UGS-99/1

ISKROBEZPIECZNY SYSTEM ŁĄCZNOŚCI GŁOŚNOMÓWIĄCEJ,
SYGNALIZACJI I BLOKADY
UGS-99/1
Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 04 ATEX 0107X
Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M1/M2 SYST Ex ia/ib I Ma/Mb
ZASTOSOWANIE
Iskrobezpieczny system łączności głośnomówiącej, sygnalizacji i blokady UGS-99/1 przeznaczony jest do pracy
w zakładach wydobywczych. Iskrobezpieczne wykonanie urządzeń systemu umożliwia jego stosowanie w
wyrobiskach:
o dowolnej koncentracji metanu (dla zasilania bateryjnego – kategoria ia)
o koncentracji metanu dozwolonej przepisami (dla zasilania sieciowego – kategoria ib).
Urządzenia systemu:
sygnalizator głośnomówiący krańcowy SGK-99/1
sygnalizator głośnomówiący wyłączający SGW-99/1
skrzynka wyłączająca SW-99/1
skrzynka końcowa SK-99/1
skrzynka kontroli zasilania SKZ-99/1
zasilacz iskrobezpieczny dopuszczonego typu.
FUNKCJE SYSTEMU
System UGS-99/1 zapewnia niezawodną i prostą w obsłudze łączność głośnomówiącą, sygnalizację i blokadę
napędów w ścianach wydobywczych, wzdłuż kolejek pracujących na drogach transportowych oraz w miejscach
wymagających porozumiewania się w systemie głośnomówiącym.
Możliwości funkcjonalne:
łączność głośnomówiąca w systemie simpleks,
nadawanie sygnałów porozumiewawczych,
emisja sygnałów ostrzegawczych przed uruchomieniem maszyn,
wyłączanie napędów i blokada przed uruchomieniem maszyn,
identyfikacja miejsca wyłączenia napędów,
akustyczna i optyczna sygnalizacja włączenia blokady,
optyczna sygnalizacja na sygnalizatorze lub skrzynce, w której blokada została włączona,
kontrola napięcia zasilania w obwodach wielozasilaczowych,
kontrola stanu naładowania lokalnego źródła zasilania,
kontrola ciągłości linii transmisyjnej,
lokalizacja uszkodzonego odcinka linii transmisyjnej,
diagnostyka stanów awaryjnych,
wywołanie dyspozytora i rozmowa w trybie normalnym (np.: AUD przez sygnalizator SAW-86),
wywołanie dyspozytora w trybie alarmowym,
akustyczna i optyczna sygnalizacja wywołania dyspozytora w trybie alarmowym,
rozgłaszanie komunikatów dyspozytorskich.
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA
Wartość napięcia zasilającego (Z+, Z-)
15 V +0,5 V –3 V
Znamionowa wartość napięcia lokalnego źródła zasilania
9,6 V
ELEKTROMETAL Spółka Akcyjna
ul. Stawowa 71, 43-400 CIESZYN, tel. +48 33 8575 200; fax: +48 33 8575 205
e-mail: [email protected]; www.elektrometal.eu
Głośność sygnalizatorów akustycznych (w odl. 1 m)
≥90 dB
Stopień ochrony obudów
IP 54
Zakres temperatury pracy
od -20°C do +40°C
Wilgotność względna w temperaturze +40°
do 95 %
Czas pracy po wyłączeniu zasilania:
- w stanie spoczynkowym
24 godz.
- w stanie rozmowy (stosunek rozmowa: przerwa 1:5)
8 godz.
Częstotliwości sygnałów:
Zestaw 1: sygnał porozumiewawczy
fs = 600 Hz ±20 %
sygnał ostrzegawczy S01
fs = 700 Hz ±20 %, fd = ±200 Hz, fp = 1-2 Hz
sygnał ostrzegawczy S02
fs = 700 Hz ±20 %, fp = 1-2 Hz
Zestaw 2: sygnał porozumiewawczy
fs = 600 Hz ±20 %
sygnał ostrzegawczy S01
fs =1800 Hz ±20 %, fp = 1-2 Hz
sygnał ostrzegawczy S02
fs = 700 Hz ±20 %, fp = 1-2 Hz
Wymiary i masa:
Sygnalizator SGK-99/1
230 x 415 x 145 mm, ok. 9 kg
Sygnalizator SGW-99/1
255 x 365 x 140 mm, ok. 7 kg
Skrzynka SW-99/1
255 x 155 x 130 mm, ok. 4 kg
Skrzynka SKZ-99/1
230 x 155 x 90 mm, ok. 3 kg
Skrzynka SK-99/1
230 x 155 x 90 mm, ok. 3 kg
ELEKTROMETAL Spółka Akcyjna
ul. Stawowa 71, 43-400 CIESZYN, tel. +48 33 8575 200; fax: +48 33 8575 205
e-mail: [email protected]; www.elektrometal.eu
Parametry obwodów
SYGNALIZATOR SGK-99/1
Zaciski (Z+, Z-)
Ui = 15,8 V; Li= 0; Ci= 0;
Zaciski (SO1, GND), (SO2, GND), (POR, GND)
Uo = 12,6 V; Io= 13 mA; Po= 42 mW; Lo= 20 mH; Co= 2 µF
Zaciski (+WN1, -WN1, WND1)
i zaciski (+WN2, -WN2, WND2)
Ui = 60 V; Ii= 0,2 A; Pi= 3,3 W; Li = 0; Ci= 0
Zaciski (B, GND)
Po = 15,8 V; Io= 11 mA; Pi= 44 mW; Co= 10 µF; Lo= 5 mH
Zaciski (R, GND)
Po = 15,8 V; Io= 126 mA; Pi= 0,26 W; Co= 2 µF; Lo= 10 mH
Zaciski (Z1+, GND)
Po = 12,6 V; Io= 110 mA; Pi= 0,33 W; Co= 12 µF; Lo= 10 mH
Zaciski (D, GND)
Po = 12,6 V; Io= 8,8 mA; Pi= 28 mW; Co= 12 µF; Lo= 20 mH
Zaciski (AL., GND)
Po = 12,3 V; Io= 8,6 mA; Pi= 26 mW; Co= 12 µF; Lo= 20 mH
SYGNALIZATOR SGW-99/1
Zaciski (Z+, Z-)
Ui = 15,8 V; Li= 0; Ci= 0
Zaciski (B, B1, GND)
Uo /Ui = 15,8 V; Io/Ii= 11 mA; Po/Pi= 44 mW; Li = 0; Ci= 0
Zaciski (R, GND)
Uo /Ui = 15,8 V; Io/Ii= 126 mA; Po/Pi= 0,26 W; Li = 0; Ci= 0
Co = 2 µF, Lo = 10 mH
SKRZYNKA SW-99/1
Zaciski (Z+, Z-)
Ui = 15,8 V; Li= 0; Ci= 0
Zaciski (R, GND)
Uo = 15,8 V, Io = 126 mA; Po = 0,26 W; Co = 2 µF; Lo = 10
mH
Zaciski (B, B1, GND)
Uo/Ui = 15,8 V; Io/Ii = 11 mA; Po/Pi = 44 mW; Li = 0; Ci = 0
SKRZYNKA SK-99/1
ELEKTROMETAL Spółka Akcyjna
ul. Stawowa 71, 43-400 CIESZYN, tel. +48 33 8575 200; fax: +48 33 8575 205
e-mail: [email protected]; www.elektrometal.eu
Zaciski (Z+, Z-)
Ui = 15,8 V; Li = 0; Ci = 0
Zaciski (+WN, -WN)
Ui = 60 V; Ii = 0,2 A; Pi = 3,3 W; Li = 0; Ci = 0
Zaciski (R, GND)
Ui = 15,8 V; Ii = 11 mA; Pi = 44 mW; Li = 0; Ci = 0
Zaciski (B, GND)
Ui = 15,8 V; Ii = 11 mA; Pi = 44 mW; Ci = 10 µF; Lo = 5 mH
SKRZYNKA SKZ-99/1
Zaciski (1Z+, 1Z-)
Ui = 15,8 V; Li = 0; Ci = 0
Zaciski (2Z+, 2Z-)
Ui = 15,8 V; Li = 0; Ci = 0
Zaciski (B, GND)
Ui = 15,8 V; Li = 0; Ci = 0
ŹRÓDŁO ZASILANIA 9ZZI-xx/03/xx
Zaciski (1a, 3a)
Ui = 15,8 V; Ii = 1A; Li = 0; Ci = 0
Zaciski (1b, 3b)
Uo = 12,6 V; Io = 1,45 A; Po = 3,12 W; Lo = 270 µH; Co = 2
µF
Zaciski (2b, 3b)
Uo = 12,6 V; Io = 345 mA; Po = 0,73 W; Lo = 4 mH; Co = 12
µF
BUDOWA SYSTEMU
W skład systemu UGS-99/1 wchodzą następujące urządzenia:
sygnalizator głośnomówiący krańcowy
SGK-99/1 (1 szt.)
sygnalizator głośnomówiący wyłączający SGW-99/1 (max. 40 szt.)
skrzynka wyłączająca SW-99/1
(max. 60 szt.)
skrzynka kontroli zasilania SKZ-99/1 (max. 7 szt.)
skrzynka końcowa SK-99/1
(1 szt.)
zasilacz iskrobezpieczny (max. 8 szt.)
Kabel połączeniowy: YnHKGSY 6 x 1,5 + 1,5
Przy zastosowaniu zasilacza ZSI-94/1 można użyć do zasilania systemu dowolny kabel o przekroju żył nie
większym niż 4mm2 pod następującymi warunkami:
Jeżeli poszczególne fragmenty(odcinki) systemu zasilane są z oddzielnych zasilaczy, podjęto odpowiednie
środki, aby zapewnić separację zasilania w tych fragmentach
Jeżeli w kablu prowadzone są rożne obwody iskrobezpieczne, to powinien spełniać on wymagania normy EN
50394-1
Maksymalna długość systemu:
ELEKTROMETAL Spółka Akcyjna
ul. Stawowa 71, 43-400 CIESZYN, tel. +48 33 8575 200; fax: +48 33 8575 205
e-mail: [email protected]; www.elektrometal.eu
1 zasilacz –1 km
2 zasilacze –2 km
wiele zasilaczy –8 km
MONTAŻ
Każdy sygnalizator wchodzący w skład systemu UGS-99/1 wyposażony jest w 4 uchwyty z otworami Æ11 mm,
przeznaczone do jego zamocowania na obudowie wyrobiska śrubami M-10. Sygnalizatory powinny być
mocowane w taki sposób, aby zapewnić swobodne rozchodzenie się fal dźwiękowych z głośnika, dobrą
widoczność diod sygnalizacyjnych oraz swobodny dostęp do elementów manipulacyjnych i głośników pełniących
jednocześnie rolę mikrofonów.
URZĄDZENIA SYSTEMU UGS-99/1
SYGNALIZ ATOR GŁOŚNOMÓWIĄCY KRAŃCOWY SGK-99/1
ZAPEWNIA:
łączność głośnomówiącą simpleksową,
sygnalizację porozumiewawczą umownymi sygnałami akustycznymi,
emisję sygnałów ostrzegawczych:
SO1 przed uruchomieniem np. przenośnika,
SO2 przed uruchomieniem np. kombajnu,
ELEKTROMETAL Spółka Akcyjna
ul. Stawowa 71, 43-400 CIESZYN, tel. +48 33 8575 200; fax: +48 33 8575 205
e-mail: [email protected]; www.elektrometal.eu
emisję sygnału porozumiewawczego POR np. z kombajnu,
awaryjne wyłączenie napędów i blokadę rozruchu,
kontrolę napięcia zasilania 15V na żyłach Z+, Z-,
indykację uszkodzenia linii transmisyjnej,
indykację miejsca wyłączenia napędów – blokady,
sygnalizację optyczną włączenia blokady,
kontrolę stanu naładowania lokalnego źródła zasilania,
wywołanie i rozmowę z dyspozytorem w trybie normalnym,
wywołanie dyspozytora w trybie alarmowym,
kontrolę ciągłości żył linii transmisyjnej,
potwierdzenie sygnałem akustycznym wyłączenia napędu.
Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M1/M2 Ex ia/ib I Ma/Mb
Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 04 ATEX 0108X.
SYGNALIZ ATOR GŁOŚNOMÓWIĄCY WYŁĄCZ AJĄCY SGW-99/1
ZAPEWNIA:
łączność głośnomówiącą simpleksową,
sygnalizację porozumiewawczą umownymi sygnałami akustycznymi,
emisję sygnałów ostrzegawczych,
awaryjne wyłączenie napędów i blokadę rozruchu (przełącznikiem lub linką),
wysłanie sygnału identyfikacji miejsca wyłączenia napędu,
optyczną sygnalizację położenia przełącznika PRACA-STOP,
lokalizację uszkodzonego odcinka linii transmisyjnej,
indykację stanu naładowania lokalnego źródła zasilania,
wywołanie dyspozytora w trybie alarmowym,
potwierdzenie sygnałem akustycznym wyłączenia napędu,
Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M1/M2 Ex ia/ib I Ma/Mb
Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 04 ATEX 0109X.
SKRZ YNKA WYŁĄCZ AJĄCA SW-99/1
ZAPEWNIA:
sygnalizację porozumiewawczą umownymi sygnałami akustycznymi,
awaryjne wyłączenie napędów i blokadę rozruchu,
lokalizację uszkodzonego odcinka linii transmisyjnej,
wysłanie sygnału identyfikacji miejsca wyłączenia napędu,
optyczną sygnalizację położenia przełącznika PRACA-STOP.
Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M2 Ex ib I Mb
Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 04 ATEX 0110.
SKRZ YNKA KOŃCOWA SK-99/1
ZAPEWNIA:
kontrolę ciągłości linii transmisyjnej,
indykację ciągłości oraz stanu żyły B,
indykację ciągłości oraz stanu żyły R,
kontrolę napięcia zasilania,
awaryjne wyłączenie i blokadę rozruchu
ELEKTROMETAL Spółka Akcyjna
ul. Stawowa 71, 43-400 CIESZYN, tel. +48 33 8575 200; fax: +48 33 8575 205
e-mail: [email protected]; www.elektrometal.eu
Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M2 Ex ib I Mb
Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 04 ATEX 0112.
SKRZYNKA KONTROLI ZASILANIA SKZ-99/1
ZAPEWNIA:
kontrolę obecności napięcia zasilania (Z+, Z-) przy zasilaniu z dwóch zasilaczy,
blokadę napędów w przypadku braku napięcia zasilania.
Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M1 Ex ia I Ma
Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 04 ATEX 0111.
ELEKTROMETAL Spółka Akcyjna
ul. Stawowa 71, 43-400 CIESZYN, tel. +48 33 8575 200; fax: +48 33 8575 205
e-mail: [email protected]; www.elektrometal.eu