system klimatyzacji

Instrukcja instalacji 2012
SYSTEM
KLIMATYZACJI
www.only-pl.com
Spis treści
Spis treści
2
WSTĘP
3
SYSTEM KLIMATYZACJI3
ARCHITEKTURA INSTALACJI3
ARCHITEKTURA INSTALACJI4
ARCHITEKTURA INSTALACJI5
POŁĄCZENIA I ZABEZPIECZENIA
6
POŁĄCZENIA I ZABEZPIECZENIA
7
KONFIGURACJA
7
KONFIGURACJA
8
KONFIGURACJA
9
KONFIGURACJA
7
www.only-pl.com
-2-
Wstęp
Celem tej instrukcji jest objaśnienie czynności jakie musi wykonać instalator system ONLY. Kolejne rozdziały
wyjaśniają jak powinna przebiegać instalacja, na co należy zwrócić uwagę oraz sposób w jaki należy skonfigurować i przetestować system.
Ważne jest, by przestrzegać instrukcji, aby uzyskać prawidłową i wolną od błędów instalację.
System klimatyzacji ONLY
Moduły klimatyzacji ONLY są programowalnymi termostatami które pozwalają na planowanie temperatur na
każdy dzień tygodnia. Posiadają również dwa osobne tryby dla pory letniej i zimowej. Działają poprzez włączanie lub wyłączanie zaworów, kontrolerów klimakonwektorów lub urządzeń systemu klimatyzacji, w zależności
od lokalnej wartości temperatury. System jest zasilany napięciem 230VAC, podobnie jak urządzenia automatyki budynkowej, korzystając z tej samej, nieizolowanej magistrali.
W instrukcji założono, że czytelnik zapoznał się z elektryczną instalacją systemu automatyki ONLY. Instalacja
elektryczna jest zgodna z tą zawartą w instrukcji.
Architektura instalacji
ONLY dostarcza programowalne termostaty do instalacji w puszkach ściennych. Każdy termostat składa się z
dwóch części: kontrolera aktuatorów, który przełącza zawory lub silniki wentylatorów i panelu z dotykowymi
klawiszami, który również mierzy temperaturę.
Aktuator może być zamontowany w pokoju w którym ma sterować temperaturą, lub obok urządzenia którym steruje. W pierwszym przypadku na module sterującym montuje się panel termostatu (np. OT-CLIMA). W
drugim przypadku sterowanie odbywa się zdalnie poprzez panele montowane na modułach automatyki. Taka
separacja jest możliwa jedynie w przypadku paneli bez wyświetlaczy LCD.
C-TERMO
C-1OUT+
OT-T6S-SW
C-1OUT +
OT-6S-GW
Rys.: Instalacja kontrolerów aktuatorów i paneli termostatów osobno.
W obydwu przypadkach przełączanie jest realizowane przez kontrolery montowane w puszkach ściennych.
www.only-pl.com
-3-
Architektura instalacji
Panel termostatu bez względu, czy jest z wyświetlaczem LCD czy bez, czy jest mieszany czy nie, oraz kontroler
aktuatora muszą być montowane w puszkach ściennych na wysokości 1.20m nad podłogą, co pozwala na
najdokładniejszy pomiar temperatury i najlepszą czytelność wyświetlacza.
Na piętro musi przypadać jeden obwód dla klimatyzacji chroniony przez bezpiecznik 6A.
C-TERMO +
OT-TERMO
C-TERMO +
OT-TERMO
C-TERMO +
OT-TERMO
C-TERMO +
OT-TERMO
C-TERMO +
OT-TERMO
C-TERMO +
OT-TERMO
Rys: System klimatyzacji z grzejnikami wodnymi
Obwodowi temu towarzyszy magistrala automatyki która pozwala na komunikację z resztą systemu.
Zasilanie dla całego systemu, włączając elektrozawory i klimakonwektory, powinno pochodzić tylko i wyłącznie
z tego obwodu.
C-TERMO4 +
OT-TERMO
C-TERMO4 +
OT-TERMO
C-TERMO4 +
OT-TERMO
C-TERMO4 +
OT-TERMO
C-TERMO4 +
OT-TERMO
C-TERMO4 +
OT-TERMO
Rys: Instalacja klimatyzacji z klimakonwektorami
Termostaty ONLY mogą sterować więcej niż jednym urządzeniem dla jednego pokoju, np. grzejnik do ogrzewania oraz klimakonwektor do ogrzewania i chłodzenia. Użytkownik może wybrać ogrzewanie jednym z nich
bądź obydwoma, przełączając je kiedy ma ochotę.
www.only-pl.com
-4-
Architektura instalacji
W takim przypadku architektura systemu wygląda następująco:
C-TERMO +
OT-TERMO
C-TERMO4
Rys: Termostat sterujący dwoma urządzeniami
Termostat sterujący bezpośrednio grzejnikiem (C-TERMO + OT-TERMO) posiada również moduł kontrolera dla
klimakonwektora (C-TERMO4) którym można sterować wedle życzenia.
www.only-pl.com
-5-
POŁĄCZENIA I ZABEZPIECZENIA
Urządzenia klimatyzacji i panele systemu muszą być zasilane z obwodu chronionego za pomocą bezpieczników 6A.
W tym przypadku połączenia wyglądają następująco:
1
x
2
1
B N N L
L
230VAC
50Hz
x
2
B N N L
L
B
N
L
Zawory muszą zawsze być podłączone do wyjścia nr 2 kontrolerów. Wyjścia 1 poszczególnych kontrolerów
termostatów mogą być podłączone równolegle by sterować np. bojlerami lub pompami ciepła. Jako alternatywy można użyć normalnego wyjścia kontrolera (np. D-4OUT) by sterować bojlerem lub pompami ciepła,
przypisując te wyjścia do różnych poleceń termostatu.
www.only-pl.com
-6-
POŁĄCZENIA I ZABEZPIECZENIA
W przypadku połączenia kontrolerów klimakonwektorów połączenie wygląda następująco:
230VAC
50Hz
B
N
L
L N B
C-TERMO4
BV MV CM AV VA
M
KONFIGURACJA
Programowalne termostaty należy skonfigurować przed użyciem.
Konfiguracja przebiega następująco: C-TERMO i C-CLIMA
1.
2.
3.
4.
Przytrzymać przycisk PROG przez 2 sek.
Nacisnąć klawisz : sygnał dźwiękowy (tryb 1)
Wybrać pożądany tryb przyciskiem PROG
Potwierdzić klawiszem
Możliwe tryby:
Tryb
Przekaźniki
R1
R2
1
Ogrzewanie
Ogrzewanie
2
Chłodzenie
Chłodzenie
3
Ogrzewanie
Chłodzenie
4
Ogrzewanie + Chłodzenie
Ogrzewanie + chłodzenie
5
Włącz kiedy wł.
Heating + chłodzenie
6
Włącz z modułem
Proporcjonalne ogrzewanie + chłodzenie
www.only-pl.com
-7-
KONFIGURACJA
Różne tryby są dla następujących typów klimatyzacji:
Tryb
Typ
1
Tylko grzanie z kaloryferami i bojlerem
2
Tylko chłodzenie (dowolne urządzenie)
3
Ogrzewanie i chłodzenie
4
Klimakonwektor z 1 prędkością (wentylacja tylko gdy ogrzewanie lub chłodzenie)
5
Klimakonwektor z 1prędkościa (wentylacja gdy klimatyzacja jest włączona)
6
Wodne ogrzewanie podłogowe
Moduł ten przystosowany jest do sterowania dwoma urządzeniami: jednym lokalnym poprzez przekaźniki i
jednym zdalnym kontrolowanym przez kontroler C-TERMO4.
W celu skonfigurowania typu działania należy:
1.
2.
3.
4.
Wcisnąć przycisk PROG przez 2 sekundy
Wcisnąć przycisk : Sygnał dźwiękowy (działanie typ 1)
Wybrać pożądany typ klawiszem PROG
Potwierdzić klawiszem
Dostępne operacje to:
Tryb
Działanie
1
Tylko z urządzeniem lokalnym
2
Tylko z urządzeniem zdalnym
3
Z obydwoma urządzeniami
By przypisać C-TERMO4 do tego modułu należy:
1. Nacisnąć przycisk PROG na C-TERMO4 - Zapalą się 3 diody LED.
2. Nacisnąć klawisz
na OT-CLIMA lub OT-TERMO
www.only-pl.com
-8-
KONFIGURACJA
C-TERMO4 i C-CLIMA4
1.
2.
3.
4.
Przytrzymać przycisk PROG przez 2 sek.
Wcisnąć klawisz
: - sygnał dźwiękowy (tryb 1)
Wybrać pożądany tryb klawiszem PROG
Potwierdzić klawiszem
.
Dostępne operacje to:
Tryb
Przekaźniki
BV, MV, AV
VA
1
Włącz kiedy WŁ.
Ogrzewanie + chłodzenie
2
Ogrzewanie + chłodzenie
Ogrzewanie + chłodzenie
3
Ogrzewanie + chłodzenie
Wybór cyklu
Różne tryby są dla następujących typów klimatyzacji:
Tryb
Działanie
1
Klimakonwektor z 3 prędkościami (wentylacja gdy klimatyzacja włączona)
2
Klimakonwektor z 3 prędkościami (wentylacja gdy ogrzewanie lub chłodzenie)
3
Klimatyzatory DAIKIN z płytką KRP413A
www.only-pl.com
-9-
INTELYO Sp. z o.o.
ul. Zelwerowicza 4/4; 02-928 Warszawa, Polska
T +48 22 213 82 30, F +48 22 211 18 72
www.intelyo.com