Niederösterreichisches Wirtschaftstreffen

Einladung
Niederösterreichisches
Wirtschaftstreffen
14. Mai 2009 | 15:00 Uhr
Hotel Rialto
ul. Wilcza 73, Warschau
www.ecointernational.eu/pl
EU-Förderungen für Unternehmen
Für die Förderperiode 2007-2013 wurden im EUBudget für Polen 67 Mrd. an Fördermitteln vorgesehen. Diese wurden auf sog. Operationelle
Programme mit unterschiedlichen Schlüsselthemen
aufgeteilt – etwa Infrastruktur und Umwelt, Human
Ressources, Innovative Wirtschaft oder Regionalentwicklung.
Viele dieser Programme bieten für Unternehmen
interessante Fördermöglichkeiten.
Sie wollen in Polen investieren - Ihren Standort
ausbauen oder modernisieren? Sie haben Forschungs- und Entwicklungsprojekte, die Sie in Polen
umsetzen wollen? Sie wollen in die Aus- und Weiterbildung Ihrer lokalen Mitarbeiter investieren?
Sie wollen wissen, ob Ihr Vorhaben förderfähig ist und was
Sie tun müssen, um die Fördermittel zu erhalten? Unser
Förderexperte, Herr Piotr Gręziak vom Beratungsunternehmen DGA AG, steht Ihnen Rede und Antwort.
An der Diskussion werden ebenfalls Vertreter der Raiffeisenbank Polska AG sowie Experten der Masowischen
Stelle zur Implementierung der Europäischen Programme
teilnehmen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Anmeldung
ecoplus International Polen GmbH
zu Hnd. Frau Mag. Anna Krzeminska
Tel.: +48 22 626 10 71
Fax: +48 22 626 10 72
E-Mail: [email protected]
www.ecointernational.eu/pl
Bitte melden Sie sich bis zum 13.05.09 an.
ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich
ecoplus International Polen GmbH
ecoplus.Ul.
Die
Wirtschaftsagentur
des Landes Niederösterreich
Piękna
20
PL-00-549
Warszawa
DI (FH) Rainer
Gotsbacher,
MSc, Technopolmanager Wiener Neustadt
Tel.: Neustadt
+48 22 626
10 71 Kaplan-Straße 2 | 2700 Wiener Neustadt
TFZ Wiener
| Viktor
+48 22
626
10 72Fax: DW 44
Tel.: +43Fax:
(0)2622
/ 823
24-10,
[email protected]
eMail: [email protected] | www.ecoplus.at
Zaproszenie na
DOLNOAUSTRIACKIE SPOTKANIE
GOSPODARCZE
14.maja 2009 | godz. 15:00
Hotel Rialto
ul. Wilcza 73, Warszawa
www.ecointernational.eu/pl
Fundusze unijne dla firm
W okresie finansowania 2007-2013 przewidziano
dla Polski 67 mld euro środków z funduszy unijnych.
Zostały one rozdzielone w ramach tzw. programów
operacyjnych o różnych priorytetach –Infrastruktura
i Środowisko, Kapitał Ludzki, Innowacyjna Gospodarka, rozwój regionalny i in. W prawie każdym
programie operacyjnym przedsiębiorcy znajdą
ofertę adresowaną do siebie.
Planują Państwo nową inwestycję – rozbudowę
firmy lub jej unowocześnienie? Mają Państwo plany
w zakresie działalności badawczo-rozwojowej? Chcą
Państwo zainwestować w szkolenia pracowników?
Szukają Państwo informacji, czy Państwa projekt
kwalifikuje się do dofinansowania i co trzeba zrobić,
aby pozyskać środki?
Nasz ekspert ds funduszy unijnych, pan Piotr Gręziak z
Doradztwa Gospodarczego DGA SA, odpowie na Państwa
pytania.
W dyskusji udział wezmą również przedstawiciele banku
Raiffeisenbank Polska SA oraz eksperci Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych
Miło nam będzie powitać Państwa na spotkaniu!
Zgłoszenie
ecoplus International Polska Sp. z o.o.
mgr Anna Krzeminska
Tel.: +48 22 626 10 71
Fax: +48 22 626 10 72
E-Mail: [email protected]
www.ecointernational.eu/pl
Zgłoszenia prosimy przesyłać do 13.05.09
ecoplus International Polska Sp. z o.o.
ecoplus.Ul.
Die
Wirtschaftsagentur
des Landes Niederösterreich
Piękna
20
PL-00-549
Warszawa
DI (FH) Rainer
Gotsbacher,
MSc, Technopolmanager Wiener Neustadt
Tel.: Neustadt
+48 22 626
10 71 Kaplan-Straße 2 | 2700 Wiener Neustadt
TFZ Wiener
| Viktor
+48 22
626
10 72Fax: DW 44
Tel.: +43Fax:
(0)2622
/ 823
24-10,
[email protected]
eMail: [email protected] | www.ecoplus.at
Antwortfax / Zgłoszenie
+48 22-626-10-72
bitte senden Sie dieses Antwortfax an / Proszę przesłać wypełnione zgłoszenie faksem:
+48 22 626 10 72
oder schicken Sie uns ein E-Mail / lub mailem:
[email protected]
zu Hnd. Frau Mag. Anna Krzeminska
r Ja, ich nehme gerne an der Veranstaltung
am 14. Mai 2009 um 15:00 Uhr teil. / Wezmę udział w dolnoaustriackim spotkaniu
gospodarczym 14.05.09 o godzinie 15:00.
r Ich komme in Begleitung von / Osoba towarzysząca
r Ich kann leider nicht teilnehmen, habe aber Interesse an Informationen bzgl.
EU-Förderungen in Polen. / Niestety nie wezmę udziału w spotkaniu, ale jestem
zainteresowany informacjami o możliwościach pozyskania dofinansowania z funduszy
unijnych.
Name / Imię i nazwisko
Firma / Institution / Firma / Instytucja
Sprache / Języki
Straße / Ulica
PLZ / Ort / kod pocztowy, miejscowość
Telefon / Fax
E-Mail