZESTAW AUTOMATYCZNEGO ODMULANIA Zakład Automatyki Przemysłowej „ELTA” 84-230 Rumia ul. Ślusarska 41 tel./fax (58) 679-34-78 e-mail [email protected] http www.elta.com.pl wersja 05.2014 ver. 05.2014 ODM - INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI 2 SPIS TREŚCI 1. BEZPIECZEŃSTWO ...........................................................................................................................................3 2. WIDOK PŁYTY CZOŁOWEJ .............................................................................................................................4 3. PRZEZNACZENIE...............................................................................................................................................4 4. PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE MODUŁU ODM-1 .............................................................................4 5. PRZEPISY MONTAśU MODUŁU ODM-1 ........................................................................................................5 6. ZESTAWIENIE ELEMENTÓW ELEWACJI MODUŁU ODM-1 ......................................................................5 7. URUCHOMIENIE I PROGRAMOWANIE MODUŁU ODM-1..........................................................................6 8. OPIS LISTWY ZACISKOWEJ MODUŁU ODM-1.............................................................................................6 9. ZAWÓR ODMULAJĄCY ....................................................................................................................................7 10. PRZYKŁADOWE SCHEMATY POŁĄCZEŃ ....................................................................................................9 11. KONSERWACJA...............................................................................................................................................10 12. KOMPLETACJA................................................................................................................................................10 KARTA GWARANCYJNA..........................................................................................................................................11 DEKLARACJA ZGODNOŚCI .....................................................................................................................................12 ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ ”ELTA” 84-230 RUMIA UL.ŚLUSARSKA 41 TEL: (58) 679-34-78 MAIL: [email protected] HTTP: WWW.ELTA.COM.PL ver. 05.2014 ODM - INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI 3 1. BEZPIECZEŃSTWO Moduł ODM-1 zasilany jest napięciem 230V AC, zatem musi być instalowany jedynie przez pracowników posiadających odpowiednie kwalifikacje. Przez pracowników posiadających odpowiednie kwalifikacje naleŜy rozumieć osoby, które uzyskały odpowiednie przeszkolenie w zakresie elektrotechniki, zastosowań i uŜytkowania urządzeń bezpieczeństwa i sprzętu ochrony osobistej przy eksploatacji i przy pracy z instalacjami i urządzeniami elektrycznymi, jak równieŜ w zakresie udzielania pierwszej pomocy i zapobiegania wypadkom, w wyniku czego uzyskały dostateczny zasób wiadomości i umiejętności niezbędny przy instalacji i odbiorze tego urządzenia. OstrzeŜenie Podczas pracy układu ODM-1 na listwie zaciskowej występuje napięcie sieci. Stwarza to zagroŜenie poraŜenia prądem elektrycznym. Przed przystąpieniem do demontaŜu lub montaŜu pokrywy obudowy naleŜy odciąć dopływ zasilania do urządzenia. ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ ”ELTA” 84-230 RUMIA UL.ŚLUSARSKA 41 TEL: (58) 679-34-78 MAIL: [email protected] HTTP: WWW.ELTA.COM.PL ver. 05.2014 ODM - INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI 4 2. WIDOK PŁYTY CZOŁOWEJ 3. PRZEZNACZENIE Układ elektroniczny ODM-1 przeznaczony jest do okresowego, automatycznego sterowania zaworem odmulającym kocioł parowy. Zadaniem układu ODM-1 jest podanie impulsu na zawór pilotowy współpracujący z zaworem odmulającym w celu odmulenia kotła. Zawór odmulający moŜe być zasilany spręŜonym powietrzem lub wodą. Prawidłowość działania układu kontroluje czujnik indukcyjny typu PNP zamontowany na zaworze odmulającym, zasilany napięciem podanym z modułu ODM-1 – nieprawidłowe działanie układu powoduje wyzwolenie alarmu wewnętrznego i przełączenia styku przekaźnika alarmowego skąd istnieje moŜliwość wyprowadzenia sygnału na alarm zewnętrzny 4. PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE MODUŁU ODM-1 • Napięcie zasilania: • Pobór mocy: • Napięcie zasilania czujnika indukcyjnego: • ObciąŜalność styków przekaźnika: • Stopień ochrony: • Zakres temperatur pracy: • Masa: • Wymiary (wys., szer., gł.): • PołoŜenie pracy: • MontaŜ: • Czas pomiędzy kolejnymi odmuleniami: • Czas odmulania: 230V 50Hz (+10 % - 15%) max 6VA 12V DC 2A, 230V AC1 obudowa: IP40 płyta czołowa: IP20 0, +20 oC, +40oC 0,5 kg 75mm, 55mm, 110mm dowolne szyna TS35 1 – 99h (co 1 h) 1 – 99s (co 1 s) ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ ”ELTA” 84-230 RUMIA UL.ŚLUSARSKA 41 TEL: (58) 679-34-78 MAIL: [email protected] HTTP: WWW.ELTA.COM.PL ver. 05.2014 ODM - INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI 5 5. PRZEPISY MONTAśU MODUŁU ODM-1 Szafa sterownicza do której zamontujemy urządzenie powinna spełniać normę środowiskową nie mniejszą niŜ IP40, a temperatura pracy powinna wynosić od 0 do 40˚C. MontaŜ regulatora na szynie TS35 (na zatrzask): – osadzić regulator na szynie – odciągnąć wkrętakiem czarny zatrzask – docisnąć regulator do szyny – puścić zatrzask – sprawdzić czy regulator został stabilnie zamocowany Obwód zasilania układu naleŜy zabezpieczyć bezpiecznikiem przeciwzwarciowym. Instalację połączeniową pomiędzy sondami pomiaru poziomu a układem naleŜy wykonać przewodem o Ŝyłach miedzianych i przekroju nie mniejszym niŜ 0,75mm2. Zaleca się stosować przewody w izolacji termoodpornej. Oporność izolacji przewodów względem siebie i do masy musi być większa niŜ 1MΩ po montaŜu i w trakcie eksploatacji. 6. ZESTAWIENIE ELEMENTÓW ELEWACJI MODUŁU ODM-1 Lampka „SIEĆ” Lampka „AWARIA” Lampka „ZAWÓR” Lampka „PRGM” Przycisk „TEST” Przycisk „PRGM” Przycisk „STRZAŁKA” Lampka sygnalizująca podłączenie modułu ODM-1 do napięcia Lampka sygnalizująca awarię – brak potwierdzenia zamknięcia zaworu. Układ ma moŜliwość podłączenia zewnętrznego alarmu – sygnał alarmowy naleŜy pobrać z zacisków 16 – 17 na listwie modułu. Lampka sygnalizująca pracę zaworu od momentu rozpoczęcia otwierania do zakończenia zamykania zaworu. Lampka sygnalizująca wejście modułu w stan programowania Przycisk słuŜący do ręcznego otwarcia zaworu odmulania (niezaleŜnie od momentu cyklu ustawionego w module) – zawór jest otwarty na czas trzymania przycisku Przycisk słuŜący do ustawienia modułu w tryb programowania Przycisk słuŜący do ustawiania wartości parametrów odmulania, za jego pomocą kasuje się równieŜ sygnalizację awarii (jeśli sytuacja alarmowa nie istnieje nadal) ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ ”ELTA” 84-230 RUMIA UL.ŚLUSARSKA 41 TEL: (58) 679-34-78 MAIL: [email protected] HTTP: WWW.ELTA.COM.PL ver. 05.2014 ODM - INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI 6 7. URUCHOMIENIE I PROGRAMOWANIE MODUŁU ODM-1 Po włączeniu układu do sieci zaświeci się zielona lampka SIEĆ sygnalizująca obecność napięcia, a takŜe zostaną wyświetlone wartości na obydwu wyświetlaczach – układ rozpoczyna pracę. Po naciśnięciu przycisku PRGM zaświeci się Ŝółta lampka PRGM – jest ona zapalona podczas całego procesu programowania. Podczas programowania na wyświetlaczu pojawiają się następujące symbole: Symbol t1 t2 t3 Opis Czas pomiędzy kolejnymi odmulaniami kotła – wartość podawana w godzinach Czas trwania odmulania kotła (otwarcia zaworu) – wartość podawana w sekundach Czas oczekiwania przez układ na sygnał zamknięcia zaworu – wartość podawana w sekundach (Uwaga – czas t3 musi być większy niŜ t2) Przechodzenie pomiędzy poszczególnymi parametrami odbywa się za pomocą naciskania przycisku PRGM. Zmiany wartości kaŜdego z parametrów dokonuje się poprzez naciskanie przycisku strzałki – moŜna ustawić wartość pomiędzy 1 a 99, kaŜde naciśnięcie przycisku strzałki powoduje zwiększenie wartości parametru o 1; w przypadku konieczności zmniejszenia wartości naleŜy ustawić licznik na wartość 99 i nacisnąć jeszcze raz przycisk strzałki – licznik znowu zostanie ustawiony na wartość 1. Po ustawieniu ostatniego parametru, wyjście z trybu programowania odbywa się poprzez naciśnięcie przycisku PRGM. 8. OPIS LISTWY ZACISKOWEJ MODUŁU ODM-1 Nr zacisku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Opis – 12V – zasilanie czujnika indukcyjnego połoŜenia zaworu + 12V – zasilanie czujnika indukcyjnego połoŜenia zaworu Zacisk wolny Zacisk wolny Zacisk wolny Zacisk wolny Zacisk wolny Zacisk wolny Zacisk wolny WEJŚCIE – sygnał z czujnika indukcyjnego połoŜenia zaworu L1 – zasilanie drugiego moduł odmulania (dla kotłów pracujących w kaskadzie) N – zacisk neutralny zasilania drugiego moduł odmulania (dla kotłów pracujących w kaskadzie) ZAWÓR - zacisk styku przekaźnika otwierania zaworu odmulania (NC) ZAWÓR - zacisk styku przekaźnika otwierania zaworu odmulania (wspólny) ZAWÓR - zacisk styku przekaźnika otwierania zaworu odmulania (NO) ALARM - zacisk styku przekaźnika obwodu alarmu zaworu odmulania ALARM - zacisk styku przekaźnika obwodu alarmu zaworu odmulania L – zasilanie modułu 230V AC N – zacisk neutralny PE – zacisk przewodu ochronnego ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ ”ELTA” 84-230 RUMIA UL.ŚLUSARSKA 41 TEL: (58) 679-34-78 MAIL: [email protected] HTTP: WWW.ELTA.COM.PL ver. 05.2014 ODM - INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI 7 9. ZAWÓR ODMULAJĄCY 9.1 ZASTOSOWANIE Zawory odmulające z napędem pneumatycznym przeznaczone są do odmulania kotłów parowych i kotłów utylizacyjnych. Napęd pneumatyczny umoŜliwia stosowanie odmulacza w instalacjach z automatycznym sterowaniem procesu odmulania kotłów, przystosowanych do pracy bez stałego nadzoru lub z nadzorem ograniczonym. Parametry zaworów DN KVS X Wymiary [mm] ØD 20 25 32 40 50 6 7 10 20 22 0,035 0,035 0,035 0,075 0,075 105 115 140 150 165 ØD0 75 85 100 110 125 Ød 14 14 18 18 18 L L1 160 160 180 200 230 80 80 90 100 115 n F ØD1 230 230 230 230 230 80 80 80 85 90 Masa [kg] H 300 300 300 320 320 4 4 4 4 4 ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ ”ELTA” 84-230 RUMIA UL.ŚLUSARSKA 41 TEL: (58) 679-34-78 MAIL: [email protected] HTTP: WWW.ELTA.COM.PL 19 19 21 26 31 ver. 05.2014 ODM - INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI 8 9.2 BUDOWA ZAWORU Zawór odmulający składa się z dwóch podstawowych zespołów funkcjonalnych: – zaworu – zespołu napędu Stalowy korpus zaworu posiada zawalcowanie gniazdo z materiału H17N2. Grzyb zaworu wykonany z materiału 4H13 uszczelniony jest w dławnicy za pomocą pakunku uszczelniającego, niewymagającego obsługi w czasie eksploatacji. Zespół napędu stanowi jarzmo oraz siłownik pneumatyczny ze spręŜyną, dającą dobrą szczelność zamknięcia zaworu. 9.3 ZASADA DZIAŁANIA ZAWORU Usuwanie osadów z kotła następuje po podaniu ciśnienia do siłownika. Wielkość ciśnienia sterowania zaleŜy od średnicy nominalnej zaworu i ciśnienia w kotle. Wylicza się ją z zaleŜności: PS=0,25 + PK * X gdzie: PS = ciśnienie sterowania [MPa] PK= ciśnienie w kotle [MPa] X = współczynnik powierzchni grzyba i siłownika Skuteczny czas odmulania kotła wynosi 3 do 4 sekund. Szybkie zamknięcie zaworu następuje wskutek silnie działającej spręŜyny zespołu napędu. 9.4 ZASADY MONTAśU ZAWORU Zawór jest przystosowany do mocowania kołnierzowego. Długość zabudowy i wymiary kołnierzy są zgodne z PN. Zawór naleŜy zamontować na rurociągu tak, aby kierunek przepływu medium był zgodny ze strzałką znajdującą się na korpusie. W czasie eksploatacji zawór nie wymaga dodatkowych czynności. W przypadku stwierdzenia przecieków, niedających się usunąć przez dokręcenie śrub mocujących, naleŜy wyrób przesłać do producenta lub punktu serwisowego w celu usunięcia nieszczelności. 9.5 KONFIGURACJA ZAWORU ODMULANIA widok z przodu widok z tyłu ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ ”ELTA” 84-230 RUMIA UL.ŚLUSARSKA 41 TEL: (58) 679-34-78 MAIL: [email protected] HTTP: WWW.ELTA.COM.PL ver. 05.2014 ODM - INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI 10. PRZYKŁADOWE SCHEMATY POŁĄCZEŃ połączenie zaworu z modułem odmulania połączenie modułów odmulania w wypadku kaskadowej pracy dwóch kotłów ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ ”ELTA” 84-230 RUMIA UL.ŚLUSARSKA 41 TEL: (58) 679-34-78 MAIL: [email protected] HTTP: WWW.ELTA.COM.PL 9 ver. 05.2014 ODM - INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI 10 11. KONSERWACJA Układ elektroniczny nie wymaga konserwacji, w przypadku uszkodzenia naleŜy go wymienić na nowy, a uszkodzony naprawić u wytwórcy. 12. KOMPLETACJA − zestaw automatycznego odmulania (1 kpl.) • elektroniczny moduł odmulania ODM-1 • zawór odmulania • zawór pilotowy • czujnik połoŜenia zaworu odmulania − dokumentacja techniczno-ruchowa (1 szt.) ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ ”ELTA” 84-230 RUMIA UL.ŚLUSARSKA 41 TEL: (58) 679-34-78 MAIL: [email protected] HTTP: WWW.ELTA.COM.PL