Katalog Grundsysteme_Profile_MS40Plus_Schueco 1

MS 40+ Profilsystem • MS 40+ Profile system
MS 40 ƺǑǚǛǎǕlj ǘǙǗǝǑǔǎǒ • MS 40+ System profili
Übersicht MS 40+ Profile • Summary of MS 40+ profiles
ƷNJǐǗǙ ǘǙǗǝǑǔǎǒ MS 40 • Przegląd profili MS 40+
Weniger Profile – mehr Einsatzmöglichkeiten
+
Das Profilsortiment des Systems MS 40 besteht aus offenen
Profilen in den Ausführungen L (Light), B (Basic), H (Heavy)
und U (Ultra) für mittlere bis hohe statische und dynamische Anforderungen, und geschlossenen Profilen in den Ausführungen
BC (Basic Closed) und HC (Heavy Closed). Ergänzt wird das
Sortiment durch verschiedene Winkel- und Radienprofile.
Alle Serien haben einem einheitlichen Außenradius von 1 mm
zur Vermeidung von sichtbaren Schnittkanten und Schmutzecken. Die verstärkte Nutgeometrie ermöglicht den Einsatz von
klemmbaren Verbindungen schon in der Standardausführung
MS 40+ L (Light).
Fewer profiles – more application options
ƵǎǖǥǡǎǘǙǗǝǑǔǎǒͫNJǗǔǥǡǎNjǗǐǕǗǏǖǗǚǛǎǒ
ǘǙǑǕǎǖǎǖǑǨ
ƩǚǚǗǙǛǑǕǎǖǛ ǘǙǗǝǑǔǎǒ ǚǑǚǛǎǕǤ MS 40+ ǚǗǚǛǗǑǛ Ǒǐ
ǗǛǓǙǤǛǤǞ ǘǙǗǝǑǔǎǒ ǑǚǘǗǔǖǎǖǑǒ - -JHIU
# #BTJD
)
)FBWZ
Ǒ 6 6MUSB
ǍǔǨ ǚǙǎǍǖǑǞ Ǒ NjǤǚǗǓǑǞ ǚǛljǛǑǠǎǚǓǑǞ Ǒ
ǍǑǖljǕǑǠǎǚǓǑǞ ǛǙǎNJǗNjljǖǑǒ Ǒ ǐljǓǙǤǛǤǞ ǘǙǗǝǑǔǎǒ ǑǚǘǗǔ
ǖǎǖǑǒ #$ #BTJD $MPTFE
Ǒ )$ )FBWZ $MPTFE
ƩǚǚǗǙǛǑǕǎǖǛ
ǍǗǘǗǔǖǨǧǛ ǙljǐǔǑǠǖǤǎ ǜnjǔǗNjǤǎ Ǒ ǙljǍǑǜǚǖǤǎ ǘǙǗǝǑǔǑ
ƫǚǎ ǚǎǙǑǑ ǑǕǎǧǛ ǎǍǑǖǤǒ NjǖǎǡǖǑǒ ǙljǍǑǜǚ мм NjǗ ǑǐNJǎ
ǏljǖǑǎ NjǑǍǑǕǤǞ ǙǎǏǜǢǑǞ ǓǙǗǕǗǓ Ǒ ǜnjǔǗNj Nj ǓǗǛǗǙǤǞ ǚǓljǘ
ǔǑNjljǎǛǚǨ njǙǨǐǥ ƼǚǑǔǎǖǖljǨ njǎǗǕǎǛǙǑǨ ǘljǐlj ǗNJǎǚǘǎǠǑNjljǎǛ
ǑǚǘǗǔǥǐǗNjljǖǑǎ ǐljǏǑǕǖǤǞ ǚǗǎǍǑǖǎǖǑǒ ǍljǏǎ Nj ǚǛljǖǍljǙǛ
ǖǗǕ ǑǚǘǗǔǖǎǖǑǑ MS 40+ L -JHIU
Mniej profili – więcej możliwości zastosowania
+
The range of profiles from the new MS 40 system consists
of open profiles in types L (Light), B (Basic), H (Heavy) and U
(Ultra) for moderate to high static and dynamic demands, and
closed profiles in types BC (Basic Closed) and HC (Heavy
Closed). The range is complemented by a variety of angular
and round-edged profiles.
All series come with a standardised outer radius of 1 mm to
avoid visible cut edges and dirt traps. The reinforced slot geometry even permits the use of clampable joints in the standard
MS 40+ L (Light) version.
Asortyment profili systemu MS 40+ obejmuje profile otwarte w
wykonaniu L (light), B (basic), H (heavy) i U (ultra) do średnich
i wysokich obciążeń statycznych i dynamicznych oraz profile
zamknięte w wykonaniu BC (basic closed) i HC (heavy closed).
Uzupełnienie asortymentu stanowią różnorodne profile kątowe
i wygięte.
Wszystkie serie posiadają jednolity promień zewnętrzny 1 mm
eliminujący występowanie widocznych krawędzi cięcia i zakamarków, w których może gromadzić się brud. Wpusty o wzmocnionej geometrii umożliwiają połączenia zaciskowe nawet w
wykonaniu standardowym MS 40+ L (light).
MS 40+ L
MS 40+ B
MS 40+ H
MS 40+ U
MS 40+ BC
MS 40+ HC
(Light)
(Basic)
(Heavy)
(Ultra)
(Basic Closed)
(Heavy Closed)
40x40
40x40
40x40
40x40
40x40
40x80
40x80
40x80
40x80
40x80
Offene Profile
Open profiles
ƷǛǓǙǤǛǤǎ ǘǙǗǝǑǔǑ
Profile otwarte
10.2009
Geschlossene Profile
Closed profiles
ưljǓǙǤǛǤǎ ǘǙǗǝǑǔǑ
Profile zamknięte
MS 40+
3-7
MS 40+ Profilsystem • MS 40+ Profile system
MS 40 ƺǑǚǛǎǕlj ǘǙǗǝǑǔǎǒ • MS 40+ System profili
Systemmaße MS 40+ Profile • System dimensions for MS 40+ profiles
ƺǑǚǛǎǕǖǤǎ ǙljǐǕǎǙǤ ǘǙǗǝǑǔǎǒ MS 40 • Wymiary systemowe profili MS 40+
MS 40+ H − 40x80
6,15
5,3
80
40
19,2
8,5
27,7
6,15
MS 40+ H
MS 40+ HC − 40x40
R
1
MS 40+ H − 40x40
Ø 11,1
(M12)
4
11,2
20
(M6)
20
40
11,2
4
40
20
68
MS 40+ U
8,5
6
Ø10,2
(M12)
80
6
19,2
MS 40+ U − 80x80
20
1
40
R
Ø5
(M6)
80
M 1:1 • Scale 1:1 • . • M 1:1
10.2009
MS 40+
3-9
MS 40+ Profile • MS 40+ Profiles
MS 40 ƸǙǗǝǑǔǑ • MS 40+ Profile
Grundprofile MS 40+ H • MS 40+ H basic profiles
ƷǘǗǙǖǤǎ ǘǙǗǝǑǔǑ MS 40 H • Profile podstawowe MS 40+ H
EN AW-6063 T66
Eloxal E6/EV1
E6/EV1 anodised finish
ƩǖǗǍǑǙǗNjljǖǖǤǒ ljǔǧǕǑǖǑǒ
&&7
eloksalowane E6/EV1
6,0 m
x
• Einsatz bei hohen statischen und dynamischen Belastungen.
• Schraubkanäle für M8-/M12-Verbindungen:
- kein Gewindeschneiden erforderlich für
M12-Schraub-Verbindungen
- M8-Schraub-Verbindungen in Kombination mit Reduzierhülse M12 / M8
- Montage der Schraub-Verbindungen mit
Schlagschrauber (z.B. 001 341).
• Ausführungen mit offenen und geschlossenen Nuten.
Ϗ ƱǚǘǗǔǥǐǜǧǛǚǨ ǘǙǑ NjǤǚǗǓǑǞ ǚǛljǛǑǠǎǚǓǑǞ
Ǒ ǍǑǖljǕǑǠǎǚǓǑǞ ǖljnjǙǜǐǓljǞ
Ϗ ƳljǖljǔǤ ǍǔǨ NJǗǔǛǗNj ǍǔǨ ǚǗǎǍǑǖǎǖǑǒ .
.
- ǖǎ ǛǙǎNJǜǎǛǚǨ ǖljǙǎǐljǖǑǎ ǙǎǐǥNJǤ ǍǔǨ
NJǗǔǛǗNjǤǞ ǚǗǎǍǑǖǎǖǑǒ .
- NJǗǔǛǗNjǤǎ ǚǗǎǍǑǖǎǖǑǨ . Nj ǚǗǠǎǛljǖǑǑ
ǚ ǘǎǙǎǞǗǍǖǗǒ NjǛǜǔǓǗǒ . / .
- ǕǗǖǛljǏ NJǗǔǛǗNjǤǞ ǚǗǎǍǑǖǎǖǑǒ ǜǍljǙ
ǖǤǕ NjǑǖǛǗNjǎǙǛǗǕ ǖljǘǙ Ϗ ƱǚǘǗǔǖǎǖǑǨ ǚ ǗǛǓǙǤǛǤǕǑ Ǒ ǐljǓǙǤǛǤǕǑ
ǘljǐljǕǑ
• For use in conjunction with high static and
dynamic loads.
• Screw channels for M8/M12 joints:
- no thread tapping required for M12
screwed joints
- M8 screwed joint in combination with
M12 / M8 reducing sleeve
- Screwed joints are mounted using
impact driver (e.g. 001 341).
• Types with open and closed slots.
• Zastosowanie przy dużych obciążeniach
statycznych i dynamicznych.
• Kanały śrubowe do połączeń M8-/M12:
- nie jest konieczne nacinanie gwintu dla
złączy śrubowych M12
- Złącze śrubowe M8 w połączeniu z tuleją
redukcyjną M12 / M8
- Montaż złączy śrubowych wkrętarką udarową (np. 001 341).
• Wykonania z otwartymi lub zamkniętymi
wpustami.
Art.-Nr.
Prod. no.
ϱ ǑǐǍ
Nr art.
m
MS 40+ H - 40 x 40
MS 40+ HC - 40 x 40
MS 40+ H - 40 x 80
MS 40+ HC - 40 x 80
MS 40+ H - 80 x 80
MS 40+ HC - 80 x 80
Œ

Ž
6
924 190
48
924 190.97
216
924 190.98
6
924 191
48
924 191.97
216
924 191.98
6
924 192
24
924 192.97
108
924 192.98
6
924 193
24
924 193.97
108
924 193.98
6
924 206
12
924 206.97
54
924 206.98
6
924 208
12
924 208.97
54
924 208.98
Iy
I
924 968
924 968
924 968
924 968
924 969
924 969
cm2
cm4
cm4
cm3
cm3
kN Œ
6,7
11,4
11,4
5,7
5,7
16,0
6,7
11,1
11,5
19,6
20,1
11,9
75,1
78,5
139,3
144,4
11,9
20,7
21,8
139,3
144,4
6,0
18,8
19,6
34,8
36,1
6,0
10,4
10,9
34,8
36,1
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0

537 235.97
Ž
537 276.97

537 235.97
Ž
537 276.97

537 236.97
Ž
537 277.97

537 236.97
Ž
537 277.97

537 411.97
Ž
537 412.97

537 411.97
Ž
537 412.97
Max. Auszugskraft ermittelt mit Stahlnutstein. • Max. pull-out force determined on the basis of steel T-slot block.
ƵljǓǚ ǜǚǑǔǑǎ NjǤǛǨnjǑNjljǖǑǨ ǜǚǛljǖǗNjǔǎǖǗ ǚǗ ǚǛljǔǥǖǤǕ ǘljǐǗNjǤǕ ǚǜǞljǙǎǕ • Max. siła wyciągania obliczona ze stalową nakrętką rowkową.
Silbergrau (ähnl. RAL 7001) • Silver grey (similar to RAL 7001) • ƺǎǙǎNJǙǑǚǛǗǚǎǙǤǒ ljǖljǔǗnj 3"- • srebrno-szary (podobny do RAL 7001)
Schwarz (ähnl. RAL 9005) • Black (similar to RAL 9005) • ǀǎǙǖǤǒ ljǖljǔǗnj 3"- • czarny (podobny do RAL 9005)
10.2009
MS 40+
3-15