za 2015 rok

Transkrypt

za 2015 rok
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2015
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2016-07-12
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
&hE:WK>^</,E/t/KDz,/^BKt/z,ΗdZ<dΗ
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina M.ST. WARSZAWA
Ulica WILCZA
Nr domu 70
Nr lokalu 40
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđtZ^t
Kod pocztowy 00-670
Poczta WARSZAWA
Nr telefonu 606 75 75 85
Nr faksu 22 576 18 78
E-mail [email protected] Strona www www.trakt.org.pl
POLSKA
Województwo
MAZOWIECKIE
Powiat M.ST. WARSZAWA
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
14012661700000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
2006-02-09
6. Numer KRS
0000230693
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
:ſnjĞĨDĞŶĚƌƵŷ
WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
Antonina AdamowiczHummel
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
DĂƌŝŽůĂBLJŐĂƐ
^ĞŬƌĞƚĂƌnjĂƌnjČĚƵ
TAK
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Ryszard Kowalik
Rada Fundacji
TAK
Jerzy Ogonowski
Rada Fundacji
TAK
njĞƐųĂǁ_ůƵƐĂƌĐnjLJŬ
Rada Fundacji
TAK
Bogdan Rozborski
Rada Fundacji
TAK
DĂųŐŽƌnjĂƚĂnjĞƌǁŝŷƐŬĂ
Rada Fundacji
TAK
ĂƌŝƵƐnjDŝŬƵųŽǁƐŬŝ
Rada Fundacji
TAK
WĂǁĞųnjĂƌŶĞĐŬŝ
Rada Fundacji
TAK
ŐŶŝĞƐnjŬĂDŝŬŽųĂũĞǁƐŬĂ
Rada Fundacji
TAK
Marek Faderewski
Rada Fundacji
TAK
ĞůĞŵĚnjŝĂųĂŶŝĂ&ƵŶĚĂĐũŝũĞƐƚ͗ͬĚĞĨŝŶŝŽǁĂŶŝĞƉŽƚƌnjĞďŽƐſďŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝ
ƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚŽƌĂnjƉƌŽƉŽnjLJĐũŝŝĐŚnjĂƐƉŽŬĂũĂŶŝĂ͕
2/ wspieranie rozwoju efektywnej samoprezentacji osób niewidomych
ŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͕
3ͬǁLJƉƌĂĐŽǁLJǁĂŶŝĞƌŽnjǁŝČnjĂŷƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶLJĐŚ͕
metodologicznych i programowych rehabilitacji, pomocy medycznej,
przede wszystkim okulistycznej, edukacji, zatrudnienia, pomocy socjalnej i
ŝŶŶLJĐŚnjĂŐĂĚŶŝĞŷĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚŽƐſďŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͕
4ͬƵųĂƚǁŝĂŶŝĞŶŝĞǁŝĚŽŵLJŵŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJŵǁųČĐnjĂŶŝĂƐŝħǁŶƵƌƚǏLJĐŝĂ
ƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞŐŽ͕
5ͬƉƌnjĞnjǁLJĐŝħǏĂŶŝĞďųħĚŶLJĐŚƉŽŐůČĚſǁŽƌĂnjƐĐŚĞŵĂƚLJĐnjŶĞŐŽŵLJƑůĞŶŝĂ
ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚŵŽǏůŝǁŽƑĐŝŝŽŐƌĂŶŝĐnjĞŷŽƐſďŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͕
6ͬƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŶĂĐĞůĞǁLJŵŝĞŶŝŽŶĞǁƉŬƚ͘ŽĚ1 do
5.
Zgodnie z paragrafem 6 Statutu Fundacja realizuje swoje cele przez:
1ͬƉƌĂĐħdLJĨůŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽ<ůƵďƵLJƐŬƵƐLJũŶĞŐŽ͕
2/ prowadzenie internetowego serwisu informacyjnego oraz listy
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ĚLJƐŬƵƐLJũŶĞũĚůĂŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͕
3ͬǁLJĚĂǁĂŶŝĞĐnjĂƐŽƉŝƐŵŽƌĂnjŝŶŶLJĐŚƉƵďůŝŬĂĐũŝƉŽƉƵůĂƌLJnjƵũČĐLJĐŚ
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ ͲǁŝĞĚnjħŽƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵŽƐſďŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚŽƌĂnj
ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂĐŚŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĚnjŝĂųĂũČĐLJĐŚŶĂŝĐŚƌnjĞĐnj͕
podstawie statutu organizacji)
- nowe idee, metody, programy, oceny, teorie itd.
4ͬŽƉƌĂĐŽǁLJǁĂŶŝĞŝƉƵďůŝŬŽǁĂŶŝĞĂŶĂůŝnjĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŷŽƌĂnjŝŶƐƚLJƚƵĐũŝĚnjŝĂųĂũČĐLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝ
ƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͕
5/ propagowanie nowoczesnej techniki i technologii w rehabilitacji
ŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚŽƌĂnjĚČǏĞŶŝĞĚŽĐĞƌƚLJĨŝŬĂĐũŝƵƐųƵŐ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚ͕ƐƉƌnjħƚƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽ͕ƉƌŽŐƌĂŵſǁŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁLJĐŚŝ
innych produktów stosowanych w rehabilitacji niewidomych i
ƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͕
6ͬŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝ
ƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͕ƉƌnjĞĚĞǁƐnjLJƐƚŬŝŵƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚŝĞŬƐƉĞƌLJŵĞŶƚĂůŶLJĐŚ͕
7ͬǁLJƐƚħƉŽǁĂŶŝĞĚŽǁųĂĚnjŽƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞŝƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĞƉƌŽďůĞŵſǁ
ǁĂǏŶLJĐŚĚůĂŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͕
8ͬǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŷ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũŝŝŽƐſďǁƐƚĂƌĂŶŝĂĐŚŽƑƌŽĚŬŝ
finansowe z funduszy Unii Europejskiej, krajowych funduszy publicznych
ŝƚƉ͘ŶĂĐĞůĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͘
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1) Dn. 02.01.2015ƌ͘ĂƌnjČĚW&ZKEŽƉƵďůŝŬŽǁĂųůŝƐƚħƉƌŽũĞŬƚſǁnjųŽǏŽŶLJĐŚǁƌĂŵĂĐŚys<ŽŶŬƵƌƐƵ͕
ocenionych pozytywnie merytorycznie. Jeden z 3njĂųŽǏŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŶĂƐǁŶŝŽƐŬſǁ͕ƚũͣ͘WŝƐŵŽďƌĂũůĂ
ǁƐƉſųĐnjĞƑŶŝĞ͟njŽƐƚĂųŽĚƌnjƵĐŽŶLJ;ďųČĚƚĞĐŚŶŝĐnjŶLJƉŽĚĐnjĂƐnjĂnjŶĂĐnjĂŶŝĂƚLJƉƵƉƌŽũĞŬƚƵͿ͘DŝŵŽŽĚǁŽųĂŶŝĂ͕
ǁŶŝŽƐĞŬŶŝĞnjŽƐƚĂųƉŽŶŽǁŶŝĞƌŽnjƉĂƚƌnjŽŶLJ͘WŽnjŽƐƚĂųĞĚǁĂǁŶŝŽƐŬŝƚũ͘ΗdLJĨůŽĞĚƵŬĂĐũĂΗͲĞŶƚƌƵŵƉŽŵŽĐLJ
ŽƚŽĐnjĞŶŝƵŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁnjƌŽŬŽǁŽŽƌĂnjͣdLJĨůŽƐĞƌǁŝƐͲ/ŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJ^ĞƌǁŝƐ/ŶĨŽƌŵĂĐLJũŶŽͲ
WŽƌĂĚŶŝĐnjLJ͟njŽƐƚĂųLJŽĐĞŶŝŽŶĞƉŽnjLJƚLJǁŶŝĞ͘tĚŶ͘06.02.2015ƌ͘ĂƌnjČĚW&ZKEŽƉƵďůŝŬŽǁĂųůŝƐƚħ
Druk: MPiPS
2
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Druk: MPiPS
ƉƌŽũĞŬƚſǁĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJĐŚ͘ĞǁnjŐůħĚƵŶĂďƌĂŬƑƌŽĚŬſǁǁŶŝŽƐĞŬΗdLJĨůŽĞĚƵŬĂĐũĂΗͲĞŶƚƌƵŵƉŽŵŽĐLJ
ŽƚŽĐnjĞŶŝƵŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁnjƌŽŬŽǁŽŶŝĞnjŽƐƚĂųĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJ͘EĂƚŽŵŝĂƐƚĚŶ͘23.04.2015r.
ƉŽĚƉŝƐĂůŝƑŵLJƵŵŽǁħnjW&ZKEŶĂŬǁŽƚħĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂ52 161,60njųŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽũĞŬƚƵ
ͣdLJĨůŽƐĞƌǁŝƐ͙͕͟ŬƚſƌĞŐŽƌĞĂůŝnjĂĐũĂŽďũħųĂŽŬƌĞƐŽĚ01.03.2015 do 31.12.2015r. W wyniku tego projektu
ƵƚǁŽƌnjLJůŝƑŵLJŶŽǁČƐƚƌŽŶħŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁČ&ƵŶĚĂĐũŝǁǁǁ͘ƚƌĂŬƚ͘ŽƌŐ͘ƉůŽƌĂnjƉƵďůŝŬŽǁĂůŝƑŵLJĂƌƚLJŬƵųLJǁ
ŶŽǁŽƵƚǁŽƌnjŽŶĞũnjĂŬųĂĚĐĞdLJĨůŽƐĞƌǁŝƐ2015͕ǁŬƚſƌĞũnjŶĂůĂnjųƐŝħnjŝĂųdLJĨůŽƉĞĚŝĂƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐĞƐLJůǁĞƚŬŝ
300ŽƐſďƐnjĐnjĞŐſůŶŝĞnjĂƐųƵǏŽŶLJĐŚĚůĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŽƐſďŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͘
2) Dnia 30.01.2015ƌŽƚƌnjLJŵĂůŝƑŵLJĚĞĐLJnjũħŽƉŽnjLJƚLJǁŶLJŵƌŽnjƉĂƚƌnjĞŶŝƵǁŶŝŽƐŬƵͣt'2.0 – promocja
ĚŽďƌLJĐŚƉƌĂŬƚLJŬƉƌŽŐƌĂŵŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͟njųŽǏŽŶĞŐŽǁƌĂŵĂĐŚWƌŽŐƌĂŵƵKďLJǁĂƚĞůĞĚůĂĞŵŽŬƌĂĐũŝ͕
Projekty Tematyczne, Edycja 3͕KďƐnjĂƌƚĞŵĂƚLJĐnjŶLJWƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞǁLJŬůƵĐnjĞŶŝƵ͕ǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞŐŽ
njĞƑƌŽĚŬſǁDĞĐŚĂŶŝnjŵƵ&ŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽƵƌŽƉĞũƐŬŝĞŐŽKďƐnjĂƌƵ'ŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽ͘ŶŝĂ27.03.2015 roku
ƉŽĚƉŝƐĂůŝƑŵLJƐƚŽƐŽǁŶČƵŵŽǁħŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħǁŶŝŽƐŬƵŶĂŬǁŽƚħĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂ175800,00njų͘WƌŽũĞŬƚ
ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJďLJųǁƚĞƌŵŝŶŝĞ02.03.2015r. – 30.04.2016r. w partnerstwie z Instytutem Maszyn
Matematycznych oraz Polskim Towarzystwem Informatycznym
3) W dniu 19.01.2015ƌ͘njųŽǏLJůŝƑŵLJǁŶŝŽƐĞŬĚŽ&ƵŶĚƵƐnjƵ/ŶŝĐũĂƚLJǁKďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞ
ƉƌŽũĞŬƚƵƚůĂƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶLJWŽůƐŬŝĚůĂŽƐſďŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͘͟tŶŝŽƐĞŬŽĐĞŶŝŽŶLJ
njŽƐƚĂųƉŽnjLJƚLJǁŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶŝĞŝĚŶ͘06.05.2015ƌ͘ŽƚƌnjLJŵĂůŝƑŵLJŝŶĨŽƌŵĂĐũħŽƉƌnjLJnjŶĂŶŝƵ
ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂŶĂũĞŐŽƌĞĂůŝnjĂĐũħǁųČĐnjŶĞũǁLJƐŽŬŽƑĐŝ98 tys. (2015 r. – 18ƚLJƐ͘njų͕2016 – 80ƚLJƐ͘njųͿĞ
ǁnjŐůħĚƵŶĂƚŽ͕ŝǏƉƌnjLJnjŶĂŶŽŶĂŵĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞǁŬǁŽĐŝĞŶŝǏƐnjĞũŶŝǏǁŶŝŽƐŬŽǁĂůŝƑŵLJ͕ƚũ͘164 450njų
ƉŽĚũħůŝƑŵLJƐƚĂƌĂŶŝĂǁ'ųſǁŶLJŵhƌnjħĚnjŝĞ'ĞŽĚĞnjũŝŝ<ĂƌƚŽŐƌĂĨŝŝ͕ǁǁLJŶŝŬƵŬƚſƌLJĐŚŽƚƌnjLJŵĂůŝƑŵLJ
ŽďŝĞƚŶŝĐħǁƐƉĂƌĐŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƐnjĞŐŽƉƌŽũĞŬƚƵŶĂƌŽŬ2015ŬǁŽƚČ20ƚLJƐ͘njų͘tĚŶ͘28.08.2015 r.,
njŐŽĚŶŝĞnjhŵŽǁČŽƚƌnjLJŵĂůŝƑŵLJnj&/KƉƌnjĞůĞǁǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝ18ƚLJƐ͘njų͘EŝĞƐƚĞƚLJ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjǁLJĐŽĨĂŶŝĞŵ
ƐŝħƉƌnjĞnj'h'ŝ<ĚĞŬůĂƌĂĐũŝǁƐƉĂƌĐŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽƉƌŽũĞŬƚƵ͕ĂƚLJŵďƌĂŬƵƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŶĂ
ƉŽŬƌLJĐŝĞǁLJŵĂŐĂŶĞŐŽǁŬųĂĚƵǁųĂƐŶĞŐŽ͕ĂƌnjČĚ&ƵŶĚĂĐũŝƉŽĚŬŽŶŝĞĐŐƌƵĚŶŝĂ2015ƌ͘ƉŽĚũČųĚĞĐLJnjũħŽ
rezygnacji z realizacji projektu.
4) Dnia 27.02.2015njųŽǏLJůŝƑŵLJǁŶŝŽƐĞŬĚŽ<ŽŵŝƐũŝƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũǁŬŽŶŬƵƌƐŝĞƵƌŽƉĂĚůĂKďLJǁĂƚĞůŝŽ
ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞƉƌŽũĞŬƚƵͣƚůĂƐŚŝƐƚŽƌLJĐnjŶLJƵƌŽƉLJŝWŽůƐŬŝĚůĂŽƐſďŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͘͟
EĂƉŽĐnjČƚŬƵĐnjĞƌǁĐĂŽƚƌnjLJŵĂůŝƑŵLJŝŶĨŽƌŵĂĐũħ͕ǏĞǁŶŝŽƐĞŬnjŽƐƚĂųƌŽnjƉĂƚƌnjŽŶLJŶĞŐĂƚLJǁŶŝĞ͘
5) W dn. 17.04.2015ƌ͘njųŽǏLJůŝƑŵLJǁŶŝŽƐĞŬŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞƉƌŽũĞŬƚƵͣ&ƌLJĚĞƌLJŬŚŽƉŝŶͲĚůĂŽƐſď
ŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͟ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞŐŽnjĞƑƌŽĚŬſǁƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚǁĚLJƐƉŽnjLJĐũŝLJƌĞŬƚŽƌĂ
EĂƌŽĚŽǁĞŐŽĞŶƚƌƵŵ<ƵůƚƵƌLJǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵ<ƵůƚƵƌĂͲ/ŶǁĞƐƚLJĐũĞŶĂŬǁŽƚħ50 000njų;ŬǁŽƚĂ
dofinansowania 37 500njų͕ǁŬųĂĚǁųĂƐŶLJ12 500njųͿ͘EĂƌĞĂůŝnjĂĐũħWƌŽũĞŬƚƵŽƚƌnjLJŵĂůŝƑŵLJnjE<
ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝũĞĚLJŶŝĞ26 000njų͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjĐnjLJŵƉŽĚũħůŝƑŵLJĚĞĐLJnjũħŽnjŵŶŝĞũƐnjĞŶŝƵ
njĂŬƌĞƐƵƌĞĂůŝnjĂĐũŝWƌŽũĞŬƚƵ͘WŽnjŵŝĂŶĂĐŚųČĐnjŶLJŬŽƐnjƚƌĞĂůŝnjĂĐũŝWƌŽũĞŬƚƵnjĂŵLJŬĂųƐŝħǁŬǁŽĐŝĞ38 300njų͘
ŽĚĂƚŬŽǁŽĚŽŶĂƐnjĞũƉƵďůŝŬĂĐũŝƉŽnjLJƐŬĂůŝƑŵLJƌſǁŶŝĞǏ͕ƉƌnjĞŬĂnjĂŶĞŶĂŵǁĨŽƌŵŝĞĚĂƌŽǁŝnjŶLJ͕100ƉųLJƚnj
ŵƵnjLJŬČŚŽƉŝŶĂ͘tĚŶŝƵ30ůŝƐƚŽƉĂĚĂnjĂŬŽŷĐnjLJůŝƑŵLJƚƌǁĂũČĐLJŽĚ01.05.2015 r. ww. projekt. Rezultatem
ƉƌŽũĞŬƚƵ͕ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞŐŽǁĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞũnjE/&ďLJųŽǁLJĚĂŶŝĞ200 kompletów publikacji
ͣ‚ĞůĂnjŽǁĂtŽůĂ͘DŝĞũƐĐĞƵƌŽĚnjĞŶŝĂ&ƌLJĚĞƌLJŬĂŚŽƉŝŶĂ͘͟
6) W dniu 28.10.2015ƌ͘njųŽǏLJůŝƑŵLJĚŽW&ZKEͲƵƚƌnjLJǁŶŝŽƐŬŝŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞǁƌĂŵĂĐŚ<ŽŶŬƵƌƐƵ
XXIV, tj.” Internetowy Serwis Informacyjno-Poradniczy Tyfloserwis 2016͕ͣ͟WŝƐŵŽďƌĂũůĂǁƐƉſųĐnjĞƑŶŝĞ͕͟
ΗdLJĨůŽĞĚƵŬĂĐũĂΗͲĞŶƚƌƵŵƉŽŵŽĐLJŽƚŽĐnjĞŶŝƵŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁnjƌŽŬŽǁŽ͘
7Ϳ<ŽŶƚLJŶƵŽǁĂůŝƑŵLJǁƐƉſųƉƌĂĐħƉƌnjLJƉƌŽũĞŬĐŝĞͣtŬŝĞƌƵŶŬƵĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚ͗
WůĂƚĨŽƌŵĂWůĂƚDĂƚnjǁŝħŬƐnjĂũČĐĂĞĨĞŬƚLJǁŶŽƑđĞĚƵŬĂĐũŝǁųČĐnjĂũČĐĞũnjŽďƐnjĂƌƵŵĂƚĞŵĂƚLJŬŝŝĨŝnjLJŬŝ͕͟
ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJŵƉƌnjĞnj/ŶƐƚLJƚƵƚDĂƐnjLJŶDĂƚĞŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚ͘ZĞnjƵůƚĂƚĞŵƉƌŽũĞŬƚƵ͕njĂŬŽŷĐnjŽŶĞŐŽǁĚŶ͘
30.10.2015ƌ͘ũĞƐƚƉůĂƚĨŽƌŵĂŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĂWůĂƚDĂƚƵųĂƚǁŝĂũČĐĂŬŽŵƵŶŝŬĂĐũħŵŝħĚnjLJŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĞŵ͕
ƌŽĚnjŝĐĞŵ͕ŬŽƌĞƉĞƚLJƚŽƌĞŵĂŶŝĞǁŝĚŽŵLJŵďČĚǍƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJŵƵĐnjŶŝĞŵǁŽďƐnjĂƌnjĞŵĂƚĞŵĂƚLJŬŝ͘
tĐnjĞƑŶŝĞũ͕ǁĚŶ͘28.10.2015ƌ͘ŽĚďLJųĂƐŝħǁtĂƌƐnjĂǁŝĞǁƐŝĞĚnjŝďŝĞ/DDͲƵŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĂƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐĂ
ŬŽŷĐŽǁĞǁLJŶŝŬſǁƉƌŽũĞŬƚƵWůĂƚDĂƚ͕ũĞŐŽnjĂųŽǏĞŷŽƌĂnjŽĐnjĞŬŝǁĂŷƉƌnjLJƐnjųLJĐŚƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬſǁ͘:ĂŬŽ
&ƵŶĚĂĐũĂǁųČĐnjLJůŝƑŵLJƐŝħnjƉŽŵŽĐČƉƌnjLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝͲǁƚLJŵĐĞůƵǁLJƐųĂůŝƑŵLJnjĂƉƌŽƐnjĞŶŝĂ
ǁƌĂnjnjĂŐĞŶĚČŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝĚŽĚLJƌĞŬƚŽƌſǁƉůĂĐſǁĞŬŽƑǁŝĂƚŽǁLJĐŚǁWŽůƐĐĞ͕ǁƚLJŵƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ͕
ŐŝŵŶĂnjũĂůŶLJĐŚ͕ůŝĐĞĂůŶLJĐŚ͕ŽŬƌħŐſǁWŽůƐŬŝĞŐŽǁŝČnjŬƵEŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚ͕KƑƌŽĚŬſǁ^njŬŽůŶŽͲ
tLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͕ŽƑƌŽĚŬſǁĚŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĂnjĂǁŽĚŽǁĞŐŽŽƌĂnj
ŝŶŶLJĐŚŽƐſďƉŽƚĞŶĐũĂůŶŝĞnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJĐŚƵĚnjŝĂųĞŵǁŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝ͘
8ͿKĚƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂĚŽŐƌƵĚŶŝĂ2015ƌ͘ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝůŝƑŵLJnjĂũħĐŝĂƉƌĞůĞŬĐLJũŶŽͲǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁĞǁ
ƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĂĐŚŽƌĂnjƉůĂĐſǁŬĂĐŚŽƑǁŝĂƚŽǁLJĐŚ͕ǁƚLJŵƐnjŬŽųĂĐŚƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ͕ŐŝŵŶĂnjũĂůŶLJĐŚ͕ůŝĐĞĂůŶLJĐŚ
ŶĂƚĞƌĞŶŝĞtĂƌƐnjĂǁLJŝ'ƌƵĚnjŝČĚnjĂ͘WƌŽũĞŬƚ͕ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJnjĞƑƌŽĚŬſǁǁųĂƐŶLJĐŚ͕ŵŝĂųnjĂnjĂĚĂŶŝĞ
njĂƉŽnjŶĂđĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏnjƉƌŽďůĞŵĂƚLJŬČŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁnjƌŽŬŽǁŽ͘
9) W dniu 22.12.2015ƌ͘njųŽǏLJůŝƑŵLJĚŽhƌnjħĚƵŵ͘Ɛ͘ƚtĂƌƐnjĂǁLJǁŶŝŽƐĞŬŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞƉƌŽũĞŬƚƵΗĞnj
ǁnjƌŽŬƵŵŽǏŶĂƚĞǏΗǁƌĂŵĂĐŚnjĂĚĂŶŝĂŬŽŶŬƵƌƐŽǁĞŐŽDųŽĚnjŝKďLJǁĂƚĞůĞtĂƌƐnjĂǁLJ͘
10) W roku 2015ŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂůŝƑŵLJƉƌŽŵŽĐũħ&ƵŶĚĂĐũŝƉŽƉƌnjĞnjƉƵďůŝŬŽǁĂŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŽďŝĞǏČĐLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚ&ƵŶĚĂĐũŝŶĂŶĂƐnjLJŵƉƌŽĨŝůƵŶĂ&ĂĐĞŬƵŽƌĂnjƌŽnjƐLJųĂŶŝĞŝĐŚƉŽƉƌnjĞnjŶĞǁƐůĞƚƚĞƌ͘
<ŽŶƚLJŶƵŽǁĂůŝƑŵLJĚLJƐƚƌLJďƵĐũħǁLJĚĂǁŶŝĐƚǁ&ƵŶĚĂĐũŝǁĐĞůƵǁnjŵŽĐŶŝĞŶŝĂǁŝnjĞƌƵŶŬƵ&ƵŶĚĂĐũŝǁƑƌſĚ
3
naszych odbiorców.
11) W roku 2015ǁƐƉſųƉƌĂĐŽǁĂůŝƑŵLJnjĞƑƌŽĚŽǁŝƐŬŝĞŵĂŬĂĚĞŵŝĐŬŝŵŬŽŶƐƵůƚƵũČĐƚĞŵĂƚLJŬħƉƌĂĐ
ŵĂŐŝƐƚĞƌƐŬŝĐŚŽƌĂnjǁLJƉĞųŶŝĂũČĐŝƌŽnjƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂũČĐĂŶŬŝĞƚLJƐƚƵĚĞŶƚſǁ͕ƐųƵǏČĐĞũĂŬŽŵĂƚĞƌŝĂųǁ
pracach badawczo-naukowych.
12ͿŐŽĚŶŝĞnjŽďŽǁŝČnjƵũČĐLJŵŝnjĂƐĂĚĂŵŝǁĚŶ͘30 marca 2015ƌ͘ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂůŝƑŵLJŝǁLJƐųĂůŝƑŵLJ
ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶŝĞĚŽǁųĂƑĐŝǁĞŐŽhƌnjħĚƵ^ŬĂƌďŽǁĞŐŽ͗njĞnjŶĂŶŝĞƉŽĚĂƚŬŽǁĞ/dͲ8 za rok 2014 oraz
sprawozdanie finansowe za rok 2014ĚŽW&ZKEͲƵŶĂƉŽƚƌnjĞďLJ^K/ZͲƵ;^LJƐƚĞŵKďƐųƵŐŝŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŷŝ
Refundacji)
13ͿWƌnjĞnjĐĂųLJŽŵĂǁŝĂŶLJŽŬƌĞƐƵĚnjŝĞůĂůŝƑŵLJďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĐŚ͕ƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶLJĐŚ͕ŐųſǁŶŝĞŵĂŝůŽǁLJĐŚ͕ƉŽƌĂĚnj
ƌſǏŶLJĐŚĚnjŝĞĚnjŝŶ͕ŶĂũĐnjħƑĐŝĞũnjŽďƐnjĂƌſǁĞĚƵŬĂĐũŝ͕njĚƌŽǁŝĂŝƐƉƌnjħƚƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽ͘
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
45000
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
30
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz nie dotyczy
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
4
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď Prowadzenie
85.60.Z
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
poradnictwa
psychologicznego,
pedagogicznego,
edukacyjnego,
prawnego, socjalnego,
rodzinnego i z innych
dziedzin, w
ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ͗
1. Od marca do grudnia
2015 roku w ramach
projektu Tyfloserwis
2015ƉƵďůŝŬŽǁĂůŝƑŵLJ
na stronie
www.trakt.org.pl
ĂƌƚLJŬƵųLJnjnjĂŬƌĞƐƵ
poradnictwa na rzecz
osób
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
wzrokowo w 4ĚnjŝĂųĂĐŚ͗
njŝĂųZĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJ͕
^ƉŽųĞĐnjŶŽͲWƌĂǁŶLJ͕
Nowe Technologie,
Edukacyjny.
2͘ƵĚnjŝĞůĂůŝƑŵLJƉŽƌĂĚ
njǁŝČnjĂŶLJĐŚnj
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ
wzroku za
ƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵ
telefonu, internetu,
ƌŽnjŵſǁďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĐŚ͕
poczty tradycyjnej, z
dziedzin takich jak:
profilaktyka i
lecznictwo chorób oczu,
rehabilitacja osób
niewidomych i
ƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͕
njǁųĂƐnjĐnjĂŽƐſď͕ŬƚſƌĞ
ŶŝĞĚĂǁŶŽƐƚƌĂĐŝųLJ
ǁnjƌŽŬ͕ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ
ŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjƌſǏŶLJĐŚ
programów
rehabilitacyjnych,
orientacja przestrzenna
i samodzielne
ƉŽƌƵƐnjĂŶŝĞƐŝħ͕
pozyskiwanie i
korzystanie z psa
przewodnika, ulgi
komunikacyjne.
Druk: MPiPS
5
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď W 2015 roku
72.20.Z
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ǁƐƉſųƉƌĂĐŽǁĂůŝƑŵLJnjĞ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŝĞŵ
ĂŬĂĚĞŵŝĐŬŝŵ;ŐųſǁŶŝĞ
pedagogiki specjalnej)
ŬŽŶƐƵůƚƵũČĐƚĞŵĂƚLJŬħ
prac licencjackich oraz
magisterskich,
ǁLJƉĞųŶŝĂũČĐŝ
ƌŽnjƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂũČĐ
ankiety studentów
ƐųƵǏČĐĞũĂŬŽŵĂƚĞƌŝĂųǁ
pracach naukowobadawczych. W
ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ
ŬŽŶƐƵůƚŽǁĂůŝƑŵLJ
njĂŐĂĚŶŝĞŶŝĂnjǁŝČnjĂŶĞ
ze sposobem
funkcjonowania osób z
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ
ǁnjƌŽŬƵǁǏLJĐŝƵ
codziennym oraz
zawodowym. Ankiety
njĂŵŝĞƐnjĐnjĂůŝƑŵLJŶĂ
stronie Fundacji
www.trakt.org.pl oraz
ƌŽnjƐLJųĂůŝƑŵLJǁ
newsletterze Fundacji.
Druk: MPiPS
6
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď W 2015 roku
72.20.Z
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ƌĞĂůŝnjŽǁĂůŝƑŵLJƉƌŽũĞŬƚ
w ramach programu
Obywatele dla
Demokracji, Projekty
Tematyczne, Edycja 3,
Obszar tematyczny
WƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞ
wykluczeniu,
ǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞŐŽnjĞ
ƑƌŽĚŬſǁDĞĐŚĂŶŝnjŵƵ
Finansowego
Europejskiego Obszaru
Gospodarczego. Projekt
ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJďLJųǁ
partnerstwie z
Instytutem Maszyn
Matematycznych i
Polskim Towarzystwem
Informatycznym.
WƌŽũĞŬƚĚŽƚLJĐnjLJų
njǁŝħŬƐnjĞŶŝĂ
ĚŽƐƚħƉŶŽƑĐŝ
elektronicznych
ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝ͕ƵƐųƵŐŝ
ŶĂƌnjħĚnjŝĚůĂŽƐſďnj
dysfunkcjami wzroku,
poprzez wzrost wiedzy i
ŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝǁƑƌſĚ
decydentów i twórców
informatycznych
ƌŽnjǁŝČnjĂŷƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
zastosowania, wg.
njĂƐĂĚĚŽƐƚħƉŶŽƑĐŝ
wyspecyfikowanych w
standardzie WCAG 2.0
(Web Content
Accessibility Guidelines)
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
7
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď tϮϬϭϱƌŽŬƵKĚƉųĂƚŶĞ 58.11.Z
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
rozprowadzanie
publikacji
specjalistycznej
ǁLJĚĂŶĞũƉƌnjĞnj&ƵŶĚĂĐũħ
Trakt w ramach
programu Interwencje
– Kultura publikacji
Η‚ĞůĂnjŽǁĂtŽůĂ͘
Miejsce urodzenia
Fryderyka Chopina" w
czarnodruku, w
ƉŽǁŝħŬƐnjŽŶĞũĐnjĐŝŽŶĐĞ
dla osób
ƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͕
ƵĚŽƐƚħƉŶŝŽŶĞũƌſǁŶŝĞǏ
ŶĂŶŽƑŶŝŬƵ
ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶLJŵͲƉųLJĐŝĞ
CD w formacie Daisy.
ŽĚĂƚŬŽǁŽ͕ŝŶƚĞŐƌĂůŶČ
ĐnjħƑđƉƵďůŝŬĂĐũŝ
ƐƚĂŶŽǁŝųLJƚLJĨůŽŵƉĂLJ͕ƚũ͘
ďĂƌǁŶŽͲǁLJƉƵŬųĞŵĂƉLJ
ĚŽƐƚħƉŶĞĚůĂŽƐſď
ƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚŝ
niewidomych,
wyprodukowanych w
technologii sitodruku
ǁLJƉƵŬųĞŐŽ͘
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
Druk: MPiPS
8
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱϰϴ͕ϳϴϬ͘ϵϳnjų
ϱϯϱ͕ϯϯϬ͘ϵϱnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϲ͕ϮϱϬ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϳ͕ϮϬϬ͘ϬϮnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ϱ͕Ϭϯϯ͘ϱϬnjų
ϰϴϮ͕ϯϮϮ͘ϴϭnjų
ϭϯϬ͕ϭϮϲ͘ϵϰnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
ϯϱϮ͕ϭϵϱ͘ϴϳnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϱϰ͕ϮϮϰ͘ϲϰnjų
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϱϰ͕ϮϮϰ͘ϲϰnjų
c) z darowizn od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϳ͕ϮϬϬ͘ϬϮnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͕Ϭϯϯ͘ϱϬnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 Druk publikacji w ramach projektu z Narodowego Centrum Kultury ,,Fryderyk Chopin dla
ŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚΗ͘tƌĂŵĂĐŚŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƚĂƚƵƚŽǁĞũĨƵŶĚĂĐũŝ͘
Druk: MPiPS
ϱ͕Ϭϯϯ͘ϱϬnjų
9
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 ƌƵŬƉƵďůŝŬĂĐũŝĚŽƉƌŽũĞŬƚƵ͕͕&ƌLJĚĞƌLJŬŚŽƉŝŶĚůĂŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚŝƐųĂďŽǁŝĚnjČĐLJĐŚΗ͘
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
ϱ͕Ϭϯϯ͘ϱϬnjų
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱϮϲ͕ϱϭϰ͘ϵϯnjų
ϱ͕Ϭϯϯ͘ϱϬnjų
ϱϭϴ͕ϲϱϮ͘ϴϳnjų
ϱ͕Ϭϯϯ͘ϱϬnjų
ϲ͕ϮϱϬ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
e) koszty administracyjne
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϭ͕ϲϭϮ͘Ϭϲnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭϲ͕ϲϳϴ͘Ϭϴnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
ϱϰϴ͕ϳϴϬ͘ϵϳnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
Druk: MPiPS
10
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
12.0 osób
9.5 etatów
25.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
0.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
Druk: MPiPS
11
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod
30 dni do 6
w
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
tym:
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
0.00 osób
0.00 osób
okresie sprawozdawczym)
b) inne osoby
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
0.00 osób
25.00 osób
20.00 osób
5.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
Druk: MPiPS
12
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Druk: MPiPS
Nazwa organu
Kwota
13
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
-y]HI0HQGUXĔ
12.07.2016
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
2016-07-12
14