CZ 0312 Präsentation

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
Grenzüberschreitende Zusammenarbeit vom Verein Život z Dolního Podluží
Přeshraniční spolupráce sdružení Život z Dolního Podluží
Transgraniczna współpraca stowarzyszenia Život z Dolního Podluží
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
0312.01/100211/CZ.4/1/02
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
Sdružení na ochranu dětí a mládeže - Život, o.s. Dolní Podluží
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Zittau e.V.
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
03/2011 - 09/2011
Förderung - dotace - kwota (€)
8.023,65
Ergebnisse - výsledky - rezultaty
Im Projekt wurde ein Wochenendaufenthalt und ein Sommercamp für tschechische, deutsche und
polnische Kinder zu organisiert. Übersicht der Projektveranstaltungen:
- Tagesausflug Aquapark in Liberec
- Tagesausflug Haus der Böhmischen Schweiz in Krásná Lípa
- Gemeinsamer Aufenthalt im Gelände unter dem Tannenberg
- Tagesausflug Lunapark und IQ-Park in Liberec
- Wochensommercamp Natura
- Sechs Koordinierungstreffen der Projektpartner
V projektu byl zorganizován víkendový pobyt a letní camp pro české, německé a polské děti.
Přehled projektových akcí:
- Jednodenní výlet do Aquaparkuv Liberci
- Jednodenní výlet do Domu Českého Švýcarska v Krásné Lípě
- Společný pobyt pod Jedlovou
- Jednodenní výlet do lunaparku a IQ parku v Liberci
- Týdenní letní camp Natura
- Šest koordinačních setkání projektových partnerů
Został zorganizowany wyjazd weekendowy oraz kolonie letnie dla czeskich, niemieckich i polskich
dzieci. Program obejmował:
- wycieczkę całodniową do Aquaparku w Libercu
- wycieczkę całodniową do Domu Czeskiej Szwajcarii w Krasnej Lipie
- wspólny pobyt pod Jodłową
- wycieczkę całodniową do lunaparku i IQ-parku w Libercu
- kolonie letnie Natura
- sześć spotkań koordynujących partnerów projektu