Pobierz plik jns1104

nad Świdrem
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
fot. Tomasz Marcinkiewicz
Zielone światło dla nowego
centrum!
– czytaj na str. 3
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
1
nad Świdrem
LUDZIE MÓWIĄ, ŻE…
Rząd zapowiada, iż wiosną sejm uchwali ustawę tzw. śmieciową, mocą której
śmieci staną się własnością gminy i to gmina odpowiedzialna będzie za ich
odbiór, wywóz i utylizację. Ustawa obowiązywać ma za trzy lata. Dotychczasowe
umowy indywidualne na wywóz śmieci ma zastąpić podatek tzw. śmieciowy,
ustalany przez gminy. Czy to dobre rozwiązanie?
Katarzyna Mućko z ul. Sobieskiego
Myślę, że nie jest to zły pomysł, o ile nie odczują tego drastycznie nasze kieszenie. Konieczność podpisania umowy na wywóz śmieci być może sprawi, iż mieszkańcom
nie będzie opłacało się ich podrzucać do lasu. Choć przecież już teraz straż miejska może sprawdzić, czy właściciel posesji posiada takowy dokument. Zastanawiam się
tylko, czy wszyscy józefowianie będą objęci jednakową
opłatą. Przecież nie każdy produkuje odpady w tej samej
ilości. Mam czteroosobową rodzinę, w piecu spalamy
papiery, natomiast plastik czy też butelki odbiera firma
wywozowa.
Mikołaj Fedorowicz z ul. Złotej Jesieni
Jestem jak najbardziej za podpisaniem takiej ustawy.
Władze lokalne powinny sprawować pieczę nad śmieciami. W Józefowie wprowadzono już zbiórki gabarytów i elektrośmieci. Samorząd organizuje akcje śmieciowe, finansowane z naszych podatków. Dlaczego nie
miałby przejąć nad nimi całkowitej kontroli? W innych
państwach Unii ta praktyka się sprawdza. Nie obawiam
się monopolu. Obecnie firmy konkurują ze sobą, ale nie
zauważyłem, aby przekładało się to znacząco na jakość
usług. Często mieliśmy problemy z odbiorem śmieci, czy
też zostawianiem worków.
Wiesław Pielak z ul. Willowej
Jestem przeciwny praktyce cedowania coraz większej ilości zadań własnych na władze lokalne. Szpitale – przekażmy je samorządom, oświata – niech lwią część finansują
gminy. Obawiam się, że one tego nie udźwigną. Państwo
uprawia spychologię. Samorząd to instytucja, która po
1989 roku znakomicie się sprawdziła. Prezydenci, burmistrzowie czy też wójtowie przy udziale radnych najlepiej
wiedzą, jak wydatkować pieniądze. Z drugiej strony jest
to fikcja, ponieważ samorządy coraz gorzej funkcjonują
nie dysponując środkami z budżetu rządowego. Państwo
przekaże im również odpowiedzialność za śmieci. Pytanie, gdzie będą wysypiska – w gminie czy też w powiecie?
Czy podjęto w kwestii infrastruktury odpowiednie środki?
Samorządy w skali kraju sobie nie poradzą, a coraz więcej
śmieci znajdzie się w lasach.
Piotr Rowiński z ul. 3 Maja
Ciężko jest jednoznacznie stwierdzić, czy to trafne rozwiązanie. W tej chwili koń jaki jest, każdy widzi, a zmiany
nie zawsze są dobre dla wszystkich. Ważnym elementem
będzie niewątpliwie cena wywozu śmieci, jaką zaproponuje mieszkańcom gmina. Ja również przejęcie władztwa
miasta nad śmieciami uzależniam głównie od kosztów,
jakie poniosę. Nie mogę narzekać na obowiązujące prawo, nie twierdzę też, że nie są potrzebne zmiany.
Tekst i foto: Sylwia Papis
22
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
Serdeczne życzenia zdrowia,
t
pomyślności i wesołych świą
wielkanocnych wszystkim
mieszkańcom i przyjaciołom
naszego miasta
składają
Marianna Jakubowska
Przewodnicząca Rady Miasta
nisław Kruszewski
Burmistrz Miasta Józefów Sta
Dyżury radnych – kwiecień
Przewodnicząca Rady Miasta Marianna Jakubowska – środa: 16.30–17.00.
Wiceprzewodniczący Rady Miasta Cezary Łukaszewski – wtorek: 16.30–17.00
(Termin spotkania prosimy konsultować telefonicznie:
(22) 779 00 27 lub e-mail: [email protected])
Henryka Dudek – 4 kwietnia 2011 r.
Janina Zdrajkowska – 11 kwietnia 2011 r.
Barbara Kaczorek – 18 kwietnia 2011 r.
w godz. 16.30–17.00
PRZYPOMINAMY:
•
•
Zbiórka elektrośmieci 14 maja i 10 września
Wielkogabaryty dopiero jesienią, 3–4 października
Mamy swój
spacerownik!
Ciekawostki, anegdoty, trasy spacerowe i wiele zdjęć
znaleźć
można
w nowym wydawnictwie
Urzędu
Miasta. Spacerownik jest już dostępny w Biurze
Obsługi Klienta UM. Więcej
o spacerach na
stronach 12–13.
W NASZYM MIEŚCIE
5. sesja Rady Miasta
Kiedy przetarg na budowę
nowego centrum Józefowa?
nad Świdrem
je architekci w zwycięskim projekcie.
Radni analizują możliwości zastosowania nowej
w naszych warunkach formy partnerstwa publiczno-prawnego lub sprzedaży terenu. Dyskusja przeniosła się teraz do Komisji Ładu Przestrzennego.
Zmiany w budżecie
Sesję Rady Miasta, która odbyła się 18 marca
2011 roku zdominowała kwestia, nad którą wciąż
trwają dyskusje. O sposobie zagospodarowania
nowego centrum naszego miasta zdecydowano
w poprzedniej kadencji samorządu, w październiku 2010 roku, uchwalając, po rozstrzygnięciu
konkursu architektonicznego, plan zagospodarowania. Zgodnie z nim i jego wizualizacją na
makiecie, którą można zobaczyć w holu Biura Obsługi Klienta Urzędu Miejskiego, po jednej stronie
ul. Wyszyńskiego od ul. Świderskiej do Parkowej
budowane będzie centrum usługowo-handloworekreacyjne, zaś naprzeciwko – na terenie starego
bazaru, staną dwa eleganckie, stylizowane na styl
„świdermajer” 2,5-piętrowe budynki mieszkalne
z garażami podziemnymi i powierzchnią usługową na parterach. Plan przewiduje też zieleń i teren
spacerowo-rekreacyjny, przylegający do istniejącego już połączenia ulic Wyszyńskiego i Polnej.
W marcu władze miasta zakończyły żmudny
proces porządkowania stanu własnościowego ru-
der „pobazarkowych” i natychmiast skierowały pod
obrady Rady Miasta projekt uchwały upoważniającej burmistrza do ogłoszenia przetargu na budowę
centrum na tym terenie, na zasadzie użytkowania
wieczystego. W październiku ubiegłego roku identyczne upoważnienie uzyskał burmistrz w sprawie
terenów po drugiej stronie ul. Wyszyńskiego.
Obok inwestycji w sieć wodociągowo-kanalizacyjną to druga inwestycja najwyższej wagi
w naszym mieście. Trudno więc dziwić się, że
radni (a 75-procent Rady Miasta to debiutanci)
postanowili przedyskutować wszystkie możliwości, by interesy miasta były w tym przedsięwzięciu
zabezpieczone jak najlepiej. Burmistrz proponuje
zaangażowanie renomowanej kancelarii prawnej,
wyspecjalizowanej w obsłudze takich przedsięwzięć, szeroko zakrojoną reklamę dla poszukiwań inwestora i przetarg na budowę na zasadzie
dzierżawy wieczystej terenu. Ma to zagwarantować, że inwestor zrealizuje w możliwie krótkim
czasie obiekty w takim kształcie, w jakim określili
Spotkanie radnych
przewidziano tylko 200 tys. zł na remont ul. Sikorzaproponowała zamianę – równorzędna działka na
skiego. Burmistrz Kruszewski postulował, by porogu Piłsudskiego i Armii Krajowej trafi do powiatu,
wiat przekazał te 200 tys. zł miastu, a my dołożymy
a Józefów zyska obiekt po Domu Dziecka.
swój wkład i sami wyremontujemy ul. Sikorskiego
Burmistrz Józefowa ponowił apel do radnych
porządnie, po wybudowaniu w niej sieci wodnej
powiatu o wspólne zabiegi wokół trasy 801. – Trzei kanalizacyjnej. Józefowianie liczą, że w przyszłoba się przygotowywać do tej inwestycji i zapraszam
rocznym budżecie powiatu nasze miasto i potrzestarostwo do współpracy – mówił Kruszewski.
by znajdą znaczniejsze uznanie;
Następne spotkanie radnych zaplanowano na
– Józefów pozytywnie odpowiada na ofertę
jesień tego roku.
Wojciech Sztajer
powiatu, dotyczącą wspólnej
budowy ścieżek rowerowych
Rysuje Lidia Dańko
– damy materiał i pomoc;
– w związku z przewidywaną likwidacją Domu Dziecka
w Michalinie jesteśmy zainteresowani zaadaptowaniem tego
budynku (będącego własnością
powiatu) na potrzeby gminy.
Starosta Bogumiła Więckowska
W powiecie
i u nas
To już tradycja, że co najmniej raz w roku radni
powiatu, którzy uzyskali mandaty głosami Józefowa, spotykają się z naszą Radą Miasta i burmistrzem,
by porozmawiać o wspólnych sprawach. Pierwsze
w tej kadencji takie spotkanie odbyło się 10 marca,
a gośćmi rady była pani starosta Powiatu Otwockiego Bogumiła Więckowska oraz radni – Teresa Uzarska, Waldemar Walkiewicz i Anna Kamińska.
Była wymiana uprzejmości, ale ustalono też
konkrety:
– w tegorocznym budżecie powiatu na inwestycje (10 mln zł, w tym 6 mln zł na drogi) dla Józefowa
O 1,3 mln zł wzrosną wydatki tegorocznego budżetu. 159 tys. zł przeznaczono na budowę wodociągu w ul. Wyszyńskiego, w rejonie, w którym będzie budowany budynek socjalny (nie uwzględnia
tego realizowany obecnie projekt rozbudowy sieci
wodociągowo-kanalizacyjnej). 23 tys. zł kosztować
ma sporządzenie dokumentacji budowy ronda
na skrzyżowaniu ulic Skłodowskiej i Sikorskiego.
685 tys. zł (przeszło z ubiegłorocznego budżetu)
przeznaczono na budowę dwóch zatok parkingowych przy ul. Piłsudskiego. 55 tys. zł przeznaczono na zakup i montaż trzech parkometrów na
terenie zatok parkingowych przy ul. Sikorskiego
i Piłsudskiego. 310 tys. zł ma kosztować budowa
kanalizacji sanitarnej w ul. Sikorskiego (od ul. Matejki do ul. Topolowej – nie była przewidywana we
wniosku o fundusze UE). 61,4 tys. zł to dofinansowanie wydatków na promocję miasta, a o 6,6 tys. zł
zwiększone mają być środki na wsparcie finansowe
imprez sportowych, organizowanych przez stowarzyszenia i kluby sportowe.
Wanda Zagawa
Uwaga ogrodnicy!
Ostrzymy szpadle, w ruch idą grabie, pazurki, nożyce, sekatory.
Wiosna!
A wraz z wiosną już zapowiadamy III edycję konkursu „Piękny ogród”.
Kupony zgłoszeniowe w majowym numerze „JnŚ” i na kiermaszu
ogrodniczym połączonym z piknikiem rodzinnym
8 maja (niedziela) przed Urzędem Miasta.
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
3
nad Świdrem
W NASZYM MIEŚCIE
FLESZ
PIT-y tylko 29 kwietnia
Tylko przez jeden dzień (29 kwietnia) w Biurze
Obsługi Klienta UM pracownik Urzędu Skarbowego w Otwocku przyjmować będzie PIT-y.
Nowy prezes Hydrosfery
Stanisław Zdanowicz, absolwent Wydziału
Budownictwa Politechniki Warszawskiej oraz
podyplomowych studiów w zakresie remontów
i modernizacji obiektów hydrotechnicznych i podyplomowego Studium Menedżerskiego SGH
w Warszawie został nowym prezesem miejskiej
spółki Hydrosfera. Władze Józefowa ogłosiły
konkurs, gdy rezygnację, w związku z powołaniem na stanowisko starosty Powiatu Otwockiego, złożyła dotychczasowa prezes Bogumiła
Więckowska. Wyboru dokonano spośród prawie
30 kandydatów. Prezes Zdanowicz 30 lat pracował na różnych stanowiskach w MPWiK w Warszawie.
Parkometry i winiety
Już niedługo dysponować będziemy
175 miejscami postojowymi na parkingach
przy stacjach PKP w Józefowie i Michalinie. To
wciąż kropla w morzu potrzeb. W Komisji Budżetowo-Gospodarczej RM dyskutowano o tym,
jak zapewnić miejsca postojowe dla naszych
mieszkańców. Zdecydowano, że czas rozpocząć
przygotowania do wprowadzenia winiet. Radni
proponują miesięczną opłatę w wysokości 20 zł
dla józefowian i 50 zł dla osób spoza naszego
miasta – kwartalnie 120 zł. Pomyślano też o parkometrach – na zakup trzech sztuk zagwarantowano pieniądze w budżecie miasta.
Bezpłatne konsultacje logopedy
Gabinet Terapii Logopedyczno-Pedagogicznej w Józefowie przy ulicy Sienkiewicza 54B
zaprasza rodziców pragnących zadbać o prawidłowy rozwój mowy dziecka na bezpłatne konsultacje logopedyczne.
Terminy spotkań – 23.04, 28.05, 25.06 (ostatnia sobota miesiąca) w godzinach 10.00–14.00.
Zapisy telefoniczne pod numerem telefonu
509 554 945.
www.logopeda-jozefow.pl
POR ADNICT WO
Punkt Konsultacyjny dla osób uzależnionych i członków ich rodzin mieści się
w budynku Przychodni Miejskiej w Józefowie przy ul. Marii Curie-Skłodowskiej 5/7.
Czynny jest w każdy poniedziałek w godzinach 15.00–17.00. Poradnictwo jest bezpłatne i anonimowe.
4
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
Po zimie
Naprawianie i równanie dróg
W Józefowie są trzy kategorie dróg: gminne,
powiatowe i wojewódzkie, a troska o ich należyte
utrzymanie spoczywa w rękach właścicieli. Na powiat i województwo tych dróg przypada łącznie
ok. 27 km. O resztę, czyli aż o 153 km, troszczy się
Józefów.
– Co miasto na wiosnę będzie
robić na naszych drogach?
Z tym pytaniem zwracam
się do Jadwigi Łaszewskiej,
kierującej Referatem Gospodarki
Komunalnej w Urzędzie Miasta.
– To zależy – mówi Łaszewska – od rodzaju
drogi. Inne są wymogi na ulicach wyasfaltowanych, inne na utwardzonych żwirem, kostką, betonem, destruktem. Jeszcze inne – na drogach
nieutwardzonych.
W Józefowie 42 km dróg pokrytych jest asfaltem. Tegoroczna zima, jak zresztą każda, spowodowała powstanie wielu dziur, które na bieżąco
naprawiał nasz Zakład Oczyszczania Miasta. Były
to działania prowizoryczne, obliczone na krótki
czas, a powodowane względami praktycznymi:
żeby kierowca nie uszkodził samochodu, wpadając
w wyrwę. Tak jak w całej Polsce stosujemy do tych
napraw mieszankę asfaltową na zimno. Nie wystarcza ona na długo, ale zapobiega wypadkom. Teraz,
gdy skończyły się ujemne temperatury, firma Utogemo Moniki Szczygieł z Otwocka, która wygrała
przetarg, będzie naprawiać trwale drogi asfaltowe,
poczynając od strony Warszawy, a konkretnie od
ul. 11 Listopada. Taka naprawa, wykonana profesjonalnie, powinna wystarczyć na 10–20 lat.
Na drogach gruntowych planujemy,
jak co roku, równanie i wałowanie.
Stosunek mieszkańców do tego
typu prac jest zróżnicowany. Jedni nie
życzą sobie wałowania, bo uważają,
że ich domy, położone blisko drogi,
źle znoszą drgania walca, mogą pękać
tynki lub powstawać rysy na ścianach.
Wtedy oczywiście rezygnujemy z wałowania.
Pozostaje równanie dróg. I tu także
nie ma jednomyślności wśród mieszkańców. Na przykład ulica Rybacka zdecydowanie sobie tego nie życzy, część
mieszkańców ul. Jachowicza – również.
Przyjęliśmy więc zasadę postępowania
zgodnie z wolą większości. Pismo do
urzędu, podpisane przez ponad połowę osób zameldowanych przy danej
ulicy, rozwiązuje sprawę definitywnie:
zgodnie z wolą większości równamy albo nie.
Prace wyrównujące trwają krótko, w ciągu
dwóch tygodni obejmujemy nimi cały teren Józefowa. Pod warunkiem, że są odpowiednie warunki
pogodowe: nie za sucho, nie za mokro. W pierwszym przypadku kurzy się, w drugim powstają
wyrwy w piaszczystej nawierzchni.
Na bieżąco reagujemy na sygnały płynące
od mieszkańców. Jeśli zgłoszą oni, że gdzieś są
na przykład doły z wodą, to nasz Zakład Oczyszczania, kierowany przez Waldemara Walkiewicza,
zasypie je tłuczniem i żużlem. Co roku likwidujemy zastoiny wodne: przy drogach gruntowych
kopiemy rowy i wypełniamy warstwą filtracyjną,
w asfaltowych budujemy studzienki.
Udrażniamy drogi na nowych terenach budowlanych, tam gdzie jeszcze rośnie las, jak na
przykład przy ul. św. Józefa czy części Owalnej. Ale
tylko na tyle, by dało się dojechać bez większych
problemów na teren budowy. Roszczenia nowych
obywateli Józefowa, którzy życzą sobie wyasfaltowanej i oświetlonej drogi, choć nikt jeszcze tam
nie mieszka, wydają nam się wygórowane. Tłumaczymy im, że wielu mieszkańców Józefowa czeka
na utwardzenie i oświetlenie ulic całymi latami,
więc niechaj nowi też wykażą cierpliwość, popłacą trochę podatków, a dopiero potem wymagają
miejskich wygód.
Nasz referat zajmuje się też częściowo inwestycjami. Budujemy dwie nowe zatoki postojowe
przy Piłsudskiego – w Józefowie na 56 miejsc,
w tym cztery dla niepełnosprawnych, i w Michalinie – 47 miejsc, w tym trzy dla niepełnosprawnych).
Notowała: Elżbieta Krakowiak
Wiosenne prześwietlanie drzew fot. Wanda Zagawa
W NASZYM MIEŚCIE
nad Świdrem
FLESZ
Czy przychodnia dobrze pracuje?
Zastanawiali się radni
Rekrutacja do przedszkoli
Przychodnia Miejska w Józefowie jest odnowiona, czysta, funkcjonalna, przyjazna dla niepełnosprawnych. Teraz należałoby się skupić na
dobrej organizacji pracy, likwidowaniu niedociągnięć, które sprawiają, że zbyt często mieszkańcy
„psioczą” na kolejki po numerki, odległe terminy
wizyt u lekarzy, zdenerwowany tłum oczekujący
na pobranie krwi do badań. Tym zagadnieniem
zajęła się Komisja Oświaty, Kultury, Zdrowia,
Opieki Społecznej i Sportu Rady Miasta na jednym ze swoich posiedzeń. Gościem radnych był
dr Robert Witkowski, dyrektor Przychodni Miejskiej w Józefowie.
Bolączka nr 1 – rejestracja
Najwięcej emocji nadal wzbudza praca rejestracji: długie kolejki do okienek w godzinach
porannych i niemożność dodzwonienia się do rejestracji o tej porze dnia. Telefon odblokowuje się
zwykle po godzinie 9.00, ale wówczas nie ma już
na ogół numerków do lekarzy pierwszego kontaktu. Czy jest możliwa poprawa tej sytuacji?
Według dyrektora Witkowskiego do godziny
8.00 telefony nie są odbierane, załatwiani są natomiast chorzy, stojący w kolejce, wśród których
przeważają osoby starsze. Do godziny 14.00 w rejestracji pracują zawsze dwie osoby, jedna z nich
powinna odbierać telefony.
Wkrótce na życzenie pacjentów rejestratorki będą miały identyfikatory. Przestaną
więc być dla chorych osobami anonimowymi.
Zdaniem dr Witkowskiego utrudniony czasem dostęp do lekarza nie jest spowodowany złą
pracą rejestracji, ale brakiem dostatecznej liczby
lekarzy pierwszego kontaktu. Tu jednak barierę
stanowią przepisy NFZ, które przewidują, że jeden lekarz powinien obsługiwać 2750 pacjentów.
Lekarze w Józefowie mają pod swoją opieką nieco mniej osób.
Przychodnia Miejska w Józefowie zatrudnia:
10 lekarzy POZ, 9 specjalistów, 3 lekarzy stomatologów w przychodni i 2 w szkołach, 14 pielęgniarek i 2 położne.
Oczekiwanie na wizytę u specjalisty
Na pytanie dotyczące tej kwestii dyrektor Robert Witkowski podał średnie czasy oczekiwania
na przyjęcie przez specjalistę. Z perspektywy drugiej połowy marca najdłużej czeka się na wizytę
u reumatologa – ponad trzy miesiące, u kardiologa – nieco ponad trzy tygodnie, u dermatologa
oraz u laryngologa – około miesiąca, u okulisty
– blisko pięć tygodni, u urologa – kilka dni. Zapisy
nie obowiązują u ginekologów – tutaj wszystkie
pacjentki przyjmowane są na bieżąco.
Praca gabinetu zabiegowego
Mieszkańcy Józefowa proszą o uruchomienie drugiego stanowiska pobierania krwi
i skarżą się na długie oczekiwanie pod drzwiami laboratorium. – Spełnienie tego postulatu
będzie realne po powrocie dwóch pielęgniarek,
które przebywają obecnie na urlopie macierzyńskim – poinformował dr Witkowski. – Przy pobraniu krwi pielęgniarka nie może się spieszyć. Musi
bardzo starannie opisać każdą probówkę i odnotować każde pobranie w specjalnej księdze. Muszą tam być także uwzględnione wszystkie dane
identyfikacyjne pacjenta – to trwa. Radni podpowiadali, że może opisem próbki nie powinna się
zajmować wysoko kwalifikowana pielęgniarka.
Zdjęcia rentgenowskie w Otwocku
Przychodnia w Józefowie ma dobrej klasy
aparat USG, natomiast na zdjęcia RTG kieruje pacjentów do innych placówek. Dr Witkowski wyjaśnił, że przychodnię obowiązują w tym względzie
procedury przetargowe i musi wybrać ofertę korzystną zarówno w aspekcie merytorycznym, jak
i finansowym.
1 kwietnia kończy się umowa ze Szpitalem Kolejowym w Międzylesiu. Po tym terminie pacjenci z Józefowa będą obsługiwani
przez szpital Europejskiego Centrum Zdrowia
w Otwocku przy ulicy Borowej. Placówka posiada bardzo dobry aparat cyfrowy, a zdjęcia
będą wydawane na płytce. Jedyną niedogodnością jest odległa lokalizacja szpitala
i trudny dojazd. W związku z tym ustalono, że
pacjent będzie się umawiał na badanie telefonicznie i w ustalonym terminie wyjedzie po
niego samochód szpitala na stację PKP. Natomiast zdjęcia będą dostarczane przez szpital
bezpośrednio do przychodni.
Bardzo jesteśmy ciekawi czy mieszkańcy zaakceptują to nowe rozwiązanie i jak ze swoich
obietnic wywiązywać się będzie Europejskie
Centrum Zdrowia.
Barbara Skrzypińska
Badania przesiewowe
W kwietniu planowane są bezpłatne bada
nia densytometryczne (służące wykr
ywaniu
osteoporozy) i konsultacje pulmonol
ogiczne
w ramach profilaktyki chorób płuc
. Będzie
możliwość wykonania spirometrii –
badania,
które pozwala określić pojemność i wyd
olność
oddechową płuc. Jest to bardzo ważn
y test dla
osób palących papierosy, które najbardz
iej narażone są na przewlekłą obturacyjną
chorobę
płuc. Dokładne terminy badań będą wyw
ieszo
szo-ne w przychodni.
Do przedszkoli miejskich w Józefowie na rok
szkolny 2011/12 złożono 596 wniosków, po ich
rozpatrzeniu przez komisję do spraw przyjęć dzieci w obu przedszkolach nie przyjęto 122 dzieci
z powodu braku miejsc. Wpłynęło do ponownego rozpatrzenia 72 odwołania.
Dzięki decyzji Burmistrza Miasta o wynajęciu kolejnego pomieszczenia przy ul. Parkowej 4,
można było utworzyć dodatkowy oddział przedszkolny, co pozwoliło komisji odwoławczej na
przyjęcie 33 dzieci.
Dla pozostałych 39 dzieci zabrakło miejsc,
z czego 20 wniosków nie spełniało kryteriów rekrutacji.
Podczas tegorocznego naboru przyjęto ogółem do przedszkoli i oddziałów przedszkolnych
przy szkołach podstawowych 726 dzieci, nie przyjęto 39.
Wydatki związane z prowadzeniem przedszkoli i oddziałów przedszkolnych przy szkołach
podstawowych finansowane są z budżetu Miasta
Józefowa.
Place zabaw znów czynne
1 kwietnia, po zimowej przerwie, otwarto
wszystkie place zabaw oraz fitness przy ul. Mickiewicza.
www.jozefow.pl
To adres strony internetowej naszego miasta.
A na niej wiele nowości. Przede wszystkim krótkie
filmy ilustrujące ważne wydarzenia w Józefowie.
Prawy górny róg – warto zajrzeć. Tym bardziej,
że wraz z referatem promocji miasta ogłaszamy
konkurs na (krótką!) recenzję tych filmów. Prosimy o nadsyłanie do końca maja maili na adres:
[email protected]. Trzy najciekawsze prace
opublikujemy i nagrodzimy.
Niezmiennym powodzeniem cieszą się „Pytania do burmistrza”, trochę mniejszym „Pytania
do radnych”. Najważniejsza inwestycja naszego
miasta – projekt budowy sieci wodociągowokanalizacyjnej ma własny link, a tam komplet
materiałów. Zwracam także Państwa uwagę na
link „Odeszli”, gdzie zamieszczone są wspomnienia o wielu mieszkańcach naszego miasta, którzy
wciąż żyją w naszej pamięci. Można nadsyłać własne wspomnienia i zdjęcia.
Psia adopcja
Nowością w dziale „Aktualności” są informacje o psach po przejściach, odłowionych przez
lekarza weterynarii, zaszczepionych, przebadanych i oczekujących na nową rodzinę. Do adopcji
kierowane są młode pieski, dla starszych próbuje
się znaleźć kąt w schronisku – jak już informowaliśmy, na ten rok miasto ma zarezerwowane
15 miejsc w schronisku dla zwierząt.
PISMO SAMO
SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
5
nad Świdrem
W NASZYM MIEŚCIE
Rachmistrze ruszają 8 kwietnia
Spis powszechny
Dane zbierane będą według stanu na dzień
31 marca 2011 r., na godz. 24.00, na podstawie
ustawy z dnia 4 marca 2010 r. o narodowym spisie powszechnym ludności i mieszkań w 2011 r.
(Dz. U. Nr 47, poz. 277).
Prace spisowe na terenie Józefowa prowadzone będą przez 10 rachmistrzów pod nadzorem Gminnego Biura Spisowego z siedzibą
w Urzędzie Miasta Józefowa. Spisem objęte zostaną osoby stale zamieszkałe i czasowo przebywające w mieszkaniach, budynkach, obiektach
i pomieszczeniach niebędących mieszkaniami,
a także mieszkania i budynki, w których znajdują
się mieszkania oraz zamieszkane obiekty zbiorowego zakwaterowania i inne zamieszkane pomieszczenia niebędące mieszkaniami oraz osoby
niemające miejsca zamieszkania.
W Józefowie rachmistrz spisowy może prowadzić spis tylko i wyłącznie za okazaniem identyfi-
katora, a zebrane dane bezpośrednio wprowadza
do urządzenia elektronicznego wyposażonego
w aplikacje niezbędne do przeprowadzenia spisu.
Dane spisowe objęte są ochroną prawną, a rachmistrz poinformowany jest o odpowiedzialności
za naruszenie tajemnicy statystycznej. Rachmistrz
spisowy zebranymi danymi nie może dowolnie
dysponować, udostępniać ich osobom trzecim,
ani kopiować.
Dla osób, które będą chciały skorzystać z możliwości samospisu internetowego w Urzędzie Miasta Józefowa, zostanie przygotowane stanowisko
komputerowe, z którego będzie można skorzystać
przez cały okres trwania spisu, w godzinach pracy Urzędu Miasta, to jest w poniedziałki w godz.
9.00–17.00 oraz od wtorku do piątku w godz.
8.00–16.00. W Urzędzie Miasta Józefowa będzie
także możliwość pobrania formularza spisowego
w formie elektronicznej i wypełnienie go w try-
bie „off-line”. Formularze wypełnione ręcznie lub
dostarczone do Gminnego Biura Spisowego na
nośniku elektronicznym zostaną przekazane do
Wojewódzkiego Biura Spisowego (02-134 Warszawa, ul. 1 Sierpnia 21).
Od 1 kwietnia do 30 czerwca 2011 r.
na terenie Rzeczypospolitej
Polskiej zostanie przeprowadzony
Narodowy Spis Powszechny
Ludności i Mieszkań.
Tożsamość rachmistrza spisowego i jego
uprawnienia można potwierdzić w Gminnym
Biurze Spisowym (tel. (22) 779 00 10 w godzinach
pracy Urzędu Miasta Józefowa oraz w godzinach
8.00–20.00 pod nr tel. 0 797 206 120), tam też można zgłosić uwagi dotyczące jego pracy.
Informacje na temat spisu będzie można uzyskać także pod nr infolinii NSP 2011: 800 800 800
(numer bezpłatny dla połączeń z telefonów stacjonarnych) lub (22) 44 44 777 (numer dla połączeń
przychodzących z telefonów komórkowych płatny
zgodnie z cennikiem operatora).
U emerytów
Tradycyjne „jajeczko” i turnusy rehabilitacyjne
Zarząd Oddziału Rejonowego Polskiego
Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Józefowie składa z okazji zbliżających się świąt wielkanocnych serdeczne życzenia zdrowia, pogody
ducha i ciepła rodzinnego przy świątecznym
stole. Jednocześnie zapraszamy na tradycyjne
„jajeczko”, które odbędzie się 30 kwietnia o godz.
15.00 w sali gimnazjum przy ul. Leśnej 39.
Zawiadamiamy, że zarząd ma zarezerwowane
turnusy rehabilitacyjne i wypoczynkowe:
– w Mielnie – turnus rehabilitacyjny w terminie
od 20 kwietnia do 9 maja 2011 r.
– w Szklarskiej Porębie – turnus wypoczynkowy
w terminie od 1 do 24 czerwca 2011 r.
– w Rowach – turnus wypoczynkowy w terminie
o
od 21 sierpnia do 3 września 2011 r.
– w Ustroniu Morskim – turnus rehabilitacyjny
w terminie od 3 do 16 listopada 2011 r.
Zapisujemy na wycieczkę do Makarska Riviera
(Chorwacja) w terminie 18–26 września 2011 r.
Zapisy w biurze związku przy ul. Wyszyńskiego 4 w poniedziałki i czwartki w godz. 10.00–13.00.
Przewodnicząca
Barbara Chejak
Prz kilkoma miesiącami, dokładnie 6 października 2010 roku, nasze miasto
Przed
po
podpisało umowę z Mazowiecką Jednostką Wdrażania Programów Unijnych na
dofinansowanie projektu pn.
do
I ty możesz zostać kobietą biznesu
Do udziału w projekcie zakwalifikowanych zostało 10 józefowianek. Łączy je status rodzinny:
wszystkie są młodymi mężatkami, z jednym lub
dwojgiem dzieci. Różnią się statusem zawodowym:
cztery spośród nich to osoby bezrobotne, cztery
– pracujące, ale bez zapału, marzące o czymś innym,
dwie – niepracujące i niezarejestrowane w Urzędzie
Pracy, czyli, jak się dawniej mówiło: „przy mężu”.
Ta grupka kobiet młodych, energicznych i szukających swego miejsca w życiu zawodowym
jest obecnie, w ramach projektu, przyuczana do
podjęcia działalności biznesowej. Zajęcia, które rozpoczęły się 1 lutego, a będą trwały do 15
maja, obejmują szkolenia i warsztaty. Dzięki nim
6
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
panie otrzymają wskazówki dotyczące założenia
i prowadzenia firmy, pozyskiwania dofinansowań,
wypełniania dokumentów, dowiedzą się, jak zarządzać stroną internetową i – co miłe sercu każdej
kobiety – otrzymają wskazówki dotyczące stroju,
makijażu i fryzury.
Łączny koszt zajęć to blisko 50 tys. złotych,
z czego większość (prawie 43 tys.) pokrywa dofinansowanie z Unii Europejskiej, a resztę dotacja
z budżetu krajowego.
Spotkania odbywają się w klubie Port w Miejskim Ośrodku Kultury. Atmosfera jest bardzo miła,
uczestniczki tryskają humorem i zapałem, chętnie
dzielą się wrażeniami z kursu, ale o swoich indywi-
dualnych planach biznesowych nie chcą jeszcze
informować. Dlaczego?
– Boimy się zapeszyć – mówi jedna z nich. Między sobą oczywiście o tym rozmawiamy, bo każda
ma jakiś pomysł, czasem bardzo oryginalny, który
warto omówić, uzyskać u koleżanek zrozumienie
i wsparcie. Wierzę, że przyjacielska atmosfera, jaka
się tu wytworzyła, przetrwa i zawsze będziemy
mogły na siebie liczyć.
A jaka jest reakcja rodzin na biznesowe plany
mam?
– Bardzo pozytywna. Mężowie i dzieci cieszą
się, że będziemy się realizować w ciekawej pracy,
i to blisko domu, albo i w domu.
(ek)
SPORT
Remont na X-lecie
Integracyjne Centrum Sportu i Rekreacji bez wątpienia stanowi chlubę Józefowa.
Dzięki rozbudowanej infrastrukturze sportowo-rekreacyjnej, wysoko wykwalifikowanej kadrze i szerokiej ofercie od lat zaspokaja potrzeby w zakresie kultury fizycznej nie tylko mieszkańców miasta, ale także bliższych i dalszych okolic. W roku 2011
obiekt obchodzi jubileusz dziesięciolecia działalności, powinniśmy zatem przygotować się na kilka niespodzianek.
Obiekt, położony u zbiegu ulic Długiej i Wawerskiej został utworzony w formie zakładu budżetowego uchwałą Rady Miasta z 21 września
2001 roku. W ciągu czterech pierwszych lat funkcjonowania był kilkakrotnie rozbudowywany.
Obecnie ICSiR dysponuje 25-metrowym basenem sportowym, małym basenem rekreacyjnym
z atrakcjami wodnymi, 80-metrową zjeżdżalnią,
jacuzzi, sauną, salką fitness i rehabilitacyjną, solarium, halą sportową o powierzchni 1200 m2, lodowiskiem o powierzchni 800 m2, wewnętrznym
placem zabaw oraz obiektami położonymi poza
granicami ośrodka – dwoma profesjonalnymi placami zabaw, skate parkiem, boiskiem wielofunkcyjnym przy ulicy Świderskiej oraz parkingami.
4-milionowy budżet
Dzięki temu, że obiekt czynny jest codziennie
od 6.00 do 22.00, nie ma przestojów w wykorzystaniu jego infrastruktury, a wszelkie zajęcia zaplanowane są co do minuty, ICSiR generuje roczne
przychody na poziomie 3,7 mln zł. Kwota ta, powiększona o 300-tysięczną dotację miejską – przeznaczoną głównie na finansowanie bezpłatnych
wejść dzieci do lat 4 i niepełnosprawnych z Józefowa – stanowi okrągły, 4-milionowy budżet.
Należy przy tym podkreślić, że najważniejszym
źródłem przychodów ośrodka są zajęcia nauki pływania, które odbywają się siedem dni w tygodniu
w godzinach funkcjonowania pływalni, w tym
pomiędzy 8.00 a 16.00 w trakcie roku szkolnego
dla zorganizowanych grup uczniów z Józefowa
i okolicznych miast i gmin. – Naukę pływania prowadzimy w oparciu o własną kadrę instruktorów
i trenerów, absolwentów warszawskiej Akademii
Wychowania Fizycznego – mówi zastępca dyrektora ICSiR Piotr Gąszcz. – Opracowaliśmy autorskie
programy zajęć, począwszy od tych z niemowlakami od 3. miesiąca życia, poprzez szkolenia grup
szkolnych, aż po treningi dla dorosłych słuchaczy
Uniwersytetu Trzeciego Wieku – dodaje.
Uzupełnienie dla wpływów ze sztandarowych
zajęć ICSiR stanowi szeroka oferta ośrodka, obejmująca m.in. treningi pływackie, siatkarskie, koszykarskie, tenisa stołowego, judo i karate, zajęcia
rehabilitacyjne, naukę tańca, aerobik w wodzie,
a także organizację imprez rekreacyjnych dla firm
oraz około 40 imprez sportowych rocznie. Poza
tym ośrodek zarabia dzięki sprzedaży akcesoriów
pływackich, wynajmowaniu hali sportowej i po-
wierzchni reklamowych oraz obsłudze lodowiska,
placu zabaw i skate parku.
Konkurencyjny rynek
Z roku na rok jednak utrzymanie wpływów
ośrodka na zbliżonym poziomie, nie wspominając
o ich zwiększaniu, stanowi coraz większy problem.
A wszystko za sprawą rosnącej konkurencji. Tylko
w 2010 roku bowiem, w niedalekim Aninie i Mińsku Mazowieckim, powstały nowoczesne centra
sportowo-rekreacyjne wyposażone w baseny.
– Sprawiło to, że straciliśmy część klientów weekendowych – mówi dyrektor ICSiR. O ich odzyskanie będzie niezwykle ciężko, ponieważ obiekty te
oferują klientom o wiele więcej atrakcji, niż funkcjonująca od dekady pływalnia w Józefowie. – Nie
oszukujmy się, nie mamy żadnych szans w rywalizacji z nowo powstającymi basenami. Dziesięć lat
to technologiczna przepaść – nie ukrywa Gąszcz.
Aby jej nie pogłębiać i zachować dobrą pozycję na
rynku ośrodek z ulicy Długiej jest na bieżąco konserwowany i modernizowany. Dzięki temu zacierane są ślady jego starzenia się. To jednak wiąże się
niestety z dużymi nakładami finansowymi.
Modernizacja niecki
Jeszcze większe wydatki szykują się w grudniu tego roku. Wówczas bowiem odbędzie się
skomplikowana i długotrwała operacja wymiany
folii niecki basenu, w której po dziesięciu latach
intensywnego użytkowania pojawiło się kilka
nieszczelności. – Zdecydowaliśmy się na przeprowadzenie tej wymiany w grudniu, ponieważ
w zeszłym roku był to zdecydowanie najsłabszy
miesiąc pod względem frekwencji i przychodów.
Liczymy, że dzięki temu uda się nam zminimalizować straty związane z przestojem – tłumaczy
dyrektor ICSiR. A będą one niebagatelne. Same
prace modernizacyjne potrwają bowiem około
15 dni, a okres ten może „urosnąć” nawet do miesiąca, jeśli doda się do niego czas niezbędny do
przeprowadzenia badań bakteriologicznych oraz
podgrzania i uzdatnienia wody. Na zrealizowanie
tego zadania ICSiR otrzyma jednorazowe, celowe
dofinansowanie z budżetu miasta w wysokości
370 tys. zł. Z tej kwoty 155 tys. zostanie przeznaczone na prace modernizacyjne – wymianę folii
niecki, położenie pod natryskami fug epoksydowych w miejscu dotychczasowych cementowych
oraz remont lamp UV. Pozostała część dofinan-
nad Świdrem
sowania – aż 215 tys. zł, pokryje straty związane
z przestojem. Koszty to ogromne, ale dzięki przeprowadzeniu tej operacji w tym roku, kolejna czeka nas dopiero w 2021 roku. Szacunkowa trwałość
folii niecki wynosi bowiem dziesięć lat.
Urodziny basenu
Rok 2011 to nie tylko modernizacja basenu
i przestój w jego funkcjonowaniu. To także 10.
urodziny pływalni. W związku z tym dyrekcja ICSiR
planuje przeprowadzić w ciągu najbliższych miesięcy szereg akcji promocyjnych, skierowanych do
mieszkańców miasta.
Inicjatywy te będą miały na celu przyciągnięcie jak największej grupy józefowian, szczególnie
tych, którzy w centrum jeszcze nie byli. – Najbliższa
z takich akcji zostanie przeprowadzona w Lany Poniedziałek, 25 kwietnia – zapowiada Piotr Gąszcz.
– Wówczas każdy józefowianin, który w godzinach
12.00–20.00 przyjdzie do ICSiR, będzie mógł, za
okazaniem dokumentu potwierdzającego miejsce
zamieszkania, bezpłatnie skorzystać z pływalni
– dodaje. Szykuje się także gratka dla tych, którzy
przed upływem terminu ważności nie wykorzystali karnetów. – Tydzień abolicji dla nich przewidujemy na „okolice” daty urodzin ośrodka, a zatem
26 listopada – mówi dyrektor.
Kolejny jubileusz, kolejne plany
Ledwie zakończy się grudniowa modernizacja
basenu, rozpocznie się kolejna. A wraz z nią kolejny jubileusz. Rok 2012 będzie bowiem należał
do obchodzącej 10. urodziny „młodszej siostry”
pływalni – hali sportowej ICSiR. W związku z tym
Piotr Gąszcz już przymierza się do sprezentowania
obiektowi okolicznościowej niespodzianki. – Najważniejsza sprawa, to gruntowna modernizacja
nawierzchni hali. Rozważamy dwie opcje. Albo
cyklinowanie klepki, albo całkowitą zmianę nawierzchni na gumowaną wykładzinę – twierdzi
dyrektor ICSiR. Poważny remont szykuje się także
na dachu hali. Chodzi o wymianę papy – dotychczasowa w dużym stopniu jest już zardzewiała.
Tyle tytułem bliższych planów. A dalsze? – Marzy
mi się rozbudowanie naszego obiektu o dwie klatki do squasha, stumetrowe sale dla trenujących
fitness i sztuki walki, zaplecze lodowiska w postaci
przebieralni, wypożyczalni łyżew, garażu dla rolby,
a także duże i funkcjonalne pomieszczenia magazynowe. Dzięki temu stanowilibyśmy znacznie
większą konkurencję dla okolicznych, nowoczesnych obiektów – uważa Gąszcz.
Niestety, w związku z realizowanymi aktualnie przez miasto potężnymi inwestycjami, z projektem wodociągowo-kanalizacyjnym na czele,
szanse na wprowadzenie tych planów w życie
są niewielkie. – Będzie dobrze, jeśli uda nam się
zrealizować je jeszcze w tej kadencji Rady Miasta
– kończy dyrektor ICSiR.
Maciej Piłat
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
7
“Ja trzymam się nauki i basta
. Zawiedziesz
RAPORT
się na wszystk
nadimŚwidrem
: kochasz, oszuka cię kobieta;
wierzysz, nadejdzie chwila zwątp
ienia; a nad
badaniem przewodu pokarmoweg
o wymoczków
możesz siedzieć spokojnie do śmier
ci. I gdy to
badasz, nie obchodzi cię, że chodzis
z w dziurawych butach i śpisz na sienniku.”
Henryk Sienkiewicz
Uniwersytet Trzeciego Wieku to specyficzna
Uniwers
forma kszt
kształcenia. Nie ma tu egzaminów wstęph kkolokwiów,
l k
nych,
seminariów, ćwiczeń i zaliczeń,
nie trzeba przedstawiać świadectwa maturalnego.
Wystarczy wpisowe (20 złotych, raz na zawsze), coroczna opłata (30 złotych) plus chęć, by się czegoś
nowego z różnych dziedzin dowiedzieć, poszerzyć
krąg znajomych i przyjaciół, a także – co wydaje
się bardzo ważne – odkryć w sobie samym umiejętności i zdolności, o których nie wiedziało się
wcześniej.
W józefowskim UTW wprawdzie nie bada
się „przewodu pokarmowego wymoczków”, ale
wykłady są najważniejszym punktem programu
działania. Są ich dwa rodzaje: stacjonarne i wyjazdowe. Te pierwsze odbywają się w środy o godzinie 17.00, a prowadzą je pracownicy naukowi
wyższych uczelni i instytutów, profesorowie, pracownicy naukowi Muzeum Narodowego i Zamku
Królewskiego oraz specjaliści z różnych dziedzin.
Wśród tych ostatnich jest wielu z terenu Józefowa,
a także słuchacze UTW, jak np. Daniela Czernianin,
Andrzej Gębala, Maciej Erdman, Józef Mart, Józef
Wojtowicz.
Przygotowywaniem programu wykładów stacjonarnych zajmuje się Antoni Gudaj, prezes zarządu, we współpracy ze wszystkimi, którzy chcą
zaproponować temat prelekcji lub osobę prelegenta.
Bardzo lubiane są wykłady wyjazdowe, łączące poznawanie zabytków i ciekawych przyrodniczo regionów Mazowsza i kraju ze zdobywaniem
Nordic walking jednoczy
8
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
Alma Mater J
Ty brzmi dumnie. Prawie tak, jakbyśmy mówili o Uniwersytecie Jagiellońskim, czy
Tytuł
Józefowski Uniwersytet Trzeciego Wieku powstał co nieco później, bo sześć lat, a nie
Jó
jęć kształcących i wielostronnie rozwijających było i jest w nim dostatek. Wprawdzi
ję
drzewski, czy Jan Kochanowski (absolwenci Akademii Krakowskiej) – ale przyszłość p
dr
Wolfgang Goethe kończył „Fausta”, a Leopold Ranke zaczął pisać „Historię powszech
W
wielostronnej wiedzy o terenie czy obiekcie. Ich
organizowania podjęli się: Jan Górzyński, Anna
Groszek i Józef Wojtowicz. Jest ich kilka w ciągu
roku akademickiego. W obecnym semestrze planuje się np. w kwietniu: Otrębusy, Karolin i zespół
„Mazowsze”, w maju: stare kopalnie srebra w Tarnowskich Górach, w czerwcu: dworki Mazowsza.
Wykłady nie wyczerpują sfery
naukowej działalności UTW.
W nadążaniu za współczesnością słuchacze
uczą się obsługi komputera i korzystania z Internetu. Kursy organizuje Wielisława Szymańska.
UTW organizuje również zajęcia z języka angielskiego (dla początkujących), które od kilku lat
prowadzi nieodpłatnie Daniela Czernianin.
Czar kijków, wody, rowerów i...
“W zdrowym ciele zdrowe cielę” mawiają pesymiści. Ale optymiści sądzą inaczej: „w zdrowym
ciele – zdrowy duch”. I mają rację, bo podczas
wszelkich fizycznych zajęć wyzwala się w organizmie endorfina – hormon szczęścia, który sprawia,
że zmartwienia uciekają, a zadowolenie z życia
– rośnie. Łatwo to sprawdzić np. przekopując ogródek na wiosnę, czy szorując podłogę. Po najdalej
półgodzinie kłopoty wsiąkają w podłoże.
Zgodnie z mądrą zasadą optymistów UTW organizuje różne rodzaje zajęć kształtujących zdrowego ducha w zdrowym ciele.
Kilkanaście (niekiedy nawet więcej) osób sys-
Ruch to zdrowie
tematycznie trenuje nordic walking, przemierzając z kijkami leśno-polne trasy Józefowa. Do tego
sportu zapaliła słuchaczy Maria Dąbrowska, potem
zaczęła jej pomagać Teresa Uzarska. W tym roku
po raz trzeci „nordicowcy” wezmą udział w miejskiej uroczystości „Otwarte ogrody”, organizując
ogólnodostępną wędrówkę z kijkami od Pomnika
Łączniczki, poprzez Józefovię, a następnie z biegiem Świdra i poprzez mniej uczęszczane uliczki
do „Ogrodu kulinarnego” Andrzeja Dysińskiego
przy ul. Samorządowej.
Kilkunastoosobowa grupa
systematycznie uczestniczy
w zajęciach na pływalni.
Odbywają się one w każdy wtorek i piątek
i trwają godzinę. Sprawami organizacyjnymi zajmują się Zofia i Jan Kurylscy. Uczestnicy zajęć
opłacają indywidualnie bilety ulgowe, a podczas
wakacji wstęp na basen jest bezpłatny.
Kilka osób upodobało sobie wędrówki rowerowe i zwiedza okolice Józefowa. Wiązowna,
Zagórze, Otwock Wielki, rezerwat Torfy, Kąck,
Kopki, lasy otwockie i celestynowskie, to najczęstsze trasy tych wycieczek. Trzykrotnie odbyły się
wyprawy dalsze, kilkudniowe w okolice Łukowa,
Starogrodu, Maciejowic. Taki kilkudniowy wypad
to wielki relaks i przygoda, którą potem długo się
wspomina.
Chętni słuchacze mają jeszcze zajęcia gimnastyczne, które prowadzi Barbara Siemińska.
RAPORT
r Józefowiensis
kim, czyli Akademii Krakowskiej, ufundowanej w 1364 roku przez króla Kazimierza Wielkiego.
at, a nie sześć wieków temu, ale żaków przez ten czas przeszło przezeń niemało, blisko 200, a i zaprawdzie wśród słuchaczy nie znalazł się, jak dotąd, drugi Mikołaj Kopernik, Andrzej Frycz-Moszłość przed nami. Jeśli w 80. roku życia Michał Anioł stworzył najwspanialsze malowidła, Johann
owszechną” (co zajęło mu 11 lat) – to kto wie, co jeszcze z nas wyrośnie?
A niektórzy chodzą także na ogólnomiejskie zajęcia tai-chi.
Kultura – uczestniczenie i tworzenie
Sekcja organizacji wyjazdów do Warszawy na
spektakle teatralne i na wystawy do muzeów (Narodowego, Powstania Warszawskiego i innych) kupuje bilety i dokonuje wszelkich uzgodnień, łącznie z zamawianiem autokarów. Działają w niej Jan
Górzyński, Anna Groszek i Antoni Gudaj. Koszty zakupu biletów do muzeów są pokrywane w całości
z dotacji, a biletów do teatrów – w połowie. Resztę
pokrywają uczestnicy, oni też płacą za wynajęcie
autokaru.
W 2009 roku grupa słuchaczy przekroczyła Rubikon i, nie poprzestając na uczestnictwie
w kulturze, zaczęła ją tworzyć. Pierwszym krokiem
było widowisko gimnastyczno-słowno-muzyczne,
propagujące nordic walking, przygotowane przez
Marię Dąbrowską, a rozegrane przez nią i fanki
tego sportu: Magdalenę Bandurską, Annę Pleskot,
Hannę Rozpędską, Teresę Uzarską, Zofię Werner.
Życzliwe przyjęcie minispektaklu zachęciło do
dalszych prób i na wiosnę 2010 roku Zofia Werner
z ekipą aktorów-amatorów wystawiła kabaret „Pod
hydroforem”, dowcipną, a nie złośliwą parodię
uniwersyteckich zajęć, a w kilka miesięcy później
– kilkuaktówkę pt. „Plac zabaw”. W tych przedstawieniach brało już udział po kilkanaście osób, czyli
wirus kulturotwórczy wyraźnie się rozprzestrzenia.
Pierwsze widowisko odbyło się w klubie Hydrofornia, który jest stałą siedzibą UTW, dwa
następne już na prawdziwej scenie Miejskiego
Ośrodka Kultury.
A teraz? Teraz grupa aktorska, poszerzona o kolejnych słuchaczy, uczy się tańca, pod kierunkiem
Klary Wojciechowskiej. Może, jak się już nauczy, zaowocuje to kolejnym spektaklem? Tanecznym?
Spotkania okolicznościowe
Nie ma życia bez życia towarzyskiego! Toteż
z okazji świąt (Boże Narodzenie i Wielkanoc), rozpoczęcia i zakończenia roku akademickiego, sylwestra
i karnawału organizowane są w UTW spotkania
i biesiady, wsparte programem artystycznym, dobrą muzyką, ciekawymi konkursami.
Spotkania okolicznościowe organizuje z reguły stały duet: Wojciech Gałecki i Andrzej Gębala,
współpracujący z szerszą grupą w zmieniającym
się składzie: Daniela Czernianin, Maria Dąbrowska,
Maciej Erdman, Władysława Gębala, Jan Górzyński,
Maria Mytenia, Teresa Wójcicka.
Organizacja zabaw sylwestrowych i karnawałowych to domena działania Krystyny i Jana Górzyńskich oraz Stanisławy Kołnierzak.
Bezimiennymi bohaterkami biesiadnych spotkań wszelkich typów są słuchaczki UTW, których
kulinarne wyroby: ciasta, sałatki i przekąski mogą
zadowolić najwybredniejsze podniebienie.
Sprzymierzeńcy
Uniwersytet Trzeciego Wieku wspierany jest
materialnie i moralnie przez władze miasta. Materialnie – bo otrzymuje coroczne dotacje na swoją
działalność, a moralnie – bo na spotkania, uroczystości i spektakle przychodzą burmistrzowie i radni, mogąc się nie tylko rozerwać, ale i przekonać, że
pieniądze z miejskiej kasy nie są marnowane.
Ale lista sojuszników jest dłuższa. Jest na niej
Miejski Ośrodek Kultury, z jego dobrym duchem,
dyrektor Danutą Wojciechowską i pracownikami:
Pawłem Cichockim i Danielem Klochem. Jest Dom
Nauki i Sztuki, kierowany przez Agnieszkę Jung.
Jest Szkoła Podstawowa nr 1, która dzięki życzliwości dyrektor Małgorzaty Żywek udostępnia
pomieszczenia, komputery i instruktorów na kursy
komputerowe. No i było Gimnazjum nr 1, w którym w czasach „dyrektoriatu” Lucyny Sibilskiej
(obecnie radnej) UTW stawiało pierwsze kroki, korzystając z sal wykładowych i auli. Atmosfera była
tam niepowtarzalna, czuło się ducha nauki.
W każdej grupie społecznej,
a więc i tej uniwersyteckiej, są
tacy, którzy jedynie korzystają
z tworzonych przez nią możliwości
i tacy, co zastałe ramy poszerzają,
konstruując nowe wartości.
Po sześciu latach działania józefowskiego
UTW można zauważyć, że coraz więcej osób znajduje upodobanie i satysfakcję w osobistej aktywności – a nie tylko uczestnictwie w tym, co ktoś
inny zaplanował. Ma to również wpływ na relacje
rodzinne, co wyraźnie było widać np. podczas
dwóch spektakli teatralnych, gdy wnuki chciały
się z babciami i dziadkami fotografować, prosiły
o autografy.
Tekst i foto: Elżbieta Krakowiak
nad Świdrem
Co było, a nie jest, nie pisze się
w rejestr…
czyli jak pożegnaliśmy
się (na razie) z darmowym Internetem
Po wielu miesiącach przygotowań i oczekiwania na rozstrzygnięcie konkursu, 9 listopada 2010 r.
burmistrz Józefowa Stanisław Kruszewski uroczyście podpisał z wicemarszałkiem województwa
mazowieckiego Marcinem Kierwińskim i członkiem Zarządu Województwa Mazowieckiego
Waldemarem Roszkiewiczem umowę o dofinansowanie projektu „Budowa bezprzewodowej sieci
powszechnego dostępu do Internetu dla miasta
Józefowa”, współfinansowanego z Europejskiego
Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Priorytetu II „Przyspieszenie rozwoju Mazowsza”, działania 2.1 „Przeciwdziałanie wykluczeniu informacyjnemu” Regionalnego Programu Operacyjnego
Województwa Mazowieckiego 2007–2013.
Dofinansowanie miało wynieść 2 952 568,07 zł.
Wkład własny Józefowa miał wynieść 521 041,43 zł.
W budżecie miasta zagwarantowano pieniądze
na wkład własny. Na projekt, studium wykonalności, weryfikację i aktualizację projektu, dodatkowe
dokumentacje, mapy, uzgodnienia i wypisy wydaliśmy prawie 95 tys. zł.
W grudniu 2010 r. Mazowiecka Jednostka
Wdrażania Projektów Unijnych przysłała pismo
o powstaniu nowych okoliczności prawnych,
z których wynika, że udostępnienie mieszkańcom
bezpłatnego dostępu do Internetu stanowi pomoc
publiczną. Ten nowy stan prawny uniemożliwia realizację projektu w obecnym kształcie.
W przypadku realizacji naszego projektu alternatywą „… eliminującą możliwość uznania, że dofinansowanie będzie stanowić pomoc publiczną…”
jest to, że „w przypadku bezpłatnego dostępu do
Internetu (PIAP-y, hot spot-y) oferowany będzie
wyłącznie szerokopasmowy dostęp do stron internetowych, usług i informacji niekomercyjnych
(użyteczności publicznej)”. Informację tę potwierdził pismem Marszałek Województwa Mazowieckiego Adam Struzik.
Nastąpiła więc konieczność zmiany projektu,
który – zgodnie z decyzją MJWPU – będzie poddany ponownej ocenie merytorycznej.
Teraz trzeba się zastanowić czy należy angażować kolejne środki publiczne w aktualizację projektu, gdy nie ma gwarancji, że zostanie on ponownie
przyjęty. I wreszcie: czy należy angażować środki
publiczne w aktualizację projektu w sytuacji, gdy
wykluczony został jego główny cel, jakim był powszechny, nieodpłatny dostęp mieszkańców Józefowa do szerokopasmowego Internetu? (x)
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
9
nad Świdrem
WYDARZYŁO SIĘ W KULTURZE
Dzieci – dzieciom!
Zespół Pieśni i Tańca Powiśle z Puławskiego
Ośrodka Kultury Dom Chemika istnieje już ponad
pół wieku i jest laureatem wielu przeglądów i festiwali krajowych oraz zagranicznych. Grupa, którą
aktualnie kieruje Aleksandra Rolska ma w swoim
repertuarze tańce narodowe, regionalne, zabawy
dziecięce, widowisko plenerowe „Sobótki” i kolędy.
Podczas koncertu w MOK-u młodzi artyści
zaprezentowali wiele tańców z regionu Kaszub.
Redaguje Paweł Sadurski
Wszystkie bardzo piękne – co było podkreślone
odpowiednimi, dopasowanymi do układu choreograficznego strojami. A co najważniejsze – perfekcyjnie wykonane. Grupie na scenie towarzyszył
własny zespół muzyczny. To również jest rzadkością. Młodej józefowskiej widowni najbardziej jednak przypadły do gustu dawne zabawy dziecięce.
Wywołały one największy aplauz i zachwyt na
buziach.
Także u nas – w Józefowie – od pewnego czasu działa Zespół Tańca Polskiego, w którym dzieci
mogą poznawać piękno tańców narodowych.
fot. P. Sadurski
Portrety, pejzaże i inne...
Tego artysty miłośnikom sztuki przedstawiać
nie trzeba. Jego prace znajdują się w wielu zbiorach prywatnych kolekcjonerów na całym świecie.
Miał wystawy nie tylko w kraju, ale także za granicą, m.in. w USA, Wielkiej Brytanii i Niemczech. Teraz przyszła kolej na Józefów. Można więc powie-
dzieć, że wernisaż wystawy malarstwa Krzysztofa
Marii Doliwy Dobrowolskiego zorganizowany został w miejscu, w którym jest on najbardziej ceniony, czyli we własnym mieście. Artysta bowiem jest
mieszkańcem Michalina.
Miejski Ośrodek Kultury 4 marca zapełniony
był dość licznie wielbicielami prac tego sympatycznego malarza. Jego portrety, w tym te
– przedstawiające Ojca Św. Jana Pawła II oddają
charakter bohatera. Nie inaczej jest z pejzażami.
Barwy nasączone ciepłem i światłem cieszą oczy.
Kwiaty kuszą naturalnością. Wystawie towarzyszył pokaz multimedialny dorobku artystycznego malarza.
Kebab, chałwa i bakalie
Podczas dnia tureckiego, który zorganizowany został w MOK-u, każdy znalazł coś dla siebie.
Dzieci uczestniczyły w warsztatach artystycznych,
a dorośli – w pokazie malowania na wodzie „Ebru”
w wykonaniu mistrza – Ebruzen Faruka Demira,
którego widzowie mogli także usłyszeć grającego
utwory charakterystyczne dla tego kraju. Zainteresowaniem cieszył się wernisaż wystawy fotografii
„Turcja – pełnia smaku” autorstwa Leszka Szczasnego, któremu towarzyszyła degustacja tradycyj-
nych potraw tureckich. Fotograf często odwiedza
ten kolorowy kraj, a to, co najpiękniejsze, uczestnicy imprezy mogli zobaczyć podczas prezentacji
multimedialnych. Nie zabrakło też produkcji filmowych, które zawsze towarzyszą takim okazjom.
Dużym powodzeniem cieszyły się tzw. atrakcje
dodatkowe. Kiermasz potraw i rzemiosła, stoisko
z książkami, artykułami spożywczymi oraz stolik
biura podróży, przy którym można było nabyć
ofertę wycieczki.
fot. W. Zagawa
Rubikon koncertuje
MOK w Józefowie wspólnie z ks. proboszczem
Kazimierzem Gniedziejko zorganizował w kościele
pw. Matki Bożej Częstochowskiej piękny i wzniosły koncert chóru i solistów Rubikonu.
PRL po latach
Czasy PRL-u jednym kojarzą się z kolejkami
w sklepach, a innym – ze stałym etatem w pracy.
Wszystkim jednak, z wieloma absurdami w życiu.
O tych czasach opowiadał monodram pt. „Kłania się PRL” w wykonaniu Danuty Borowieckiej.
Spektakl ten to satyryczny program z przebojami
z tamtych lat, oparty na felietonach Stefanii Grodzieńskiej – znakomitej aktorki, pisarki i dzielnej
warszawianki. Widowisko pełne humoru najwyższej klasy, podczas którego publiczność przeżywała komiczne sytuacje, mające miejsce właśnie
w latach PRL-u.
10
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
Przy zapełnionym do maksimum kościele pojawiła się klasyka polska i światowa wraz z recytacją „Źródła J.P. II” oraz wiersza Lidii Gierwiałło,
poświęconego muzyce Chopina. Gorące brawa
otrzymali soliści za znakomity poziom wokalny,
a urokliwe maluchy bisowały utwór Niewiadom-
skiego.
Program wypełniły wokalne utwory Giordaniego, Torelliego, Marcello, Chopina, Niewiadomskiego, Schuberta i Mozarta.
Koncert odbył się 4 marca po mszy wieczornej,
prowadziła go Anna Vranova.
Piąty Dzień – kiedy w Józefowie?
om zgromaoru najw yższych lotów zafundował widz
Dwie godziny zadumy, wzruszeń i hum
twórczość
była
ertu
konc
tem
ance zespół Piąty Dzień. Tema
dzonym 8 marca w gimnazjum w Glini
i Władiżawy
Okud
ta
Buła
ci
czoś
tych nawet wielbiciele twór
współczesnych rosyjskich bardów, a o
rzyna
Kata
),
śpiew
i
e
iszow
klaw
inika Świątek (instrumenty
mira Wysockiego wiedzą niewiele. Dom
) zaśpiew
wa,
baso
ra
(gita
ak
Wasz
(gitara, śpiew), Stanisław
Kucharzewska (śpiew), Rene Koelblen
auw
ch
inny
i
ej
ncew
Kaza
Eleny
Aleksandra Gorodnickiego,
prezentowali utwory Jurija Wizbona,
waento
prez
ców
wzor
ch
pszy
najle
Konferansjerem, wedle
torskich przekładach członków zespołu.
ini, jest w zespole
Kazimierz Rudzki czy Aleksander Bard
jak
,
rzów
nych przed laty przez takich mist
Moniki Sokołowy!)
udan
zo
(bard
cją wieczoru był występ
Piąty Dzień Piotr Cieński. Dodatkową atrak
ownie.
skiej, przewodniczącej rady gminy w Wiąz
nastrojow ym prenie było końca. Koncert był pięknym i
bisy
o
bom
W Gliniance oklaskom i proś
my tym goręcej,
asza
Zapr
!
fowa
Dniu – zapraszamy do Józe
zentem na Dzień Kobiet. Szanowny Piąty
e.
fowi
Józe
iony w Polsce) mieszka w
że Rene Koleblen (Alzatczyk zadomow
Wanda Zagawa
EKOLOGIA I ZDROWIE
Wiosna w ogrodzie ekologicznym
W ubiegłorocznej edycji konkursu „Piękny
ogród” jedną z nagród zdobyła pani Jadwiga Wilczek z ulicy Piotra Skargi. Jury, wyróżniając prowadzony przez nią i jej męża ogród, podkreśliło walory ekologiczne, dbałość o ochronę środowiska,
liczne budki lęgowe dla ptaków, a także różnorodność hodowanych tam roślin.
Odwiedziłam ogród Jadwigi i Jana Wilczków
tuż przed początkiem kalendarzowej wiosny.
Śnieg już stopniał, ale trawnik nosił jeszcze wyraźne ślady minionej zimy. Na skalniaku nieśmiało wychylały się z ziemi pierwsze rośliny. Państwo Wilczkowie rozpoczęli już wiosenne porządkowanie
ogrodu: grabienie liści i uschniętych gałęzi, a także
przycinanie drzew i krzewów.
Raj dla ptaków
Drugą cechą wyróżniającą ogród państwa
Wilczków jest liczba budek dla ptaków. Do niedawna było ich osiem, ale w czasie zimy pan Jan
zbudował jeszcze sześć domków i już je powiesił.
Zwracają w nich uwagę otwory o różnej wielkości.
Te najmniejsze o średnicy 3 cm przeznaczone są
dla sikorek – wyjaśnia gospodarz – większe o przekroju 4–5 cm – dla szpaków. Dla gołębi grzywaczy
i synogarlic buduję domki większe, otwarte, przykryte tylko daszkiem. Stałymi lokatorami ogrodu
są też sójki i kosy. Budki ptasie zawieszam tak, aby
otworami były zwrócone w stronę domu. Ułatwia nam to obserwację ptaków. W tej chwili już
dość dobrze poznaliśmy ich zwyczaje. Wiemy na
przykład, że duże ptaki krukowate lubią porywać
pisklęta mniejszych gatunków i staramy się temu
zapobiegać.
Co 2–3 lata czyścimy budki i wysypujemy
wszystko, co ptaki tam nagromadziły. Jeśli bowiem
domek jest zbyt wypełniony, pisklęta układane są
wysoko i stają się łatwym łupem. Dokarmiamy ptaki nie tylko zimą, ale przez cały rok. Kupujemy ziarna na targu w Falenicy i robimy kule tłuszczowe dla
sikorek. Ten trud naprawdę się opłaci – przekonuje
pan Jan. – Kiedy w maju siedzimy z żoną na ławce,
a tuż nad naszą głową śpiewa kos, jest to przeżycie
jedyne w swoim rodzaju – dodaje.
Gospodarowanie odpadami
Budka dla ptaków pana Wilczka fot. W. Zagawa
– Radykalnie przyciąłem lipę – pokazuje pan
Jan, bo miała coraz mniejsze liście. Mam nadzieję,
że się odrodzi i wypuści nowe konary. Drugą lipę,
rosnącą przed domem, musiałem niestety wyciąć,
ale w jej miejscu posadziłem klon. Drzewostan
ogrodu wzbogacił się też o miniaturową wierzbę
Iwę i małą sosenkę.
Rozmaitość gatunków
Kiedy 40 lat temu państwo Wilczkowie nabyli
dom i działkę w Józefowie, rosły tu głównie sosny.
Niestety chorowały i trzeba je było zastąpić innymi
drzewami. Przed ich posadzeniem pan Jan przywiózł aż 14 wywrotek czarnej ziemi. Wysypywał ją
stopniowo, a pani Jadwiga ugniatała i wyrównywała grunt. Jednym z pierwszych drzew był świerk
srebrzysty, a potem przyszła kolej na inne gatunki
świerków, jodłę, lipę, śliwy, a nawet… wierzbę płaczącą. Pani Jadwiga zachwyciła się kiedyś pochyloną
nad wodą wierzbą i zapragnęła mieć takie drzewo
na swojej działce. O dziwo, rośnie zupełnie dobrze,
ciesząc oko gospodyni. Niedawno pan Jan dosadził
jeszcze wiąz holenderski. Ma nadzieję, że jego jasne
liście będą dobrze kontrastować z ciemną zielenią
świerków. Różnorodność gatunków i odcieni zieleni
jest w tym ogrodzie doprawdy imponująca.
Ekologiczny charakter ogrodu nie polega
wyłącznie na przyjaźni z ptakami, ale także na
sposobie gospodarowania odpadami roślinnymi.
Wszystkie są wykorzystywane na miejscu. Pan Jan
niczego nie wywozi z działki. Założył sporej wielkości kompostownik i składa tam zagrabione liście
i obumarłe pędy roślin. Pnie ściętych drzew, dopóki się całkowicie nie rozleciały, służyły jako doniczki dla kwiatów. Ścięte gałęzie po wysuszeniu
i porąbaniu spalane są w piecu. Uschnięte sosny
i brzoza zostały oplecione winem i stanowią dodatkową ozdobę ogrodu. Charakter ekologiczny
ma też wynalazek pana Jana, związany z wykorzystaniem rur spustowych. Ich zakończenia zostały
wpuszczone głęboko w ziemię i połączone z rurą,
która odprowadza wodę bezpośrednio do szamba. Dzięki temu woda nie wylewa się na zewnątrz
i nie zamarza zimą, tworząc niebezpieczne lodowisko wokół domu.
Bliżej ziemi
Niższe piętro ogrodu: krzewy, pnącza i skalniak
to domena pani Jadwigi. – Lubię pracę w ziemi
– przyznaje gospodyni – porządkowanie ogródka skalnego, przebieranie roślin, dosypywanie
torfu i dosadzanie nowych kwiatków. Wkrótce
mam zamiar kupić prymulki. Bluszcz też wymaga
nad Świdrem
przebierania liści i przycinania. – Pnącza nie tylko oplatają drzewa, ale stanowią ozdobę domu
państwa Wilczków. Z przodu pnie się po murze
kokornak (clematitis), bardzo ozdobny o pięknych
kwiatach. Z tyłu na tarasie rozrasta się winna latorośl, a uschnięte drzewa oplata bluszcz pospolity
i dzikie wino. Dzięki pnączom, rododendronom,
bylinom skalniaka ogród, w zależności od pory
roku zmienia swoją kolorystykę. Pani Jadwiga dokupując nowe kwiaty dobiera starannie ich barwy,
łączy jasne z ciemnymi.
Państwo Wilczkowie nie są zawodowymi
ogrodnikami, ale mają ogromne wyczucie estetyki, podpatrują też rozwiązania w innych ogrodach i parkach. Jeśli coś im się spodoba, próbują
to wprowadzić do swojego ogrodu. Na przykład
w parku w Żelazowej Woli zauważyli płożący się
po ziemi barwinek. Teraz mają go także na swojej
działce. W jednym zakątku roślina ma swój matecznik, z którego rozsadzana jest w inne miejsca.
– Staramy się pogodzić potrzeby wszystkich roślin,
a zwłaszcza drzew rosnących w naszym ogrodzie
– podkreśla pan Jan Wilczek – tak, aby jedno drugiemu nie przeszkadzało, choć nie jest to łatwe.
Każdą roślinę, nawet starą, ratujemy do końca, do
momentu, kiedy ma to jeszcze sens.
Barbara Skrzypińska
Wiosenne porady
•
Początek prac ogrodniczych uzależniony jest
od pogody. Najwcześniej, jeszcze na przedwiośniu
przycinamy krzewy i drzewa. Ale uwaga – nie pozbywamy się pochopnie drzew i krzewów, które
sprawiają wrażenie przemarzniętych. Warto z tym
poczekać do okresu wegetacji, bo czasem z jednego zachowanego pędu można odtworzyć roślinę.
Porządkujemy rabaty – zbieramy starą korę
ogrodową, usuwamy zeschłe pędy bylin i zgniłe
liście, użyźniamy ziemię przesianym kompostem
i posypujemy warstwą świeżej kory.
Poprawiamy stan trawnika – grabimy, usuwając starannie zeschnięte liście, gałązki i źdźbła trawy. Zabieg ten służy także napowietrzaniu ziemi.
Rozpoczynamy walkę z chwastami i szkodnikami – po sprzątnięciu spleśniałych i uschniętych
resztek roślin oglądamy starannie zarówno byliny,
jak i gałęzie drzew i krzewów, szukając jaj szkodników. Jeśli są, należy je zdrapać, a następnie założyć opaskę lepową, do której powinny przykleić
się wędrujące pasożyty. Drzewa i krzewy iglaste
spryskuje się preparatem przeciwko ochojnikom.
W kwietniu przeprowadza się też oprysk środkami
zwalczającymi mszyce. W tej chwili polecane są
środki uniwersalne, niszczące większość szkodników i zwalczające choroby bakteryjne oraz grzybicze. Pierwsze chwasty wyrywamy ręcznie.
Sadzimy byliny cebulowe, krzewy i drzewa.
Na sadzenie najlepiej wybrać ciepłe, bezdeszczowe dni, ale pochmurne. Przy silnym słońcu gleba
szybko wysycha, a sadzonki więdną.
•
•
•
•
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
Święty natychmiast!
11
nad Świdrem
POLECAMY W KWIETNIU
Terminarz imprez Miejskiego Ośrodka Kultury
Fikcja,
dokument,
wspomnienia
Norman Davies „Zaginione królestwa”.
„Historycy i ich wydawcy poświęcają wiele czasu na sprzedawanie czytelnikom historii tego,
co było wielkie, potężne, wybitne i robiące wrażenie…” – tak pisze autor. I trudno się z nim nie
zgodzić. Dlatego w pełni rozumiejąc potrzebę
skupienia uwagi na małych, dawno zapomnianych ludach i ich historii, regionach dumnie
wyrażających podziw dla własnej, a nieznanej
nikomu historii, narodach tak małych, że próżno
szukać o nich rzetelnej wzmianki w historycznych dziełach i dziełkach, pragniemy zwrócić
uwagę naszego czytelnika na kolejną publikację znanego nam doskonale badacza i historyka. Pisana z doskonałą narracją, ciekawa i bogata w niesłyszane dotąd fakty książka zaprasza
w nikomu nieznane historyczne zakątki i odległe czasy Europy. Czytając doznamy olśnienia,
wędrując po Tolosie, Galicji, Burgundii, Aragonii,
Gedanum, Erturii, CRNA Gorze, czy Borussii.
Bronisław Grąbczewski „Podróże po
Azji Środkowej 1885-1890”. Masowa turystyka oferuje do podróżniczej penetracji wiele
atrakcji turystycznych w wielu krajach i wielu
zakątkach ziemi. Jeśli jednak do katalogu turystycznego dodamy trochę rzetelnej historii,
wspomnień autentycznych wydarzeń, takiego
zupełnie subiektywnego spojrzenia, może się
okazać, że poznamy świat na nowo, z zupełnie
innej, szerszej perspektywy. W proponowanej
lekturze odbędziemy właśnie niezwykłą podróż
po Azji Środkowej, a przewodnikiem będzie
generał Bronisław Grąbczewski, gubernator
Astrachania, hetman kozacki, wielki podróżnik
i jednocześnie szlachcic polski.
Orhan Pamuk „Cevdet Bej i synowie”. Saga
rodzinna, obyczajowy obraz życia pierwszego muzułmańskiego kupca w Stambule, który
realizując wiele planów i marzeń, od poślubienia córki paszy, po wybudowanie wygodnego
domu i założenie rodziny, nieustannie zmaga
się z wątpliwościami, męczącym niepokojem.
A w europeizującym się społeczeństwie źródła
tych rozterek niełatwo mu znaleźć.
Mariola Ładna • www.biblioteka.jozefow.pl
Godziny otwarcia Miejskiej Biblioteki Publicznej w Józefowie oraz filii w Michalinie
Pon., wtorek, czwartek, piątek: 12.00–18.00
Środa i sobota (w roku szkolnym): 9.00–13.00
12
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
Od 1.04 Wystawa fotograficzna autorstwa
Justyny Steczkowskiej.
Na zdjęciach Joanna i Darek – mieszkańcy Józefowa. Tańczą od 8 lat. Są wicemistrzami Polski
w tańcach towarzyskich dla niewidomych i słabowidzących – w kategorii tańców standardowych
i łacińskich.
2.04 (sobota) o godz. 10.30
Nauka Wokół Nas – Tajemnica latania, II spotkanie. Zapraszamy dzieci w wieku 6–8 lat. Prowadzenie: Monika Rokicka.
Wstęp 15 zł za dziecko. Prosimy o potwierdzenie
przybycia pod numerem tel. (22) 789 22 84 lub
e-mail: [email protected]. Dom Nauki i Sztuki.
2.04 o godz. 17.00 – Spektakl baletowy
„Kopciuszek”. Cena biletu – 20 zł.
3.04 (niedziela) o godz. 17.00 – Wernisaż
wystawy malarstwa Grzegorza Bolka.
Wstęp wolny.
5, 19.04 (wtorki), I grupa – 16.00–17.20,
II grupa – 17.40–19.00
„Dzień i noc” – kwietniowe spotkania z ceramiką. Warsztaty prowadzi doświadczona kadra
– artysta-plastyk Bogdan Mojkowski i Irena Sadkowska.
Wstęp – 20 zł za dziecko. Prosimy o potwierdzenie przybycia.
8, 9, 11, 12, 13.04 – Oblicza Dzieci – kontynuacja projektu Oblicza Józefowa.
Celem tegorocznego przedsięwzięcia jest wykonanie artystycznych portretów dzieci podczas
sesji fotograficznej. Wszystkie dzieci będą profesjonalnie ucharakteryzowane (zwierzątka, postaci z bajek, inne).
30 wybranych fotografii zostanie zaprezentowanych 28 maja podczas wystawy plenerowej w ramach Festiwalu Otwarte Ogrody oraz na stronie
internetowej projektu – www.mokjozefow.pl, zakładka „Oblicza Dzieci”.
Autorami projektu są: fotograf Monika Kulińska
i grafik Paweł Kuliński.
W sesji fotograficznej może wziąć udział każde
dziecko w wieku 3–12 lat, mieszkające w Józefowie.
Aby wziąć udział w sesji należy wysłać swoje
zgłoszenie na adres e-mail: agnieszka.jung@
mokjozefow.pl lub zapisać się telefonicznie pod
nr 22 789 22 84. Zapisy rozpoczynamy 28 marca. Sesja fotograficzna odbędzie się w dniach
8–13 kwietnia w Domu Nauki i Sztuki oraz
Przedszkolu Miejskim nr 2 w godzinach: 8.04
(piątek) 12.00–17.10; 9.04 (sobota) 10.00–16.00;
11.04 (poniedziałek) 10.00–16.00; 12.04 (wtorek)
10.00–15.00; 13.04 (środa) 10.00–16.00 w Przedszkolu Miejskim nr 2.
Zapraszamy na stronę projektu – www.mokjozefow.pl. Dom Nauki i Sztuki.
9.04 (sobota) o godz. 10.30
Spacerkiem po Józefowie – serdecznie zapraszamy na kolejny spacer z józefovianistą Januszem Prządką. Tym razem odwiedzą państwo
Michalin.
Start – Dom Nauki i Sztuki przy ul. Kardynała Wyszyńskiego 4. Spacer potrwa ok. 3 godziny. Wstęp
wolny.
9.04 (sobota) o godz. 11.00 – Przedstawienie dla dzieci pt. „Czerwony kapturek”. Wstęp:
10 zł – rodzic, 5 zł – dziecko.
9.04 (sobota) o godz. 12.30 – Projekt „Wycisnąć jak cytrynę”, spotkanie IV. Prowadzenie:
Mariola Ładna i Anna Gregorek. Wstęp: 10 zł za
dziecko/drugie – 5 zł. Prosimy o potwierdzenie
przybycia.
9.04 (sobota) o godz. 18.00 – Spektakl teatralny pt. „Będzie tylko lepiej” w reżyserii Stefana Friedmanna z udziałem Marka Siudyma i Jacka Kałuckiego.
Cena biletu – 20 zł.
10.04 (niedziela) o godz. 19.00 – Kościół pw.
Jana Chrzciciela w Michalinie (po mszy świętej)
Ja jestem Słowianin. Świadek nadziei.
Spektakl upamiętniający rocznicę śmierci Jana
Pawła II. Wykonawcy: Alicja Kubaszewska, Natalia Krupowczyk, Monika Gębala, Robert Nowak,
Barbara Guc.
16.04 (sobota) w godz. 10.30–13.00 – Kolorowo na ludowo – rodzinne warsztaty wielkanocne. W programie: 10.30–11.00. Film „Mokra
bajeczka”, oparty na motywach związanych z polskimi, wielkanocnymi zwyczajami. Wytwórnia
Se-Ma-For.
11.00–13.00. Warsztaty rękodzieła przedświątecznego: Wycinanka ludowa – prowadzenie Małgorzata Belkiewicz. Pająk Wielkanocny
– prowadzenie Agnieszka Niwińska. Palmy Wielkanocne – prowadzenie Małgorzata Kruk.
Wstęp wolny.
16.04 (sobota) o godz. 18.00 Autorski koncert pn. „Inny Świat” w wykonaniu puzonistki
– Karoliny Brodniewicz. Artystce towarzyszyć
będą Przemysław Książek – instrumenty klawiszowe i elektroniczne oraz Katarzyna Goszcz – wokal.
W programie muzyka – jazz, elektro i ambient. Na
koncercie zostanie przedstawiony autorski album
Karoliny Brodniewicz „Inny Świat”, którego wydanie planowane jest na wiosnę 2011 r.
Wstęp wolny.
18.04 (poniedziałek) o godz. 17.30 – W poszukiwaniu talentów krasomówczych – otwarty
warsztat dla osób zainteresowanych pogłębianiem umiejętności kultury żywego słowa.
Prowadzenie – Joanna Janicka. Wstęp wolny.
POLECAMY W KWIETNIU
nad Świdrem
Integracyjne Centrum Sportu i Rekreacji:
Józefovia Józefów:
W sobotę, 9 kwietnia odbędzie się I Turniej Karate Kyokushin IKO Mazovia Cup. W zawodach, organizowanych przez UKS Bushi, Warszawski Klub
Sportowo-Rekreacyjny Zdrowie oraz ICSiR, wezmą
udział ekipy z zaproszonych dojo, współpracujących z IKO Matsui. Turniej zostanie rozegrany
w trzech konkurencjach – kumite semi kontakt, kumite full kontakt oraz kumite full kontakt seniorów.
Dzień później, 10 kwietnia odbędą się natomiast XII Mistrzostwa Klubu Sportów Walki UKS
Bushi w Karate Kyokushin. Najważniejsze wydarzenie klubowe sezonu 2010/2011 będzie podsumowaniem dokonań treningowych i ważną jednostką
szkoleniową dla wszystkich ćwiczących w wieku
do 13 lat. Zawody szczególnie polecane są dla najmłodszych karateków z grup początkujących.
Zmierzą się oni w trzech kategoriach – kata, walki
na tarczach i walki reżyserowane. W ramach grupy
zaawansowanej natomiast odbędą się pojedynki
zawodników trenujących co najmniej od roku. Za-
Piłka nożna
wody rozpoczną się o godz. 10.30.
W dniach 21–26 kwietnia, podczas ferii wielkanocnych w godz. 9.00–17.00 dla dzieci i młodzieży
z naszego miasta ICSiR bezpłatnie udostępni halę
sportową i pływalnię. Nad bezpieczeństwem czuwać będą instruktorzy i ratownicy.
W piątek, 22 kwietnia odbędzie się VII Wielkanocny Turniej Koszykówki
Wyjątkowa atrakcja czeka na mieszkańców naszego miasta w Lany Poniedziałek, 25 kwietnia. Inicjatywa, mająca na celu oderwanie józefowian od
świątecznych stołów, polega na udostępnieniu
wszystkim mieszkańcom – po okazaniu dokumentu potwierdzającego miejsce zamieszkania – bezpłatnego wejścia na basen. Promocja trwać będzie
w godz. 12.00–20.00. Zachęcamy do skorzystania
z tej okazji szczególnie tych, którzy jeszcze nigdy
nie pływali w ICSiR. Promocja stanowi przedsmak
tego, co w ciągu tego roku przygotuje dla mieszkańców miasta obchodzące 10. urodziny Integracyjne Centrum Sportu i Rekreacji.
Uniwersytet Trzeciego Wieku
Wykłady w klubie Hydrofornia – środy, godz. 17.00.
6 kwietnia – Najpiękniejsze wyspy Indonezji
– mgr Sławomir Kosyl;
13 kwietnia – Życie codzienne w Warszawie
w okresie międzywojennym – mgr Anna Czekaj;
20 kwietnia – Porozmawiajmy o ogrodzie
– mgr Bożena Stawikowska;
27 kwietnia – Protokół dyplomatyczny
– w dyplomacji i w biznesie – mgr Barbara Dobrzańska.
Terminarz zawodów wędkarskich
Liga okręgowa, grupa Warszawa I
W niedzielę, 10 kwietnia pierwszy zespół
Józefovii podejmie na własnym boisku rezerwy Dolcanu Ząbki. Zdecydowanym faworytem spotkania, które rozpocznie się o godz.
13.30, będą gospodarze, mający na swoim koncie udaną, remisową inaugurację w Nasielsku.
W Wielki Piątek natomiast, 22 kwietnia zespół Marcina Rzeszotka zmierzy się z przeciętnym Mazurem
Radzymin. Przedświąteczny mecz odbędzie się
o godz. 14.30. Oba pojedynki zostaną rozegrane na
stadionie przy ul. Dolnej 19.
A-klasa, grupa Warszawa II
Aż trzykrotnie w kwietniu rolę gospodarza pełnić będą zawodnicy rezerw Józefovii. Podopieczni Marka Rowickiego już w sobotę, 2 kwietnia podejmą Wisłę Dziecinów.
Dwa tygodnie później, 16 kwietnia o godz. 13.00
„Józa II” stanie naprzeciw PKS-u II Radość, natomiast 30 kwietnia o godz. 16.00 zmierzy się
z CKKS-em Sokół Celestynów. Wszystkie mecze
odbędą się na stadionie przy ul. Dolnej 19.
Tenis stołowy
III liga, grupa B
Pewnie liderujący stawce podopieczni Pawła
Chułerańskiego w ramach przedostatniej kolejki rozgrywek podejmą mocną drużynę UOLKA
Ostrów Mazowiecka. Jeśli mecz, który w niedzielę,
3 kwietnia o godz. 11.00 odbędzie się w hali Integracyjnego Centrum Sportu i Rekreacji, zakończy
się zwycięstwem gospodarzy, a inne zespoły zagrają dla Józefovii, nasza ekipa zapewni sobie triumf
w rozgrywkach. W innym wypadku o wszystkim
przesądzi ostatnia kolejka, w której „Józa” zmierzy
się na wyjeździe z najmocniejszym konkurentem
– RKS-em Marymont Warszawa. Szykują się wielkie
emocje.
Niedziela, 3 kwietnia – Spławikowe Mistrzostwa Koła nr 26 – Kanał Żerański;
Sobota, 16 kwietnia – Puchar Miasta Towarzyskie Zawody Spławikowe dla młodzieży – Łacha
Nowowiejska Józefów;
Niedziela, 17 kwietnia – Puchar Miasta Towarzyskie Zawody Spławikowe dla seniorów – Łacha
Nowowiejska Józefów.
Spacerkiem po Józefowie
główne arterie miasta, jak i najrzadziej odwiedzane zaułki. Mają przy tym pewność, że nie ominą
V liga, grupa C
żadnego wartego uwagi „świdermajera”, fortyfiRezerwy Józefovii, występujące dwie klasy rozkacji linii umocnień Brückenkopf Warschau, pagrywkowe niżej, 3 kwietnia o godz. 11.00 w hali
miątek po linii kolejki wąskotorowej i innych relikICSiR zmierzą się z OSiR-em Mszczonów. Dwa tygotów przeszłości. Gwarantuje im to Janusz Prządka,
dnie później zaś młodzi reprezentanci klubu znad
który przez lata wędrówek tropami historii poznał
Świdra spotkają się z drużyną UKS-u Lupus Kabaty.
niemal każdą piędź ziemi nie tylko Józefowa, ale
Mecz zostanie rozegrany w hali ICSiR 17 kwietnia
również całej linii otwockiej.
Maciej Piłat
o godz. 11.00.
Takie spacery trwają zazwyczaj około trzech
godzin. Józefowianie, w wieku od bobasa doo
seniora, spotykają się w Domu Nauki i Sztukii
Spotkania z cyklu „Spacerkiem po Józefowie”
są bezpłatnaprzeciw Urzędu Miasta. Tam oczekuje na nichh
ne i ogólnodostępne. Ilość miejsc jest jedn
ak ograniczona,
przewodnik. Gdy zbiorą się wszyscy spóźnial-zatem liczy się kolejność zgłoszeń. Zapisy przy
jmowane są
scy, wycieczka rusza. Ostatnia, która odbyła sięę
pod nr tel. (22) 789 20 26 oraz za pośrednic
twem pocz19 marca, wiodła wąskimi uliczkami Emilianowa
ty elektronicznej: agnieszka.jung@mokjoz
efow.pl. Dzieci
i Dębinki, a jej pierwszym przystankiem był dawi młodzież do 18. roku życia mogą uczestnic
zyć w spacerach wyłącznie pod opieką dorosłych. Osob
ny dworzec kolejki wąskotorowej przy ulicy Way pełnoletnie
zaś biorą w nich udział na własną odpowied
werskiej. Jakie będą cele kolejnych? Zapraszamy
zialność (przed
wyruszeniem w trasę każdy uczestnik zapo
na strony internetowe mokjozefow.pl, jozefow.pl
znaje się z regula
minem wycieczki). W razie niesprzyjający
oraz do lektury „Józefowa nad Świdrem”. MP
ch waru
To był już trzeci spacer śladami pięknej
przeszłości Józefowa. A mówiąc dosłownie
– drugi. Pierwszą wycieczkę mieszkańcy miasta wraz z prowadzącym Januszem Prządką
odbyli co prawda w tempie spacerowym, ale
na dwóch kółkach. Kolejne dwie edycje zostały przeprowadzone już zgodnie z ideą, pieszo.
Założenie inicjatywy Miejskiego Ośrodka Kultury jest proste. Polega na właściwym wykorzystaniu ogromnej wiedzy i charyzmy cenionego przewodnika Janusza Prządki dla celów zacieśniania,
szczególnie wśród nowych mieszkańców, więzów
łączących ich z Józefowem, poprzez poznawanie
jego pięknej historii. Sprzyja temu szczególnie forma spotkań. Zainteresowani, których liczba sukcesywnie rośnie, nie zasiadają w ławkach z notesem
i długopisem, tylko z mapą i doskonałym przewodnikiem odnajdują ślady przeszłości naocznie,
przemierzając zorganizowaną grupą zarówno
nków atmosferycznych wycieczki mogą być
odwo
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214) 13ływane.
nad Świdrem
DO I OD REDAKCJI
ZAWIADOMIENIE BURMISTRZA M. JÓZEFOWA
o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
Na podstawie art. 17 pkt. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U.
z 2003 r., Nr 80 poz. 717, z późn. zm.) oraz art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U.
Nr 199 z 2008 r., poz. 1227, z późn. zm.), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miasta Józefowa uchwały Nr 29/VI/2011 z dnia
28 stycznia 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego zgodnie
z przeznaczeniem zawartym w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Józefowa.
Projekt planu będzie opracowany w skali 1:1000 i obejmie teren położony w Józefowie, ograniczony: północno-zachodnią granicą działek nr ew. 49, 61/3 z obrębu 23, północno-wschodnią granicą działki nr ew. 61/4 z obrębu 23, południowowschodnią granicą działki nr ew. 68 z obrębu 23, północno-wschodnią granicą działek nr ew. 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 82, 55,
56, 57, 104, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 98/5 z obrębu 29, południowo-wschodnią granicą działki nr ew. 98/5 z obrębu 29, południowo-wschodnią granicą działek nr ew. 6/3, 6/2, 6/1 z obrębu 32, południowo-zachodnią granicą działek nr ew. 96, 93 z obrębu
29, północno-zachodnią granicą działek nr ew. 93, 89 z obrębu 29, północno-wschodnią granicą działki nr ew. 7 z obrębu 29,
północno-zachodnią granicą działek nr ew. 86, 99 z obrębu 29, północno-wschodnią granicą działek nr ew. 30, 28/4, 28/3, 28/2,
26, 24, 23, 21, 19, 17, 15, 13, 11/1 z obrębu 29, północno-zachodnią granicą działek nr ew. 11/1, 10, 9/18 z obrębu 29, południowozachodnią granicą działek nr ew. 58, 56 z obrębu 23, południową, południowo-zachodnią i północno-zachodnią granicą działki
nr ew. 52 z obrębu 23, południowo-zachodnią granicą działki nr ew. 49 z obrębu 23. Z uchwałą w sprawie przystąpienia do
sporządzenia planu miejscowego można zapoznać się w Biuletynie Informacji Publicznej (http://jozefow.bip.eur.pl/public/),
w Referacie Zagospodarowania Przestrzennego UM Józefowa lub w Biurze Rady Miasta.
Zainteresowani mogą składać wnioski do wymienionego planu miejscowego.
Wnioski należy składać na piśmie w Biurze Obsługi Klienta Urzędu Miasta w Józefowie, ul. Wyszyńskiego 1, w poniedziałki
w godz. 9.00–17.00 oraz od wtorku do piątku w godz. 8.00–16.00 w terminie do 4 maja 2011 r.
Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Wnioski do planu będą rozpatrywane przez Burmistrza Miasta Józefowa.
Kartka z kalendarza
Na podstawie art. 17 pkt. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., Nr 80 poz. 717, z późn. zm.) oraz art. 39 ust. 1 ustawy
z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.
U. Nr 199 z 2008 r., poz. 1227, z późn. zm.), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miasta Józefowa uchwały Nr 28/VI/2011 z dnia 28 stycznia 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego – zmiany miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego miasta Józefowa – Etap IIIA, zgodnie z przeznaczeniem
zawartym w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta
Józefowa.
Projekt planu będzie opracowany w skali 1:1000 i obejmie teren położony przy ul. Botanicznej, Owalnej i Łąkowej w Józefowie, stanowiący działki nr ew.: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 z obrębu 69. Z uchwałą w sprawie przystąpienia do sporządzenia planu miejscowego, można zapoznać się w Biuletynie Informacji Publicznej (http://jozefow.bip.eur.pl/public/), w Referacie
Zagospodarowania Przestrzennego UM Józefowa lub w Biurze Rady Miasta.
Zainteresowani mogą składać wnioski do wymienionego planu miejscowego.
Wnioski należy składać na piśmie w Biurze Obsługi Klienta Urzędu Miasta w Józefowie,
ul. Wyszyńskiego 1, w poniedziałki w godz. 9.00–17.00 oraz od wtorku do piątku w godz.
8.00–16.00 w terminie do 4 maja 2011 r.
Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot
wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Wnioski do planu będą rozpatrywane przez Burmistrza Miasta Józefowa.
ców otoczyło dom, z którego przy pomocy sąsiadki
próbowano wywabić mieszkańców. Gdy podstęp się
nie powiódł budynek ostrzelano i obrzucono granatami zapalającymi. Po 40 minutach walki lokatorzy
podjęli beznadziejną próbę przedarcia się przez okrążenie. Pierwsza wyskoczyła przez okno Zofia OrłośWiszniowska, z rocznym synkiem Januszem na ręku.
Zofię schwytali Niemcy nawet niedraśniętą, synek został ranny w nóżkę. Matkę wsadzono do samochodu,
a dziecko oddano sąsiadce. Po przygotowaniu ogniowym wyskoczyli i zostali zastrzeleni: por. Jerzy Wiszniowski ps. „Wisz”, kpr. Jan Firlej ps. „Jan” i kpr. NN
ps. „Alek”. Chwilę później nastąpił wybuch zgromadzonej w budynku amunicji. Ciała żołnierzy Niemcy
kazali zakopać w miejscu tragedii. Po dwóch dniach
koledzy z AK ekshumowali zwłoki, przenieśli na cmentarz w Falenicy i pochowali z honorami wojskowymi.
Wszyscy zostali pośmiertnie odznaczeni orderami Virtuti Militari V klasy. Będącą w zaawansowanej ciąży
Zofię Niemcy przewieźli na Pawiak, po kilkakrotnym
bezowocnym przesłuchaniu na Szucha została rozstrzelana w ruinach getta. Jak wykazało dochodzenie
przeprowadzone przez AK, sprawcą tragedii okazał
się piekarz, volksdeutsch z Michalina, którego powieszono za ten haniebny czyn w lesie pod Falenicą.
W 25. rocznicę dramatu na Słonecznej, z inicjatywy żołnierzy AK odsłonięto w miejscu tragedii pamiątkowy obelisk, na którym zamieszczono niestety
niezbyt precyzyjne informacje.
29.04.2010 r. na wniosek Roberta Lewandowskiego, założyciela Stowarzyszenia Świdermajer,
Fundacji i Muzeum im. Andriollego, podczas XLIV
sesji Rady Miasta Józefowa została podjęta decyzja
o pośmiertnym nadaniu honorowego obywatelstwa
Michałowi Elwiro Andriollemu.
W. J. Muszyński
STUDNIE
r e k l a m a
15.04.1934 r. powołana do życia dwa tygodnie
wcześniej, z inicjatywy Towarzystwa Miłośników Józefowa i Związku Dozorców Nieruchomości, Ochotnicza Straż Ogniowa w Józefowie spotkała się na drugim konstruktywnym zebraniu.
1.04.1941 r. na terenie Józefowa i okolic niemiecka policja i służba bezpieczeństwa przeprowadziła
zakrojoną na wielką skalę akcję poszukiwawczą, jej
efekty nie są znane. (Jeżeli na jej temat coś wiadomo
Czytelnikom, proszę o kontakt z redakcją).
1.04.1944 r. dwa niezależne patrole bojowe
z grupy dywersyjnej AK por. „Skrytego” w godzinach
przedpołudniowych opanowały lokale Arbeitsamtu
(urzędu pracy) w Otwocku i Falenicy i zniszczyły akta
oraz dokumenty. W Otwocku zdobyto 4 pistolety,
maszynę do pisania oraz czyste formularze, blankiety
i pieczątki. Dwa dni później, idący ulicą w Otwocku
dwaj nieuzbrojeni uczestnicy akcji, pchor. „San” (Apolinary Akajewicz) i pchor. „Okrzeja” (Ryszard Barański)
zostali rozpoznani przez kierownika otwockiego urzędu Zieglera i zastrzeleni podczas próby ucieczki przez
wezwanych na pomoc własowców. (Tablica pamiątkowa vis-a-vis magistratu w Otwocku).
25.04.1944 r. przy ul. Słonecznej 16 w Michalinie
miało miejsce jedno z najbardziej dramatycznych
wydarzeń w okresie okupacji. Około godz. 5.00 pięć
samochodów ciężarowych żandarmerii i własow-
ZAWIADOMIENIE BURMISTRZA M. JÓZEFOWA
o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego
GŁĘBINOWE
ABISYNKI
DESZCZOWNIE
SYSTEMY NAWADNIAJĄCE
PODŁĄCZENIA
JÓZEFÓW, Mieni 12
tel. 022 789 3389, 506 938 201
Pomoc psychologiczna na wyciągnięcie ręki!
GABINET PSYCHOTERAPII
I PSYCHOEDUKACJI
w centrum Józefowa
www.psychoterapia-jozefow.pl
Psychoterapia indywidualna
(dorośli oraz młodzież)
Terapia rodzinna
Konsultacje psychologiczne
Porady wychowawcze dla rodziców
Warsztaty umiejętności wychowawczych
Kontakt z terapeutkami: [email protected]
Jolanta Cmiel 692 146 935, Monika Rudnicka 692 428 154
Józefów nad Świdrem Pismo Samorządowe 1543 ISSN1427-9525. Wydawca: Rada Miasta Józefowa, Adres redakcji: ul. Kardynała Wyszyńskiego 1, bud. B, 05-420 Józefów,
e-mail: [email protected]. Redaguje Wanda Zagawa z zespołem. Współpracują: Paweł Chułerański, Lidia Dańko, Elżbieta Krakowiak, Sylwia Papis, Maciej Piłat, Paweł
Sadurski, Barbara Skrzypińska-Wons, Wojciech Sztajer, Zbigniew Kozłowski. Kolegium: Mariusz Batorski, Grzegorz Kruk, Cezary Łukaszewski – przewodniczący, Anna Masik,
Lucyna Sibilska. Opracowanie graficzne i skład: ARTTON Katarzyna Marcinkiewicz. Druk: Drukarnia TOP DRUK. Dyżur redakcyjny tel. 22 789 38 31 w czwartki godz. 16–17.
Oddano do druku 29.03.2011. Na okładce: Radni dyskutują o nowym centrum Józefowa Fot. Tomasz Marcinkiewicz
14
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
r e k l a m a
WAŻNE TELEFONY
Burmistrz Stanisław Kruszewski i wiceburmistrz Marek Banaszek: 22 779 00 25. Biuro Obsługi Klienta Urzędu Miejskiego: 22 779 00 00, fax 22 779 00 15. Przewodnicząca Rady Miasta Marianna Jakubowska:
22 779 00 40. Straż Miejska: 22 789 22 12. Policja: 22 789 21 07. Przychodnia Miejska: 22 789 21 21. Miejski
Ośrodek Kultury: 22 789 20 26. Miejska Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych: 22 779 00 50.
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej: 22 789 53 93. Integracyjne Centrum Sportu i Rekreacji: 22 789 11 77.
Konserwator linii energetycznych Ludwik Uzarski: 22 789 22 35, 501 174 665.
FOTOREPORTAŻ
Sportowy weekend w Jędrusiu
Klucz do sukcesu
Zaangażowanie i współpraca władz Józefowa, dyrekcji Młodzieżowego Ośrodka Socjoterapii „Jędruś” oraz Integracyjnego Centrum
Sportu i Rekreacji sprawiły, że po raz drugi
z rzędu zorganizowane przez Victorię Józefów
Mistrzostwa Mazowsza i Warszawy w Biegach
Przełajowych okazały się strzałem w dziesiątkę.
To, że 5 marca tak ważna w lekkoatletycznym
kalendarzu Mazowsza impreza po raz drugi z rzędu
zagościła w Józefowie, było pokłosiem sukcesu odsłony zeszłorocznej. Przygotowane przez Victorię
Józefów w 2010 roku zawody zebrały tak dobre opi-
nie, że Warszawsko-Mazowiecki Okręgowy Związek Lekkiej Atletyki wręcz nie miał wyjścia – musiał
powtórnie przyznać organizację mistrzostw Victorii. A ta po raz kolejny nie zawiodła. Kluczowa dla
końcowego efektu imprezy okazała się zaś wzorowa współpraca Urzędu Miasta z dyrekcją „Jędrusia”
i ICSiR oraz wolontariuszami, dzięki której, mimo
trudnych, zimowych warunków atmosferycznych
trasy zostały przygotowane bardzo profesjonalnie. Wybiegło na nie – to nowy rekord – blisko
500 zawodników i zawodniczek urodzonych w latach 1992–1997 oraz seniorów z ponad 30 klubów
Mazowsza. Najmłodsi zmierzyli się na dystansach
1000 metrów, natomiast ich starsi koledzy rywalizowali na trasach o długości 3500 metrów. Z dobrej
strony, na tle bardzo mocnej konkurencji, zapre-
Rower łączy pokolenia
Dzień później, zaledwie kilkadziesiąt metrów dalej odbyło się oficjalne otwarcie kolejnej ważnej imprezy. Symbolicznego aktu dokonał wiceburmistrz Marek Banaszek, który dał
sygnał do startu pierwszej grupie rowerzystów
rywalizujących w józefowskiej eliminacji cyklu
Northtec MTB Zimą 2011.
„Trasa w Józefowie jest wybitna! Przyjmuje
wszystkie anomalia pogodowe, dzięki swojemu
wyjątkowo suchemu podłożu i sosnowym lasom
Mazowieckiego Parku Krajobrazowego” – po takich
słowach głównego organizatora Mazovii, Cezarego
Zamany, wszystko musiało pójść, jak z płatka. I poszło. Druga eliminacja zimowego cyklu Northtec
MTB, która została rozegrana na leśnych duktach
sąsiadujących z Miejskim Ośrodkiem Socjoterapii
nad Świdrem
zentowały się młode zawodniczki Victorii Józefów.
Na szczególną uwagę zasługują wyniki Emilii Kondei (1500 m juniorek młodszych), która zajęła piątą
lokatę oraz Małgorzaty Celińskiej (1500 m młodziczek) – siódmą. Biegacze, którzy zajęli miejsca 1–6
otrzymali medale, dyplomy i nagrody rzeczowe,
które zostały ufundowane przez WMOZLA, ICSiR,
Urząd Miasta Józefowa, Starostwo Powiatowe
w Otwocku oraz firmę Action i sklep Run4Fun. Podczas otwarcia zawodów, które prowadził znany komentator i trener Marian Podrażko, zjawili się m.in.
burmistrz Stanisław Kruszewski, przewodnicząca
Rady Miasta Marianna Jakubowska, członek Zarządu Powiatu Janusz Budny, dyrektor MOS „Jędruś”
Cezary Łukaszewski, dyrektor ICSiR Piotr Gąszcz
oraz prezes WMOZLA Tadeusz Pietrewicz.
„Jędruś”, przyciągnęła aż 445 rowerzystów z całej
Polski. Uczestnicy, w zależności od umiejętności,
przygotowania fizycznego i posiadanego sprzętu,
mogli wybrać jeden z trzech dystansów – od najkrótszego Hobby (7 km), przez średni Fit (22 km), aż
po morderczy Mega (40 km). Nie rywalizacja była
jednak najważniejsza. Najważniejsze było to, że
linię mety na ulicy Głównej przekroczyło bardzo
dużo rodzin, oczywiście z najmłodszymi ich reprezentantami na czele!
Teksty i foto: Maciej Piłat
PISMO SAMORZĄDOWE Kwiecień 2011 nr 04 (214)
15
nad Ś
Świdrem
FOTOREPORTAŻ
Radosne imieniny miasta
W tym roku, jak i w latach ubiegłych, uroczystość cieszyła się ogromnym zainteresowaniem,
dlatego goście zajęli miejsca zarówno na sali
widowiskowej, jak i w udekorowanym holu. Nie
zabrakło wśród nich naszych radnych, proboszcza parafii pw. Matki Boskiej Częstochowskiej
ks. dziekana Kazimierza Gniedziejko, starosty
Powiatu Otwockiego – Bogumiły Więckowskiej,
a także przedstawicieli bratnich towarzystw. Pojawiło się także wielu artystów, m.in. Lidia Gierwiałło, która jest współautorką pięknej pieśni
o Józefowie (premiera nastąpiła podczas imie-
nin), Jerzy Derfel, a także Elżbieta Marciniak.
Dobrą zabawę zagwarantowali aktorzy: Jolanta Russek, Stanisław Górka, Wojciech Machnicki oraz akompaniujący im Zbigniew Rymarz.
Wykonawcy raczyli publiczność melodyjnymi,
wpadającymi w ucho utworami, bawili szmoncesami. Wszystko ku czci „Józka i Józefiny”.
A potem całe imieninowe towarzystwo udało
się na tradycyjny tort serwowany przez włodarzy
miasta oraz symboliczną lampkę szampana.
O czym mowa? Oczywiście o Józefowie.
Tekst i foto: Paweł K. Sadurski
Gości witali burmistrz i przewodnicząca Rady Miasta
Artystów nagradzano brawami
Tortu wystarczyło dla wszystkich
Szefowa TPJ Janina Witkowska
Najlepsza obsada w historii
Aż 91 zawodników wzięło udział w Mistrzostwach Powiatu w Tenisie Stołowym, które z inicjatywy Józefovii oraz Integracyjnego Centrum Sportu
i Rekreacji odbyły się w hali sportowej przy ulicy Długiej. Turniej zakończył się zdecydowanym triumfem gospodarzy.
Zawody przeznaczone były dla osób mieszkających w powiecie
otwockim lub grających w klubach z jego terenu. Organizatorzy podzielili rozgrywki na pięć kategorii wiekowych, a udział w każdej z nich
był bezpłatny. Turniej, który został rozegrany na dziesięciu stołach, miał
najlepszą obsadę w historii mistrzostw powiatu. Szczególnie widoczne
było to w kategorii open, do której przystąpiło 31 zawodników, w tym
aż sześciu rozstawionych. – Na największe słowa uznania zasługuje reprezentant Józefovii Mateusz Niedzielski, który wygrał tę kategorię bez
straty seta – mówi Paweł Chułerański, który w tej samej stawce uplasował się na trzecim miejscu.
Józefovia miała jednak tego dnia więcej powodów do dumy. Poza
Niedzielskim na najwyższych stopniach podium uplasowali się także Michał Skoczek w kategorii młodzików oraz żak – Karol Chwierut.
Natomiast pozostałe dwie klasyfikacje – juniorów i weteranów, zdominowali odpowiednio Mateusz Stawikowski z Wiązowny oraz RoMecz o pierwsze miejsce młodzików
Michał Skoczek z trenerem Pawłem Chułerańskim
bert Wroński z Karczewa. Najlepsi
zawodnicy z rąk wiceburmistrza
Józefowa Marka Banaszka i przewodniczącej Rady Miasta Marianny Jakubowskiej odebrali nagrody
rzeczowe i medale. Dodatkowo
najlepsza trójka kategorii open
otrzymała nagrody pieniężne
w wysokości 500, 300 i 150 zł. Ich
fundatorami byli sponsorzy imprezy – firmy HBO i Szablex.
Tekst i foto: Maciej Piłat
16
Walka o podium w kategorii weteranów
Pojedynek finałowy w kategorii juniorów