Wstępne wyniki odwiertu Markisa-1 na terenie

7 października 2010 r.
Komunikat prasowy
Wstępne wyniki odwiertu Markisa-1 na terenie BLOKU M w Brunei
Spółka Kulczyk Oil Ventures Inc. ('Kulczyk Oil' lub 'KOV') przekazuje następujące informacje
dotyczące
odwiertu
poszukiwawczego Markisa-1
w Bloku M,
na
terenie
lądowym
Brunei
Darussalam. Otwór odwiercono do pośredniej głębokości 987 metrów, osiągając dwa z płytszych
celów odwiertu. Wstępna analiza uzyskanych danych, ciśnienia oraz pobranych próbek wskazuje
przecięcie przez odwiert złoża o dobrej jakości. Pomimo natrafienia w obrębie przecięcia złoża na
węglowodory, obserwowane nasycenie węglowodorami jest niskie i oba płytsze cele wydają się
znajdywać w mokrych wodnych pokładach piaskowych.
Odwiert Markisa-1 zostanie utwardzony do obecnej głębokości 987 metrów. Oczekuje się, że prace
wiertnicze zostaną wznowione w ciągu około 4-5 dni, w celu zbadania głębszych celów, aż do
osiągnięcia zaplanowanej głębokości odwiertu wynoszącej 1,335 metrów.
Zdalna ocena dwóch płytszych celów odwiertu została ukończona i wstępna analiza danych
wskazuje, iż napotkano na złoża węglowodorów o niskim nasyceniu, jednakże oba znajdują się
w mokrych wodnych pokładach piaskowych. Jakość zbadanego piasku okazała się wyższa niż
oczekiwano.
Partnerami w ramach Bloku M w Brunei oraz w ramach odwiertu Markisa-1 są KOV Borneo Limited
(36 proc.), Tap Energy (Borneo) Pty Ltd (39 proc.), China Sino Oil Co. Ltd. (21 proc.) oraz Jana
Corporation Sdn Bhd (4 proc.). KOV Borneo Limited to spółka w 100 proc. zależna od Kulczyk Oil.
Obiekt poszukiwawczy Markisa-1 to drugi z minimum trzech odwiertów zaplanowanych w Bloku M
w Brunei, jakie Kulczyk Oil i jego partnerzy w projekcie joint venture zamierzają wykonać w ramach
pierwszego etapu prac poszukiwawczych, kończącego się w sierpniu 2011.
Kulczyk Oil Ventures Inc. www.kulczykoilventures.com
1170, 700-4th Avenue SW
Calgary, Alberta, T2P 3J4
Canada
Tel: +403 264 8877
Fax: +403 264 8861
KOV Brunei Limited – pośredni podmiot zależny Kulczyk Oil ma 40 proc. udział w Bloku L
usytuowanym na północ od Bloku M. Pierwszy odwiert w Bloku L – Lukut-1 (udział KOV 40 proc.),
osiągnął planowaną głębokość, a prace nad nim zostały zawieszone w połowie czerwca
w oczekiwaniu na wyniki testów prowadzonych przy wykorzystaniu usługowej wieży wiertniczej.
Drugi odwiert na obszarze Bloku L - Lempuyang-1, rozpoczął się 15 lipca i trwa do chwili obecnej.
Aktywa Kulczyk Oil
Kulczyk Oil to międzynarodowa spółka prowadząca poszukiwania ropy naftowej i gazu. Posiada
zdywersyfikowane portfolio projektów w Brunei, Syrii i Ukrainie oraz profil ryzyka obejmujący działalność
poszukiwawczą w Brunei i Syrii oraz działalność wydobywczą w Ukrainie.
W Brunei KOV posiada udziały w prawie użytkowania górniczego, przyznanego mu zgodnie z dwoma
umowami o podziale wpływów z wydobycia, uprawniającą do poszukiwania i wytwarzania ropy i gazu
ziemnego z Bloku L i Bloku M. KOV posiada 40 proc. udział w Bloku L, obejmującym obszar lądowy i morski
o powierzchni 2 220 km2 (550.000 akrów) w północnym Brunei oraz 36 proc. udział w Bloku M, obejmującym
obszar lądowy o powierzchni 3.011 km2(744.000 akrów) w południowym Brunei.
Na Ukrainie KOV posiada faktyczny 70 proc. udział w KUB-Gas LLC. Aktywa KUB-Gas obejmują 100procentowe udziały w czterech koncesjach zlokalizowanych w pobliżu Ługańska, miasta w północnowschodniej części Ukrainy.
W Syrii KOV posiada obecnie bezpośrednio 75 proc. udział w umowie o podziale wpływów z wydobycia,
uprawniającej do poszukiwania i wydobycia ropy i gazu ziemnego w obszarze Bloku 9 o powierzchni 10.032
km2, położonego w północno-zachodniej Syrii. 6 września br. poinformowano o zawarciu umowy, na mocy
której bezpośredni udział KOV zmieni się na 45 proc., kiedy zostaną spełnione określone warunki.
Wiodący akcjonariusz spółki, Kulczyk Investments S.A., zwiększył swoje zaangażowanie poprzez udział
w IPO spółki na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie w maju 2010 r. i konwersję skryptu dłużnego
i posiada obecnie niemal 50 procent udziału w kapitale spółki. Kulczyk Investments S.A. jest
międzynarodowym domem inwestycyjnym, założonym przez polskiego przedsiębiorcę dr. Jana Kulczyka.
Dalsze informacje można znaleźć na stronie internetowej Kulczyk Oil (www.kulczykoilventures.com) lub
poprzez kontakt z:
Kulczyk Oil Ventures Inc. – Kanada
Norman W. Holton
Vice Chairman
Tel. +1-403-264-8877
E-mail:[email protected]
Kulczyk Oil Ventures Inc. – Polska
Jakub Korczak
Vice President Investor Relations & Managing Director CEE
Tel. +48 22 522 3150
E-mail: [email protected]
Tłumaczenie: Treść niniejszego komunikatu została przetłumaczona na język polski z języka angielskiego.
Stwierdzenia dotyczące przyszłości Niniejsza informacja prasowa zawiera stwierdzenia dotyczące zdarzeń, które mają nastąpić
po publikacji niniejszej informacji, odnoszące się do przyszłych działań w ramach odwiertu Markisa-1, pozostałych odwiertów
w Brunei oraz do całości działań poszukiwawczych w Brunei oraz do wszelkich innych informacji, które nie stanowią danych
historycznych. Mimo że przedstawiciele Spółki uznają założenia zawarte w stwierdzeniach dotyczących przyszłości za
racjonalne, potencjalne wyniki sugerowane w powyższych stwierdzeniach odznaczają się znacznym poziomem ryzyka
i niepewności, i nie można stwierdzić, że faktyczne rezultaty okażą się zgodne z powyższymi stwierdzeniami dotyczącymi
przyszłości. Do czynników, które mogą uniemożliwić bądź utrudnić ukończenie spodziewanych działań Spółki, zaliczają się:
prawdopodobieństwo wystąpienia problemów technicznych i mechanicznych w trakcie realizacji projektów, zmiany cen
produktów, nieuzyskanie wymaganych prawem zgód, sytuacja finansowa na rynku lokalnym i międzynarodowym, jak również
ryzyka związane z ropą naftową i gazem, ryzyka finansowe, polityczne i gospodarcze oraz wszelkie inne ryzyka nieprzewidziane
przez Spółkę albo nieujawnione w dokumentach przez nią opublikowanych. Ze względu na fakt, że stwierdzenia dotyczące
przyszłości odnoszą się do przyszłych wydarzeń i uwarunkowań, z natury odznaczają się one z ryzykiem i niepewnością,
a faktyczne rezultaty mogą się znacznie różnić od informacji zawartych w niniejszych stwierdzeniach dotyczących przyszłości.
Spółka nie jest zobowiązana do aktualizacji lub korekty stwierdzeń dotyczących przyszłości zawartych w niniejszej informacji,
tak żeby odzwierciedlały one stan po publikacji niniejszej informacji prasowej, chyba że jest to wymagane przepisami prawa
Suite 1170, 700-4th Avenue S.W.,
Calgary, Alberta, Canada
Tel. +1-403-264-8877
Faks +1-403-264-8861
Al Shafar Investment Building,
Suite 123, Shaikh Zayed Road,
Box 37174, Dubai, United Arab Emirates
Tel. +971-4-339-5212
Faks +971-4-339-5174
ul. Nowogrodzka 18/29
00-511 Warszawa
Tel/Fax: +48 (22) 414 21 00