Instrukcja montażu

6301 0048 – 02/2000 PL
Dla firmy instalacyjnej
Instrukcja montażu
Moduły do sterowników
Logamatic 41xx
FM 441
FM 442
1
1
2
2
3
4
FM 452
FM 454
FM 445
ZM 424
Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu
Wstęp
Ważniejsze wskazówki dotyczące użytkowania
Urządzenie techniczne powinno być użytkowane
zgodnie ze swoim przeznaczeniem, przy uwzględnieniu
Instrukcja montażu. Konserwację urządzenia
i dokonywanie ewentualnych napraw należy zlecać
wyłącznie autoryzowanemu serwisowi.
Urządzenie należy stosować tylko w określonych
zestawach, przy zastosowaniu akcesoriów i części
zamiennych podanych w Instrukcja montażu. Inne
zestawy, akcesoria i części zamienne mogą być
używane tylko wtedy, jeżeli są one przewidziane do
takiego zastosowania i nie wpływają negatywnie na
parametry pracy i bezpieczeństwo użytkowania.
Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian
technicznych!
W związku ze stale prowadzonymi pracami
rozwojowymi, rysunki, opisy działania, kolejność
wykonywanych poleceń i dane techniczne mogą
nieznacznie odbiegać od przedstawionych.
Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!
2
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Instrukcja montażu • Moduły do sterowników Logamatic 41xx • Wydanie 02/2000
Przepisy, wytyczne i normy
1
1
Przepisy, wytyczne i normy
Konstrukcja oraz sposób pracy sterowników
naściennych Logamatic 41xx są zgodne
z Dyrektywą 73/23/EWG.
Odpowiednie dyrektywy, normy oraz specyfikacje
techniczne:
- EN 50081-1, część 1:
Wysyłanie sygnału zakłóceń w mieszkaniu.
- EN 50082-2, część 2:
Odporność na zakłócenia w obiektach przemysłowych.
- EN 60730/załącznik H
Automatyczne urządzenia elektryczne regulujące
i sterownicze do użytku domowego oraz podobnych
zastosowań.
- EN 60335
Bezpieczeństwo automatycznych urządzeń
elektrycznych regulujących i sterowniczych do użytku
domowego oraz podobnych zastosowań.
J WSKAZÓWKA!
Montaż, przyłącza elektryczne, rozruch
urządzenia, podłączenie do sieci oraz
konserwacja i naprawy mogą być wykonywane
tylko przez wyspecjalizowane firmy.
E WSKAZÓWKA!
Niebezpieczeństwo uszkodzenia urządzenia
w wyniku wyładowania elektrostatycznego!
Przed rozpakowaniem elektronicznych układów
przełączających należy dotknąć rury wodnej lub
grzejnika. W ten sposób ciało montującego
rozładuje się elektrostatycznie.
H UWAGA!
Niebezpieczeństwo porażenia prądem
elektrycznym!
Przed otwarciem urządzenia należy odłączyć
zasilanie elektryczne instalacji przy pomocy
wyłącznika awaryjnego instalacji grzewczej lub
bezpiecznika głównego w budynku oraz odciąć
doprowadzenie wszystkich mediów.
Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Instrukcja montażu • Moduły do sterowników Logamatic 41xx • Wydanie 02/2000
3
Montaż modułów
2
2
Montaż modułów
Niniejsza instrukcja montażu zawiera opis montażu
i wymiany modułów w sterownikach typ Logamatic 41xx.
W sterownikach Logamatic 41xx można
zamontować następujące moduły:
– FM 441
– FM 442
– FM 445
– FM 452
– FM 454
– FM 451 razem z ZM 424
2.1
Rozmieszczenie modułów
w sterowniku
J Wybór pozycji do zamontowania modułów jest
zasadniczo dowolny. Wyjątek od tej reguły
stanowią moduły ZM 424, FM 451 i FM 445.
ZM 424 i FM 451
Moduły ZM 424 oraz FM 451 montowane są zawsze
razem.
Moduł FM 451 montowany jest zawsze w pozycji A
(rys. 1, poz. 3), moduł ZM 424 zawsze w pozycji 1
(rys. 1, poz. 1).
FM 445
Moduł FM 445 powinien być montowany na pierwszej
pozycji z prawej strony. W sterownikach 41xx jest to
pozycja montażowa 2 (rys. 1, poz. 2).
1
2
1
2
A
3
FM 452 i FM 454
ModułyFM 452 oraz FM 454 mogą być montowane
w sterownikach tylko pod adresem 1 (master).
Dokładniejsze informacje znajdują się w instrukcji
obsługi i instrukcji serwisowej sterownika.
Rys. 1
Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!
4
Przyporządkowanie pozycji montażowych
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Instrukcja montażu • Moduły do sterowników Logamatic 41xx • Wydanie 02/2000
Montaż modułów
2.2
2
Montaż
! Odkręcić 2 śruby w górnej pokrywie obudowy (rys. 2,
poz. 1 i 2).
2
1
! Zdjąć górną pokrywę obudowy.
! Odkręcić 2 śruby znajdujące się w osłonie
przewodów (rys. 2, poz. 3 i 4).
! Zdjąć osłonę przewodów.
3
4
Rys. 2
Zdjęcie osłon
! Nacisnąć z obu stron do środka górne wypustki
(rys. 3, poz. 1 i 2).
! Odchylić do przodu przednią część urządzenia
z modułem MEC 2 (rys. 3, poz. 3).
1
2
J WSKAZÓWKA!
Należy się upewnić, czy została zdjęta osłona
przewodów, ponieważ w przeciwnym wypadku
nie będzie można otworzyć przedniej części
urządzenia.
3
Rys. 3
Otwieranie przedniej części urządzenia
1
Do zdemontowania listwy poprzecznej (rys. 4, poz. 1)
potrzebny jest wkrętak.
! Odłączyć listwę poprzeczną z jednej strony. W tym
celu wypchnąć na zewnątrz jeden z uchwytów
klamrowych (rys. 4, poz. 3) przy pomocy wkrętaka.
! Podnieść listwę poprzeczną na jednym z zaczepów
(rys. 4, poz. 2).
2
! Przy pomocy wkrętaka wypchnąć na zewnątrz drugi
uchwyt klamrowy.
! Podnieść listwę poprzeczną na drugim zaczepie.
! Wyjąć listwę poprzeczną z tej strony z uchwytu
klamrowego.
3
! Odłączyć listwę poprzeczną również z drugiej strony.
! Zdjąć listwę poprzeczną (rys. 4).
Rys. 4
Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!
Demontaż listwy poprzecznej
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Instrukcja montażu • Moduły do sterowników Logamatic 41xx • Wydanie 02/2000
5
Montaż modułów
2
! Usunąć zaślepkę z odpowiedniej pozycji montażowej
w sterowniku (rys. 5).
Podczas demontażu lub wymiany modułów:
! Odłączyć przewody danego modułu i ustalić je
w pozycji serwisowej (szczegółowe informacje
znajdują się w instrukcji montażu sterownika).
! Wyjąć moduł ze sterownika.
Rys. 5
Usuwanie płytki zaślepiającej
Rys. 6
Wsuwanie modułu
Rys. 7
Podłączenie do sieci
Przed zamontowaniem modułu należy położyć
przewody przyłączeniowe czujników wzgl. pomp
(szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji
montażu sterownika).
A UWAGA!
Zagrożenie dla życia w wyniku zwarcia
metalowych części pod napięciem!
Podczas usuwania izolacji wzgl. obcinania
przewodów należy zwrócić uwagę, aby kawałki
przewodów nie upadły na części elektryczne
lub elektroniczne.
! Wsunąć moduł od góry w wolną pozycję montażową
naciskając na listwę przyłączeniową czujników
(rys. 6) do momentu jego wyraźnego zatrzaśnięcia
się.
L N
Netz
! W przewidzianych do tego celu miejscach modułu
(gniazdach) włożyć wtyczki z przewodami czujników
lub wtyczki przyłączeniowe pomp.
Przyłączenie modułu w pozycji montażowej 1:
! Wtyczkę przyłączeniową modułu 230 V osadzić
w przewidzianej pozycji w listwie wtykowej
(por. powiększenie na rys. 7).
Przyłączenie modułu w pozycji montażowej 2:
! Usunąć zaślepkę z wtyczki 3-biegunowej (wiązka
kablowa).
! Wtyczkę przyłączeniową 230 V modułu połączyć
z wtyczką 3-biegunową.
Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!
6
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Instrukcja montażu • Moduły do sterowników Logamatic 41xx • Wydanie 02/2000
Montaż modułów
2
Jeżeli konieczna jest wymiana modułu FM 451, to
najpierw należy zdemontować moduł ZM 424 z pozycji
montażowej 1.
! Wyciągnąć i ustalić w pozycji serwisowej wtyczkę
przyłączeniową 230 V modułu (por. rys. 7) oraz
wszystkie przewody połączeniowe modułu ZM 424.
! Wyciągnąć moduł ZM 424.
! Wyciągnąć znajdującą się pod nim płytkę
z obwodami drukowanymi – moduł FM 451 (rys. 8).
! Wsunąć nowy moduł FM 451.
! Wsunąć ponownie moduł ZM 424 naciskając na
listwę przyłączeniową czujników.
! Osadzić ponownie w pierwotnej pozycji wszystkie
wtyczki przewodów połączeniowych.
! Podłączyć ponownie wtyczkę przyłączeniową
zasilania 230 V modułu ZM 424.
Rys. 8
Wymiana modułu FM 451
Po zamontowaniu modułu:
! Osadzić listwę poprzeczną (rys. 9, poz. 1)
w wycięciach w taki sposób, aby się zatrzasnęła.
1
! Zamknąć i zatrzasnąć przednią część urządzenia
(rys. 9, poz. 2).
2
! Założyć górną pokrywę obudowy.
! Wkręcić ponownie 2 śruby znajdujące się w górnej
pokrywie obudowy (rys. 10, poz. 1 i 2).
! Jeżeli na zewnątrz wyprowadzone zostały
dodatkowe przewody, może być konieczne wycięcie
osłony przewodów w dolnej części.
Rys. 9
Montaż listwy poprzecznej
! Założyć osłonę przewodów.
! Wkręcić ponownie obie śruby osłony przewodów
(rys. 10, poz. 3 i 4).
1
2
! Sprawdzić poprawność funkcjonowania modułów.
Dokładniejsze informacje znajdują się w instrukcji
obsługi i instrukcji serwisowej sterownika.
J WSKAZÓWKA!
Jeżeli brak jest zasilania napięciem 230 V
modułu wzgl. jego składników wymagających
takiego napięcia (np. gdy nie wykonano
połączenia wtykowego) odpowiednie elementy
składowe (np. pompy) nie będą załączane.
Takich zakłóceń w funkcjonowaniu nie można
odczytać bezpośrednio z danego modułu,
ponieważ diody oraz funkcje regulacyjne
pracują niezależnie od ww. zasilania.
Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!
3
4
Rys. 10
Montaż pokrywy obudowy i osłony przewodów
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Instrukcja montażu • Moduły do sterowników Logamatic 41xx • Wydanie 02/2000
7
Autoryzowany Partner Handlowy:
Buderus Heiztechnik GmbH, 35573 Wetzlar
http://www.heiztechnik.buderus.de
e-mail: [email protected]