NAFTA – GAZ

NAFTA – GAZ
R. 67 – 2011
SPIS TREŚCI
nr 1
2
Streszczenia artykułów
Abstract of articles
7
Modele stochastyczne wybranych parametrów jako wsparcie
konstruowania modeli geologicznych przy użyciu ANN i Fuzzy Logic /
Małgorzata Kowalska-Włodarczyk, Barbara Darłak
Stochastic model prepared with the use of ANN and Fuzzy Logic as aid in
building of geological models
Uwagi na temat interpretacji wyników hydraulicznej próby szczelności
w warstwach soli / Tadeusz Szpunar, Paweł Budak, Wiesław Witek
Notes on interpretation of results of hydraulic pressure test in salt beds
Wpływ polimerów z I-rzędowymi grupami aminowymi na właściwości
inhibitacyjne płuczki wiertniczej / Małgorzata Uliasz
Influence Polymers with Primary Amine Groups on Drilling Mud Inhibiting
Properties
Zdolności metaboliczne bakterii degradujących ksantan i ich wpływ na
wybrane płuczki wiertnicze / Joanna Brzeszcz, Sławomir Falkowicz,
Anna Turkiewicz, Piotr Kapusta
The metabolic activities of xanthan-degrading bacteria and their effect on
selected drilling muds
Badania przestrzeni porowej kamieni cementowych za pomocą
mikrotomografii rentgenowskiej / Łukasz Kut, Jadwiga Zalewska
Cements' stone pore structure researches with the use of roentgen
computed microtomography
Zastosowanie symulatora ChemCad do modelowania złożonych układów
reakcyjnych procesów petrochemicznych / Anna Rembiesa-Śmiszek,
Andrzej Wyczesany
Application of Simulator ChemCad in modelling of complex petrochemical
reaction systems
Możliwości wykorzystania programu FLUENT w pracach realizowanych
w Instytucie Nafty i Gazu / Tomasz Siuda
The possibility of using FLUENT program for research which are realize at
Oil and Gas Institute
Wpływ warunków separacji ropy na wielkość jej wydobycia / Józef Such
The impact of separation conditions on the recovery of oil
14
19
30
40
46
53
64
73
Kronika
Current news
77
Przegląd
Review
nr 2
86
89
98
107
113
120
125
Streszczenia artykułów
Zastosowanie modelu Xu-White do określania prędkości propagacji fal
podłużnych i poprzecznych, na przykładzie skał czerwonego spągowca /
Irena Gąsior
Method of application of the Xu-White model to determine the propagation
velocity of longitudal and transverse waves developed on the example of
the Rotliegend sediments
Badania procesu mieszania wód zatłaczanych z wodami złożowymi
o zróżnicowanych potencjałach elektrochemicznych / Dorota Kluk
Research the process of mixing the reservoir and injected waters with
different electrochemical potentials
Dobór wgłębnych filtrów przeciwpiaskowych w odwiertach gazowych /
Tadeusz Szpunar, Paweł Budak
Slot screens selection to avoid sand control problems in gas wells
Zaczyny cementowe o wysokiej elastyczności kamienia cementowego /
Marcin Rzepka
Cement slurry about the high elasticity of the cement stone
Badanie procesów dyfuzji i rozpuszczania się gazu ziemnego w strefie
kontaktu z ropą naftową / Jerzy Kuśnierczyk
Natural gas diffusion and dissolution study in the phase boundary with oil
Wykorzystanie gazu ziemnego w gospodarstwach domowych w Polsce /
Maciej Kaliski, Sylwia Sikora, Adam Szurlej, Piotr Janusz
Natural gas consumption by households in Poland
135
Przegląd wiadomości
News review
143
Polskie Normy
Polish Standards
145
Aprobaty Techniczne
Technical aprovals
nr 3
150
Streszczenia artykułów
Summary of articles
153
Symulacyjne modelowanie procesu konwersji złoża na PMG i regularnej
jego pracy, z udziałem CO2 jako gazu buforowego; Część I - Konstrukcja
i weryfikacja modelu, symulacja procesu wytwarzania buforu magazynu /
Andrzej Gołąbek, Krzysztof Miłek, Wiesław Szott
Simulation modeling of the natural gas to UGS reservoir conversion with
C02 as cushion gas. Part I. Model construction and calibration, UGS
generation
Automatyczna kalibracja symulacyjnego modelu złożowego w bliskim
otoczeniu odwiertu / Piotr Łętkowski
Automatic history matching of reservoir simulation models in well's
surroundings area
Badania procesów korozji w odwiertach o dużej zawartości rtęci / Andrzej
Janocha
Studies of corrosion in wells with high mercury content
Proces migracji gazu w trakcie wiązania zaczynu cementowego / Marcin
Kremieniewski
Process of gas migration during the bonding of the cement slurry
Zapobieganie zanikom płuczek w formacje skalne w procesie wiercenia /
Sławomir Błaż
Preventing drilling fluid losses in the formations rock in the drilling process
Zastosowanie metody statystycznej do oszacowania zapasu strategicznego
PMG, z uwzględnieniem niepewności wyznaczenia parametrów pracy
systemu gazowniczego / Tadeusz Kwilosz
The use of the statistic methods in UGS strategic gas reserves estimation
based on uncertainties connected to pressure in gas pipelines and gas
storage production rates
Influences of biocomponents (RME) on emissions of a Diesel engine with
SCR / Jan Czerwiński, Zbigniew Stępień, Stanisław Oleksiak,
Andersen Otto
Wpływ biokomponentów (RME) na emisję silnika Diesla z układem SCR
Zastosowanie metod termograwimetrycznych do oceny stabilności
termicznej dodatków detergentowych do oleju napędowego / Grażyna
Żak
The application of thermogravimetric methods to evaluate thermal stability
of diesel oil detergent additives
163
171
175
182
192
198
209
215
Prace naukowe INiG
Scientific works of INiG
218
Kronika
Chronicle
221
Przegląd wiadomości
News review
nr 4
230
Streszczenia artykułów
Summary of articles
233
Evaluation of Carbonate Rock Permeability, with the Use of X-ray
Computed Microtomography / Jan Kaczmarczyk, Marek Dohnalik,
Jadwiga Zalewska
Ocena przepuszczalności skał węglanowych przy użyciu rentgenowskiej
mikrotomografii komputerowej
Symulacyjne modelowanie procesu konwersji złoża na PMG i regularnej
jego pracy, z udziałem CO2 jako gazu buforowego. Część II - Symulacyjne
prognozy pracy magazynu / Andrzej Gołąbek, Krzysztof Miłek,
Wiesław Szott
Simulation modeling of the natural gas to UGS reservoir conversion with
CO2 as cushion gas. Part II - Simulation of UGS operation
Rozkład koloidów ochronnych płuczek wiertniczych środkami
enzymatycznymi / Grzegorz Zima
The decomposition of colloids used in drilling fluids by enzyme agents
Problemy stabilizacji węglowodorów podczas zabiegów kwasowania /
Marek Czupski
Problems of hydrocarbons stabilization during acidizing treatments
Analiza porównawcza sposobu pomiaru jakości spalania gazu w palnikach
odkrytych / Mateusz Rataj
A comparative analysis of how to measure the quality of open burners
according
Porównania międzylaboratoryjne z zakresu odporności EMC / Maciej
Basiura
Inter laboratory comparison in the domain of electromagnetic immunity
Oddziaływanie olejów napędowych zawierających FAME na procesy
degradacji smarowych olejów silnikowych i wielkość emisji cząstek stałych
/ Zbigniew Stępień, Wiesława Urzędowska, Stanisław Oleksiak, Jan
Czerwiński, Otto Andersen
Influence of Diesel fuels containing FAMĘ on engine lube oil degradation
and particulate matter (PM) emission
Dyspersja tlenków żelaza - aktualny stan wiedzy / Jarosław Markowski
Ferrous oxides dispersion - current state of arts
240
249
254
263
268
272
282
288
Kronika
Chronicle
290
Przegląd wiadomości
News review
300
Certyfikaty
Attestation of products
nr 5
302
Streszczenia artykułów
Summary of articles
307
Polish Shale Gas / Halina Jędrzejowska-Tyczkowska
Polski gaz łupkowy
Geological-geochemical assessment of occurrence and extraction of shale
gas in Poland / Irena Matyasik
Geologiczno-geochemiczna ocena występowania i eksploatacji gazu
łupkowego w Polsce
An application of microscopic analyses in shale gas rock description /
Grzegorz Leśniak
Zastosowanie analizy mikroskopowej w opisie skał zawierających gaz
łupkowy
Methodological aspects of porosity and pore space measurements in shale
rocks / Barbara Darłak, Małgorzata Kowalska-Włodarczyk, Piotr
Such
Metodyczne aspekty badania porowatości i parametrów przestrzeni
porowej w skałach łupkowych
Use of X-ray computed microtomography for analysis of drill cores /
Jadwiga Zalewska, Jan Kaczmarczyk, Grażyna Łykowska
Wykorzystanie rentgenowskiej mikrotomografii komputerowej do analizy
rdzeni wiertniczych
Simple ways to evaluate the effectiveness of stimulation treatments in the
layers of shales / Tadeusz Szpunar, Paweł Budak
Ocena efektywności zabiegów stymulacyjnych w warstwach łupków
Oczyszczanie i przetwarzanie gazu ze zgazowania biomasy w celu
wytworzenia SNG (Substitute Natural Gas) / Julita Piskowska-Wasiak
Cleaning and conditioning of gas from biomass gasification for production
of SNG (Substitute Natural Gas)
Zastosowanie komputerowej analizy obrazu do ilościowego opisu
oddziaływań adhezyjnych smaru plastycznego z powierzchnią stali /
Jarosław Molenda, Tomasz Wójcicki, Ewa Pawelec
Application of a computer image analysis for quantitative description of
adhesive interactions between grease and steel surface
Tests offered by the Reservoir Stimulation Department of Oil and Gas
Institute for projects of hydraulic fracturing in shale gas deposits
Badania oferowane przez Zakład Stymulacji Wydobycia Węglowodorów
Instytutu Nafty i Gazu dla potrzeb projektowania zabiegów szczelinowania
hydraulicznego w złożach gazu łupkowego
310
321
326
331
339
347
361
367
369
Kronika
Chronicle
371
Przegląd wiadomości
News review
380
Certyfikaty
Attestation of products
nr 6
382
Streszczenia artykułów
Summary of articles
385
Sejsmiczna inwersja stochastyczna w systemie INPRES / Robert Bartoń
Stochastic seismic inversion in INPRES system
Korozja rur wydobywczych odwiertów gazowych z zawartością CO2 /
Agnieszka Stachowicz
Tubing corrosion caused by natural gas with CO2 content
Badania porównawcze metod oznaczania chlorków w ropie naftowej /
Dariusz Bęben
Research of methods of comparative meaning in petroleum salts
Development and research of cutting fluids for stimulation of oil production
on the basis of water-salt and acid solutions containing molecular
surfactants complexes and water-soluble polymers / Mikhail
Aleksandrovich Silin, Liubov Abdulaevna Magadova, Victoria
Valerievna Ponomareva
Opracowanie i badanie cieczy szczelinujących do stymulacji wydobycia
ropy na bazie wodno-solnych i kwasowych roztworów zawierających
molekularne kompleksy SPC oraz wodorozpuszczalne polimery
Przegląd metod analitycznych stosowanych w oznaczaniu właściwości
bioetanolu / Zygmunt Burnus, Sylwia Jędrychowska, Aleksander
Kopydłowski, Agnieszka Wieczorek
The review of analytical methods used in determination of bioethanol
properties
Problemy eksploatacyjne silników badawczych CFR Waukesha / Kornel
Dybich
The exploitation problems of the Waukesha CFR fuel research engines
Adhezja asfaltu do kruszywa / Elżbieta Trzaska
Adhesion in bitumen aggregate systems
Wpływ współrozpuszczalnika na zjawisko rozdziału faz w benzynie
silnikowej zawierającej do 10% (V/V) bioetanolu / Martynika
Pałuchowska
Co-solvent impact on the phase separation phenomena in the petrol
containing bioethanol up to 10% (V/V)
395
401
405
410
417
423
428
433
Kronika
Chronicle
436
Przegląd wiadomości
News review
nr 7
446
Streszczenia artykułów
Summary of articles
449
Analiza niepewności określania zasobów złóż węglowodorów, na
przykładzie złoża gazowo-kondensatowego / Joanna Lewandowska
The analysis of uncertainty in defining the reserves of hydrocarbon
deposits on the example of gas and condensate deposits
Doskonalenie techniki badań warunków flokulacji asfaltenów metodą
prześwietlania ropy strumieniem światła podczerwonego / Marcin
Warnecki
Improving the technique of testing the asphaltene conditions by screening
the oil with infrared light
Ocena możliwości realizacji inwestycji budowlanych na terenie złoża
Przeworsk, w kontekście występowania zagrożeń ekshalacji gazu ziemnego
/ Jerzy Dudek, Joanna Zaleska-Bartosz
Evaluation of the possibilities of running construction works in the area of
Przeworsk deposit in the face of gas exhalation hazards
Intensywne udostępnianie złóż węglowodorów techniką perforacyjną.
Część I: Uszkodzenie perforacyjne strefy przyotworowej / Antoni Frodyma
Intensive development of hydrocarbon reservoirs using perforation
technique. Part I: Perforation damage of near-bore area
Development of refining industry and reduction of greenhouse gas
emission / Halina Syrek, Delfina Rogowska
Rozwój przemysłu rafineryjnego a redukcja emisji gazów cieplarnianych
Określenie metody optymalnej do wdrożenia, podnoszącej efektywność
degazacji terenu złoża Przeworsk / Piotr Klimek, Grzegorz Kołodziejak,
Joanna Niemczewska
Determination of optima method for enhancing the effectiveness of
degasification in the Przeworsk reservoir area
Wzrost dokładności pomiarów rozliczeniowych w gazownictwie, w kontekście
nowych wymagań stawianych przetwornikom temperatury i ciśnienia /
Monika Tyszownicka
Increase in accuracy of custody transfer in gas industry in the aspect of
new requirements set towards temperature and pressure transducers
Koordynacja i uczestnictwo w porównaniach międzylaboratoryjnych, w zakresie
smarów plastycznych i asfaltów / Elżbieta Trzaska, Iwona Rycaj
Coordination and participation in interlaboratory tests for plastic greases
and bitumens
Nowa metoda oznaczania sumarycznej zawartości estrów metylowych
kwasów tłuszczowych / Zygmunt Burnus
New method for determination of total fatty acid methyl esters content
454
463
467
474
483
487
496
502
512
Prace naukowe INiG
Scientific Works of INiG
513
Kronika
Chronicle
520
Przegląd wiadomości
News review
nr 8
530
Streszczenia artykułów
Summary of articles
533
Analysis of rock samples’ internal pore structure based on X-ray computed
microtomography data. Part I / Jadwiga Zalewska, Jan Kaczmarczyk
Analiza wewnętrznej struktury porowej próbek skał na podstawie danych
mikrotomografii rentgenowskiej. Część I
Analiza zmiany objętości węglowodorów gromadzonych w danej strukturze
w czasie geologicznym z wykorzystaniem modelowania PetroCharge /
Lidia Dudek
Quantitative analysis of hydrocarbon reservoir variations accumulated in
selected region (structure) versus geological time using PetroCharge
modelling
Intensywne udostępnianie złóż węglowodorów techniką perforacyjną.
Część II. Perforacja przy ekstremalnym nadciśnieniu / Antoni Frodyma
Intensive completion of hydrocarbon reservoirs with perforating technique.
Part II. Extreme overbalance perforation
Analiza zagrożeń emisją biogazu na terenie po zrekultywowanym
składowisku odpadów komunalnych w Krośnie / Jerzy Dudek
Evaluation of hazards caused by biogas emission in municipal waste dump
in Krosno
Optymalizacja procesu wytwarzania energii odnawialnej na składowisku
odpadów komunalnych „Barycz” w Krakowie – modernizacja stacji
przesyłowej biogazu / Jerzy Dudek, Piotr Klimek, Krystyna Flak
Optimization of Renewable Energy Generation Process on Municipal Landfill
Site „Barycz” in Kraków - Landfill Gas Pumping Station Modernization
Stabilność koloidalna smarów plastycznych / Anna Zajezierska
Colloidal stability of lubricating greases
Zmiany właściwości określających stabilność chemiczną biopaliwa E85
podczas jego magazynowania / Bogusława Danek
The results showed resistance of biofuel E85 to aging processes during its
the 6-month storage
Praca w laboratorium badawczym a strefy zagrożenia wybuchem. Część I.
Laboratorium badawcze LPG / Bogusław Haduch
Working in the research laboratory and hazardous areas. Part I.
Laboratory testing of LPG
545
552
562
568
572
577
581
588
Kronika
Chronicle
592
Przegląd wiadomości
News review
nr 9
606
Streszczenia artykułów
Summary of articles
609
Rola i znaczenie mechanizmów antykryzysowych w sektorze gazu
ziemnego / Maciej Kaliski, Adam Szurlej, Michał Paszkowski, Piotr
Janusz
Role and the meaning of mechanisms preventing from crisis in natural gas
sector
Analysis of rock pore space saturation distribution with Nuclear Magnetic
Resonance (NMR) method. Part II / Jadwiga Zalewska, Dariusz
Cebulski
Analiza rozkładu nasycenia przestrzeni porowej skał metodą jądrowego
rezonansu magnetycznego (NMR). Część II
Analiza atrybutów danych sejsmicznych 3D występujących w systemie
Petrel / Anna Leginowicz
The analysis of 3D data seismic attributes with use of Petrel system
Badania nieniszczące urządzeń i sprzętu wiertniczego - wybrane przykłady
/ Stanisław Bednarz, Bogusław Ładecki
Nondestructive examination of drilling equipment - selected examples
Doskonalenie metod oznaczania zawartości substancji nieorganicznych
w powietrzu, na przykładzie par rtęci / Anna Krasińska
Improvement of inorganic matter determination methods in air - example
of mercury vapour determination
Badania laboratoryjne procesów ciągłej ekstrakcji rozpuszczalnikowej /
Anna Bartyzel
Laboratory research of continuous processes of solvent extraction
Wpływ FAME pochodzenia zwierzęcego na stabilność oksydacyjną olejów
napędowych / Dariusz Sacha
Impact of FAME's derived from animal fats on diesel fuels oxidation
stability
Emulsje woskowe - innowacyjne produkty, innowacyjne technologie
wytwarzania / Halina Syrek, Artur Antosz
Wax emulsions - innovative products, innovative fabricating technologies
619
627
648
654
661
667
674
683
Kronika
Chronicle
685
Przegląd wiadomości
News review
nr 10
694
Streszczenia artykułów
Summary of articles
697
Zabiegi stymulacji wydobycia w niekonwencjonalnych złożach
węglowodorów / Piotr Kasza
Stimulation treatments in unconventional hydrocarbon reservoirs
Comparison of rock pore space based on X-ray computed
microtomography (micro-CT) and nuclear magnetic resonance (NMR) data.
Part III / Jadwiga Zalewska, Marek Dohnalik
Porównanie przestrzeni porowej skał w oparciu o dane mikrotomografii
rentgenowskiej (micro-CT) i jądrowego rezonansu magnetycznego (NMR).
Część III
Zaczyny cementowe do uszczelniania kolumn rur okładzinowych
w podziemnych gazu / Marcin Rzepka
Cement slurry used for cementing casing in underground gas storages
Projekty infrastruktury naziemnej dla zagospodarowania złóż ropy i gazu
ziemnego z zastosowaniem komputerowych obliczeń procesowych / Anita
Łupińska, Piotr Błachowski
Design of surface infrastructure for gas and oil field development with the
use of computer calculations
Łańcuch dostaw skropionego gazu ziemnego - aspekty ekologiczne /
Joanna Zaleska-Bartosz, Piotr Klimek
LNG supply chain - ecological aspects
Oznaczanie związków typu BTEX w wodach metodą chromatografii
gazowej, z zastosowaniem techniki Purge and Trap / Marek Janiga,
Małgorzata Kania
Determination of BTEX compounds in waters using gas chromatography
with Purge and Trap system
Badanie stabilności nowych dodatków FBC oraz uszlachetnionych tymi
dodatkami paliw / Jarosław Markowski
Stability testing of new FBC additives and Diesel fuels with them
Odpadowe oleje roślinne jako surowiec do otrzymywania biokomponentów
II generacji / Łukasz Jęczmionek
Waste natural oils as a feed for the second generation biocomponents
production
702
714
719
724
729
736
724
749
Kronika
Chronicle
752
Przegląd wiadomości
News review
763
Certyfikaty
Attestation of products
nr 11
766
Streszczenia artykułów
Summary of articles
769
Tilted Transverse Isotropy / Andrzej Kostecki
Model monoklinalnie nachylonego ośrodka o poprzecznej izotropii
Renesans roli akwizycji w metodzie sejsmicznej, w świetle poszukiwań
niekonwencjonalnych złóż węglowodorów / Halina JędrzejowskaTyczkowska
New challenges for seismic acquisition in perspective of unconventional
reservoirs prospection
Opracowanie modeli matematycznych do określania parametrów
zbiornikowych skał w rejonie Załazia / Irena Gąsior, Jolanta Klaja,
Anna Przelaskowska
Mathematical models enabling determination of the reservoir properties
of rocks in the Załazia area
Analiza techniczno-ekonomiczna opłacalności stosowania w gastronomii
urządzeń gazowych, w stosunku do urządzeń zasilanych elektrycznie /
Tadeusz Dziedzic
Technical and economic analysis of cost-effectiveness of applying gas-fired
units in gastronomy in comparison to electric powered appliances
Elementy walidacji metody analitycznej oznaczania w mieszaninie gazowej
związków węglowodorowych oraz N2, O2, CO i CO2 za pomocą
dwukanałowego, zaworowego chromatografu gazowego AGILENT 7890A /
Małgorzata Kania, Marek Janiga
Elements of analytical method validation for determination of hydrocarbon
compounds, N2, O2, CO and CO2 in the gas mixture by dual-channel, valve
gas chromatograph AGILENT 7890A
Specyfikacje jakościowe benzyny silnikowej E1O / Martynika
Pałuchowska, Janusz Jakóbiec
The quality specification of E1O engine petrol
Filtracja jako metoda oceny jakości FAME / Tomasz Łaczek
Filtration as a method of FAME quality evaluation
Normalizacja LPG i C3-C4 / Zofia Błaszkiewicz
Standardisation of LPG and C3-C4
777
793
804
812
825
831
837
845
Kronika
Chronicle
848
Przegląd wiadomości
News review
860
Certyfikaty
Attestation of products
nr 12
862
Streszczenia artykułów
Summary of articles
865
The results of study of carbonate rock microstructural anisotropy obtained
in electron microscopy and computer image analysis / Vladimir
A. Kuzmin, Nikolay N. Mikhailov, Vyacheslav M. Maximov, Irina
P. Gurbatova
Wyniki badań mikrostrukturalnej anizotropii skały węglanowej metodami
mikroskopii elektronowej oraz analizy obrazu komputerowego
Zabiegi hydraulicznego szczelinowania w formacjach łupkowych / Piotr
Kasza
Hydraulic fracturing treatments in the shale reservoirs
Analiza warunków hydrodynamicznych dla akumulacji węglowodorów
w utworach czerwonego spągowca na złożach gazowych monokliny
przedsudeckiej / Wacława Piesik-Buś
Analysis of hydrodynamic conditions for the accumulation of hydrocarbons
in the works of Rotliegend gas fields in the Sudetic monocline
Symulacje procesów eksploatacji złóż naftowych z zastosowaniem
sterowania sprzężeniem zwrotnym. Część I. Sterowanie eksploatacją złóż
i PMG / Wiesław Szott, Andrzej Gołąbek
Reservoir simulations of production processes using feed-back
mechanisms. Part I. Controlling of hydrocarbon and UGS reservoir
production simulations
Wpływ mikrocementu na parametry zaczynu i kamienia cementowego /
Łukasz Kut
Influence of microcement on parameters of leavens and cement stone
Trzy lata monitoringu parametrów cieplnych gazu ziemnego w krajowym
systemie dystrybucyjnym / Tadeusz Schuster, Adam Bogucki
Three years of monitoring of calorific parameters in the domestic natural
gas distribution system
Wizualizacja ryzyka eksploatacyjnego gazociągów w wybranym systemie
informacji geograficznej (GIS) / Jakub Badowski
Visualization of the gas pipeline exploitation risk in the selected geographic
information system (GIS)
Badania zabezpieczeń zapalniczek przed ich uruchomieniem przez dzieci interpretacja wyników oraz trudności związane z wykonywaniem badań /
Mateusz Rataj
Approvals of children safe protect in lighters - interpretation of results
and the difficulties associated with the exercise test
Badania właściwości użytkowych benzyny silnikowej E10 / Martynika
Pałuchowska, Janusz Jakóbiec
The study of performance of E10 engine petrol
140 lat działalności i rozwoju technologicznego Spółki Nitroerg / Winicjusz
Stanik
140 years of activity and technological development of the Nitroerg
Company
874
884
892
903
909
920
925
929
933
941
Kronika
Chronicle
943
Przegląd wiadomości
News review
954
Certyfikaty
Attestation of products
Oprac. BPK